OOH740-A9-Ex OOH740-A9-Ex

Transcripción

1 Sistemas de alarma de incendios OOH740-A9-Ex Detector óptico dal para zona de explosión OOH740-A9-EX OOH740-A9-Ex Detector óptico dal para zona de explosión Diseño compacto y resistente Detección my temprana de la más mínima presencia de hmo con detección de óptica dal o térmica Altamente fiable y preciso Alto nivel de resistencia a flctaciones de temperatra, hmedad, corrosión y contaminación Alta resistencia a interferencias El OOH740-A9-Ex es n detector óptico dal para la detección de fegos en áreas potencialmente explosivas en zonas 0, 1 y 2. Se peden programar como detector óptico dal o como detector térmico insertando las resistencias definidas. Resmen del sistema Pos. Descripción 1 Zona no Ex 2 Zona de explosión: zona 0, 1 o 2 para OOH740-A9-Ex zona 1 o 2 para DM 1103 B-Ex Fnciones básicas FLM-420/4-CON DCA1192 DCA EOL22(Ex) SB3 OOH740-A9-Ex OOH740-A9-Ex EOL22(Ex) SB3 DM 1103 B-Ex DM 1103 B-Ex Se peden seleccionar los sigientes conjntos de parámetros en el detector de pntos: sensible (óptico dal/do) A1R (térmico) BR (térmico) Se selecciona n conjnto de parámetros omitiendo (DO) o instalando na resistencia con n valor especificado (A1R o BR). La resistencia está instalada en los terminales de conexión para el indicador externo de alarma en la base del detector. Sensor óptico dal (sensor de hmo) Los dos sensores ópticos en el detector de hmos emplean el método de dispersión de lz. En caso de incendio, el hmo penetra en la cámara de medición y las partíclas de hmo reflejan la lz. Un sensor actúa como reflector hacia delante y el otro como reflector

2 2 OOH740-A9-Ex Detector óptico dal para zona de explosión hacia atrás. Las partíclas de hmo se ilminan desde diferentes ánglos. Un fotodiodo actúa como receptor. La cantidad de lz qe llega al fotodiodo se convierte en na señal eléctrica proporcional. Sensor térmico (sensor de temperatra) La sigiente tabla mestra las propiedades de los conjntos de parámetros para el detector térmico: Temperatra de fncionamiento típ. /máx. ( C) Activación estática Temperatra* ( C) Activación de diferencial Temperatra** ΔT (K) Activación de diferencial posible desde ( C) A1R 60 C velocidad de amento 25 / BR 80 C velocidad de amento 40 / *Aplicable con amentos lentos de temperatra <1 K/min ** Aplicable con amentos rápidos de temperatra de >10 K/min. Cando hay n amento de temperatra lento de <10 K/min, este valor amenta nos pocos grados. Indicación visal del conjnto de parámetros Cando se pone en marcha la línea del detector, el LED del indicador interno de alarma en el detector pntal parpadea drante 3 mintos para mostrar el ajste del conjnto de parámetros. La sigiente tabla mestra na visión general de los patrones de parpadeo: DO Valor de resistencia R no hay resistencia instalada Patrón de parpadeo del indicador interno de alarma tras la pesta en marcha na vez/6 s A1R 18 kω, mín. 200 mw dos veces/6 s BR 10 kω, mín. 200 mw 3/8 s Base del detector Todo el sistema electrónico está protegido en el interior del detector. La base se emplea para el contacto con el detector. La base del detector está fijada con n cierre de presión. Aplicación en zona de explosión La barrera de segridad SB3 limita la energía eléctrica entre circitos de segridad inherente y no inherente, evitando así la ignición de mezclas de gas debido a chispas eléctricas. La barrera de segridad se debe instalar fera del área explosiva. El módlo de entrada/salida DCA1192 es el aislamiento galvánico entre la central de incendios CDI y la barrera de segridad SB3. Los detectores OOH740-A9-Ex deben están conectados a la línea del detector establecida por la barrera de segridad SB3. Certificados y homologaciones Región Certificación Eropa Ex IECex 1411 OOH740-A9-Ex Alemania VdS G Eropa CE OOH740-A9-Ex Planificación La base del detector se debe pedir aparte. Para la instalación en áreas potencialmente explosivas en las zonas 0, 1 o 2 tilice la barrera de segridad SB3 y DCA1192. La barrera de segridad SB3 se pede conectar a la línea convencional a través del módlo de interfaz FLM-420/4-CON. La norma de la Directiva 1999/92/EC contiene información importante sobre la planificación y la instalación en áreas con n riesgo potencial de atmósfera explosiva. Drante la planificación de la obra, la adhesión a los estándares y directivas nacionales es esencial. El detector se pede configrar como detector óptico dal (no reqiere ningún paso adicional) o como detector térmico (es necesario instalar na resistencia, véase la gía de instalación). Para planificar na línea de detector intrínsecamente segra para zonas explosivas, debe tener en centa lo sigiente: El número n de dispositivos conectados a la línea del detector de la barrera de segridad SB3. La longitd de cable l de la línea del detector de la barrera de segridad SB3 Se debe cmplir la sigiente inecación para consegir na línea de detector intrínsecamente segra: C 0 (SB3) > C i lo qe da como resltado C 0 > (n x C i ) + (l x C c )

