DHACEL. Controlador Modelo CD Manual de Uso e Instalación

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "DHACEL. Controlador Modelo CD Manual de Uso e Instalación"

Transcripción

1 DHACEL Controlador Modelo CD Manual de Uso e Instalación

2 Índice Instalación Mecánica.. 3 Instalación Eléctrica... 4 Descripción de Funcionamiento.6 Diagrama de Navegación... 7 Parámetros de Sintonía.8 Parámetros de Calibración... 9 Parámetros Set Parámetros Límites Sintonía Automática Modo Manual Calefacción Suave o Soft Start...14 Versión Rangos de Medición

3 Instalación: Debemos tener en cuenta dos partes en este capítulo: 1.- Instalación Mecánica. 2.- Instalación Eléctrica. 1.- Instalación Mecánica Dimensiones Externas: 48 m.m m.m. DHACEL CD 100 C A 48 m.m. 45 m.m. Calado del Panel: mm Instalación: mm 1.- preparar el calado en el frente del gabinete donde se colocará el contador del tamaño indicado en Calado del Panel. 2.- Insertar el controlador desde la parte del frente a través del calado efectuado. 3.- Instalar la traba provista y ajustarla contra el panel de manera que el equipo quede en posición y firme. 3

4 2.- Instalación Eléctrica. Etiqueta de Conexiones para Dos Salidas a Relé: DHACEL Espora 4142 Villa Lynch-Bs.As ventas@dhacel.com.ar Mod.: CD100 Sensor: Escala: Serie Nº Alimentación 85 a 264Vca Salida de Control Tc. Sensor a PT Salida de Control Circuito Típico de Conexiones para Dos Salidas a Relé: FUSIBLE APROX. 1 Amp. 1 5 Alimentación 85 a 264Vca Tc. Sensor a PT Salida de Control 2 Salida de Control BOBINA DE RELE DE ALARMA BOBINA DEL CONTACTOR DE CALEFACCION El diagrama anterior es un caso típico en el cual se usa la salida de control para manejar un contactor que a su vez puede accionar resistencias eléctricas de calefacción. En este caso se usan dos salidas a relé, uno (Salida de Control 1) puede ser usado como calefacción o control y el otro (Salida de Control 2) como refrigeración o alarma. Estas salidas a relé tienen contactos normal abiertos Son libres de potencial y se recomienda no hacerle circular corrientes de más de 1 Amper. Este equipo por tener una fuente interna conmutada, acepta tensiones de alimentación de 90 a 240 Volts corriente alterna de Hz. Dispone también de una fuente interna aislada para alimentación de sensores o de relés de estado sólido. Tanto el tipo de sensor como la acción de los relés de salida 1 y 2 pueden configurarse desde el panel de control del aparato. El sensor deberá conectarse a los bornes 2, 3 y 4. Si se conecta una termocupla, se conectará a los terminales 3 (+) y 4 (-). Si fuese una Pt100, esta se conectará a los bornes 2 y 3 haciendo un puente entre 3 y 4. En el caso de PT100 se deben enviar tres cables al sensor uniendo en el sensor los cables que van al los bornes 3 y 4. Nótese que los sensores a Pt100 llevan conectados un borne al terminal 2 y el otro va conectado con dos conductores uno al terminal 3 y el otro al terminal 4. Esto se hace para minimizar la resistencia de los cables de conexión al sensor. 4

