DNS-312H Network Attached Storage

Transcripción

1 This product can be set up using any current web browser, i.e., Internet Explorer 5x, and Netscape Navigator 4x or above. DNS-312H Network Attached Storage Before You Begin 1. If you purchased this storage to share your file or media with other computers, you must have Ethernet cable or Internet environment 2. It's best to use the same computer that for configuring the DNS-312H storage. See Appendix at the end of this Quick Installation Guide or the Manual on the CD-ROM for setting each network adapter to automatically obtain an IP address. Check Your Package Contents These are the items included with your DNS-312H purchase: DNS-312H Network Attached Storage CD-ROM (Containing Manual and Warranty) Ethernet (CAT5 UTP/Straight Through) cable 12V DC Power Adapter Using a power supply with a different voltage rating will damage and void the warranty for this product. If any of the above items are missing, please contact your reseller D-Link Systems, Inc. All rights reserved. Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders. Software and specifications subject to change without notice. 1

2 Connect the DNS-312H NAS To Your Network A First, connect the power adapter to the receptor at the back panel of the DNS- 312H and then plug the other end of the power adapter to a wall outlet or power strip. The Power LED will turn ON to indicate proper operation. B Insert an Ethernet cable to LAN port on the back of the DNS-312H and an available Ethernet port on the network adapter in the router/switch/hub you will use to connect to the DNS-312H. The LED light for LAN Port will illuminate to indicate proper connection. (Please use a straight-through cable to the LAN port) Please make sure that your Local Area Network is already working properly. C USB ports can connect to one USB printer and one USB hard disk. By connecting to USB printer, DNS-312H will become a printer server and by connecting to USB hard disk, users can expand one more volume of hard disk. C. USB Ports for Printer Server/ USB HDD Please use the USB printer cable to connect the DNS-312H s USB Port (for printer server) or USB HDD for additional volume.. B. LAN Port Please use the Ethernet cable to connect the DNS-312H and the Router/Switch/hub in the network Reset Button Pressing this button restores the DNS-312H to its original factory default settings. A. Receptor for Power Adapter.. 2

3 The Descriptions of LEDs Local Network LED Solid Light: While connected to LAN port Blinking: While transferring data Light off: Disconnected HDD-FULL Solid Light: HD is completely full (100%) Blinking: HD is getting full ( 95% ) Light off: In normal cnonditio Power LED Solid Light: Power on Light off : Power off HDD Blinking: HD read/write Light off: HD no read/write USB Solid Light: USB Flash/HDD connected Blinking: Receiving data Light off: No USB Flash/HDD connected 3

4 When you have completed the steps in this Quick Installation Guide, your connected network should look similar to this: Using The Setup Wizard Enter the default IP After DNS-312H installation, for each PC, the following items may need to be configured: Enter the default IP After connecting the device running D-Link DNS-312H to the network and powering it on, you can start the initialization configuration by doing the following steps: 1. Open the browser. 2. Enter the system default IP in the address bar. 3. Click Go to continue. 4

5 Open your Web browser and Type into the URL address box. Then press the Enter or Return key. Enter the default user name In the authentication dialogue please enter the default user admin, leave the password field blank, and click OK. Type admin for the username and leave the password field blank. Click OK 5

6 The Setup Wizard (continued) The setup wizard will help you configure the basic settings of the system in a few steps. The settings will not take effect until you click the [Finish] button in the last page. Click the Run Wizard button to start. Click Run Wizard Enter system information 1. Enter the server name in the Server name: filed so you can quickly access the storage of this system either from a Windows or a Mac OS by searching the server name. 2. Enter the new password. If you don t enter a password, it will remain blank as the default value. 3. Click Next. Click Next 6

7 The Setup Wizard (continued) Enter networking information Since this is the first time you configure the system, the following networking settings will be adopted by default: IP: Subnet mask: Default gateway: DNS server: empty You can modify the settings to fit your need. Click Next If a DHCP server is available in the same network environment and you prefer to obtain the networking settings for the system from the DHCP server, change the Get IP From drop-down menu from Manual to DHCP and then click Next. Setup time settings 1. Select your time zone from the Time zone drop-down menu. 2. Choose to enable network time synchronization protocol (NTP) or manually set the system time. 3. Click Next. 7

8 The Setup Wizard (continued) Click Next Setup network file protocol 1. Determine the Workgroup and WINS server IP here. The Workgroup should be 0 to 14 English bytes. 2. Choose the Mac OS zone. A zone is a logical grouping of devices in an AppleTalk network. Select the zone from the dropping down menu. 3. Choose the appropriate encoding from the code page drop-down menu so the clients that don t have Unicode support installed can correctly access the system. 4. Click Finish for the settings to take effect. Click Finish 8

