Cubiertas - Cobertores - Enrolladores

Transcripción

1 Cubiertas - Cobertores - Enrolladores Cobertores de invierno 112 Cubierta isotérmica de burbujas 113 Cobertores accesorios Cubierta isotérmica de espuma Enrolladores Cubiertas automáticas Cubiertas automáticas exteriores Cubiertas automáticas sumergidas Security Wall 154 Láminas y kit de seguridad 155 Los recortes 156 Las escaleras Cubiertas aluminio: fijas y telescópicas

2 Cobertores de invierno Cobertores de Protección La cubierta de protección mantendrá tapada su piscina evitando posibles accidentes de niños, mayores o animales. VENTAJAS de la cubierta de protección: Evita que hojas y otras suciedades atasquen las tuberías del desagüe. Evita la rotura o agrietamiento del vaso de la piscina debido a la formación de capas de hielo que se pueden crear en los meses más fríos. Facilita la tarea de puesta a punto de la piscina después del invierno. La cubierta de protección dispone de un desagüe en el centro. La cara interior de la cubierta es de color negro y la cara exterior es azul lacado. Tanto su colocación (después de la primera instalación) como su recogida se realiza de forma muy sencilla. Cuando se ha retirado la cubierta los anclajes quedan perfectamente a ras de suelo por lo que no impide andar alrededor de la piscina. Características técnicas: Tejido: Poliéster revestido de PVC. Peso: 600 g por m 2. Resistencia a la tracción: 240 kg/cm. Tratamiento anti-uva. Cómo calcular un presupuesto? A (largura máxima del vaso) + 0,5 m x B (anchura máxima del vaso) + 0,50 m x precio m 2 Cómo fabricar el cobertor? Sobre plano lo más exacto posible del vaso de la piscina, con diagonales, radios, diámetros o ángulos en caso de formas irregulares, así como la anchura de la piedra de coronación y o playa. 110

3 Cobertores de invierno Cobertor Pvc Azul/Negro Evita la descomposición del agua. Anula los efectos de las heladas. Conserva el vaso de la piscina. Resistencia al desgarro y al peso. Poliéster plastificado 600 g/m 2 ±. precio caja ud. caja artículo Cobertor PVC taco estándar 8 mm Cobertor PVC con picas para césped Cobertor PVC con picas hormigón Cobertor pvc con tacos acero inox. 6 mm Cobertor pvc con tacos latón m 2 m 2 m 2 m 2 m C H TA TL 16,526 18,182 16,620 17,963 16,526 Cobertor Pvc Verde/Beige Evita la descomposición del agua. Anula los efectos de las heladas. Conserva el vaso de la piscina. Resistencia al desgarro y al peso. Poliéster plastificado 600 g/m 2 ±. precio caja ud. caja artículo Cobertor PVC taco estandar 8 mm Cobertor PVC con picas para césped Cobertor PVC con picas hormigón Cobertor PVC con tacos acero inox. Cobertor pvc con tacos latón m 2 m 2 m 2 m 2 m B BC BH BTA 61002BTL 16,526 18,182 16,620 17,963 16,526 Cobertor Pvc De Malla Azul precio caja ud. caja artículo Cobertor PVC taco estandar 8 mm Cobertor PVC con picas para césped Cobertor PVC con picas hormigón Cobertor PVC con tacos acero inox. 6 mm Cobertor pvc con tacos latón m 2 m 2 m 2 m 2 m C H TA TL 16,245 17,901 16,339 17,682 16,

4 Cubierta isotérmica de burbujas Cubierta Solar Air-Cap (de burbuja) Gracias a la cubierta solar Air-cap conseguirá subir la temperatura del agua de su piscina. Esto se puede lograr en dos situaciones: 1) Durante las primeras horas del día, aprovechando el efecto invernadero que se produce al tener puesta en su piscina la cubierta solar. 2) Durante la noche, cuando el aire se enfría y la cubierta solar Air-cap aisla el agua del aire lo que evita este enfriamiento. La subida del agua varía entre 3 y 8 grados. Esta cubierta se apoya sobre la lámina de agua, su colocación o recogida es fácil y más si se dispone de un enrollador. AIR-CAP P-400 Mantiene la temperatura del agua, evita la evaporación. Poliéster con tratamiento anti-uv. 500 g/m 2 ±. precio caja ud. caja artículo Cubierta solar burbuja Remate cubierta sola 1m 2 1 ml ,403 5,623 AIR-CAP P-400 con rafia Mantiene la temperatura del agua, evita la evaporación. Poliéster con tratamiento anti-uv. 500 g/m 2 ±. precio caja ud. caja artículo Cubierta solar burbuja/rafia Remate cubierta solar 1m 2 1 ml R ,401 5,623 Bolsa Cobertor precio caja ud. caja artículo Bolsa cobertor BB 93,720 Somos especialistas en cobertores especiales para piscinas públicas de todas formas y tamaños. Solicitar presupuesto 112

5 Cobertores accesorios precio caja Nº Pieza. artículo Taco acero inoxidable 6 x 30 mm Tapón verano 6 mm cobertor Cabeza polímero 6 mm cobertor Taco hilti 6 mm cobertor Conjunto anclaje polímero 6 mm cobertor Conjunto anclaje inox. 6 mm cobertor Conjunto anclaje estandar 8 mm cobertor Ollaos Bote pegamento plastigum Taco latón cobertor Piqueta para cesped cobertor Piqueta hormigón cobertor Cinta negra 1,5 m cobertor Metro lineal goma cobertor Cabeza poelier 8 mm cobertor Taco encastre 8 x 40 mm cobertor Conjunto goma completa cobertor Tapón verano 8 mm cobertor Carracas cobertor X H ,905 0,156 0,906 0,968 2,031 3,967 1,656 0,156 37,488 0,968 3,624 3,624 6,092 2,812 0,531 0,968 3,843 0,156 75,

6 Cubierta isotérmica de espuma Isodel 5 y 7 mm La Isodel es una cubierta isotérmica que permite mantener la temperatura del agua. Se utiliza sobre todo en piscinas cubiertas y en un gran número de piscinas colectivas. Evita la evaporación y el funcionamiento demasiado intensivo del deshumidificador. Si se utiliza un enrollador, la colocación es muy rápida. La versión Luxe se adapta perfectamente a los enrolladores motorizados. Características: - Cubierta de espuma flotante aislante Isodel 5 y 7 mm. - Cara superior en polietileno armado, liso, muy resistente y fácil de mantener. - Cara interior en espuma de polietileno gofrado que permite un muy buen enrollamiento. - La utilización a más de 30 C conlleva una disminución de la vida de la cubierta. - Conductividad térmica (DIN ) a 0 C: 0,038 W. - Absorción del agua (DIN ): 0,6% del volumen a 22º. - Estabilidad al cloro: Excelente. - Permeabilidad al vapor de agua (DIN ): 0,48g/m 2 /24 horas. - Peso Isodel 5: 400 g/m 2 ; Isodel 7: 500 g/m 2. Desaconsejado para los tratamientos con ozono. Para los vasos de formas redondeadas, consúltenos. No utilizar en piscinas «espejo» exteriores. Versión Eco y versión Luxe Medidas estándares: - 4 x 8-4 x 9-5 x 10-5 x 11-5 x 12-6 x 12-6 x