5 Etiqueta de Conexiones para Salida Lógica: Alimentación 85 a 264Vca 1 5 Tc. Sensor a PT Salida de Control 2 - Salida Lógica ma Circuito Típico de Conexiones para Salida Lógica: Tc. Sensor a PT Salida de Control 2 - Salida Lógica ma FUSIBLE APROX. 1 Amp. Alimentación 85 a 264Vca Este tipo de salidas son usadas generalmente para manejo de relés de estado sólido. La salida es de aproximadamente 12 Vcc y de una corriente de 10 ma. Se puede usar en frecuencias de conexión y desconexión relativamente altas (una por segundo) para poder tener un mejor control. La ventaja del relé de estado sólido es que es no produce ruidos eléctricos, la frecuencia de conexión puede ser alta y es silencioso. Debe protegerse su salida contra cortos circuitos por medio de fusibles ultrarrápidos. Etiqueta de Conexiones para Salida Analógica: + Alimentación 85 a 264Vca Relé de Estado Sólido - + Manejo del Circuito de Potencia 1 5 Tc. Sensor a PT Salida de Control 2 - Salida Analógica 4-20 ma + Circuito Típico de Conexiones para Salida Analógica: Tc. Sensor a PT Salida de Control 2 - Salida Analógica 4-20 ma FUSIBLE APROX. 1 Amp. Circuito de Control de Motor Alimentación 85 a 264Vca La salida analógica es usada para el manejo de motores posicionadores usados para el manejo de válvulas. Esta salida puede ser de 4-20 ma o de 0-10 Vcc. Puede ser configurable de acuerdo al uso. 5

6 DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO: Este controlador es un equipo controlador de temperatura PID con auto sintonía y totalmente configurable para ser utilizado en diferentes aplicaciones con solo cambiar su configuración. El controlador dispone un set de parámetros de operador y un set de parámetros de configuración. Los parámetros de configuración se encuentran debajo de una contraseña de manera que el acceso sea solamente por personal autorizado y capacitado. Se podrá programar para diferentes sensores y en diferentes modos de funcionamiento. También la salida de control puede ser provista con relé, lógica o analógica de 4 20 ma. En todos los casos también se puede agregar una salida de alarma a relé de acuerdo a los diagramas de conexiones. PARÁMETROS DE OPERADOR En esta sección encontramos el listado de parámetros que podrá acceder el operador. Estos son los parámetros que aparecen ni bien se conecta el controlador a la alimentación. El controlador siempre comienza en esta pantalla, es la "Pantalla Inicial". En el display superior indica la variable de proceso o temperatura de la máquina, horno, etc. y en el display inferior indica la referencia o Set-Point que es el valor al cual queremos controlar. En bloqueo 4, para cambiar el Set point de trabajo se deberán oprimir la tecla de flecha arriba o flecha abajo, la indicación del display inferior variará hasta encontrar el numero deseado, al soltar la tecla de flecha oprimida el valor se guardará en memoria. En los Parámetros de configuración se indica el tipo de bloqueo que tendrá el controlador, por lo que el operador podrá acceder a otras áreas del equipo, además del Set Point, como se explicará en el capítulo de Versión. Como Acceder a los Parámetros de Configuración: Desde la pantalla inicial y oprimiendo por más de un segundo la tecla de enter aparecerá la siguiente pantalla: Con las teclas de flechas se busca el número de código correcto y oprimiendo la tecla de enter por más de un segundo aparecerán la pantalla los parámetros de configuración. Estos parámetros se verán en las páginas siguientes. 6

7 Diagrama de Navegación Pantalla Inicial Depende del tipo de versión (Ver capitulo de versión) Transición con toque prolongado. Mantener el botón apretado por más de un segundo. Solo se encuentra en bl 4 (ver capitulo de versión) Transición con toque rápido. Pulsar el botón y soltar rápido. Desde cualquier punto, esperando aproximadamente 10 segundos sin oprimir ninguna letra, se vuelve a la pantalla inicial. Con las teclas (Versión) se cambian los valores y con la tecla se aceptan. Código de acceso Parámetros de Sintonía Reset Ancho de Banda Histéresis Período Integral Derivada Histéresis de Alarma Ancho de Banda de Alarma Sintonía Parámetros de Calibración Tipo de sensor Off - Set Ganancia Filtro Parámetros de Set Set - Point Tipo de Alarma Código de Acceso Identificación del aparato Versión Parámetros de Límite Límite de Set-Point inferior Límite de Set-Point Superior Límite Inferior de Potencia Límite Superior de Potencia Inicialización Valor de arranque de la alarma 7

