Esp. Control de polvo fresco OptiPlus-P1 (Tipo CP01) Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio. OptiPlus P1 9.
|
|
- Luis Miguel Plaza Cruz
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Esp Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio Control de polvo fresco OptiPlus-P1 (Tipo CP01) OptiPlus P1 9
2 10 OptiPlus P1
3 Indice Descripción del Control de polvo fresco OptiPlus-P Datos técnicos Puesta en marcha del OptiPlus-P Conexión del Control de polvo fresco OptiPlus-P Establecimiento de la presión del aire de transporte Guía para la resolución de problemas Lista de piezas de recambio Solicitud de piezas de recambio Control de polvo fresco OptiPlus-P OptiPlus P1 11
4 12 OptiPlus P1
5 DESCRIPCIÓN DEL CONTROL DE POLVO FRESCO OPTIPLUS-P1 Figura 1 Switch principal La unidad de Control de polvo fresco OptiPlus-P1 (1) se usa en conjunto con el Control Maestro de Polvo OptiMaster-2 para transportar el polvo desde el contenedor (2) al alimentador de polvo (3). Si baja el nivel de polvo (indicado mediante un sensor de nivel), se envía una señal desde el OptiMaster-2, donde ambos motores vibradores (4 y 5) junto con el aire de transporte de las bombas de polvo (6) serán encendidos a través del OptiPlus-P1. La alimentación de polvo fresco es automática. El alimentador se llena hasta que el polvo llega al sensor de nivel superior, momento en el que se detiene el transporte de polvo. Si no hay más polvo fresco o bien hay algún defecto en el sistema, el OptiMaster-2 lanza una señal de alarma, después de un tiempo preestablecido. Para información más detallada acerca del funcionamiento del Control Maestro de Polvo Optimaster-2, vea el manual correspondiente al mismo. El Sistema de Polvo Fresco se utiliza para transportar el polvo fresco, succionado directamente desde los contenedores de polvo vibrantes, a través de las eficientes bombas de polvo. OptiMaster Figura 2 OptiPlus P1 1 5
6 DATOS TÉCNICOS Datos eléctricos Voltaje de entrada seleccionable: 100V, 110V, 120V, 200V, 220V ó 240V Tolerancia: + 10% / - 10% Atención La selección del voltaje se realiza en el interior de la unidad eléctrica volviendo a soldar la etiqueta del transformador. El valor del fusible para 100V, 110V y 120 V es 5,0 AT y para los voltajes más altos es 2,5 AT. El equipo se entrega para trabajar a 220 V ajustado de fábrica Frecuencia: 50/60 Hz Tipo de protección: IP 54 Margen de temperaturas: +10 o C a +40 o C (+50 o F a 104 o F) Dimensiones: Anchura: Profundidad: Altura: Peso: 435 mm 300 mm 96 mm 6,2 kg 2 OptiPlus P1
7 PUESTA EN MARCHA DEL OPTIPLUS-P1 Vista trasera de Control de Polvo Fresco OptiPlus-P1 F1 1 Power IN 2 Interlockings 3 Motor 1 4 Motor 2 F2 1.1 IN 1.2 F1, F2: V 2,50 AT V 5,00 AT Portafusible - F1 2. Portafusible - F2 3. Conexión de red 4. Interruptor de interconexión 5. Motor de vibraciones 6. Motor Vibrante Sistema de Polvo Fresco 8. Salida del aire comprimido (1.2) 9. Entrada del aire comprimido (1.1) Figura 3 CONEXIÓN DEL CONTROL DE POLVO FRESCO OPTIPLUS-P1 Interlocking de OptiMaster-2 Entrada del aire comprimido PS Tamis FPS Sistema de Polvo Fresco Figura 4 OptiPlus P1 3
8 ESTABLECIMIENTO DE LA PRESIÓN DEL AIRE DE TRANSPORTE GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS La presión del aire de transporte para la bomba de pulverización (inyector) se puede establecer en el descompresor de gas (22 Figura 5) de la unidad de extracción OptiPlus-P1 y puede leerse en el manómetro (23 Figura 5). La presión del aire de transporte depende del consumo de polvo de todas las pistolas automáticas, así como de las características y de la longitud de la manguera del aire de transporte. No hay más polvo fresco El motor de vibraciones no funciona vibraciones? Está en orden el fusible No se aspira el polvo fresco Colocar un nuevo contenedor de polvo fresco en el FPS Está conectado el control de de control de vibraciones? El cable del motor está conectado al control de vibraciones? Comprobar el valor del aire de transporte Boquilla, válvula de retención o bomba depulverización (inyector) están bloqueadas? Está bloqueada la unidad fluidizante/de aspiración? Está bloqueada la admisión del aire fluidizante? Está bloqueada la manguera del aire de transporte? 4 OptiPlus P1
