ANEXO 8: KIT SANITARIO Y LAYOUT. KIT: Fosa + Baño. Detalles técnicos

Transcripción

1 ANEXO 8: KIT SANITARIO Y LAYOUT KIT: Fosa + Baño Detalles técnicos

2 Aclaración El Kit Sanitario corresponde a la intervención necesaria al no existir un baño construido, y tiene por objetivo dejar operativo un baño para la familia beneficiaria (baño conectado a la fosa). Este anexo tiene el objetivo de facilitar la comprensión de la intervención KIT SANITARIO, sin embargo es la simple complementación de los anexos 2 y 3 (Fosas y Baños). Cabe mencionar que durante toda la ejecución de la obra, es obligatorio el cumplimiento de la normativa de seguridad laboral por parte de la empresa contratista hacia sus trabajadores respecto al uso de los elementos de protección personal y otros relacionados. Baños Lo siguiente corresponde a una recopilación de manuales de instalación de fosas existentes en el mercado, por lo que no es exhaustivo. Solo corresponde a una primera aproximación de lo requerido, pero permite la estimación de costos reales. Se deberán aplicar las siguientes indicaciones: Criterios Generales de Diseño Baños a. Capacidad de adaptación al terreno Deberán tener solución de piso ventilado con apoyos puntuales en base a pilotes impregnados, postes o similares (los que deberán estar incluidos en la oferta), de forma que permita absorber diferencias en el nivel del terreno de hasta un 10%. b. Paneles Cada panel deberá tener un peso máximo de 100 kilos (para permitir el transporte del mismo por un máximo de 2 personas). Al menos uno de los lados de cada panel deberá medir 250 centímetros o menos, para facilitar el proceso detransporte. c. Resistencia térmica de la envolvente La transmitancia térmica de los paquetes de muros y techo, debe cumplir condición térmica equivalente o superior a: Muros: Aislante espesor mínimo 5 cms, densidad mínima 10kg/m3. Cubierta: Aislante espesor mínimo 5 cms, densidad mínima 10 kg/m3. d. Artefactos Deberá considerar en el interior lavamanos, receptáculo y llave monomando de ducha, y WC. En el exterior deberá considerar lavadero. e. Redes sanitarias

3 Deberá considerar todas las redes sanitarias de acuerdo a normativa vigente. Con sus elementos complementarios, sellos y accesorios, desde los artefactos hasta el perímetro exterior del baño al menos. f. Ventanas Deberá considerar una ventana con vidrio empavonado o similar, con celosías. g. Puertas El baño no tendrá puerta. Debe considerar elementos para unirse al muro de la puerta secundaria de la vivienda. h. Fabricación Los materiales serán preferentemente de fabricación chilena, o de alta disponibilidad en el país. Se entenderá por alta disponibilidad como aquel material cuyo stock de venta no condicione la capacidad de producción del baño. Las maderas expuestas a la humedad, como pilotes de fundación, deberán ser impregnadas. Los aceros o metales que formen parte de la oferta deberán ser galvanizados o considerar las protecciones necesarias y suficientes para evitar la corrosión. i. Terminaciones exteriores Los materiales de terminación de muros deberán estar certificados por el fabricante para su uso en exteriores, resistentes a la lluvia e intemperie o considerando la aplicación en fábrica de pintura resistente a la humedad en caso de ser necesario. Se deberá asegurar sello de infiltración de aire en todos los paramentos, encuentros de paneles y/o tabiques y en las juntas de puertas y ventanas (tanto en el atraque del marco al rasgo, como en la junta de las hojas al marco). El proveedor, deberá garantizar este sello mediante la inclusión de espumas, láminas, esponjas, junquillos, cubrejuntas u otros dispositivos que eviten el paso de aire desde el exterior al interior de la vivienda o viceversa (en caso de que alguno de estos elementos se instale durante el proceso de armado, los oferentes deberán incluir las indicaciones en el respectivo manual). Toda la pintura deberá venir aplicada en fábrica. j. Capacidad de transporte Se considerará el dimensionamiento y empaquetado de los elementos para su carga en camión tipo rampa de 12 metros. Cada paquete deberá ir debidamente rotulado. El peso y dimensiones de cada paquete deberá permitir la carga y descarga por grúa horquilla de 1,5 toneladas. El dimensionamiento y empaquetado de los paneles y elementos deberá tender a maximizar la cantidad de baños por camión. Lo anterior deberá ser demostrado con planos y esquemas de carga. El valor especificado en la oferta incluye el traslado. El proveedor deberá hacer la carga en el camión. ARMADO-MANO DE OBRA

4 a. Manual de armado Por cada vivienda, el proveedor deberá entregar impreso un manual de armado del baño. Este manual deberá detallar cada uno de los pasos necesarios para el montaje del baño, considerando mano de obra no especializada (principalmente voluntarios). Deberá incluir explicaciones tanto gráficas como escritas, e incorporar todos los detalles del montaje, así como los errores más frecuentes y la manera de evitarlos. Deberá incluir tanto la explicación de la codificación y/o nomenclatura de los paneles, como su aplicación en el proceso de montaje. El documento deberá ser gráfico y auto explicativo. b. Manual de mantención El proveedor deberá incluir para cada vivienda un manual impreso. Este manual debe incluir todas las medidas y/o acciones que el usuario deberá efectuar para mantener el baño en condiciones óptimas y evitar de esta manera posibles daños o problemas. Se deberá contemplar un período efectivo de uso de 5 años. c. Capacitación Cada proveedor deberá incluir en su cotización una capacitación teórica práctica, y un capataz que supervise y apoye la construcción en terreno. Dentro de esta oferta deberá incluirse la permanencia del capacitador u otra persona idónea durante el proceso de armado de los baños, para supervisión y orientación. d. Despacho Cada proveedor deberá incluir en su cotización el despacho desde su planta hasta un punto medio en la zona afectada, de esta forma se evita hacer un contrato nuevo para cada despacho.