7 Cubierta isotérmica de espuma El m 2 Isodel 5 Isodel 7 Medidas estándares El m 2 DL ,010 DL1711 < 10 m 2 DL ,930 DL1712 Medida rectangular < 35 m 2 DL ,270 DL1713 > 35 m 2 DL ,470 DL1714 Forma geométrica < 35 m 2 DL ,040 DL1715 > 35 m 2 DL ,130 DL1716 Forma libre Consultar Consultar El m 2 Isodel 5 Isodel 7 Medidas estándares < 35 m 2 DL ,890 DL1731 > 35 m 2 DL ,380 DL1732 Medida rectangular < 35 m 2 DL ,280 DL1733 > 35 m 2 DL ,520 DL1734 Forma geométrica < 35 m 2 DL ,670 DL1735 > 35 m 2 DL ,830 DL ,670 46,030 44,060 41,520 46,220 43,550 49,910 47,040 54,180 51,090 58,660 55,370 Forma libre Consultar Consultar Isodel Éco 5 y 7 mm - Refuerzo periférico en polietileno. - Ojales cada 50 cm en el ancho del lado del enrollador. - Ojales en cada ángulo del lado opuesto. - Medidas de la cubierta: largo del vaso x ancho entre las piedras de coronación. N.B.: Este modelo no es aconsejable para superficies superiores a 150 m 2. Isodel Luxe 5 y 7 mm - Recomendada para enrolladores motorizados. - Refuerzo en polietileno armado de 7 cm en los largos, en cada pieza. - Lado del enrollador: ojales y tiras de 2,00 m con velcro - barra de tracción. - Lado opuesto: flotador de inicio en espuma - cuerda de tracción. - Medidas de la cubierta: largo del vaso x ancho entre las piedras de coronación. N.B.: Este modelo no es aconsejable para superficies inferiores a 20 m 2, y está muy aconsejado para más de 100 m 2. Forfait Isodel 5 Isodel 7 Escalera romana DL ,010 DL1745 Escalera recta DL ,060 DL1746 Escalera trapecio DL ,940 DL1747 Recorte para escalera inox. DL ,120 DL , , ,030 51,120 Escaleras (Mismo acabado Isodel Éco y Luxe). Descripción Accesorios Cuerda de tracción Ø 7,5 Cuerda de tracción Ø 14 Cinta 1,50 m - 40 mm Goma 1,50 m - Ø 6 para enrollador (1 bucle y 1 cabiclic) Goma 1,50 m - 1 cabiclic en cada extremo Funda para la barra de tracción Isodel Mosquetón DL1750 DL1751 DL1752 DL1753 DL1754 DL1755 DL1759 1,680 4,310 10,150 3,500 3,500 14,740 11,600 Goma 1,50 m Goma 1,50 m 2 cabiclics Cinta 1,50 m 115

8 Enrolladores CÓMO ELEGIR BIEN SU ENROLLADOR Nuestra gama de enrolladores cubre todas las necesidades del mercado, con una calidad de producción siempre en progresión. La elección de un enrollador depende del tamaño de la piscina, del tipo de cubierta (burbujas, espuma) y de su situación (fijo, móvil, mural, etc.). Para un buen funcionamiento del enrollador, el diámetro y el grosor del mástil deben adaptarse al uso que se le va a dar. Es un error muy grave elegir un mástil demasiado débil para el tamaño de la cubierta. Los enrolladores con un mástil telescópico son más fácilmente almacenables y transportables, pero ofrecen, en general, unas posibilidades de utilización más reducidas. Para tamaños grandes, aconsejamos la elección de un mástil de una sola pieza. Nuestra gama se compone de tres familias: - Los enrolladores en forma de «T»: - Orión - Vega - Vega móvil - Delinox. - Los enrolladores especiales:- Saturno - Borne y Mural pueden ser motorizados - Borne Solar. - Los enrolladores para piscinas colectivas:- Júpiter - Neptuno. Se adaptan a cada tipo de cubierta: - Burbuja:- Orión - Vega - Mural - Borne - Saturno - Delinox. - Burbuja y Espuma:- Delinox (2 pies, tres apoyos) - Júpiter - Neptuno ,5 6 4 Ancho de la piscina en m - Delinox - Mural o a empotrar - Saturno - Vega - Vega móvil - Borne - Borne solar - Orión Para piscinas colectivas - Júpiter - Neptuno Largo de la piscina en m NOVEDAD Los enrolladores motorizados Roll Easy, Roll Top y Roll Sun se adaptan a cubiertas de burbujas y espuma. Ver pag:

9 Enrolladores: 90 y 100 ø / Orión Enrolladores para cubiertas ud. caja artículo EAN 90 ø 100 ø , ,156 Vaso (largo x ancho) Mástil regulable 3 m x 11 m máximo de 3,60 m a 5,00 m DL ,250 4,60 m x 11 m máx. Únicamente para cubierta de burbujas. Mástil = 0,25 x 0,20 x 3,20 m Apoyos = 0,63 x 0,43 x 0,21 m Peso = 17 kg Orión telescópico Para piscinas de hasta 11x4,60 cm - Altura del eje: 38 cm. - Mástil telescópico 3,60 5,00 m. - Mástil aluminio anodizado 1,7 mm de espesor, eje Ø 95/100 acanalado. - Apoyos en acero inox 304 L 35 x 35 grosor 1,2 mm. - Ruedas para césped con llantas de caucho Ø 180mm. - Volante Ø 300 mm con empuñadura giratoria. - Se sirve con cintas. Tapacubos en poliamida con eje inox Ø 20 mm Mástil de aluminio anodizado, espesor 1,7 mm Ø acanalado, telescópico Volante Ø 300 mm con empuñadura giratoria Ruedas para césped con llantas de caucho Ø 180 mm Apoyos en acero inox 304 L 35 x 35 grosor 1,2 mm 117

10 Enrolladores: Vega / Vega móvil La calidad de un enrollador se determina por el diámetro del mástil y su espesor. Nosotros hemos elegido la calidad de un mástil telescópico que minimiza la curvatura y permite equipar piscinas de hasta 13 x 6. Únicamente para cubierta de burbujas. Vega telescópico con freno - Altura del eje: 38 cm. - Se sirve premontado, con cintas 2 paquetes: Mástil = 0,25 x 0,20 x 3,20 m Apoyos = 0,63 x 0,43 x 0,21 m Peso = 17 kg Vaso (largo x ancho) Mástil regulable 4 m x 13 m máximo de 4,60 m a 6,60 m DL m x 13 m máximo 483,860 Vega móvil telescópico con freno - Características idénticas al Vega telescópico. - 4 ruedas pivotantes (dos de ellas con freno), montadas sobre rodamiento inox. Vaso (largo x ancho) Mástil regulable 4 m x 13 m máximo de 4,60 m a 6,60 m DL m x 13 m máximo 693,370 Freno mariposa Vega móvil telescópico Tapacubos en poliamida con eje inox Ø 20 mm Mástil de aluminio anodizado, espesor 2 mm Ø acanalado, telescópico Volante Ø 300 mm con empuñadura giratoria Ruedas para césped con llantas de caucho Ø 180 mm Apoyos en acero inox 304 L 35 x 35 grosor 1,2 mm 118