9 LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO SOLICITUD DE PIEZAS DE RECAMBIO Al solicitar piezas de recambio para el equipamiento de recubrimiento por pulverización, rogamos indiquen las siguientes especificaciones: 1. Tipo y número de serie de su equipamiento de recubrimiento por pulverización. 2. Número de pedido, cantidad y descripción de cada pieza de recambio. Ejemplo: 1. Tipo: OptiPlus-P1 1 Nº de serie: XXXX XXXX 2. Pedido nº: pieza, fusible de hilo delgado Al solicitar materiales como cables o mangueras, deberá indicarse también la longitud de los mismos. Los números de pieza de recambio de este material por yardas/metros siempre van marcados con un asterisco *. Los números de pieza de recambio de este material por yardas/metros siempre empiezan por Todas las dimensiones de las mangueras de plástico se indican como diámetros internos y externos: p.e. Ø 8 / 6 mm = 8 mm de diámetro externo (d/e) / 6 mm de diámetro interno (d/i). OptiPlus P1 5
10 CONTROL DE POLVO FRESCO OPTIPLUS-P1 Unidad de Control Completa Tapa Junta Tuerca moleteada - M Arandela - Tipo A M Válvula Solenoide /8" -NW V Válvula reductora de presión - 334D1-1/4"-ø10 mm Manómetro - 1/8" bar Adaptador - 3/8"-1/2" Adaptador - 1/8"-1/4" Pasante - 3/8"-3/8" Tuerca racord - 3/8" Conector de manguera - ø 8 mm Conexión - 3/8"-ø 8 mm Abrazadera mm Conector T - 3/8"-3/8"-3/8" Adaptador - 1/4"-3/8" Manguera Solaflex - ø 16 / 10 mm * 51 Botón de bloqueo - amarillo Placa de fijación Bombilla - Led 230 V - amarilla # 54 Switch auxiliar estándar Portafusibles - largo Fusible - F 2.50 AT Fusible - F 5.0 AT Placa de contacto 3 polos-pins Enchufe - 4 polos-socket Enchufe - 7 polos-socket Cable de válvula - OptiPlus-P Junta auto-adhesiva - 9 x 2 mm * * Indique la longitud 6 OptiPlus P1
11 Recambios - Control de polvo fresco OptiPlus-P ; 6 59; 6 60; ; /2" /2" 3/8" /8" ; 52; 53; 54 Figura 5 OptiPlus P1 7
12 Documentación OptiPlus P1 Copyright 2000 ITW Gema AG. Derechos reservados La presente publicación está protegida por copyright. Queda legalmente prohibida la copia no autorizada de la misma. Asimismo se desautoriza la reproducción, el fotocopiado, la traducción, el almacenamiento en un sistema de búsqueda automática o la transmisión, sea total o parcial, de cualquier forma o con cualquier medio y con cualquier objetivo de cualquier parte de esta publicación sin el consentimiento expreso por escrito de ITW Gema AG. OptiTronic, OptiGun, EasyTronic, EasySelect, EasyFlow y SuperCorona son marcas registradas de ITW Gema AG. OptiMatic, OptiMove, OptiMaster, OptiPlus, OptiMulti y Gematic son marcas comerciales de ITW Gema AG. Todos los demás nombres de productos constituyen marcas comerciales o marcas registradas propiedad de sus respectivos titulares. El presente manual contiene referencias a varias marcas comerciales o marcas registradas. Sin embargo, dicha referencia no implica que los fabricantes de las mismas aprueben o estén relacionados de alguna forma con este manual. Hemos intentado mantener la grafía preferida por los propietarios de las marcas comerciales y marcas registradas. Según nuestro leal saber y entender, la información contenida en esta publicación era correcta y válida en la fecha de su publicación. ITW no realiza ninguna aseveración ni ofrece garantías referidas al contenido y al uso de la presente publicación y se reserva el derecho a revisarla y a realizar cambios en su contenido sin notificación previa. Impreso en Suiza ITW Gema AG Mövenstrasse St.Gall Suiza Tel.: Fax: info@itwgema.ch 8 OptiPlus P1
Esp. Control de Limpieza de Mangueras OptiPlus C1. Instrucciones de Operación y Lista de Recambios. Edition 03/03
Esp Instrucciones de Operación y Lista de Recambios Control de Limpieza de Mangueras 7 8 Indice de contenidos Control de Limpieza de Mangueras... 1 1. Descripción...1 2. Datos Técnicos:...1 3. Ajuste de
Más detallesEsp. Unidad de distribución de aire OptiPlus A1 (CA01) Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio. Edición 10/02.
