Que siempre esté en guerra contra sus vicios, en paz con sus vecinos, y que cada año nuevo lo encuentre un ser mejorado.

Transcripción

1

2

3

4 La Sagrada Familia de Jesús, María y José 31 de diciembre de 2017 Mis ojos han visto a tu Salvador, al que has preparado para bien de todos los pueblos. Lucas 2:30-31 Queridos hermanos y hermanas, Muchas fuerzas en la sociedad están luchando contra la unidad de la familia. La sociedad nos dice que el individuo es el más importante. Lo que es mejor para "mí" es lo que debería buscar, sin ningún sentido de dedicación o compromiso con nadie más, incluso hasta el punto de traicionar a nuestra propia familia. Romper familias hace daño a todos los involucrados, especialmente a los niños. Una familia es muy parecida a un cuerpo, cuando un miembro duele, toda la familia debe sentir el dolor y tratar de sanarlo. Tenemos que tratar de hacer todo lo posible para sanar y mantener a nuestras familias unidas, hacer los sacrificios necesarios para mantenerlas completas. Una familia en unidad es un ícono de Dios en la Trinidad y un signo de comunión con el mundo que nos rodea. Una cosa que mantenía a la familia sana y completa era su enfoque: mantener su mirada en Cristo, al igual que en la escena del pesebre. Cada miembro debe buscar a Cristo y mantenerlo en sus corazones para ser la fuente de amor y perdón que es tan necesario en nuestras familias. En el Libro de Sirácide, escuchamos que Dios recompensará a aquellos que cuidan a sus padres y hará que sus hijos se preocupen por ellos. Además, amar a nuestros padres especialmente cuando son viejos cubrirá una multitud de pecados. Que la Sagrada Familia nos bendiga a todos y mantenga a nuestras familias en paz y nos devuelva el uno al otro. Feliz año nuevo! De ustedes en Cristo, Padre Vicente ACTIVIDADES DE LA SEMANA DE ENERO 1 LUN La Capilla y Oficina CERRADAS MAR Estudio Bíblico -Verdad y Vida 10:00 AM RM 203 Legión de María - español 7:00 PM RM 203 MIER Fabricadores de Rosarios 1:30 PM Biblioteca JUE Concilio de Mayordomía 7:00 PM Biblioteca VIER Club StARS 12:00 salón MC Ministerio de Adolescentes 7:00 PM salón MC Grupo Carismático - español 7:00 PM Capilla SAB Practica de Coro Hispano 7:00 PM salón MC DOM Practica de Coro - Misa de 9 AM 8:00 AM MR Clases de Catecismo 9:00 AM - 12:30 PM CP y Practica de Coro - Misa de 11 AM 10:00 AM MR Comunidad Nigeriana 12:00 PM salón MC Ministerio de Adolescentes 2:30 PM salón MC LUNES, ENERO 1, 2018 Solemnidad de María, la Madre de Dios Misa a las 9 AM (ingles) La oficina parroquial estará cerrada y no habrá Adoración el lunes, 1 de enero. Regresamos al horario regular el martes, 2 de enero. Que siempre esté en guerra contra sus vicios, en paz con sus vecinos, y que cada año nuevo lo encuentre un ser mejorado. Benjamín Franklin MIEMBROS NUEVOS Bienvenidos, miembros recién registrados: Emeka y Kashocka Chidube Familia Israel y Verónica Noriega Debra Sims y familia Zenia Paz Familia Melecito y Mylin Derecho Jessica Saucedo y familia Familia José y Claudia Juárez Familia J. Concepción y Rosa Sánchez Familia Juan y Zirahuen Pano Familia Juan y Olga Arreguin Familia Juan y Alba Zelaya Familia Jaime y Deysi García CONTRIBUCIÓN SEMANAL No se publicó el informe semanal de contribuciones debido a la fecha límite avanzada del boletín. El informe se publicará en la próxima edición. La Segunda Colecta de la próxima semana es para: la Sociedad de San Vicente de Paul (por favor sean generosos) UNA GUÍA PARA DAR SU DIEZMO A LA IGLESIA: Dios ama al que da con alegría 5% a la parroquia (2 horas de su rédito semanal) 4% a la segunda colecta y a otras caridad valiosas 1% a los Fondos de Servicios Diocesanos (FSD) 10% de Su Ingreso Total Nuestra iglesia no puede funcionar sin su apoyo.