9 Your Setup is Complete! Finish the settings Click OK Click the OK button in the pop-up dialogue. The following window will be displayed to indicate the DNS-312H is preparing your new settings: The page will then be directed to the summary page so you can review the settings that have been set. 9

10 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers within Australia: D-Link Technical Support over the Telephone: Monday to Friday 8:00am to 8:00pm EST Saturday 9:00am to 1:00pm EST D-Link Technical Support over the Internet: Tech Support for customers within New Zealand: D-Link Technical Support over the Telephone: Monday to Friday 8:30am to 8:30pm Saturday 9:00am to 5:00pm D-Link Technical Support over the Internet: 10

11 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers within South Eastern Asia and Korea: D-Link South Eastern Asia and Korea Technical Support over the Telephone: Monday to Friday 9:00am to 12:30pm, 2:00pm-6:00pm Singapore Time D-Link Technical Support over the Internet: 11

12 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers within India D-Link Technical Support over the Telephone: ext 161 to 167 Monday to Friday 9:30AM to 7:00PM D-Link Technical Support over the Internet: ftp://support.dlink.co.in 12

13 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. D-Link provides free technical support for customers for the duration of the warranty period on this product. Customers can contact D-Link technical support through our web site or by phone. Tech Support for customers within the Russia D-Link Technical Support over the Telephone: (095) Monday to Friday 10:00am to 6:30pm D-Link Technical Support over the Internet

14 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers within the U.A.E & North Africa: D-Link Technical Support over the Telephone: (971) (U.A.E) Sunday to Wednesday 9:00am to 6:00pm GMT+4 Thursday 9:00am to 1:00pm GMT+4 D-Link Middle East & North Africa D-Link Technical Support over the Internet: Tech Support for customers within Israel: D-Link Technical Support over the Telephone: (972) Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm D-Link Technical Support over the Internet: Tech Support for customers within Turkey: D-Link Technical Support over the Telephone: (+90) Monday to Friday 9:00am to 6:00pm D-Link Technical Support over the Internet: Tech Support for customers within Egypt: D-Link Technical Support over the Telephone: (202) Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm D-Link Technical Support over the Internet:

15 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers within South Africa and Sub Sahara Region: D-Link South Africa and Sub Sahara Technical Support over the Telephone: DLINK ( For South Africa only ) Monday to Friday 8:30am to 9:00pm South Africa Time D-Link Technical Support over the Internet: support@d-link.co.za 15

16 Technical Support You can find updates and user documentation on the D-Link website Tech Support for Latin America customers: D-Link Technical Support over the followings Telephones: Argentina: Monday to Friday 09:00am to 22:00pm Chile: Monday to Friday 08:00am to 21:00pm Colombia: Monday to Friday 07:00am to 20:00pm Ecuador: Monday to Friday 07:00am to 20:00pm El Salvador: Monday to Friday 06:00am to 19:00pm Guatemala: Monday to Friday 06:00am to 19:00pm Panama: Monday to Friday 07:00am to 20:00pm Peru: Monday to Friday 07:00am to 20:00pm Venezuela: Monday to Friday 08:00am to 21:00pm D-Link Technical Support over the Internet: Tech Support for customers within Brazil: D-Link Technical Support over the Telephone: Monday to Friday 8:30am to 18:30pm D-Link Technical Support over the Internet: 16

17 DNS-312H Данное устройство можно настроить с помощью любого Web-браузера, например, Internet Explorer 5x и Netscape Navigator 4x или выше. Сетевой дисковый массив Прежде чем начать 1. Если Вы приобрели данный дисковый массив для организации совместного доступа к файлам или медиаданным, необходимо иметь сеть Ethernet или подключение к Интернет. 2. Для настройки DNS-312H лучшего всего использовать компьютер, подключенный напрямую к дисковому массиву. Обращайтесь к Приложению в Руководстве по быстрой установке или Руководстве пользователя на CD-ROM за информацией о настройке сетевого адаптера на получение IP-адреса автоматически. Проверьте содержимое комплекта В комплект поставки DNS-312H входит следующее: Сетевой дисковый массив DNS-312H CD-ROM (содержит Руководство пользователя и гарантию) Кабель Ethernet (UTP категории 5/прямой) Адаптер питания постоянного тока 12В Использование источника питания с другими характеристиками может повлечь выход из строя устройства и потерю гарантии Если что-либо из перечисленного отсутствует или повреждено, обратитесь к Вашему поставщику D-Link Systems, Inc. All rights reserved. Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders. Software and specifications subject to change without notice. 17