8 PARÁMETROS DE SINTONÍA: Una vez puesto el número clave en forma correcta y apretando el botón de enter por más de un segundo, aparecerán los parámetros de sintonía: RESET, Con las flechas se cambia este valor. Este parámetro permite corregir la diferencia entre el valor de proceso y el Set- Point cuando el equipo está controlando la temperatura. El valor de rs 1 está expresado en ºC. ANCHO DE BANDA, con este parámetro y funcionando en modo proporcional podemos variar el ancho de banda proporcional, con las flechas se puede cambiar este valor y se acepta con la tecla enter. Cuando se modifica este valor, y pasamos por cero cambia de Ab 1 a H 1 (histéresis) y el controlador comienza a funcionar en forma On-Off estos valores están expresados en ºC. PERÍODO, en modo proporcional se puede variar la frecuencia de conexión desconexión del elemento de salida. Este valor se expresa en segundos. CONSTANTE DE INTEGRACIÓN, Este parámetro puede ser cargado en forma manual o mediante una auto-sintonía. CONSTANTE DE DERIVACIÓN, puede modificarse de la misma manera que el parámetro anterior. HISTÉRESIS DE ALARMA, en este parámetro podemos determinar si la alarma va a trabajar en modo "on-off" o en modo "proporcional". Este valor se modifica con las flechas y al pasar por cero cambia de HA1 (modo on-off) a AbA (modo proporcional), estos valores están dados en ºC. AUTO-SINTONÍA, en esta pantalla podemos habilitar la "autosintonía". Con las flechas podemos cambiar de off a on pudiendo el controlador comenzar el cálculo de los valores de "ancho de banda", "constante de integración y derivada". Más adelante se explicará con más detalle. 8

9 PARÁMETROS DE CALIBRACIÓN: En los parámetros de Calibración se selecciona el sensor y se ajustan los valores medidos. TIPO DE SENSOR: Con las teclas de flechas se selecciona el tipo de sensor a ser utilizado. Se ofrecen las siguientes posibilidades: J bt (Jbaja temperatura), J At(alta temperatura), Ptnl, K At, S, r, t, Pt (pt100), Lin 1, 2, 3 y 4(entradas lineales). OFFSET (expresado en grados centígrados): Ajusta la indicación para señal de entrada cero para cualquier tipo de sensor. Este valor se suma o se resta al valor indicado y actúa antes de la ganancia. GANANCIA (es un número sin unidades): Ajusta la indicación para una señal de entrada conocida. Este valor se multiplica por el valor indicado y actúa después del offset. FILTRO (está dado en segundos): Permite filtrar la lectura de forma que la indicación se mantenga estable aún con variaciones rápidas de señal de entrada. Los valores pueden ser escogidos entre: 0.06, 0.12, 0.25, 0.5 y 1. El valor de filtro máximo es 0.06 y el mínimo 1. El filtro afecta la velocidad de respuesta del instrumento. 9