11 Enrolladores: Saturno Una robustez demostrada desde hace 20 años. Vaso (largo x ancho) Mástil regulable 4 m x 15 m máximo de 4,60 m a 7,60 m DL m x 15 m máximo 1.104,190 Saturno telescópico con freno - Altura del eje: 50 cm. - Se sirve premontado, con cintas 2 paquetes: Mástil = 0,25 x 0,20 x 3,20 m Apoyos = 0,75 x 0,57 x 0,30 m Peso = 29 kg Vaso (largo x ancho) Mástil regulable 7 m x 15 m máximo 7,60 m DL2141 7,5 m x 15 m máximo 8,00 m DL , ,410 Particularmente adaptado a las piscinas de grandes dimensiones y equipadas con cubierta de burbujas. Saturno gran longitud vasos hasta 7,50 m - Características idénticas al Saturno telescópico. - Mástil de aluminio anodizado: Ø 130 liso, espesor 4 mm de 7 a 8 m. - Se sirve con cintas o con tensores, según la cubierta. Mástil fijo de 7,60 = 0,15 x 0,15 x 7,80 m Mástil fijo de 8,00 = 0,15 x 0,15 x 8,20 m Apoyos = 0,75 x 0,57 x 0,30 m Peso = 55 kg Saturno gran tamaño (mástil liso). Tapacubos en poliamida con eje inox Ø 20 mm Mástil de aluminio anodizado, espesor 2 mm Ø acanalado, telescópico Volante Ø 300 mm con empuñadura giratoria Freno con cinta Ruedas hinchables con cámara de aire Apoyos en acero inox 304 L Ø 42,4 mm, grosor 1,2 mm 119

12 Enrolladores: Delinox Una mecánica precisa, un acabado impecable, estos modelos desafían al tiempo. Delinox telescópico con freno - Altura del eje: 43 cm. - Se sirve premontado, con cintas 2 paquetes: Mástil = 0,25 x 0,20 x 3,20 m Apoyos = 0,75 x 0,57 x 0,30 m Peso = 29 kg Vaso (largo x ancho) Mástil regulable 4 m x 13 m máximo de 4,60 m a 7,60 m DL m x 13 m máximo 975,920 Delinox gran longitud - Mismas características que el Delinox telescópico con freno. - Mástil de aluminio anodizado: Ø 130 liso, espesor 4 mm. - Se sirve con cintas o con tensores, según la cubierta. Mástil fijo de 7,60 = 0,15 x 0,15 x 7,80 m Mástil fijo de 8,00 = 0,15 x 0,15 x 8,20 m Apoyos = 0,75 x 0,57 x 0,30 m Peso = 55 kg Vaso (largo x ancho) Mástil 7 m x 15 m máximo 7,60 m DL2124 7,5 m x 15 m máximo 8,00 m DL , ,390 Delinox tres apoyos (en opción) - Ruedas pivotantes. Vaso (largo x ancho) Mástil 8 m x 20 m máximo 8,50 m DL ,070 Tapacubos en poliamida con eje inox Ø 20 mm Mástil de aluminio anodizado, espesor 2 mm Ø acanalado, telescópico Volante Ø 300 mm con empuñadura giratoria Freno con cinta Ruedas hinchables con cámara de aire Apoyos en acero inox 304 L, grosor 1,5 mm, parte vertical 80x40 parte horiz. 40x40 Para las grandes piscinas, elija un Delinox 3 apoyos: es más seguro. Pero piense en los costes de transporte para mástiles de más de 5 metros. 120

13 Enrolladores: Mural o a empotrar Este enrollador es fijo y sólo puede ser utilizado para cubiertas de burbujas. Existe en versión manual o motorizada. Únicamente para cubiertas de burbujas. Vaso (largo x ancho) Mástil regulable 4 m x 13 m máximo de 4,60 m a 6,60 m DL m x 13 m máximo 1.051,210 Versión manual Mural o a empotrar telescópico con freno - Freno con cinta que asegura la disminución de la velocidad o el bloqueo del eje. Altura del eje: 30 cm. Se sirve con cintas y fijaciones. Vaso (largo x ancho) Mástil regulable 7,5 m x 15 m máximo 8 m DL ,220 Mural o a empotrar gran longitud - Mástil de aluminio anodizado liso Ø 130, espesor 4 mm. - Altura del eje: 30 cm. - Se sirve con cintas o con tensores, según la cubierta. Vaso (largo x ancho) 4 m x 13 m máximo de 4,60 m a 6,60 m DL m x 13 m máximo Mástil regulable 1.926,750 No incluye: armario eléctrico y cables eléctricos. Versión motorizada Mural o a empotrar telescópico con mando a llave - Mástil de aluminio anodizado liso Ø acanalado. - Moto-reductor tubular en el mástil, 24 Vcc con parada automática por fin de carrera en enrollado y desenrollado. 7 vueltas/minuto. - Altura del eje: 0,30 m. - Se sirve con cintas. Descripción Opciones Armario eléctrico con protección motor con transfor. Opción radiocomando DL1513 DL , ,490 Mástil de aluminio anodizado, Ø acanalado, telescópico Volante Ø 300 mm con empuñadura giratoria Freno con cinta Platina de fijación en acero inoxidable 316 L, espesor 2 mm Conviene perfectamente para piscinas en las que existe poco espacio alrededor; por ejemplo en piscinas interiores. 121

14 Enrolladores: Borne La gama de enrolladores Borne ofrece un nivel de calidad y fiabilidad que les dará satisfacción durante muchos años. Únicamente para cubiertas de burbujas y en el exterior. Borne solar telescópico con freno - Únicamente para cubiertas de burbujas y en el exterior. - Moto-reductor tubular 12 Vcc con parada automática por fin de carrera en enrollado y desenrollado. - Batería de 5,7 amperios/hora y panel solar 12 Vcc/50 ma 7 vueltas min. - Interruptor en el borne. - Altura del eje: 38 cm. - Se sirve con cintas. Vaso (largo x ancho) Mástil regulable 4 m x 13 m máximo de 4,60 m a 6,60 m DL m x 13 m máximo 1.589,360 Accesorios Descripción Panel solar para Borne solar Batería solar 12 voltios para Borne solar Cargador de batería 12 voltios para Borne solar DL2317 DL2318 DL , , ,450 Borne telescópico con mando a llave - Únicamente para cubiertas de burbujas. - Características idénticas al Borne solar telescópico motorizado con moto-reductor 24 Vcc. Vaso (largo x ancho) 4 m x 13 m máximo de 4,60 m a 6,60 m DL ,180 6 m x 13 m máximo Mástil regulable No utilizar jamás sin control visual del vaso. No incluye: armario eléctrico y cables eléctricos. Descripción Armario eléctrico con protección motor con transfo Opción radiocomando (excepto Borne solar) DL1513 DL , ,489 Cajones en los extremos en PVC blanco, armazón de aluminio Panel solar de 12 V, con diodo Mástil de aluminio anodizado, Ø acanalado, telescópico Interruptor Borne solar motorizado 122