Esp Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio Unidad de distribución de aire OptiPlus A1 (CA01) OptiPlus A1 9 10 OptiPlus A1 Indice Unidad de distribución de aire OptiPlus A1...............................
Más detallesDepósito intermedio MRS
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Depósito intermedio MRS Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación Depósito intermedio MRS Copyright 2004 ITW Gema GmbH
Más detallesBomba para polvo esmalte EP05
Es Lista de piezas de recambio Bomba para polvo esmalte EP05 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación Bomba de aplicación EP05 Copyright 2016 Gema Switzerland GmbH Todos los
Más detallesEsp. Inyector para Esmalte EI04-V. Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio. Edition 03/03
Esp Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio Inyector para Esmalte -V 11 12 Indice de contenidos Inyector para polvos esmaltados................................... 1 Ámbitos de aplicación..........................................
Más detallesManual de instrucciones y lista de piezas de recambio. Inyector de polvo OptiFlow (modelo IG02)
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Inyector de polvo OptiFlow (modelo IG02) Documentatión Inyector de polvo OptiFlow Copyright 2004 ITW Gema AG Derechos reservados. La presente publicación
Más detallesManual de instrucciones y lista de piezas de recambio Inyector de polvo del MagicCenter OptiFlow (tipo IG05)
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Inyector de polvo del MagicCenter OptiFlow (tipo IG05) Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación OptiFlow (tipo IG05)
Más detallesEsp. Mesa basculante FPS13. Instrucciones de fonctionamiento y Lista de piezas de recambio. Editión 07/02. Mesa basculante FPS13
Esp Instrucciones de fonctionamiento y Lista de piezas de recambio 15 Copyright 2000 ITW Gema AG. Derechos reservados La presente publicación está protegida por copyright. Queda legalmente prohibida la
Más detallesInyector de polvo OptiFlow (tipo IG06)
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Inyector de polvo OptiFlow (tipo IG06) Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación OptiFlow (tipo IG06) Copyright 2008
Más detallesADU 1 Unidad de distribución de aire
bar bar Sp Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio Unidad de distribución de aire 1 1 0 bar 4 0 4 1 An ITW Company 1 Índice de contenidos Unidad de distribución de aire Descripción..................................................
Más detallesInyector de polvo OptiFlow (tipo IG02)
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Inyector de polvo OptiFlow (tipo IG02) Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación Inyector de polvo OptiFlow (tipo IG02)
Más detallesInyector de polvo OptiFlow (tipo IG06)
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Inyector de polvo OptiFlow (tipo IG06) Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación OptiFlow (tipo IG06) Copyright 2008
Más detallesAPS 1 Sistema de aplicación de polvo automática
Sp Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio Sistema de aplicación de polvo automática 15 An ITW Company 16 Índice de contenidos Sistema de pulverización automática APS..................................