10 PARÁMETROS DE SET: En este listado de parámetros se pude configurar el modo de operación del instrumento. MODO DEL SET POINT: Selecciona el modo de acción de la salida de control. Los valores posibles son: Calefacción (CAL): salida conectada para temperaturas menores que el set point, Refrigeración (ref): inverso al anterior. Soft-Start (S-5, S-10, S-15, S-20): calefacción lenta. Ver capítulo sobre Soft-Start. Manual (MAn): salida controlada manualmente. Ver capítulo sobre modo manual. TIPO DE ALARMA: se elige la acción de las salidas de alarma. Se puede elegir entre: relativa (rel), el punto de conexión de la salida es la suma del valor de alarma y del set point de control. Absoluta (Abs): El punto de conexión de la salida es directamente el valor de alarma. Refrigeración (refr): Igual que (rel) pero el punto de conexión de la salida de alarma es afectado por los valores de integral y derivada juntamente con el punto de conexión de la salida de control. Banda (ban): define una banda relativa al set point, la salida de alarma conecta dentro o fuera de esta banda. MODO DE ALARMA: Selecciona la "polaridad" (normal abierto o cerrado) de las salidas de alarma. Los valores posibles son: Exceso (E): los contactos se cierran cuando el valor medido es superior al valor de alarma. Defecto (d): los contactos se cierran cuando el valor medido es inferior al valor de alarma. Exceso con retención (ErEt): los contactos permanecen cerrados aún al desaparecer la causa que originó la alarma. Los contactos se liberan al presionar cualquier botón. Defecto con retención (dret): igual al anterior pero con la polaridad opuesta. Defecto bloqueado (dblk): igual que por defecto pero no se activa hasta que la temperatura no supere el valor de la alarma cuando baja de ese valor, la alarma se activa. Para volver a tener el efecto de bloqueada el controlador debe ser apagado o desconectado de su alimentación. SET CÓDIGO: Permite escoger el número que libera el acceso a los parámetros. Una vez elegido este código (password) al llegar a la pantalla que pida el "Cod 1" se deberá poner el número elegido aquí para poder acceder al resto de los parámetros. IDENTIFICACIÓN: En un instrumento con comunicación serie y para poder conectarse a una computadora, este parámetro es el que le permite darle una identificación en esa red, este número puede ir del 1 al 32 y debe ser diferente al cualquier otro equipo conectado a esa red. VERSIÓN: Permite escoger los parámetros accesibles al operador (fuera del código). Ver capítulo sobre Versión. 10

11 Parámetros de "Límites": PARÁMETROS DE LÍMITE: Permiten limitar los valores mínimos y máximos del set point y de la potencia de la salida de control. LÍMITE DEL SET POINT INFERIOR DE CONTROL PRINCIPAL expresado en grados centígrados. LÍMITE DEL SET POINT SUPERIOR DE CONTROL PRINCIPAL expresado en grados centígrados. POTENCIA MÍNIMA permitida para el control principal expresado en %. POTENCIA MÁXIMA permitida para el control principal en %. INICIALIZACIÓN, se usa solo en determinados casos en que el controlador es programado con valores muy extraños dando un mal funcionamiento del equipo. Al hacer una inicialización, el controlador asume parámetros pre-programados y conocidos como para comenzar un nuevo "set up". 11

12 1.- Sintonía Automática ( Auto-tunning ): El controlador tiene la posibilidad de ajustar automáticamente los parámetros: Ab, In, dr., parámetros del modo de control PID. Uso de la sintonía automática: a) Siguiendo un diagrama de navegación, ir a los parámetros de de sintonía o tun (manteniendo la tecla de enter presionada después de haber ingresado el código) e ingresar en la pantalla siguiente (presionando la tecla enter de forma rápida hasta llegar): b) Pulsar la flecha de subir para seleccionar el valor ON. c) Pulsar la flecha "Enter" para dar inicio. El instrumento indicará en el display superior, y en forma alternada, la temperatura del sensor con una indicación St 1, St 2, etc y en el display inferior la temperatura del Set Point. d) Finalizado el proceso el instrumento reinicia automáticamente el funcionamiento normal con los nuevos valores calculados. e) La indicación St E indica proceso abortado. En este caso ingresar nuevamente el parámetro St (pantalla mostrada en punto "a") y con la flecha de bajar seleccionar OFF. f) Pulsar la flecha "enter" para finalizar e intentar otro método de sintonía. Funcionamiento de la sintonía automática: Al habilitar la sintonía, el instrumento cambia su modo de control para el modo On-Off. En este modo de funcionamiento, la temperatura variará en forma lenta entre un valor máximo y un valor mínimo. Hasta que aparezca el primer valor máximo el display indicará St 1. Entre este y el próximo valor mínimo indicará St 2 y asi sucesivamente hasta llegar a St 5. En este punto el controlador calculará los valores de PID y los guardará automáticamente en su memoria volviendo al modo de funcionamiento normal. Siguiendo un diagrama de navegación se puede ingresar los parámetros " tun " para verificar los nuevos valores de Ab, Pr, in y dr. 12