15 Enrolladores: para piscinas colectivas Características del mástil Vaso (largo x ancho) Diámetro Espesor Altura del eje Jupiter - 1 eje 130 mm 4 mm 1,28 m 50 m Neptuno - 2 ejes 130 mm 4 mm 1 er mástil a 0,70 m 25 m 2º mástil a 0,63 m Largo máximo de la cubierta Para piscinas de 10 a 50 m de largo. Una gama completa manual, semi-automática o automática. Versión manual - Apoyos en acero inoxidable. Mástil de aluminio anodizado. - Tapacubos en polystone con eje de Ø 30 mm en acero inoxidable. - Palieres en polystone con rodamientos a bolas en acero inoxidable. - Sistema de freno con cinta que asegura la disminución de la velocidad o el bloqueo del eje. Manivela en acero inoxidable con empuñadura giratoria. - 4 ruedas pivotantes Ø 125 mm, dos de ellas con freno. Júpiter manual 1 eje 50 ml Ancho máx. de la cubierta Mástil Neptuno manual 2 ejes 25 ml Ancho máx. de la cubierta Mástil 5 m 5,50 m DL2200 6,25 m 6,60 m DL2201 7,50 m 8,00 m DL m 8,50 m DL , , , ,07 5 m 5,50 m DL2204 6,25 m 6,60 m DL2205 7,50 m 8,00 m DL m 8,50 m DL , , , ,93 Versión motorizada - Características del enrollador idénticas al Júpiter y Neptuno manual - Moto-reductor 120 Nm 24 Vcc hasta 25 ml, 250 Nm a partir de 25 ml (una toma 24 Volts incluida). - 1 armario eléctrico que comprende: mando a distancia, 2 órdenes, con emisor y receptor, protecciones eléctricas y relés del mando y del transformador. - 1 antena con soporte sobre el armario eléctrico. - No incluye los cables eléctricos. Júpiter 1 eje 50 ml Ancho máx. de la cubierta Mástil Neptuno 2 ejes 25 ml Ancho máx. de la cubierta Mástil 5 m 5,50 m DL2208 6,25 m 6,60 m DL2209 7,50 m 8,00 m DL m 8,50 m DL , , , ,63 5 m 5,50 m DL ,10 6,25 m 6,60 m DL ,42 7,50 m 8,00 m DL ,56 8 m 8,50 m DL ,99 123

16 Cubiertas automáticas exteriores Roll Easy Piscina hasta 5 x 11 m Alimentación eléctrica Roll Top Piscina hasta 5 x 11 m Roll Top 2 Piscina hasta 6 x 13 m NUEVO DISEÑO Alimentación solar Roll Sun Roll Sun 2 Piscina hasta 5 x 11 m Piscina hasta 6 x 13 m NUEVO DISEÑO Alimentación eléctrica ACABADO PVC ACABADO MADERA Roll Over Opale Piscina hasta 6 x 14 m Roll Over Infiny Piscina hasta 6 x 14 m Roll Banc Piscina hasta 8 x 15 m Alimentación solar ACABADO PVC Roll Over Carrare Piscina hasta 6 x 14 m ACABADO MADERA Roll Over Premium Piscina hasta 6 x 14 m 124

17 Cubiertas automáticas sumergidas MOTOR EN CAJÓN MOTOR EN CAJÓN ROLL IN ROLL KIT Alimentación eléctrica Alimentación solar Alimentación eléctrica Alimentación solar Piscina hasta 8 x 17 m Piscina hasta 5 x 10 m Piscina hasta 5 x 11 m Piscina hasta 5 x 10 m NOVEDAD NOVEDAD MOTOR TUBULAR MOTOR IN Alimentación eléctrica Piscina hasta 7 x 15 m Alimentación solar Piscina hasta 5 x 10 m NOVEDAD Esquema de instalación de una cubierta automática sumergida: Embellecedor Viga Skimmer Persiana Nivel de agua Rebosadero Nivel de agua 960 mm Mástil aluminio anodizado Alineación recomendada (embellecedor estándar) Contrapeso Piscina Viga aluminio o inox. Ancho de la viga A Muro de separación B 100 mm 200 mm Prever un regulador de nivel de agua Sumidero *Esta cota de 750 es para piscinas de un máximo de 17 m. 125

18 Cubiertas automáticas Toda instalación no conforme y/o no aceptada por nuestro servicio técnico será excluida de la garantía Su cubierta no se fabricará hasta que recibamos la Ficha de Fabricación perfectamente rellenada. Importante: verificar la verticalidad de los muros del cajón y hacer los ángulos rectos. Es deseable que el agua circule dentro del cajón. Toma de cotas: No tomar medidas hasta que el vaso esté completamente terminado y el revestimiento colocado (excepto si es liner). Llegado el caso, tener en cuenta la moqueta. Para los recortes de la escalera en forma, las cotas deben ser muy precisas. La persiana debe ser obligatoriamente al menos de 3 cm menor que el ancho del vaso (1,5 cm por cada lado). En el caso de que la piscina no sea perfectamente regular, se tendrá en cuenta la menor medida para calcular estos 3 cm. En caso de que sobresalga el embellecedor del skimmer, este juego de 1,5 cm se aumentará en el espesor del embellecedor. Para una piscina con rebosadero lateral, la primera lámina se equipa con una ruedecilla de guía, que evita el desplazamiento lateral sobre el rebosadero (atención a la dirección del viento). Consejos para el mantenimiento de la cubierta de persiana En otoño, para evitar que las hojas u otros desechos orgánicos caigan sobre su cubierta, es aconsejable instalar una cubierta Filet. Si no, hay que quitar estos desechos regularmente de la cubierta. Las hojas no deben estar mucho tiempo sobre la cubierta para evitar que comience el proceso de putrefacción. Se corre el riesgo de manchar irremediablemente las láminas de la cubierta. Regularmente, varias veces al año, limpiar las láminas con un desincrustante líquido para láminas de PVC. Este mantenimiento permite conservarlas más lisas, impidiendo así que se atasquen y arraiguen los musgos y líquenes. Ello facilitará el enjuague regular de las láminas. Consejos para el invernaje Mantener el nivel normal de la piscina; los excedentes de agua de lluvia se evacuarán por el rebosadero. Efectuar una limpieza completa de la cubierta con nuestro producto y aclararla bien. Efectuar un barrido completo del cajón de la cubierta antes de poner en funcionamiento el invernaje de la filtración. Colocar una fila de flotadores de invernaje en el cajón de la cubierta y proteger los skimmers. Si la cubierta queda desenrollada sobre la piscina, es muy importante no forzarla si se bloquea por causa del hielo. Cortar la alimentación eléctrica del cuadro de mandos. Vigilar que el local de la motorización no se inunde durante el invierno. Si sucede, desmontar el motor. Es muy recomendable el empleo de una cubierta de invernaje. Con escalera romana, cuando la cubierta está enrollada, dejar las tres primeras láminas flotar sobre el agua. Desviación del mástil de una cubierta exterior (persiana enrollada) Curvatura del mástil de aluminio en función de la dimensión de la persiana Dimensiones de la piscina 4 x 10 m 5 x 11 m 6 x 14 m 7 x 16 m 8 x 16 m Mástil aluminio Ø 130-esp. 4 mm Ø 130-esp. 4 mm Ø 170-esp.4 mm Ø 180-esp.10 mm Ø 180-esp.10 mm Curvatura del mástil 0,6 cm 1,6 cm 1 cm 2 cm 4 cm 126