5 ST. ALBERT OF TRAPANI CATHOLIC CHURCH HOUSTON, TEXAS December 31, 2017 LECTURAS DE HOY NOTICIAS DE LA PARROQUIA Primera lectura Los que honran a sus padres recibirán bendiciones y pagarán sus pecados (Sirácide 3:3-7, 14-17) o Génesis 15:1-6; 21:1-3. Salmo Dichoso el que teme al Señor, y sigue sus caminos! (Salmo 128 [127]) o Salmo 105 (104). Segunda lectura Vivan una vida de amor sincero, sean agradecidos, hagan todo en el nombre del Señor Jesús (Colosenses 3:12-21) o Hebreos 11:8, 11-12, Evangelio María y José llevan a Jesús al templo para consagrarlo al Señor (Lucas 2:22-40 [22, 39-40]). En el fin de semana del 6 de enero de 2018, la parroquia tendrá un obsequio de Epifanía para usted! Por favor traiga su teléfono celular a la iglesia ese fin de semana... sí, traiga su teléfono a la Misa con usted el fin de semana del 6 al 7 de enero. P. Vicente tiene una sorpresa para ti. Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados. Recordatorio para los estudiantes y padres: No olviden las clases de Formación, Confirmación, y preparación Sacramental regresan al horario regular el domingo, 7 de enero, Gracias por Ayudar a Decorar Su Casa para Navidad Donativos en memoria o a nombre de: LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Nm 6:22-27; Sal 67 (66):2-3, 5, 6, 8; Gal 4:4-7; Lc 2:16-21 Martes: 1 Jn 2:22-28; Sal 98 (97):1-4; Jn 1:19-28 Miércoles: 1 Jn 2:29 3:6; Sal 98 (97):1, 3cd-6; Jn 1:29-34 Jueves: 1 Jn 3:7-10; Sal 98 (97):1, 7-9; Jn 1:35-42 Viernes: 1 Jn 3:11-21; Sal 100 (99):1b-5; Lc 4:14-22a Sábado: 1 Jn 5:5-13; Sal 147:12-15, 19-20; Mc 1:7-11 o Lc 3:23-28 [23, 31-34, 36, 38] Domingo: Is 60:1-6; Sal 72 (71):1-2, 7-8, 10-13; Ef 3:2-3a, 5-6; Mt 2:1-12 OREMOS POR LOS ENFERMOS Ava Gomez Stone, Lucia Garcia, Bettye Richardson, Luciana Fioretto, Thaine Manske, Jaimie Hendrickson, Mercedes Melgar, Steve Smith, Claudia Grimaldo, Pina Bocanegra, Josefina Lopez, y Maria Martinez...Señor, ponemos a nuestros enfermos bajo su cuidado. OREMOS POR LOS DIFUNTOS Sar Zubia, Louis Trevino, Ramón Alberto Varela Diaz de León, Berta Diaz, Murph Watson, Jack Thorpe, Kristina Sunga, y Jo DuBose, O Dios, concédeles que tu eterna luz los ilumine. OREMOS POR LOS MILITARES Ivan Morin, Miguel Rosas, Marcos Martinez, Carlos Prudencio, y Tanner Robinson a medida que avanzan adelante con valentía y determinación para enfrentar a las fuerzas de violencia, las armas de destrucción y corazones llenos de odio. John Fries, Beatrice Bargas, Archie Salisbury, Mary Lou Degala, George Vallikappil, la familia Aniekwu, Theresa y Johnathan Momoh, Carpio y Genoveva Mendiola, Mike y Genoveve Leanos, Gustavo Mendiola, Maria Hoang Le nhan, la familia Eberle, Roberta Simms, Alena y Paulino Guzman, Rita Bailey, y la familia Onuh, Michael Luongo, Amparo Lopez, Joan y Frank Suchan, David G. Nolte, Alverda y Cyrus Jenkins, Jessie R. Thomas, Dulce Miller, la familia Edmanson, John Stovall, las familias Taylor y Stoval, Feliciana y Antonio Saldon, Sr. & abuelos, Emil y Della Macha, Jim Steehler, James & Marie Steehler, Baltazar y Maria Lagera, Fermo, Sr., y Consuelo Balatucan, y Joe Anderson. SACRAMENTO DEL BAUTISMO La inscripción para el bautismo en St. Alberto ocurre una vez al mes en Inglés y Español. Los padres que desean bautizar a niños menores de siete años de edad tendrán que registrar los niños y cumplir con todos los requisitos. Las mujeres embarazadas pueden inscribirse para completar los requisitos durante el embarazo. Para Bautizar a su hijo en San Alberto: Si usted está interesado en bautizar a su hijo, por favor asista a la próxima sesión de inscripción: domingo, 28 de enero al final de la Misa. Favor de traer el certificado de nacimiento de su niño. Ud. tendrá que llenar formularios y apuntar a los padrinos. Se le proporcionará información sobre las clases en San Alberto y el retiro de dos días en el Centro Católico Carismático. Bautismos no se programarán hasta que todos los requisitos están cumplidos. Para obtener más información, llame a la oficina.

6 View Our Parish DiscoverMass.com KNIGHTS OF COLUMBUS Council #5678 St. Albert of Trapani Catholic Church Welcome, New Members. Grand Knight: SK Patrick Ivbievbiokun Membership Director: SK Frank Enih 5467 CatholicMatch.com/goTX TRINITY PUBLICATIONS v 3 2 %R[ v $XVWLQ 7H[DV Texas ZZZ WULQSXE FRP v AD INFO TRINITY PUBLICATIONS, INC.