18 A Подключение сетевого дискового массива DNS-312H к сети Во-первых, подключите адаптер питания к разъему питания на задней панели DNS-312H и подключите его к розетке сети питания или силовому фильтру. При правильном подключении должен ЗАГОРЕТЬСЯ индикатор Power. B Подключите кабель Ethernet к порту LAN на задней панели DNS-312H и к свободному порту Ethernet маршрутизатора/коммутатора/концентратора, который будет использоваться для подключения к DNS-312H. При правильном подключении загорится индикатор порта LAN. (Пожалуйста, используйте прямой кабель для порта LAN.) Пожалуйста, убедитесь, что локальная сеть еще до этого работала правильно. C Порты USB можно использовать для подключения одного USB-принтера и одного жесткого диска с интерфейсом USB. При подключении USBпринтера DNS-312H будет работать как принт-сервер, а при подключении жесткого диска с интерфейсом USB пользователи смогут использовать еще один жесткий диск. C. Порты USB для принтсервера/жесткого диска USB Пожалуйста, используйте кабель USB для подключения принтера к порту USB (для принт-сервера) DNS-312H или дополнительного жесткого диска USB. B. Порт LAN Пожалуйста, используйте кабель Ethernet для подключения DNS- 312H к маршрутизатору/ коммутатору/концентратору. Reset Button Pressing this button restores the DNS-312H to its original factory default settings. A. Receptor for Power Adapter.. 18

19 Назначение индикаторов Индикатор LAN Постоянно горит: при подключении к порту LAN. Мигает: при передаче данных. HDD-FULL Постоянно горит: жесткий диск полностью заполнен (100%). Мигает: жесткий диск почти заполнен (95%). Индикатор Power Постоянно горит: питание включено. Не горит: питание выключено. HDD Мигает: чтение/запись на жесткий диск. Не горит: нет чтения/запис и на жесткий USB Постоянно горит: подключен флэшнакопитель/жесткий диск с интерфейсом USB Мигает: прием данных Не горит: флэшнакопитель/жесткий диск с интерфейсом USB не подключен 19

20 После выполнения всех шагов установки из данного Руководства по быстрой установке созданная сеть должна выглядеть примерно следующим образом: Использование мастера установки Введите IP-адрес по умолчанию После установки DNS-312H на каждом ПК необходимо настроить следующее: Введите IP-адрес по умолчанию После подключения D-Link DNS-312H к сети и включения питания можно произвести начальную настройку, выполнив следующие шаги: 1. Откройте браузер. 2. Введите в адресной строке IP-адрес , установленный по умолчанию. 3. Нажмите Переход. 20

21 Откройте Web-браузер и введите в строке адреса URL. Затем нажмите Enter или Return. Введите имя пользователя по умолчанию В появившемся окне регистрации, пожалуйста, введите заданное по умолчанию имя пользователя admin в поле User Name, поле Password оставьте пустым и нажмите OK. Введите admin в поле Username, а поле Password оставьте пустым. Нажмите OK 21

22 Мастер установки (продолжение) Мастер установки поможет Вам настроить основные параметры системы за несколько шагов. Новые параметры не вступят в силу до тех пор, пока Вы не нажмете кнопку [Finish] на последней странице. Нажмите кнопку Run Wizard для запуска мастера установки. Нажмите Run Wizard Введите системные параметры 1. Введите имя сервера в поле Server name:. Вы сможете быстро получать доступ к сетевому дисковому массиву в Windows или Mac OS по имени сервера. 2. Введите новый пароль. Если новый пароль не будет введен, он останется пустым по умолчанию. 3. Нажмите Next. Нажмите Next 22

23 Мастер установки (продолжение) Введите сетевые параметры Поскольку сейчас настройка системы производится впервые, следующие сетевые параметры будут приняты по умолчанию: IP-адрес (IP Address): Маска подсети (Subnet mask): Основной шлюз (Default gateway): Адрес сервера DNS (DNS server): не задан y При необходимости эти параметры можно изменить. Нажмите Next Если в подключенной сети имеется сервер DHCP, и Вы хотите, чтобы устройство получало сетевые параметры от сервера DHCP, измените значение в поле Get IP From с Manual на DHCP и затем нажмите Next. Настройте параметры системного временив 1. Выберите часовой пояс из выпадающего меню Time zone. 2. Включите сетевой протокол синхронизации времени (NTP) или установите время вручную. 3. Нажмите Next. 23

24 Мастер установки (продолжение) Нажмите Next Настройте сетевой протокол передачи файлов 1. На этом шаге необходимо указать имя рабочей группы (в поле Workgroup) и IP-адрес сервера WINS. Имя рабочей группы может содержать от 0 до 14 английских букв. 2. Выберите зону Mac OS. Зона это логическая группа устройств в сети AppleTalk. Выберите зону из выпадающего меню AppleTalk Zone. 3. Выберите подходящую кодировку из выпадающего меню Encoding Codepage, чтобы клиенты, не поддерживающие Unicode, могли корректно получать доступ к системе. 4. Нажмите Finish, чтобы новые параметры вступили в силу. Нажмите Finish 24