19 Cubiertas automáticas sumergidas Recomendaciones, reglas para la colocación y tolerancia Un muro de separación se recomienda para aislar la persiana a fin de evitar que los bañistas dañen la cubierta y corran el riesgo de herirse. Este cajón para la cubierta debe equiparse con uno o varios skimmers y de un sumidero para conservar la limpieza del agua. El cajón motor puede estar cubierto por un embellecedor en madera o en material composite. No debe jamás llenarse de agua. Prever un pasacables de Ø 40 mm entre el cajón y el cajón del motor. En caso de escalera, prever una boquilla de impulsión en el primer escalón. Es preferible evitar colocar los skimmers en los largos. En el cajón de la cubierta, las paredes deben ser verticales y los ángulos rectos, para evitar cualquier roce. El mástil está sumergido a una distancia de 550 mm (±20 mm) del borde del vaso. La persiana debe ser obligatoriamente al menos de 3 cm menor que el ancho del vaso (1,5 cm por cada lado). En el caso de que la piscina no sea perfectamente regular, se tendrá en cuenta la menor medida para calcular estos 3 cm. En caso de que sobresalga el embellecedor del skimmer, este juego de 1,5 cm se aumentará en el espesor del embellecedor. El cajón de la cubierta se recubre con un embellecedor en madera o en material composite, colocado sobre la viga. Su cubierta no se fabricará hasta que recibamos la Ficha de Fabricación perfectamente rellenada. Importante: verificar la verticalidad de los muros del cajón y hacer los ángulos rectos. Es deseable que el agua circule dentro del cajón. Cajón de la cubierta automática: Antes de la instalación de la cubierta, llenar el cajón hasta justo debajo de la pieza a empotrar del lado motor; esto permite la regulación inmediata del fin de carrera. El rebosadero es obligatorio. Si existe muro de separación, hay que prever un regulador de nivel. Es deseable que la viga y el muro de separación al lado del vaso estén alineados. Enrollamiento de las cubiertas Diámetro medio de la cubierta en mm, en función del mástil y del largo de la piscina. Largo del vaso + 1,3 m Mástil 8 + 1,3 m 9 + 1,3 m ,3 m ,3 m ,3 m ,3 m ,3 m Mástil 140 Mástil 170 Mástil 180 Ø 470 mm Ø 480 mm Ø 485 mm Ø 490 mm Ø 500 mm Ø 505 mm Ø 515 mm Ø 520 mm Ø 525 mm Ø 535 mm Ø 545 mm Ø 550 mm Ø 550 mm Ø 560 mm Ø 565 mm Ø 570 mm Ø 575 mm Ø 580 mm Ø 590 mm Ø 595 mm Ø 600 mm Prever un mínimo de 70 mm además del diámetro de enrollamiento por detrás del cajón, para permitir el paso de los contrapesos (si se instalan). 127

20 Cubiertas automáticas de seguridad exteriores Cubiertas de seguridad destinadas a impedir el acceso a la piscina a los niños menores de 5 años. Estos productos son conformes a la norma NF P Alimentación eléctrica Roll Easy Piscina hasta 5 x 11 m Roll Top Piscina hasta 5 x 11 m Roll Top 2 Piscina hasta 6 x 13 m NUEVO DISEÑO Alimentación solar Roll Sun Roll Sun 2 Piscina hasta 5 x 11 m Piscina hasta 6 x 13 m NUEVO DISEÑO 128

21 Cubiertas automáticas de seguridad exteriores Cubiertas de seguridad destinadas a impedir el acceso a la piscina a los niños menores de 5 años. Estos productos son conformes a la norma NF P Alimentación eléctrica ACABADO PVC ACABADO MADERA Roll Over Opale Piscina hasta 6 x 14 m Roll Over Infiny Piscina hasta 6 x 14 m Roll Banc Piscina hasta8 x 15 m Alimentación solar ACABADO PVC Roll Over Carrare Piscina hasta 6 x 14 m ACABADO MADERA Roll Over Premium Piscina hasta 6 x 14 m 129

22 Cubiertas automáticas exteriores: Roll Easy Blanco Azul Beige Gris Roll Easy Motorización eléctrica. El Roll-Easy, un enrollador para cubierta automática, piscinas de 5 x 11 m máximo + escalera ø 3 m. Roll-Easy, simplicidad por excelencia, combina robustez y escaso volumen: mástil de Ø 130 y bornes de 155 x 65 mm. Características: 1 Patas en aluminio 40/10 esmaltado en blanco RAL9010 (opcional gris y beige). 2 Motor tubular elécrico de 120 Nm, 24 Vcc con fines de carrera regulables, únicamente 2 cables eléctricos de alimentación. 3 Mástil aluminio 6060T5, anodizado 20μ, Ø 130 mm, espesor 4 mm. 4 Armario eléctrico de mando con transformador 200 V.A, protección por disyuntor magneto-térmico. 5 Interruptor de llave tres posiciones. 6 Persiana flotante en láminas de PVC. Colores: blanco, azul, beige y gris. Pág. Láminas 154 Kit de seguridad 154 Ficha de fabricación 137 Medidas estándares 5 6 La cubierta automática Roll-Easy completa para las dimensiones estándar, comprende: el enrollador, el armario eléctrico y las 3 láminas. NO INCLUYE EL TRANSPORTE. 1 Dimensiones piscina 4 x 8 m Láminas blancas 4.227,085 Láminas color 4.604,280 4,5 x 9 m 4.944, ,007 5 x 10 m 5.545, ,218 5 x 11 m 5.866, ,429 Ancho de la piscina Mastil Aluminio Cuadro eléctrico con protección motor incluido. Debe instalarse en un local estanco Motor-reductor 4 m Ø esp. 4 mm 120 Nm tubular sin torno DL m Ø esp. 4 mm 120 Nm tubular sin torno DL , ,11 130

23 Cubiertas automáticas exteriores: Roll Top 1 Roll Top 1 Motorización eléctrica. Piscinas de 5 x 11 m máximo + escalera ø 3 m. Características: 1 Patas en aluminio 40/10 esmaltado en blanco RAL9010. (opcional gris y beige). Los soportes se fijan al suelo con clavijas y tirafondos, los tornillos de posicionamiento permiten la regulación horizontal. 2 Motor tubular eléctrico de 120 Nm, 24 Vcc con fines de carrera regulables, únicamente 2 cables eléctricos de alimentación. 3 Sistema de maniobra manual (torno y manivela). 4 Mástil aluminio 6060T5, anodizado 20μ, Ø 130 mm, espesor 4 mm. 5 Armario eléctrico de mando con transformador 200 V.A, protección por disyuntor magneto-térmico. 6 Interruptor de llave tres posiciones. 7 Persiana flotante en láminas de PVC. Colores: blanco, azul, beige y gris. Blanco Azul Beige Pág. Láminas 154 Kit de seguridad 154 Ficha de fabricación 137 Gris 4 7 Medidas estándares La cubierta automática Roll-Top completa para las dimensiones estándar, comprende: el enrollador, el armario eléctrico y las láminas. NO INCLUYE EL TRANSPORTE. 1 3 Dimensiones piscina 4 x 8 m 4,5 x 9 m 5 x 10 m 5 x 11 m Láminas blancas 5.615, , , ,478 Cuadro eléctrico con protección motor incluido. Debe instalarse en un local estanco Láminas color 5.992, , , ,252 NUEVO DISEÑO Ancho de la piscina Mastil Aluminio Motor-reductor 4 m Ø esp. 4 mm 120 Nm tubular con torno DL m Ø esp. 4 mm 120 Nm tubular con torno DL , ,93 131