Más detallesADU 2 Unidad de distribución de aire
Sp Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio ADU Unidad de distribución de aire ADU 0 bar 4 0 bar 4 ADU 9 An ITW Company 0 ADU Índice de contenidos Unidad de distribución de aire ADU
Más detallesManual de instrucciones y lista de piezas de recambio Unidad neumática de fluidización OptiAir CA05
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Unidad neumática de fluidización OptiAir CA05 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación Unidad neumática de fluidización
Más detallesManual de instrucciones y lista de piezas de recambio Unidad de limpieza de mangueras de polvo OptiAir CA07
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Unidad de limpieza de mangueras de polvo OptiAir CA07 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación unidad de limpieza de
Más detallesInyector de esmalte EI05-V
Es Instrucciones de uso y lista de piezas de recambio Inyector de esmalte EI05-V Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación del Inyector de esmalte EI05-V Copyright 2004 Gema
Más detallesManual de instrucciones y lista de piezas de recambio. Sensor de nivel LM02. Traducción de las instrucciones de servicio originales
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Sensor de nivel LM02 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación Sensor de nivel LM02 Copyright 2005 Gema Switzerland GmbH
Más detallesMRS Información general Sistema de recuperación múltiple
Es Manual de instrucciones MRS Información general Sistema de recuperación múltiple Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentatión MRS Información general Copyright 1996 Gema Switzerland
Más detallesManual de instrucciones y lista de piezas de recambio. Sensor de nivel LM01. Traducción de las instrucciones de servicio originales
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Sensor de nivel LM01 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación Sensor de nivel LM01 Copyright 2005 ITW Gema AG Derechos
Más detallesEsp. Eje horizontal YT03. Instrucciones de uso y Lista de recambios. Edición 05/03. Eje horizontal YT03
Esp Instrucciones de uso y Lista de recambios 15 Copyright 2000 ITW Gema AG., CH-9015 St.Gallen Derechos reservados. La presente publicación está protegida por copyright. Queda legalmente prohibida la
Más detallesPH 50-D / 100-D / 150-D / 200-D Depósitos de polvo
Sp Lista de piezas de ricambio PH 50-D / 100-D / 150-D / 200-D Depósitos de polvo PH 50-D/100-D/150-D/200-D An ITW Company 17 18 PH 50-D/100-D/150-D/200-D Índice de contenidos Solicitud de piezas de recambio..........................................
Más detallesManual de instrucciones y lista de piezas de recambio Unidad neumática de fluidización OptiAir CA09
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Unidad neumática de fluidización OptiAir CA09 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación OptiAir CA09 Copyright 2006 Gema
Más detallesManual de instrucciones y lista de piezas de recambio Unidad neumática de fluidización OptiAir CA10
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Unidad neumática de fluidización OptiAir CA10 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación OptiAir CA10 Copyright 2005 Gema
Más detallesManual de instrucciones y lista de piezas de recambio Sistema de protección contra colisiones para pistolas automáticas
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Sistema de protección contra colisiones para pistolas automáticas Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación Sistema de
Más detallesSistema de control OptiFlex A1 (tipo AS07)
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Sistema de control OptiFlex A1 (tipo AS07) Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación OptiFlex A1 (AS07) Copyright 2012
Más detallesUnidad de control OptiControl CM04
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Unidad de control OptiControl CM04 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación OptiControl CM04 Copyright 2006 Gema Switzerland
Más detallesManual de instrucciones y lista de piezas de recambio Sistema de alimentación de polvo fresco FPS11
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Sistema de alimentación de polvo fresco FPS11 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación Sistema de alimentación de polvo
Más detallesUnidad neumática de fluidización OptiAir CA06
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Unidad neumática de fluidización OptiAir CA06 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación Unidad neumática de fluidización
Más detallesEsp. OptiGun-A(X) Pistola pulverizadora automática (GA01) Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio. Edición 10/02.
Esp Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio OptiGun-A(X) Pistola pulverizadora automática (GA01) OptiGun 33 34 OptiGun Índice 1. Instrucciones de funcionamiento..........................................
Más detallesEje horizontal XT 08
Instrucciones de uso y Lista de recambios Eje horizontal XT 08 Traducción de las instrucciones de servicio originales Eje horizontal XT08 15 Copyright 2004 ITW Gema AG Derechos reservados. La presente
Más detallesSistema de control OptiFlex A2 (tipo AS08)
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Sistema de control OptiFlex A2 (tipo AS08) Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación - OptiFlex A2 (AS08) Copyright 2012
Más detallesInyector de esmalte EI06-V
Es Instrucciones de uso y lista de piezas de recambio Inyector de esmalte EI06-V Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación del Inyector del esmalte EI06-V Copyright 2004 Gema
Más detallesEsp. OptiGun-AE Pistola pulverizadora automática (GA01-E) Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio.
Esp Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio Pistola pulverizadora automática (GA01-E) 31 32 Indice 1. Instrucciones de funcionamiento.......................................... 1 1.1.