13 2.- Modo manual: El controlador puede trabajar variando la potencia de salida de forma manual independiente de la temperatura medida y la del Set-Point. La potencia puede ser ajustada (manualmente) entre 0% y 100%. En caso de rotura del sensor el equipo pasará a modo manual automáticamente. Al restaurar el sensor el canal permanecerá en modo manual. Un toque en el botón UP (canal 1) o DOWN (canal 2, en caso de haberlo) retorna al modo automático si el sensor estuviera funcionando. Habilitación del modo Manual: a) Siguiendo un mapa de navegación ingresar al menú Set (mantener la tecla de enter presionada después de ingresar el código hasta encontrarlo). b) Presionar la tecla enter una sola vez para la primera salida o dos veces en caso de que haya una segunda salida con la cual proceder. Pulsar la flecha de aumento hasta aparecer que la pantalla se vea de la siguiente manera: c) Pulsar la flecha "Enter " para dar inicio. Ajuste de la Potencia de Salida en forma Manual: a) Si el controlador estuviese funcionando en forma normal y en modo calefacción (CAL) ajustaríamos su Set-Point desde la pantalla(este es el valor del set point y no su modo, el lugar donde se encuentre depende del tipo de versión): b) Cuando el controlador se encuentre funcionando en modo MAn no aparecerá la pantalla anterior (el set point). En su lugar se verá la siguiente pantalla: Indicará el mensaje Pot y un valor de potencia. Se puede modificar este valor utilizando las flechas. El valor indicado en pantalla es el valor de la potencia de salida, un porcentaje del total de la salida máxima. Este valor es independiente del set point y de la temperatura. 13

14 3.- Soft-Start o calefacción suave: Algunos sistemas, como los de colada caliente, precisan de una calefacción inicial suave. Esto se puede lograr disminuyendo la potencia entregada al sistema desde el momento en que comienza a funcionar hasta una temperatura determinada a partir de la cual será entregada la potencia total. Habilitación de Soft-Start: a) Seleccionar mediante el parámetro MAn (Ver modo manual en el capitulo 2) la potencia deseada durante el período inicial para así obtener una calefacción suave. b) Siguiendo el diagrama de navegación ingresar al menú Set, oprimir la tecla de " Enter " y aparecerá lo siguiente: c) Pulsando las teclas de flechas pasaremos por los siguientes valores: CAL ref S- 5 S-10 S-15 S-20 d) Seleccionar uno de estos valores oprimiendo la tecla " Enter". Por ejemplo, S-20. Obteniendo los siguiente: El número en cada caso indica el tiempo durante el cual será entregada una potencia menor al sistema. e) Ejemplo: con Pot = 30, S-20 y set point de 220ºC, el sistema establecerá durante 20 minutos una potencia (Pot=30). A partir de este punto continuará con un 100% de potencia hasta alcanzar el set point y comenzar el control normal, o en caso de que la Potencia superior (Ver parámetros Limites) sea menor al 100%, continuara con el valor de potencia guardado en este hasta llegar al valor del set point. Indicación de Display Significado Calefacción Refrigeración Calentamiento suave durante 5 minutos Calentamiento suave durante 10 minutos Calentamiento suave durante 15 minutos Calentamiento suave durante 20 minutos Manual, ajusta la potencia de salida manualmente 14

15 4.- Versión: Alteración del diagrama de navegación: Es posible alterar el diagrama de navegación permitiendo que algunos parámetros sean accesibles al operador sin necesidad que el operador conozca el código. El instrumento posee varias opciones seleccionables dando al parámetro VERSION los valores bl1, bl2, bl3, bl4, bkr, bkr1, Pot, tar. Accediendo con el código correcto y yendo a los parámetros de SEt encontraremos la pantalla: Con las teclas de flechas podremos cambiar entre las diferentes opciones: bl1: En esta versión, la pantalla inicial mostrará el valor de proceso y en el display inferior el set point. Oprimiendo enter aparecerá la potencia entregada en el display superior, oprimiendo otra vez enter mostrará el valor del set point al cual se lo podrá cambiar con las teclas de flecha. Oprimiendo otra vez aparecerá el valor de la alarma y luego la pantalla inicial. Pantalla Potencia Set Point Alarma Inicial bl2: El set point puede ser modificado mediante las flechas directamente en estado normal (sin necesidad de ingresar al parámetro SET POINT). Oprimiendo enter aparecen fuera del código todos los parámetros de sintonía (reset, ancho de banda, período, integral, derivada. Parámetros de alarma, posición de la alarma, histéresis o ancho de banda de alarma. Auto-sintonía, si o no. Usar este modo en los casos que el operador precise cambiar la sintonía del lazo de control con frecuencia. Pantalla Reset Ancho de Periodo Integral Derivada Histéresis Auto- Inicial Banda de Alarma Sintonía bl3: El set point puede ser modificado mediante las flechas directamente en estado normal (sin necesidad de ingresar al parámetro SET POINT). El valor de la alarma, reset y ancho de banda-histéresis. Pantalla Valor de Reset Ancho de Inicial Alarma Banda 15