25 Установка завершена! Завершите настройку Нажмите OK Нажмите кнопку OK в появившемся окне. Появится следующее окно, уведомляющее о том, что применяются новые параметры DNS-312H: Затем Вы будете перенаправлены на страницу с информацией о текущем состоянии устройства, поэтому можно будет проверить установленные параметры. 25

26 Техническая поддержка Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: (095) Техническая поддержка через Интернет

27 DNS-312H Este producto puede configurarse con cualquier navegador web habitual, p. ej., Internet Explorer 5x y Netscape Navigator 4x o superior. Almacenamiento conectado a red Antes de empezar 1. Si ha comprado este dispositivo de almacenamiento para compartir sus ficheros o medios con otros ordenadores, necesita un entorno internet o de cable Ethernet. 2. Se recomienda utilizar el mismo ordenador para configurar el DNS-312H. Si necesita información sobre cómo configurar cada adaptador de red para que obtenga una dirección IP; consulte el Apéndice que figura al final de esta Guía rápida de instalación, en el CD-ROM. Comprobación del contenido del paquete Estos son los elementos incluidos con el DNS-312H: DNS-312H Almacenamiento conectado a red CD-ROM (contiene Manual y garantía) Cable Ethernet (CAT5 UTP/Straight Through) Adaptador de alimentación 12 V DC El uso de una Fuente de alimentación con distinto voltaje puede ser perjudicial y anular la garantía de este producto. Si falta alguno de estos componentes, contacte con su proveedor D-Link Systems, Inc. Reservados todos los derechos. Las marcas o marcas registradas son propiedad de los respectivos titulares. El software y las especificaciones pueden ser modificados sin previo aviso. 27

28 Conexión del DNS-312H a la red A Conecte el adaptador de alimentación al receptor que se encuentra en el panel trasero del DNS-312H, y después conecte el otro extremo del adaptador de alimentación en una base de pared o regleta de alimentación. El LED de alimentación se ENCENDERÁ para indicar que la operación se ha realizado correctamente. B Introduzca un cable Ethernet en el puerto LAN situado en el panel trasero del DNS-312H, y en un puerto Ethernet disponible del adaptador de red en el router/conmutador/hub que usará para conectar al DNS-312H. Se encenderá la luz del LED del puerto LAN para indicar que la conexión es correcta. (Use un cable straight-through para el puerto LAN.) Asegúrese de que la red de área local ya funciona correctamente. C Los puertos USB se pueden conectar a una impresora USB y a un disco duro USB. Al conectarse a una impresora USB, el DNS-312H se convierte en un servidor de impresión, y al conectarse a un disco duro USB, los usuarios pueden aumentar la capacidad en un volumen más del disco duro. C. Puertos USB para servidor de impresión/disco duro USB Use el cable de impresora USB para conectar al puerto USB del DNS-312H (para el servidor de la impresora) o al disco duro USB para aumentar la capacidad. B. Puerto LAN Use el cable Ethernet para conectar el DNS-312H y el router/conmutador/hub a la red. Botón Reset Al apretar este botón, se restauran los parámetros por defecto del DNS- 312H. A. Receptor del adaptador de alimentación.. 28

29 Descripción de los LED LED de red local Encendido: Mientras está conectado al puerto LAN. Parpadeando: Mientras se transfieren datos. Apagado: Desconectado. Capacidad del disco duro Encendido: Completamente lleno (100 %). Parpadeando: Casi lleno ( 95 %). Apagado: En condiciones normales. LED de alimentación Encendido: Conectado. Apagado: Desconectado. Disco duro Parpadeando: Lectura/escritu ra en disco. Apagado: Sin lectura/escritur USB Encendido: flash/disco duro USB conectado. Parpadeando: Recibiendo datos. Apagado: Sin flash/disco duro USB conectado. 29

30 Tras haber realizado los pasos indicados en esta Guía rápida de instalación, la red se asemejará al siguiente esquema: Asistente de configuración Tras haber instalado el DNS-312H, ha de configurar en cada PC los siguientes elementos: Introduzca la IP por defecto Tras haber conectado el D-Link DNS-312H a la red y haberlo encendido, puede realizar la configuración de inicialización; para ello, siga los pasos que figuran a continuación: 1. Abra el navegador. 2. Introduzca la IP por defecto del sistema en la barra de direcciones. 3. Haga clic en Go para continuar. 30

31 Abra el navegador web y escriba en el cuadro de direcciones URL. Apriete la tecla Enter o Return. Introduzca el nombre de usuario por defecto En el diálogo de autentificación introduzca el nombre de usuario (User name) por defecto: admin, deje el campo clave de acceso (Password) en blanco, y haga clic en OK. Escriba admin en nombre de usuario y deje el campo clave de acceso en blanco. Haga clic en OK 31