Más detallesManual de instrucciones y lista de piezas de recambio Sistema de pulverización OptiMatic 1 (AS01)
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Sistema de pulverización OptiMatic 1 (AS01) Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación - Sistema de pulverización OptiMatic
Más detallesEsp. OptiTronic Control de pistolas pulverizadoras (CG03) Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio IMPORTANTE
Esp Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio OptiTronic Control de pistolas pulverizadoras (CG03) IMPORTANTE Antes de utilizar este equipo, lea detenidamente todas las instrucciones
Más detallesControl principal de pulverización. OptiMaster
Sp Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio Control principal de pulverización 15 16 Índice de contenidos 1. Descripción del Control principal de pulverización................. 1 Control
Más detallesInstrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio. Reciprocador ZA02. Edición 10/02. Reciprocador ZA02 29
Sp Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio Reciprocador ZA0 Reciprocador ZA0 9 30 Reciprocador ZA0 Índice NORMAS DE SEGURIDAD DATOS TÉCNICOS DEL RECIPROCADOR ZA 0 DESCRIPCIÓN DEL
Más detallesSistema de alimentación de polvo OptiFeed B (tipo FPS18)
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Sistema de alimentación de polvo OptiFeed B (tipo FPS18) Traducción de las instrucciones de servicio originales II 3 D Documentación Sistema de
Más detallesBomba de polvo OptiFeed PP06(-E)
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Bomba de polvo OptiFeed PP06(-E) Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación OptiFeed PP06 Copyright 2006 Gema Switzerland
Más detallesEquipo manual de recubrimiento por polvo OptiFlex B
Es Breves instrucciones Equipo manual de recubrimiento por polvo OptiFlex B Traducción de las instrucciones de servicio originales Breves instrucciones para el Equipo manual de recubrimiento por polvo
Más detallesEquipo manual de recubrimiento por polvo OptiFlex S
Es Breves instrucciones Equipo manual de recubrimiento por polvo OptiFlex S Traducción de las instrucciones de servicio originales Breves instrucciones para el Equipo manual de recubrimiento por polvo
Más detallesSistema de alimentación de polvo OptiFeed B FPS19
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Sistema de alimentación de polvo OptiFeed B FPS19 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación OptiFeed B FPS19 Copyright
Más detallesUnidad neumática de fluidización OptiAir CA12
Pos: 2 /Titelseite ++++ Für alle Anleitungen ++++/Titelseite @ 1\mod_1452682577434_70682.docx @ 22976 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Titelblatt === Rev. 00 1011 512 Es Manual de instrucciones y
Más detallesSistema de alimentación de polvo OptiFlex V
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Sistema de alimentación de polvo OptiFlex V Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación Sistema de alimentación de polvo
Más detallesPistola manual OptiFlex 2 GM03
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Pistola manual OptiFlex 2 GM03 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación OptiFlex 2 GM03 Copyright 2010 ITW Gema GmbH
Más detallesEquipo manual de recubrimiento por polvo OptiFlex F
Es Breves instrucciones Equipo manual de recubrimiento por polvo OptiFlex F Traducción de las instrucciones de servicio originales Breves instrucciones para el Equipo manual de recubrimiento por polvo
Más detallesInstrucciones de uso y lista de piezas de recambio. Eje Horizontal XT 6. Edición 01/00. XT 6 Horizontal Axis
Es Instrucciones de uso y lista de piezas de recambio Eje Horizontal XT 6 XT 6 Horizontal Axis 11 12 XT 6 Horizontal Axis Índice Eje Horizontal XT 6.........................................................