3 3 OOH740-A9-Ex Detector óptico dal para zona de explosión L 0 (SB3) > L i lo qe da como resltado L 0 > (n x L i ) + (l x L c ) Leyenda: Abreviatra (nidad) C 0 (nf) Descripción Capacidad externa máxima Datos mecánicos Dimensiones (Ø x H, mm) 100 x 45,7 Color Similar a RAL 9010, blanco pro Peso (g) 116 Condiciones ambientales Temperatra de fncionamiento ( C) De -25 a +70 C i (nf) C c (nf) l (km) L 0 (mh) L i (mh) L c (mh) n Capacidad interna máxima Capacitancia del cable Longitd de la línea de detector completa Indctividad externa máxima Indctividad interna máxima Indctancia del cable Número total de detectores PELIGRO! Riesgo de explosión: el eqipo de preba debe ponerse en marcha únicamente en el área qe no tiene riesgo de explosión. Piezas inclidas Cantidad Componente 1 Detector de hmos OOH740-A9- -Ex para zonas de explosión 0, 1 y 2 (base del detector FDB201 no inclida) Especificaciones técnicas Datos eléctricos Consmo de corriente en reposo (μa) Características para la segridad intrínseca Tensión de entrada Ui (V) 28 Corriente de entrada li (ma) 100 Potencia de entrada Pi (mw) 700 Indctividad interna Li Capacidad interna Ci (nf) 0.2 Despreciable Temperatra de almacenamiento ( C) De -30 a +75 Hmedad relativa (% ) Nivel de protección (EN 60529) 95 IP43/IP44 OOH740-A9-Ex y FDB201 alcanzan IP44 para: cables empotrados con 1 FDBZ295 (sin posibilidad de placa con denominación) cables montados en sperficie con 1 FDBZ295, 2 FDB295M (compatibles con placa de denominación DOW1171-IDENT) Clasificación Ex IECEx 94/9/EC Aprobaciones Ex Información sobre pedidos Ex ia IIC T4 Ga, Ta = C II 1 G Ex ia IIC T4 Ga, Ta = C BVS 12 ATEX E 087 X BVS X OOH740-A9-Ex Detector óptico dal para zona de explosión Detector óptico dal para áreas potencialmente explosivas. Número de pedido OOH740-A9-EX Accesorios de hardware FDB201 Base para detector óptico dal para zona de explosión Base para detector óptico dal OOH740-A9-Ex para zona de explosión, fijado con cierre de presión. Base adecada para cableado de montaje empotrado, para cableado de montaje en sperficie, diámetro de cable hasta 6 mm. Número de pedido FDB201 Anclaje de base FDB291 Anclaje de base para OOH740-A9-Ex. Para cableado montados en sperficie, diámetro de cable sperior a 6 mm. También para cableado empotrado. Número de pedido FDB291

4 4 OOH740-A9-Ex Detector óptico dal para zona de explosión Anclaje de base para entornos húmedos FDB295 Anclaje de base para entornos húmedos para OOH740- -A9-Ex con jnta de goma integrada adicional para cableado montado en sperficie para aplicaciones en entornos fríos o húmedos. Montado entre la base del detector y el techo. La base del detector FDB201 simplemente encaja en s sitio en FDB tapones para prensaestopas. Para consegir IP44 para cables montados en sperficie, se reqieren 2 prensaestopas FDB295M adicionales. El anclaje de base para entornos húmedos es compatible con la placa de denominación DOW1171-IDENT. Número de pedido FDB295 Prensaestopas metálico FDB295M para pasacables M20 y complementario al anclaje de base para entornos húmedos FDB295. Se necesitan 2 piezas de FDB295M para qe el anclaje de base para entornos húmedos FDB295 para alcanzar IP44 con cables de montaje en sperficie. La nidad de sministro es 10. Número de pedido FDB295M Barrera de segridad limita la energía eléctrica entre circitos de segridad inherente y no inherente Número de pedido SB3 Dispositivo de bloqeo del detector FDBZ293 La clavija roscada M3 x 6 impide qe el detector pntal se desenrosqe de la base del detector. El detector pntal solo se pede retirar con na llave Allen adecada. La nidad de sministro es 100. Se inclyen también 2 llaves Allen. Número de pedido FDBZ293 Elemento obtrador FDBZ295 Elemento obtrador para OOH740-A9-Ex para alcanzar IP44 para cables de montaje empotrado. No es posible tilizar na placa de denominación. Número de pedido FDBZ295 Cbierta contra el polvo para detector FDZ291 Cbierta contra el polvo para detector, para cbrir detectores como protección frente al polvo drante la fase de constrcción. La nidad de sministro es 10. Número de pedido FDZ291 Intercambiador de detector FDUD291 para inserción y extracción del detector OOH740-A9- -Ex. La jnta niversal permite la extracción y la sstitción del detector inclso si no se pede acceder a éste directamente desde abajo. El intercambiador solo se pede tilizar para detectores sin elemento obtrador FDBZ295. Número de pedido FDUD291 Placa de denominación FDBZ291 para etiqetar FDB201 con la dirección de la bicación. La nidad de sministro es 10. Número de pedido FDBZ291 Placa de denominación DOW1171-IDENT para etiqetar FDB295 con la dirección de la bicación. La nidad de sministro es 10. Número de pedido DOW1171-IDENT

5 5 OOH740-A9-Ex Detector óptico dal para zona de explosión Representada por: Erope, Middle East, Africa: Bosch Secrity Systems B.V. P.O. Box JB Eindhoven, The Netherlands Phone: emea.secritysystems@bosch.com emea.boschsecrity.com Germany: Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring Grasbrnn Germany Bosch Secrity Systems, SAU 2017 Información sjeta a cambios sin previo aviso es, V2, 29. May 2017