32 The Setup Wizard (continued) El asistente de configuración le ayuda a configurar los parámetros básicos del sistema. La configuración no será efectiva hasta que haya hecho clic en el botón [Finish] de la última página. Haga clic en el botón Run Wizard para empezar. Haga clic en Run Wizard Información del sistema 1. Introduzca el nombre del servidor en el campo Server name. Con esto podrá acceder rápidamente al almacenamiento del sistema, tanto desde un sistema operativo Windows como desde Mac, buscando el nombre del servidor. 2. Introduzca la nueva clave de acceso. Si antes no ha introducido una clave de acceso, esta seguira en blanco, como valor por defecto. 3. Haga clic en Next. Haga clic en Next 32

33 The Setup Wizard (continued) Información de red Dado que se configura el sistema por primera vez, se tomarán por defecto los parámetros de red siguientes: Dirección IP (IP Address): Máscara de red (Subnet Mask): Gateway por defecto (Default gateway): Servidor DNS (DNS Server): empty Puede modificar los parámetros según le convenga. Haga clic en Next Si en el entorno de red hay un servidor DHCP disponible y prefiere obtener los parámetros de red para el sistema desde el servidor DHCP, cambie, en el menú desplegable Get IP From, la opción Manual por la opción DHCP, y haga clic en Next. Configuración de los parámetros horarios 1. Seleccione la zona horaria correspondiente en el menú desplegable Time zone. 2. Elija entre activar el protocolo de sincronización horaria de red (NTP, Network Time Synchronization Protocol) y establecer manualmente la hora del sistema. 3. Haga clic en Next. 33

34 The Setup Wizard (continued) Haga clic en Next Configuración del protocolo de fichero de red 1. Establezca el grupo de trabajo (Workgroup) y la IP del servidor WINS. El grupo de trabajo admite de 0 a 14 caracteres ASCII sin acentos. 2. Elija la zona Mac OS. Una zona es una agrupación lógica de dispositivos en una red AppleTalk. Seleccione la zona en el menú desplegable. 3. En el menú desplegable Encoding Codepage, elija la codificación adecuada para que los clientes que no tengan instalado el soporte Unicode puedan acceder correctamente al sistema. 4. Haga clic en Finish para que la configuración se haga efectiva. Haga clic en Finish 34

35 Fin de la configuración Finalización de la configuración Haga clic en OK Haga clic en el botón OK del diálogo emergente. Se mostrará una pantalla en la que se indica que el DNS-312H está preparando los nuevos parámetros: A continuación, se direccionará la página a la del resumen para que pueda revisar los parámetros que se han establecido. 35

36 Asistencia Técnica D-Link Latin América pone a disposición de sus clientes, especificaciones, documentación y software mas reciente a través de nuestro Sitio Web El servicio de soporte técnico tiene presencia en numerosos países de la Región Latino América, y presta asistencia gratuita a todos los clientes de D-Link, en forma telefónica e internet, a través de la casilla soporte@dlinkla.com Soporte Técnico Help Desk Argentina: Teléfono: Lunes a Viernes 09:00 am a 22:00 pm Soporte Técnico Help Desk Chile: Teléfono: Lunes a Viernes 08:00 am a 21:00 pm Soporte Técnico Help Desk Colombia: Teléfono: Lunes a Viernes 07:00 am a 20:00 pm Soporte Técnico Help Desk Ecuador: Teléfono: Lunes a Viernes 07:00 am a 20:00 pm Soporte Técnico Help Desk El Salvador: Teléfono: Lunes a Viernes 06:00 am a 19:00 pm Soporte Técnico Help Desk Guatemala: Teléfono: Lunes a Viernes 06:00 am a 19:00 pm Soporte Técnico Help Desk Panamá: Teléfono: Lunes a Viernes 07:00 am a 20:00 pm Soporte Técnico Help Desk Perú: Teléfono: Lunes a Viernes 07:00 am a 20:00 pm Soporte Técnico Help Desk Venezuela: Teléfono: Lunes a Viernes 08:00 am a 21:00 pm 36

37 Este produto pode ser configurado utilizando qualquer navegador web atual, como por ex. Internet Explorer 5x, e Netscape Navigator 4x ou superior. DNS-312H Network Attached Storage (NAS) Antes de Você Começar 1. Se você adquiriu este produto para compartilhar seu arquivo ou mídia com outros computadores, precisa ter um cabo Ethernet ou ambiente de Internet. 2. A melhor opção é utilizar o mesmo computador que aquele utilizado para configurar o DNS-312H. Consulte o Anexo no final deste Guia de Instalação Rápida ou o Manual no CD-ROM para configurar cada adaptador de rede para obter um endereço IP automaticamente. Verifique o Conteúdo da Sua Embalagem Estes são os itens incluídos na sua compra do seu DNS-312H: Network Attached Storage (NAS) DNS-312H CD-ROM (Contendo Manual e Garantia) Cabo Ethernet (UTP CAT5/Direto) Adaptador de Alimentação de 12V DC A utilização de uma fonte de alimentação com uma classe de tensão diferente irá danificar este produto e anular sua garantia. Se qualquer dos itens acima estiver faltando, favor contatar o seu revendedor D-Link Systems, Inc. Todos os direitos reservados. As marcas comercias ou marcas comerciais registradas são propriedade dos seus respectivos detentores. Os softwares e especificações estão sujeitos a mudanças sem prévio aviso. 37