Más detallesDepósito de polvo HF02-100/150/200
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Depósito de polvo HF02-100/150/200 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación Depósito de polvo HF02 Copyright 2005 Gema
Más detallesManual de instrucciones Unidad de filtrado con placa de fluido Sistema de recuperación múltiple MRS
Es Manual de instrucciones Unidad de filtrado con placa de fluido Sistema de recuperación múltiple MRS Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación MRS Unidad de filtrado Copyright
Más detallesManual de instrucciones y lista de piezas de recambio Autómata programable Magic Control CM-30
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Autómata programable Magic Control CM-30 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación Magic Control CM-30 Copyright 2010
Más detallesEyectores compactos. Eyectores compactos X-Pump SXPi / SXMPi con IO-Link Capacidad de aspiración de 185 l/min a 220 l/min
Saber Schmalz - La Adecuado para aplicaciones específicas de ramo Aplicación Generador potente para la manipulación de piezas no porosas bajo condiciones extremas, p. ej., en sistemas para la manipulación
Más detallesManual de instrucciones y lista de piezas de recambio Unidad de control de la planta OptiControl CM22
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Unidad de control de la planta OptiControl CM22 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación OptiControl CM22 Copyright
Más detallesHERRAMIENTAS DE AIRE
ENCHUFE RÁPIDO UNIVERSAL Permite un ajuste perfecto a los diferentes acoples de los paises mencionados. USA = U.S.A CH = SUIZA D = ALEMANIA I = ITALIA 456 Enchufe rápido universal para manguera de PVC
Más detallesUnidad de control de la cabina de recubrimiento pulvimetalúrgico OP 17 Panel del operario
Instrucciones de funcionamiento Unidad de control de la cabina de recubrimiento pulvimetalúrgico OP 17 Panel del operario ATENCIÓN! No ponga en funcionamiento el sistema de recubrimiento sin haber examinado
Más detallesDepósito de polvo fresco PH300
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Depósito de polvo fresco PH300 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación PH300 Copyright 2008 Gema Switzerland GmbH Todos
Más detallesManual de instrucciones y lista de piezas de recambio Central de gestión de polvo OptiCenter OC01
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Central de gestión de polvo OptiCenter OC01 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación OptiCenter OC01 Copyright 2009
Más detallesEquipo manual de recubrimiento por polvo OptiFlex S
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Equipo manual de recubrimiento por polvo OptiFlex S Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación Equipo manual de recubrimiento
Más detallesSistema de aplicación de polvo Carro con Caja de Alimetacion y Sistema de Vibración
Hoja de instrucciones P/N - Spanish - Sistema de aplicación de polvo Carro con Caja de Alimetacion y Sistema de Vibración. AVISO: Confiar las siguientes tareas únicamente a personal especializado. Tomar
Más detallesINSTRUCCIONES DE USO ASPIRADOR IP MINI
INSTRUCCIONES DE USO ASPIRADOR IP MINI IP Division GmbH Pfarrstr. 3 D-85778 Haimhausen Tel:+49-(0)8133-444951 Fax:+49(0)8133-444953 Correo electrónico:info@ipdent.com www.ipdent.com Importante! Antes de
Más detallesManual de usuario XBF XBS5000
Manual de usuario XBF3000 - XBS5000 Instructivo de operación para barrera automática XBSBOARD Por favor lea este manual cuidadosamente antes de instalar y usar 1 DOC 7.5.1 561 ING REV. 001 FECHA REV. 25/10/2016
Más detallesLa central multifunción
Bomba universal de condensados Fusible intercambiable de A instalado de fábrica Fusible intercambiable de cristal de A y 0 mm instalado de fábrica Uso universal Uso apto para equipos de aire acondicionado
Más detallesManual de instrucciones y lista de piezas de recambio. Equipo manual de recubrimiento por polvo OptiFlex F
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Equipo manual de recubrimiento por polvo OptiFlex F Documentación Equipo manual de recubrimiento por polvo OptiFlex F Copyright 2006 ITW Gema AG
Más detallesEquipo de recubrimiento manual OptiFlex 2 L
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Equipo de recubrimiento manual OptiFlex 2 L Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación OptiFlex 2 L Copyright 2010 Gema
Más detallesManual de instrucciones y lista de piezas de recambio Control de pistola manual OptiFlex 2 CG09
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Control de pistola manual OptiFlex 2 CG09 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación OptiFlex 2 CG09 Copyright 2010 Gema
Más detallesDatos técnicos: Versión estándar: Accesorios opcionales con precio adicional: Juego de piezas de recambio: Embalaje:
Para el almacenamiento líquido del gas SF 6 B095R12 Unidad con compresor Tensión de servicio: 220-240 V / 50-60 Hz corriente alterna B095R12S15 Unidad con compresor Tensión de servicio: 110-127 V / 50-60
Más detallesSensor de presión de alta calidad con sello separador Para aplicaciones sanitarias Modelo DSS18T, con conexión para la industria láctea
Sistemas de separadores Sensor de presión de alta calidad con sello separador Para aplicaciones sanitarias Modelo DSS18T, con conexión para la industria láctea Hoja técnica WIKA DS 95.05 Aplicaciones Medición
Más detallesDescripción de las series: Wilo-DrainLift Con
Descripción de las series: Wilo-DrainLift Con H/m Wilo-DrainLift Con 6 5 4 3 2 1 Tipo Instalación de elevación de condensados automática Aplicación Para la impulsión de condensado en: Tecnología de condensación
Más detallesEje horizontal XT para Reciprocadores ACR y ZA 1 con Unidad de control del reciprocador de la pintura en polvo PRC 4
Sp Manual de instrucciones y Lista de piezas de recambio Eje horizontal XT para Reciprocadores ACR y ZA 1 con Unidad de control del reciprocador de la pintura en polvo PRC 4 Una empresa ITW 15 16 Contenido
Más detallesEquipo de recubrimiento manual OptiFlex 2 B
Es Breves instrucciones Equipo de recubrimiento manual OptiFlex 2 B Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación OptiFlex 2 B Copyright 2010 ITW Gema GmbH Todos los derechos reservados.