24 Cubiertas automáticas exteriores: Roll Top 2 Blanco Azul Beige Gris Roll Top 2 Un enrollador de cubierta automática para piscinas de 6 x 13 m máximo + escalera Ø 4 m. Motorización eléctrica. Montaje es fácil y rápido. Ventajas: Para piscina hasta 6 x 13. Mástil en aluminio anodizdo Ø 170 mm. Características: 1 Patas en aluminio 40/10 esmaltado en blanco RAL (opcional gris y beige). Los soportes se fijan al suelo con clavijas y tirafondos, los tornillos de posicionamiento permiten la regulación horizontal. 2 Mástil en aluminio 6060t5, anodizado 20μ, Ø 170 mm, espesor 5mm. 3 Motor tubular eléctrico de 120 Nm, 24 Vcc, con fines de carrera regulables. Únicamente dos cables eléctricos de alimentación. 4 Armario eléctrico de mando con transformador 200 VA, protección por disyuntor magnetotérmico. 5 Persiana flotante en láminas de PVC. Colores: blanco, azul, beige y gris. 6 Sistema de maniobra manual (torno + manivela) 7 Interruptor de llave de 3 posiciones, evita toda manipulación accidental. Se sirve con lubricante LUBE-SAN para el palier. Pág. Láminas 154 Kit de seguridad 154 Ficha de fabricación Medidas estándares La cubierta automática Roll-Top completa para las dimensiones estándar, comprende: el enrollador, el armario eléctrico y las 1 láminas. NO INCLUYE EL TRANSPORTE. Dimensiones piscina Láminas blancas Láminas color 6 x 13 m 9.983, ,006 6 Ancho de la piscina Mastil Aluminio Cuadro eléctrico con protección motor incluido. Debe instalarse en un local estanco Motor-reductor 6 m Ø esp. 5 mm 120 Nm tubular con torno DL ,72 132

25 Cubiertas automáticas exteriores: Roll Sun 1 Roll Sun 1 Con energía solar. Cubierta automática para piscinas de 5 x 11 m máximo + escalera ø3 m. Características: 1 Patas en aluminio 40/10 esmaltado en blanco RAL9010. (opcional gris y beige). Los soportes se fijan al suelo con clavijas y tira-fondos, y los tornillos de posicionamiento permiten la regulación horizontal. 2 Motor tubular eléctrico de 120 Nm, 24 Vcc con fines de carrera regulables. 3 2 baterías recargables de 12 V, de larga duración, desmontables (se sirven con cargador de baterías). No es aconsejable utilizar las baterías por debajo del 25% de carga. 4 2 paneles solares que proporcionan 24 V, 90 ma (células fotovoltaicas). 5 Interruptor de llave tres posiciones. 6 Mástil aluminio 6060T5, anodizado 20μ, Ø 130 mm, espesor 4 mm. 7 Persiana flotante en láminas de PVC. Colores: blanco, azul, beige y gris. 8 Sistema de maniobra manual (torno + manivela) Blanco Azul Beige Pág. Láminas 154 Kit de seguridad 154 Ficha de fabricación 137 Gris Medidas estándares La cubierta automática Roll-Sun 1 completa para las dimensiones estándar, comprende: el enrollador y las láminas. NO INCLUYE EL TRANSPORTE Dimensiones piscina Láminas blancas Láminas color 4 x 8 m 4,5 x 9 m 5 x 10 m 5 x 11 m 5.980, , , , , , , ,104 NUEVO DISEÑO Ancho de la piscina Mastil Aluminio Motor-reductor 4 m Ø esp. 4 mm 120 Nm tubular con torno DL m Ø esp. 4 mm 120 Nm tubular con torno DL , ,78 133

26 Cubiertas automáticas exteriores: Roll Sun 2 Blanco Azul Beige Roll Sun 2 Con energía solar. Cubierta automática para piscinas de 6 x 13 m máximo + escalera ø 4m. Características: 1 Patas en aluminio 40/10 esmaltado en blanco RAL9010. (opcional gris y beige). Los soportes se fijan al suelo con clavijas y tira-fondos, y los tornillos de posicionamiento permiten la regulación horizontal. 2 Motor tubular eléctrico de 120 Nm, 24 Vcc con fines de carrera regulables. 3 2 baterías recargables de 12 V, de larga duración, desmontables (se sirven con cargador de baterías). No es aconsejable utilizar las baterías por debajo del 25% de carga. 4 3 paneles solares que proporcionan 24 V (células fotovoltaicas). 5 Interruptor de llave tres posiciones. 6 Mástil aluminio 6060T5, anodizado 20μ, Ø 170 mm, espesor 5 mm. 7 Persiana flotante en láminas de PVC. Colores: blanco, azul, beige y gris. 8 Sistema de maniobra manual (torno + manivela) Se sirve con lubricante LUBE-SAN para el palier. Gris Pág. Láminas 154 Kit de seguridad 154 Ficha de fabricación Medidas estándares La cubierta automática Roll-Sun 2 completa para las dimensiones estándar, comprende: 4 el enrollador y las láminas. NO INCLUYE EL TRANSPORTE. 1 Dimensiones piscina Láminas blancas Láminas color 6 x 13 m , ,177 8 Ancho de la piscina Mastil Aluminio Motor-reductor 6 m Ø esp. 5 mm 120 Nm tubular con torno DL ,

27 Cubiertas automáticas exteriores: Roll Over Características: Armazón compuesto de: - Arcos de acero inoxidable 316 L. - 2 vigas transversales en aluminio lacado blanco. - 2 soportes de viga en aluminio lacado blanco. - 2 patas de PVC en las extremidades. Revestimimiento: láminas de PVC blanco o madera IPÉ. Motorización eléctrica o energía solar. - Motor tubular de 120 Nm, 24 Vcc con fines de carrera regulables. - Mástil en aluminio 6060T5 anodizado 20 μ, Ø130 mm espesor 4 mm, o Ø170 mm espesor 5 mm. *Cuadro eléctrico con protección motor incluido. Debe instalarse en un local estanco Modelo Alimentación Terminación 4 m. Versión eléctrica: armario eléctrico de mando con transformador 200 VA, protección por disyuntor magneto-térmico. Versión a energía solar: paneles solares de 24 V, células fotovoltaicas, 2 baterías de alta capacidad recargables de 12 V. Sistema manual de seguridad (torno + manivela). Interruptor a llave 3 posiciones. Interruptor automático: circuito impreso que permite cortar la alimentación en caso de un esfuerzo anormal en la cubierta. 5 m. 6 m. Opale* Eléctrica PVC DL ,741 DL ,670 DL ,115 Infiny* Eléctrica Madera IPÉ DL ,370 DL ,376 DL ,204 Carrare Solar PVC DL ,616 DL ,625 DL ,815 Premium Solar Madera IPÉ DL ,225 DL ,711 DL ,904 Corte a la medida DL ,006 DL ,006 DL ,006 Medidas estándares La cubierta automática Roll-Over completa para las dimensiones estándar, comprende: el enrollador, el armario eléctrico o los paneles solares y las láminas. Láminas Kit de seguridad Pág NO INCLUYE EL TRANSPORTE. Ficha de fabricación 139 Dimensiones piscina Láminas blancas Opale Infiny Carrare Premium Láminas color Láminas blancas Láminas color Láminas blancas Láminas color Láminas blancas Láminas color 4 x 8 m 4,5 x 9 m 5 x 10 m 5 x 11 m 6 x 13 m 8.112, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