38 Conectando o NAS DNS-312H à sua Rede A Primeiramente, conecte o adaptador de alimentação na entrada no painel traseiro do DNS-312H e então conecte a outra extremidade do adaptador de alimentação a uma tomada de parede ou extensão. O LED de Força (Power) irá LIGAR para indicar a operação correta. B Insira o cabo Ethernet na Porta LAN no painel traseiro do DNS-312H e a uma porta Ethernet disponível no adaptador de rede no roteador/switch/hub que você irá utilizar para configurar o DNS-312H. A luz do LED para a Porta LAN irá se iluminar para indicar uma conexão correta. (Favor utilizar um cabo direto para a porta LAN) Favor certificar-se que a sua LAN já está funcionando adequadamente. C As portas USB podem se conectar a uma impressora USB e disco rígido USB. Conectando-se à impressora USB, o DNS-312H se tornará um servidor de impressão e conectando-se ao disco rígido USB, os usuários podem aumentar mais um volume de disco rígido. C. Portas USB para o Servidor de Impressão/HDD USB Favor utilizar o cabo USB para se conectar à Porta USB (para o servidor de impressão) do DNS-312H ou HDD USB para volume adicional. B. Porta LAN Favor utilizar o cabo Ethernet para conectar o DNS-312H e o Roteador/Switch/hub na rede. Botão Reset Pressione este botão para retornar o DNS- 312H para suas configurações padrão de fábrica originais. A. Entrada para o Adaptador de Alimentação. 38

39 As Descrições dos LEDs LED Local Netowork (Rede Local) Luz Constante: Enquanto estiver conectado à porta LAN Piscando: Enquanto estiver transferindo dados Luz apagada: Desconectado HDD-FULL Luz Constante: O HD está completamente cheio (100%) Piscando: O HD está quase cheio (95%) Luz apagada: Em condição normal LED Power Luz Constante: Ligado Luz desligada: Desligado HDD Piscando: Leitura/gravaç ão no HD Luz apagada: Sem Leitura/Gravaç ão no HD USB Luz Constante: Flash/HDD USB conectado Piscando: Recebendo dados Luz apagada: Inexistência de Flash/HDD USB conectado 39

40 Ao concluir as etapas neste Guia de Instalação Rápida, sua rede conectada deverá ter a seguinte aparência: Utilizando o Setup Wizard (Assistente de Configuração) Digite o IP padrão Após a instalação do DNS-312H, para cada PC, os seguintes itens talvez precisem ser configurados: Digite o IP padrão Após conectar o dispositivo que executa o DSM-312H da D-Link à rede e ligá-lo, você pode começar a configuração de inicialização realizando as seguintes etapas: 1. Abra o navegador. 2. Insira o IP padrão na barra de endereços. 3. Clique em Go para continuar. 40

41 Abra seu navegador Web e Digite na caixa de endereços URL. Em seguida, pressione a tecla Enter ou Return Insira o nome de usuário padrão Na caixa de autenticação, digite o usuário padrão admin, deixe o campo de senha em branco e clique em OK. Digite admin como nome de usuário (username) e deixe o campo de senha (password) em branco. Clique em OK 41

42 O Setup Wizard (continuação) O assistente de configuração irá ajudá-lo a configurar as opções básicas do sistema em algumas etapas. As opções não entrarão em vigor até que você clique no botão [Finish] na última página. Clique no botão Run Wizard para começar. Clique em Run Wizard Insira as informações de sistema 1. Digite o nome do servidor no campo Server name de maneira que você possa acessar rapidamente o armazenamento deste sistema em um S.O. Windows ou Mac ao buscar o nome do servidor. 2. Digite a nova senha. Se você não inserir uma senha, ela permanecerá em branco como o valor padrão. 3. Clique em Next. Clique em Next 42