Más detallesEXPLORADOR DE INYECCIÓN STARDEX 0502
EXPLORADOR DE INYECCIÓN STARDEX 0502 1. Información de Seguridad Lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar STARDEX 0502 (el dispositivo). El dispositivo debe estar conectado sólo a 220V AC con
Más detallesAIRE ACONDICIONADO Evacuación de condensados
www.sauermann.es AIRE ACONDICIONADO Evacuación de condensados Tabla de selección de bombas de evacuación de condensados. Equipo Ubicación Montado en pared Cassette ALTEZZA DI MANDATA (m) Multi cassette
Más detallesMERSUD MP MERSUD MP
MERSUD 63100 MP MERSUD 63100 MP es una fuente de poder MP múltiple propósito, de tecnología inverter U.G, para soldar con Corriente Continua con capacidad hasta 630 Amperes al 100% de su ciclo de trabajo,
Más detallesAutómata programable Magic Control CM-30 Control de secuencia
Es Manual de instrucciones Autómata programable Magic Control CM-30 Control de secuencia Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación Magic Control CM-30 Copyright 2005 Gema Switzerland
Más detallesManual de instrucciones. AirController
Manual de instrucciones (Traducción del manual de instrucciones original) AirController Solución de comunicación para redes WLAN TEKA Absaug- und Entsorgungstechnologie GmbH Industriestraße 13 D-46342
Más detallesEquipo manual de recubrimiento por polvo OptiFlex F
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Equipo manual de recubrimiento por polvo OptiFlex F Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación Equipo manual de recubrimiento
Más detallesManual de instrucciones y lista de piezas de recambio Sistema de control OptiFlex A2 (tipo AS04)
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Sistema de control OptiFlex A2 (tipo AS04) Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación Sistema de control OptiFlex A2 Copyright
Más detallesVálvulas direccionales Bobinas Serie CO1. Folleto de catálogo
Válvulas direccionales Bobinas Serie CO1 Folleto de catálogo 2 Válvulas direccionales Bobinas Serie CO1 Forma C, juego de bobinas Anchura de bobina 15 mm 3 M8, juego de bobinas Anchura de bobina 15 mm
Más detallesTransmisor de presión para compresores de aire Modelo C-2
Instrumentación de presión electrónica Transmisor de presión para compresores de aire Modelo C-2 Hoja técnica WIKA PE 81.47 Aplicaciones Monitorización de presión Regulación de presión y control Monitorización
Más detallesPGC 1 Control de la pistola pulverizadora
bar bar bar m /h m /h m /h Sp Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio PGC Control de la pistola pulverizadora 8 7 6,5,5 5 m /h m /h 9 8 7 6 9 8 7 6 +,5,5 5 5 kv µa 8 7 6,5,5 5 m /h
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
con conmutador con conmutador Instrucciones de servicio 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Se pueden producir lesiones,
Más detallesMesa basculante FPS15
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Mesa basculante FPS5 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación Mesa basculante FPS5 Copyright 006 ITW Gema AG Derechos
Más detallesHDS 12/14-4ST GAS LPG
HDS 12/14-4ST GAS LPG Limpiadora de alta presión con agua caliente 1 2 3 4 1 2 Electromotor de cuatro polos refrigerado por agua Largos tiempos de servicio. Rendimiento mejorado. Tecnología de quemadores
Más detallesCanasta de Succión Auto-limpiante Serie PPS
v# 2015-11 Canasta de Succión Auto-limpiante Serie PPS MANUAL DE SERVICIO Y MANTENIMIENTO E.L.I. Filtering LTD. Sha ar Efraim 42835 Israel. Tel: +972-4-6220006 Fax: +972-4-6220042 e-mail: yamit@yamit-f.com