16 bl4: Solo permite el acceso al set point que puede ser modificado mediante las flechas directamente en estado normal (sin necesidad de ingresar al parámetro SET POINT). Luego de los parámetros limites o Lim se encuentra el valor de la alarma. 1) 2) Pantalla Parámetros Valor de Inicial Limites Alarma En la mayoría de los casos recomendamos que el controlador sea usado solo en bl4, el resto de las versiones se explican para alguna aplicación en particular. Función bkr : Este modo de funcionamiento es usado en sistemas donde se debe mantener la temperatura constante durante un tiempo determinado y luego de ese tiempo accionar una alarma para dar aviso que de la terminación de ese ciclo. Esta función se activa de la siguiente manera: 1.- Entrar al bloque de Versión como se indica al principio del capitulo y presionar las teclas arriba o abajo hasta que la pantalla indique bkr. Atención: También existe bkr1 indicado a continuación. 2.- Luego estando en la pantalla inicial, el display superior indicará la temperatura o valor de proceso y el inferior indicará el tiempo transcurrido. 3.- Oprimiendo enter, el display superior indicará la temperatura de referencia (Setpoint) para ese proceso, pudiendo variar este setpoint con las teclas de flecha, el display inferior indicará las unidades en este caso ºC. Oprimiendo enter nuevamente indicará el tiempo durante el cual durará ese proceso pudiendo cambiarlo con las teclas de flecha, el display inferior indicará las unidades en este caso Min. 4.- oprimiendo enter nuevamente, se volverá a la pantalla inicial y el controlador queda preparado para comenzar el ciclo programado. Temperatura Set Point Tiempo a la Tiempo transcurrido activación de la Alarma (Pantalla inicial) 5.- oprimiendo la tecla de flecha arriba, el controlador comienza el ciclo de trabajo, cuando la temperatura llegue a la programada en el punto 3 comenzará a contar el tiempo programado, en este momento se verá destellar el punto situado en el lateral derecho del display inferior, al llegar al tiempo el controlador seguirá manteniendo la temperatura programada, conectará la salida de alarma e indicará Fin en el display inferior. 6.- Al oprimir la tecla flecha arriba, apagará la alarma y quedará preparado para otro ciclo. Al pulsar la tecla flecha abajo, comenzará un nuevo ciclo. (o Una vez acabado el ciclo al apretar la tecla descendiente, apaga la alarma y empieza un nuevo ciclo.) 16