43 O Setup Wizard (continuação) Inserindo informações de rede Uma vez que esta é a primeira vez que você configura o sistema, as seguintes opções de rede serão adotadas por padrão: IP: Máscara de sub-rede: Gateway default: Servidor DNS: vazio Você pode modificar as opções para adequá-las às suas necessidades. Clique em Next Se um servidor DHCP está disponível no mesmo ambiente de rede e você prefere obter as configurações de rede para o sistema deste servidor, altere o menu suspenso Get IP From de Manual para DHCP e então clique em Next. Configurando as opções de horário 1. Selecione seu fuso horário do menu suspenso Time zone. 2. Selecione habilitar o protocolo de sincronização de hora (NTP) ou defina a hora do sistema manualmente. 3. Clique em Next. 43

44 O Setup Wizard (continuação) Clique em Next Configurando o protocolo de arquivos de rede 1. Determine o IP do Workgroup e servidor WINS aqui. O Workgroup deverá ter de 0 a 14 bytes. 2. Selecione a área do S.O. Mac. Uma zona é um agrupamento lógico de dispositivos em uma rede Apple Talk. Selecione a zona do menu suspenso. 3. Selecione a codificação apropriada do menu suspenso code page de maneira que os clientes que não possuam suporte a Unicode instalado possam acessar corretamente o sistema. 4. Clique Finish para que as opções entrem em vigor. Clique em Finish 44

45 Sua Configuração está Concluída! Concluindo as configurações Clique em OK Clique no botão OK na página de diálogo pop-up. A janela a seguir será exibida para indicar que o DNS-312H está preparando suas novas configurações: A página será então direcionada para a página resumo de maneira que você possa rever as opções que foram definidas. 45

46 Suporte Técnico Você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da D-Link Brasil A D-Link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte Técnico para clientes no Brasil: Telefone Segunda à sexta Das 8h30 às 18h30 suporte@dlinkbrasil.com.br 46

47 DNS-312H 該産品適用下列 web 瀏覽器, 例如, Internet Explorer 5x, 和 Netscape Navigator 4x 或以上版本. 網路儲存設備 開始前 1. 如果購買本儲存設備的目的是爲了和其他的電腦共用文件或媒體檔案 您必須要擁有 乙太網路線或正處於網際網路的網路環境裏面 2. 最好能使用相同的電腦來設定DNS-312H儲存設備 要設定網路卡 以便能自動獲取 IP位址 請參看本快速安裝手冊結尾處的附錄或光碟中的手冊 產品清單 您所購買的 DNS-312H 包括: DNS-312H 網路儲存設備 光碟 (內附使用手冊) 乙太網路線 (CAT5 UTP/直線) 12V DC 電源供應器 使用不同電壓 等級的電源會損壞 該産品 並使該産 品保固無效 如以上物件有任何遺失 請與經銷商聯繫 版權所有 D-Link 與 D-Link 商標為友訊科技的商標 其他註冊商標分別隸屬該公司所有 最新規格以原廠通 告為準 恕不另行通知. 47

48 將 DNS-312H 連 接 到 網 路 上 A 首 先, 將 電 源 供 應 器 連 接 到 DNS-312H 後 面 板 的 接 頭 上, 然 後 再 將 另 一 端 連 接 到 插 座 中 電 源 LED 亮 起, 表 示 正 確 的 連 接. B 將 乙 太 網 路 線 連 接 到 DNS-312H 後 面 的 LAN 埠 和 用 於 與 DNS-312H 連 接 的 路 由 器 / 交 換 器 / 集 線 器 上 可 用 的 乙 太 網 路 埠 中 LAN 埠 的 LED 亮 起, 表 示 正 確 連 接, ( 請 使 用 直 線 ). 請 確 定 本 地 區 域 網 路 工 作 正 常. C USB 埠 可 以 與 USB 印 表 機 和 USB 硬 碟 相 連 透 過 與 USB 印 表 機 相 連,DNS-312H 就 可 以 成 爲 一 台 印 表 伺 服 器, 而 透 過 與 USB 硬 碟 相 連, 您 則 可 以 擴 充 硬 碟 的 容 量. C. 連 接 印 表 機 伺 服 器 / USB 硬 碟 的 USB 埠 請 將 USB 印 表 機 電 纜 連 接 到 DNS-312H 的 USB 埠 ( 作 為 印 表 機 伺 服 器 ) 或 USB 硬 碟 上, 用 於 擴 大 容 量. B. LAN 埠 請 使 用 乙 太 網 路 線 連 接 DNS- 312H 和 網 路 中 的 路 由 器 / 交 換 器 / 集 線 器 Reset 按 鈕 按 下 該 按 鈕, 將 DNS- 312H 恢 復 到 初 始 的 廠 商 預 設 設 置. A. 電 源 孔 48