Más detallesLATERAL TRASERO NOVANOX LATERAL IZQUIERDO NOVANOX LATERAL DERECHO NOVANOX PANEL FRONTAL NOVANOX TRAVIESA SUPERIOR NOVANOX
24/24F 140237102 0000 24/24F GN X ESPAÑA 001 125568309 LATERAL TRASERO 30,55 002 125568139 LATERAL IZQUIERDO 37,30 003 125568138 LATERAL DERECHO 37,30 004 125511597 PANEL FRONTAL 43,15 005 125511029 TRAVIESA
Más detallesPartes de servicio de los modelos Eclipse 600, 800, 1000
Esta lista contiene las partes de servicio para los sistemas Eclipse 00, 00 y 000. Los modelos cubiertos son: CME CME0 CP CP CP0 ERC0 ERC0 ERC0 Contenido CME y CME0, armario Página CME y CME0, piezas interiores
Más detallesManual de instrucciones y lista de piezas de recambio. Eje horizontal XT09. Traducción de las instrucciones de servicio originales
Es Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Eje horizontal XT09 Traducción de las instrucciones de servicio originales Documentación - eje horizontal XT09 Copyright 2004 ITW Gema AG Todos
Más detallesSistema del descargador de la caja móvil Prodigy
Hoja de instrucciones P/N 796A - Spanish - Sistema del descargador de la caja móvil Prodigy Descripción El sistema del descargador de la caja móvil Prodigy descarga cajas de 5 kg (50 lb) de polvo y bombea
Más detallesMICROINJECTORA M3 MICROINJECTORA M3 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
N de SERIE: MICROINJECTORA M3 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ÍNDICE: 1 ADVERTENCIA Página 3 2 INTRODUCCIÓN Página 3 3 CONTENIDO Página 4 4 PRECAUCIONES Página 4 5 DESCRIPCIÓN Página 5 6 INSTALACIÓN Página
Más detallesSensor de presión de alta calidad con sello separador Para aplicaciones sanitarias Modelo DSS19T, con racor SMS
Sistemas de separadores Sensor de presión de alta calidad con sello separador Para aplicaciones sanitarias Modelo DSS19T, con racor SMS Hoja técnica WIKA DS 95.22 Aplicaciones Medición higiénica de la
Más detallesMANUAL DE EMPLEO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE EMPLEO Y MANTENIMIENTO F200 INDICE 1) Introducción 2) Puesta en marcha: Que hacer para empezar a trabajar 3) Instrucciones de seguridad 4) Solución a problemas / causas 5) Mantenimiento 6) Garantía
Más detallesDC 2900 a/c MANUAL DE OPERACION
DC 2900 a/c MANUAL DE OPERACION . Datos Técnicos DC 2900a/c ESPAÑOL Alto x Ancho x Fondo 1142x439x604/1070x420x510 mm Peso 19/14 kg Entrada Ø 50 mm Longitud manguera 5 m Contenedor/Saco de recogida 40/20
Más detallesMezclador PlastMix 15, PUR tubo de mezcla, incl. bomba aumento de presión Mezclador PlastMix 15, incl. bomba aumento de presión
Accesorios masilla Mezcladores Nº de pieza Mezclador PlastMix 15, PUR tubo de mezcla, incl. bomba aumento de presión 26009 Mezclador PlastMix 15, incl. bomba aumento de presión 251507 Mezcladores PlastMix
Más detallesPRODUCTO CALDERAS DE MEDIA Y GRAN POTENCIA CALDERAS MURALES DE CONDENSACIÓN ECOTHERM PLUS WGB H Y E ECOTHERM PLUS WGB 50
222995024 0001 CALDERA ECOTHERM WGB 50E GN ESPAÑA 001 000988896 SOPORTE FIJACIÓN CALDERA WGB 17,75 002 000636247 TAPA FRONTAL WBC/WBS 58,65 003 000636254 AISLANTE TAPA FRONTAL WBC/WBS 35,55 004 000641357
Más detallesTolva de alimentación de polvo HR
Hoja de instrucciones P/N Spanish Tolva de alimentación de polvo HR-16-150 1. Introducción Esta hoja de instrucciones proporcionan los datos técnicos, instrucciones de instalación y listas de piezas de
Más detalles5. SISTEMAS DÓMESTICOS DE AUMENTO DE PRESIÓN
pinche en este 5. SISTEMAS DÓMESTICOS DE AUMENTO DE PRESIÓN 443 Aumento de presión UPA UPA: GRUPO DE PRESIÓN DOMÉSTICO Y COMPACTO La UPA está diseñada para el aumento de presión del agua sanitaria en viviendas.
Más detalles