28 Cubiertas automáticas exteriores: Roll Banc Roll Banc Motorización eléctrica. Piscinas de 8 x 15 m máximo. Características: Cajones laterales en lámina de acero inoxidable 316 L. Chasis en tubo de acero inoxidable 35 x 35, espesor 2 mm. Revestimiento en madera iroko sin tratar. Mástil aluminio anodizado: Ø 180 mm, espesor 10 mm. Prevenir al cliente final sobre las dimensiones de la Roll-Banc. No instalar jamás en el lado menos profundo. Solicite la ficha de fabricación Tapacubos en PEHD300 con rodamiento Ø 30 mm en acero inoxidable. Moto-reductor 24 Vcc con fines de carrera en enrollado y desenrollado. Conmutador de llave. La persiana está fijada al mástil con cintas de 10 cm cada metro. Largo de la persiana = largo del vaso + 1 m. Enrollador revestimiento madera Ancho Piscina 7 a 8 m DL ,580 Moto-reductor (se sirve con soporte) Motor reductor Vaso hasta MCA x 15 m DL ,190 Medidas estándares La cubierta automática Roll-Banc completa para las dimensiones estándar, comprende: el enrollador con revestimiento en madera, el moto-reductor, el armario eléctrico y las láminas. NO INCLUYE EL TRANSPORTE. Armario eléctrico (incluido mando a llave) Debe instalarse en un local estanco c ó d i g o Armario eléctrico con protección motor 24 Volts MCA250 DL ,480 Opción telemando DL ,490 En caso de ángulos con radio grande, consultar. Dimensiones piscina 7 x 15 m Láminas blancas Láminas color , ,970 Pág. Láminas 154 Kit de seguridad 154 IMPORTANTE: Para colocarla bien aplomada, prever una base perfectamente plana, o prever calzas adaptadas a la forma de la coronación. No olvidar recortar la piedra de coronación para permitir el paso de las láminas. Eje del mástil en la vertical del vaso. Instalación eléctrica a prever según la norma C Instalar el botón de llave en un lugar que permita la vigilancia del vaso (y no sobre el cajón en aplicación de la norma C15 100). Prever un pasacables enterrado (tubo naranja de Ø 40 con tiracables) entre el motor y el local técnico. Es indispensable tratar la madera del banco antes de instalar las láminas. Es necesario proteger el primer metro de láminas instaladas cuando se aplique el aceite para el tratamiento. LA DESCARGA Y EL MONTAJE DE LA ROLL-BANC PRECISA DE 4 A 8 PERSONAS SEGUN EL TAMAÑO DE LA CUBIERTA LEVANTAR EN 3 Ó 4 PUNTOS PARA REPARTIR LA CARGA. 136

29

30

31

32

33 Cubiertas automáticas sumergidas Cubiertas de seguridad destinadas a impedir el acceso a la piscina a los niños menores de 5 años. Estos productos son conformes a la norma NF P OPCIÓN SECURIWALL: Un verdadero muro de separación. Complemento indispensable para cubiertas automáticas Roll Kit, Roll In y Motor In MOTOR EN CAJÓN MOTOR EN CAJÓN ROLL IN ROLL KIT Alimentación eléctrica Alimentación solar Alimentación eléctrica Alimentación solar Piscina hasta 8 x 17 m Piscina hasta 5 x 10 m Piscina hasta 5 x 11 m Piscina hasta 5 x 10 m NOVEDAD NOVEDAD MOTOR TUBULAR MOTOR IN Alimentación eléctrica Piscina hasta 7 x 15 m Alimentación solar Piscina hasta 5 x 10 m NOVEDAD 141

34 Cubiertas automáticas sumergidas: Roll In Blanco Azul Beige Gris Roll In Cubierta automática para piscinas de 8 x 17 m máximo. Características: 1 Las piezas a empotrar. Espesor de muro de 20 a 26 cm (otras dimensiones, consultar) 2 Mecánica: Comprende: el mástil, los dos ejes del mástil (lado motor y lado libre), el palier, la guarnición de la mecánica, los contrapesos y el tejadillo desmontable. 3 El moto-reductor. Árbol hueco en acero inox 304 L, que impide la corrosión. Baja tensión 24 Vcc, débil consumo eléctrico y par motor importante. 3 modelos 120, 250 y 500 Nm. Los MCA120 y MCA150 están equipados con un eje inoxidable de Ø 30 mm con un canal de chaveta de 8 mm. (DL6010 Ø 40 mm) Alimentación eléctrica Características: 4 Armario eléctrico 230 V. con disyuntor magneto-térmico que asegura la protección del moto-reductor. Cableado motor: 5 conductores. 5 Interruptor de llave tres posiciones. Alimentación solar Características: 6 2 baterías recargables de 12 V, de larga duración, desmontables (se sirven con cargador de baterías). No es aconsejable utilizar las baterías por debajo del 25% de carga. 7 3 paneles solares que proporcionan 24 V (células fotovoltaicas). 8 Interruptor de llave tres posiciones. 142

35 Cubiertas automáticas sumergidas: Roll In Alimentación eléctrica Piezas a empotrar Piezas a empotrar Lado motor Lado libre El par (lado libre + lado motor) DL1530 DL1531 DL ,751 83, ,956 Alimentación solar Ancho de la piscina 4 x 10m 5 x 10 m DL1517 DL , ,466 Mecánica Dimensiones máx. de la piscina Mástil aluminio 4 x 10 m Ø esp. 5 mm DL ,322 5 x 10 m Ø esp. 5 mm DL ,792 6 x 14 m Ø esp. 5 mm DL ,969 7 x 16 m Ø esp. 10 mm DL x 17 m Ø esp. 10 mm DL , ,187 Lado libre Lado motor Moto-reductor (se sirve con soporte) Motor reductor Piscina hasta MCA x 10 m DL2151 MCA x 16 m DL2152 DL x 17 m DL , , ,777 MCA 120 MCA 250 Armario eléctrico (incluido mando a llave) Debe instalarse en un local estanco (según la norma C15-100) Armario eléctrico con protección motor 24 Volts (MCA120 y MCA250) Armario eléctrico con protección motor 24 Volts (GG60) Opción telemando DL1511 DL1514 DL , , ,489 DL1511 Medidas estándares La cubierta automática Roll In completa para las dimensiones estándar, comprende: Las piezas a empotrar, la mecánica, el moto-reductor y cuadro eléctrico o alimentación solar, las láminas, los soportes de viga atornillados, la viga de aluminio blanca y el embellecedor IPÉ NO INCLUYE EL TRANSPORTE. Pág. Vigas y soportes 147 Embellecedor 147 Láminas 154 Kit de seguridad 154 Ficha de fabricación 150 Dimensiones piscina 4 x 8 m 4,5 x 9 m 5 x 10 m 6 x 12 m 7 x 16 m 8 x 17 m Láminas blancas 9.768, , , , , ,954 ELÉCTRICA Láminas color , , , , , ,530 Láminas blancas , , ,753 SOLAR Láminas color , , ,