49 LED 指 示 燈 的 描 述 LAN LED 穩 定 發 光 : 與 LAN 埠 相 連 閃 爍 : 傳 輸 資 料 熄 滅 : 沒 有 連 接 HDD-FULL 穩 定 發 光 : HD 完 全 滿 載 (100%) 閃 爍 : HD 將 要 滿 載 ( 95% ) 熄 滅 : 正 常 情 況 Power 穩 定 發 光 : 供 電 中 熄 滅 : 斷 電 HDD 閃 爍 : 硬 碟 讀 / 寫 熄 滅 : 硬 碟 沒 有 讀 / 寫 USB 穩 定 發 光 : 已 連 接 USB Flash/HDD 閃 爍 : 接 收 資 料 熄 滅 : 沒 有 連 接 USB Flash/HDD 49

50 完 成 了 這 些 步 驟 後, 連 接 的 網 路 應 當 類 似 於 : 利 用 安 裝 精 靈 輸 入 預 設 IP DNS-312H 安 裝 好 後, 對 於 每 台 PC, 都 需 要 對 下 列 的 項 目 進 行 設 定 : 輸 入 預 設 IP 將 執 行 D-Link DNS-312H 的 設 備 連 接 到 網 路 上, 並 打 開 電 源 後, 您 就 可 以 按 照 下 面 步 驟 進 行 初 始 設 定 : 1. 打 開 瀏 覽 器 2. 在 地 址 欄 中 輸 入 系 統 預 設 IP 單 擊 Go 繼 續 50

51 打 開 web 瀏 覽 器, 並 在 URL 地 址 欄 中 輸 入 然 後 按 下 Enter 鍵 輸 入 預 設 使 用 者 名 稱 在 認 證 對 話 方 塊 中, 請 輸 入 預 設 使 用 者 名 稱 admin, 密 碼 欄 中 不 填, 再 單 擊 OK. 輸 入 使 用 者 名 稱 admin, 密 碼 欄 中 留 爲 空 白 單 擊 OK 51

52 安 裝 精 靈 ( 繼 續 ) 安 裝 精 靈 會 幫 助 您 設 定 系 統 的 基 本 設 定 直 到 您 在 最 後 一 頁 中 單 擊 了 [Finish] 按 鈕, 該 設 定 才 會 生 效 單 擊 Run Wizard 按 鈕 開 始 單 擊 Run Wizard 輸 入 系 統 資 訊 1. 在 Server name: 欄 中 輸 入 伺 服 器 名 稱, 以 便 可 以 透 過 搜 索 伺 服 器 名 稱 從 Windows 或 Mac OS 處 快 速 存 取 該 系 統 的 儲 存 設 備 2. 輸 入 新 的 密 碼 如 果 沒 有 輸 入, 留 爲 空 白, 作 爲 預 設 值 3. 單 擊 Next. 單 擊 Next 52

53 安 裝 精 靈 ( 繼 續 ) 輸 入 網 路 連 線 資 訊 因 爲 這 是 第 一 次 設 定 系 統, 以 下 為 預 設 的 網 路 連 線 設 定 : IP: 子 網 路 遮 罩 : 預 設 閘 道 : DNS 伺 服 器 : 空 白 如 有 需 要, 您 還 可 以 對 這 些 設 定 進 行 更 改 單 擊 Next 如 果 在 相 同 的 網 路 環 境 中 可 以 連 結 到 DHCP 伺 服 器, 並 且 您 希 望 保 持 原 來 的 設 定, 則 在 Get IP From 下 拉 選 單 中, 從 Manual 更 改 為 DHCP, 再 單 擊 Next. 設 定 時 間 設 定 1. 從 時 區 下 拉 功 能 表 中 選 擇 時 區 2. 選 擇 支 援 網 路 時 間 同 步 協 定 (NTP) 或 手 動 設 定 系 統 時 間 3. 單 擊 Next. 53

54 安 裝 精 靈 ( 繼 續 ) 單 擊 Next 設 定 網 路 文 件 協 定 1. 在 此 決 定 工 作 組 群 和 WINS 伺 服 器 IP 工 作 組 應 當 是 0 至 14 個 英 文 位 元 組 2. 選 擇 Mac OS 區 一 個 區 在 AppleTalk 網 路 中 就 是 一 組 邏 輯 分 組 設 備 從 下 拉 功 能 表 中 選 擇 區 段 3. 從 code page 下 拉 功 能 表 中 選 擇 合 適 的 編 碼, 以 便 讓 沒 有 安 裝 有 統 一 字 元 編 碼 標 準 支 援 的 用 戶 端 能 夠 成 功 連 線 到 系 統 4. 單 擊 Finish, 讓 設 定 生 效 單 擊 Finish 54

55 安 裝 完 成! 完 成 設 定 單 擊 OK 在 彈 出 的 對 話 方 塊 中 選 擇 OK 按 鈕 顯 示 下 面 的 視 窗 表 示 DNS-312H 正 在 準 備 新 的 設 定 : 頁 面 會 轉 到 Status 頁 面, 您 就 可 以 檢 查 已 設 定 好 的 設 定 55

56 56