5 Fosas Lo siguiente corresponde a una transcripción de las especificaciones técnicas que ONEMI pone como condición para los baños de emergencia. Ver Todo baño, con el fin de asegurar la debida operación de descarga a la fosa, deberá considerar la adquisición de un estanque acumulador para el baño existente con capacidad de 1000 lts. Características del Estanque acumulador Uso: Acumulador vertical de agua en superficie, con tapa rosca. Material: Polietileno LLDPE o similar Capacidad: 1000 litros o superior. Rango operacional de temperatura: 1 a 60 Elementos o subsistemas que componen la fosa El sistema de eliminación de excretas deberá estar compuesto a lo menos por: 1) Conductos separados de descarga desde baño a fosa, y desde lavamanos y ducha fosa. 2) Fosa plástica de alta resistencia. 3) Conducto de descarga de fosa a distribuidor de drenes, 4) Sistema de drenes (al menos 3), y 5) Sistema de ventilación Capacidad mínima: lts Material: Plástico de alta resistencia. Conexiones: Todas las conexiones y uniones deben estar normalizadas para PVC sanitario de 110 mm. La tapa debe ser de 600 mm. El sistema propuesto por el contratista, al menos deberá considerar lo siguiente 1. Condiciones normales de instalación Las excavaciones deberán ser 20 cm más grande que las dimensiones de la fosa. La fosa se debe colocar sobre una superficie de arena o gravilla fina de espesor mínimo de 20 cm e instalar la fosa bien nivelada en el fondo de la excavación. Llenar la fosa séptica completamente con agua antes de agregar la arena a los costados y encima. Llenar la excavación con capas sucesivas de 30 cm de altura, adecuadamente compactadas. Terminar con una capa de tierra para uniformizar la superficie de la excavación con la del terreno natural. La parte superior de las fosas tiene un acceso de inspección que debe quedar a nivel del

6 terreno natural. Si por alguna razón de pendientes del terreno, la fosa queda más abajo, instalar un elevador de registro (altura 30 cm) sobre el acceso. El espesor de tierra del suelo natural sobre la fosa, por construcción, no debe ser superior a 30 cm. En caso contrario, proponer instalación en profundidad. 2. Condiciones en Profundidad En caso de que el nivel del terraplén sobre la fosa fuese superior a 30 cm, se debe hacer una losa con hormigón y malla ACMA para que la repartición de las cargas sea uniforme. La losa se debe construir distanciada a lo menos de 10 cm de la parte superior de la fosa ya que no se debe tener contacto directo con ésta. Las dimensiones de la losa deben considerar a lo menos unos 50 cm más por cada lado de la excavación para que la losa se apoye sobre el terreno natural. El espesor de la losa y la enfierradura debe ser calculada por un proyectista según la carga del terreno. Debe ser por lo menos de 8 cm. Cualquier condición distinta deberá ser propuesta por el contratista y aceptada por ADRA Chile. 3. Conexión con Drenes La cámara de distribución de aguas puede equiparse con gomas Ø110 mm. o solamente con perforación Ø110 mm según tipo de drenes: flexibles o tubería PVC. En caso de gomas, mojarlas para una conexión más fácil. NOTA: Realización del sistema de drenaje. De preferencia usar geotextil para el recubrimiento de la grava, lo que permite el paso del agua y del aire, favoreciendo un buen desarrollo de la flora bacteriana aeróbica necesaria al tratamiento de las aguas pre-tratadas 4. Ventilación La ventilación permite la evacuación de los gases originados por la degradación de las materias orgánicas en la fosa séptica. Para este efecto, utilizar de preferencia el conducto de evacuación de los efluentes con una T y alargarlo, para que tenga una salida sobre el nivel del techo. Una ventilación puede realizarse en otros lugares, de acuerdo al proyecto (descarga de W.C, cámara de registro, Terminal de drenes, etc.). Considere la normativa vigente y el proyecto, pero en todo caso recomendamos evitar muchos codos y tubería muy larga para facilitar la extracción de los gases.

7 En todo caso, debe consultar los siguientes documentos relacionados para información adicional relacionada con la fosa séptica y el sistema de alcantarillado. DS 236: Reglamento de Alcantarillado Particulares D5 288/80 MINVU: Aprueba reglamento de instalaciones domiciliarias de agua potable y alcantarillado. D5 267/80 MINVU: Aprueba reglamento de instalaciones domiciliarias de agua potable y alcantarillado. D5 70/81 MOP: Aprueba manual de normas técnicas para la realización de instalaciones de agua potable y alcantarillado. CARTA 387/2002: Fosas sépticas prefabricadas. DS 50/2002 MOP: Reglamento de instalaciones domiciliarias de agua potable y alcantarillado. DS 715/67: Código sanitario. DS 90/2000: Norma emisión para regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas marinas y continentales superficiales.