36 Cubiertas automáticas sumergidas: Roll Kit Blanco Azul Beige Gris Roll Kit Cubierta automática para piscinas de paneles de 5 x 11 m máximo. Características: 1 Las piezas a empotrar. Deben estar previstas imperativamente con la instalación de la estructura. 2 Mecánica. Comprende: el mástil, los dos ejes del mástil (lado motor y lado libre), el palier, la guarnición de la mecánica, los contrapesos y el tejadillo desmontable. 3 El moto-reductor. Árbol hueco en acero inox 304 L, que impide la corrosión. Baja tensión 24 Vcc, débil consumo eléctrico y par motor importante. 2 modelos 120, 250 Nm. Los MCA120 y MCA150 están equipados con un eje inoxidable de Ø 30 mm con un canal de chaveta de 8 mm. Alimentación eléctrica Características: 4 Armario eléctrico 230 V. con disyuntor magneto-térmico que asegura la protección del moto-reductor. Cableado motor: 5 conductores. 5 Interruptor de llave tres posiciones. Alimentación solar Características: 6 2 baterías recargables de 12 V, de larga duración, desmontables (se sirven con cargador de baterías). No es aconsejable utilizar las baterías por debajo del 25% de carga. 7 3 paneles solares que proporcionan 24 V (células fotovoltaicas). 8 Interruptor de llave tres posiciones. 144

37 Cubiertas automáticas sumergidas: Roll Kit Alimentación eléctrica Alimentación solar Piezas a empotrar Piezas a empotrar Ancho de la piscina Piezas a empotrar el par DL ,399 4 x 10m 5 x 10 m DL1519 DL , ,406 Mecánica Ancho de la piscina Mástil aluminio Piezas a empotrar Roll-Kit de 3 a 4 m Ø esp. 5 mm DL1550 de 4 a 5 m Ø esp. 5 mm DL , ,732 Moto-reductor (soporte motor se sirve con las piezas a empotrar) Motor reductor Piscina hasta Ángulo del lado del motor Ángulo del lado libre MCA x 10 m DL ,334 MCA x 11 m DL ,195 Armario eléctrico (incluido mando a llave) Debe instalarse en un local estanco (según la norma C15-100) Armario eléctrico con protección motor 24 Volts DL ,476 DL1511 (MCA120 y MCA250) Opción telemando DL ,489 MCA 120 MCA 250 Medidas estándares La cubierta automática Roll In completa para las dimensiones estándar, comprende: Las piezas a empotrar, la mecánica, el moto-reductor y cuadro eléctrico o alimentación solar, las láminas, los soportes de viga atornillados, la viga de aluminio blanca y el embellecedor IPÉ. NO INCLUYE EL TRANSPORTE. ELÉCTRICA SOLAR Pág. Vigas y soportes 147 Embellecedor 147 Láminas 154 Kit de seguridad 154 Ficha de fabricación 150 Dimensiones piscina 4 x 8 m 4,5 x 9 m 5 x 10 m 5 x 11 m Láminas blancas , , , ,984 Láminas color , , , ,850 Láminas blancas , , ,847 Láminas color , , ,

38 Cubiertas automáticas sumergidas: Motor In Blanco Azul Beige Gris Motor In Cubierta automática para piscinas de 7 x 15 m máximo. Características: 1 Platinas en acero inoxidable 316 L lacado blanco, espesor 4 mm 2 Mastil aluminio 6060T5 anodizado, ø 140 mm o 170 mm espesor 5 mm., o ø 180 mm espesor 10 mm. 3 Motor tubular sumergido de 250N, 24 V con fines de carrera regulables, 5 vueltas por minuto. Alimentación eléctrica Características: 4 Armario eléctrico 230 V. 5 Interruptor llave 3 posiciones 6 Caja de conexión Alimentación solar Características: 7 2 baterías recargables de 12 V, de larga duración, desmontables (se sirven con cargador de baterías). No es aconsejable utilizar las baterías por debajo del 25% de carga. 8 3 paneles solares que proporcionan 24 V (células fotovoltaicas). 9 Interruptor de llave tres posiciones. Alimentación eléctrica Alimentación solar Ancho de la piscina Ancho de la piscina 4 x 15 m 5 x 15 m 6 x 15 m 7 x 15 m Caja de conexión DL1536 DL1537 DL1538 DL1539 DL , , , ,085 32,260 4 x 10m 5 x 10 m DL1515 DL , ,543 Medidas estándares La cubierta automática Motor In completa para las dimensiones estándar, comprende: Las platinas, el mastil, el motor y cuadro eléctrico o alimentación solar, las láminas, los soportes de viga atornillados, la viga alu. blanca y el embellecedor IPÉ NO INCLUYE EL TRANSPORTE. Pág. Vigas y soportes 147 Embellecedor 147 Láminas 154 Kit de seguridad 154 Ficha de fabricación 152 Dimensiones piscina 4 x 8 m 4,5 x 9 m 5 x 10 m 6 x 12 m 7 x 15 m Láminas blancas 9.746, , , , ,249 ELÉCTRICA Láminas color , , , , ,431 Láminas blancas , , ,585 SOLAR Láminas color , , ,

39 Cubiertas automáticas sumergidas: Vigas y Embellecedores Soportes para viga de aluminio de 120 x 100 mm Los soportes se eligen en función de la viga (ver la tabla). Los soportes cavalier permiten ser colocados en último lugar (después de la colocación del liner) y no necesitan ser empotradas (se fijan con el cemento de colocación de la piedra de coronación). Color blanco, (Beige o gris en opción.) Soportes para viga empotrada Soportes para viga cavalier Soportes para viga atornillado DL1606 DL1605 DL , , ,936 Soporte cavalier Soportes a empotrar de PVC Viga aluminio para soportes a empotrar < 4,10 ml DL ,590 < 5,10 ml DL ,667 < 6,10 ml DL ,710 < 8,00 ml* DL ,646 Soporte telescópico intermedio viga DL ,657 *Prever un soporte telescópico intermedio para viga en piscinas de más de 6 m y dos soportes a partir de 7,5 m Viga aluminio lacada blanca 120 x 100 Para soporte a empotra Para soporte cavalie para soportes Cavalier o atornillados < 4,10 ml DL ,016 < 5,10 ml DL ,633 < 6,10 ml DL ,298 < 8,00 ml* DL ,854 Soporte telescópico intermedio viga DL ,657 Soporte intermerio telescópico *Prever un soporte telescópico intermedio para viga en piscinas de más de 6 m y dos soportes a partir de 7,5 m Embellecedor IPÉ 1,00 ml x 0,90, espesor 22 mm, listones 120 mm el elemento estándar IPÉ 0,50 ml x 0,90, espesor 22 mm, a ajustar en el sitio el elemento estándar Material composite: espesor 25 mm, listones 120 mm el m. lineal Corte a medida: sobre 1 ml Barniz de tratamiento para embellecedor madera DL1634 DL1635 DL1633 DL1636 DL , , , ,889 55,