17 Temp. Alarma S.P. t tiempo Función bkr1 : Este modo de funcionamiento es usado en sistemas donde se debe mantener la temperatura constante durante un tiempo determinado y luego de ese tiempo accionar una alarma para dar aviso que de la terminación de ese ciclo. La activación de la alarma permite conocer que el tiempo ha llegado a su fin y además desconectará la salida de control. Esta función se activa de la siguiente manera: 1.- Ir a los parámetros de SEt y dentro de ellos buscar la función bkr Luego estando en la pantalla inicial, el display superior indicará la temperatura o valor de proceso y el inferior indicará el tiempo transcurrido. 3.- Oprimiendo enter, el display superior indicará la temperatura de referencia (Setpoint) para ese proceso, el display inferior indicará las unidades en este caso ºC. Oprimiendo enter nuevamente indicará el tiempo durante el cual durará ese proceso, el display inferior indicará las unidades en este caso Min. 4.- oprimiendo enter nuevamente, se volverá a la pantalla inicial y el controlador queda preparado para comenzar el ciclo programado. Temperatura Set Point Tiempo a la Tiempo transcurrido activación de la Alarma (Pantalla inicial) 5.- oprimiendo la tecla de flecha arriba, el controlador comienza el ciclo de trabajo, cuando la temperatura llegue a la programada en el punto 3 comenzará a contar el tiempo programado, en este momento se verá destellar el punto situado en el lateral derecho del display inferior, al llegar al tiempo el controlador dejará de calefaccionar, conectará la salida de alarma e indicará Fin en el display inferior. 17

18 6.- Al oprimir la tecla flecha arriba, apagará la alarma y quedará preparado para otro ciclo. Al pulsar la tecla flecha abajo, comenzará un nuevo ciclo. (o Una vez acabado el ciclo al apretar la tecla descendiente, apaga la alarma y empieza un nuevo ciclo.) Temp. Alarma S.P. t Función Pot : En los parámetros SEt cuando se selecciona modo Pot el controlador funcionará como controlador igual que en bl1 pero en el display inferior siempre indicará el porcentaje de la potencia entregada al sistema de calefacción. Función tar : Esta función es usada en sistema indicadores o controladores de fuerza, presión etc., en donde sea necesario destarar cargas fijas como ser peso de envases, presiones fijas, etc. y de esta manera leer en el display solamente el valor neto, descontando el envase de la indicación. Funciona de la siguiente manera: 1.- En los parámetros SEt seleccionar modo tar. 2.- Cuando aparece un valor fijo al cual se desee poner a cero, se oprimirá la tecla abajo y la de enter al mismo tiempo y la indicación irá a cero pudiendo medir el valor neto. Haciendo esto, se modificará el valor del parámetro ofs en los parámetros de CAL. Cuando se desee dejar de usar el controlador en modo tar, se deberá dejar en cero el parámetro ofs en forma manual. 18

19 5.- Rangos de medición: a) Medición: Ajuste de cero y rango para las escalas lineales Sensores y escalas: Sensores seleccionables por el usuario entre: Siete sensores de temperatura diferentes y entradas lineales. Entradas desde 10mV a + 50mV Entrada Indicación Termopar Jbt -130,0 a +450,0 ºC Termopar J -130 a +900 ºC Termopar PntL -110 a ºC Termopar K -110 a ºC Termopar S -31 a ºC Termopar R -31 a ºC Termopar T a ºC Sensor Pt ,0 a ºC Lineal a ºC Lineal 2-500,0 a +999,9 ºC Lineal 3-50,00 a +99,99 ºC Lineal 4-5,000 a +9,999 ºC Precisión: 0,5% de fondo de escala. 19

20 20

Micro 70 HT MICROCONTROLADOR DIGITAL PARA HUMEDAD Y TEMPERATURA SI/NO DE TRES PUNTOS MANUAL DEL USUARIO

Micro 70 HT MICROCONTROLADOR DIGITAL PARA HUMEDAD Y TEMPERATURA SI/NO DE TRES PUNTOS MANUAL DEL USUARIO Micro 70 HT MICROCONTROLADOR DIGITAL PARA HUMEDAD Y TEMPERATURA SI/NO DE TRES PUNTOS MANUAL DEL USUARIO El Micro 70 HT es un controlador de humedad con dos salidas de control a relé y de temperatura con

Más detalles

ACCESORIOS MEDIO AMBIENTE, S.L MANUAL DE INSTRUCCIONES MANÓMETRO DIFERENCIAL MPD 1326

ACCESORIOS MEDIO AMBIENTE, S.L MANUAL DE INSTRUCCIONES MANÓMETRO DIFERENCIAL MPD 1326 ACCESORIOS MEDIO AMBIENTE, S.L MANUAL DE INSTRUCCIONES MANÓMETRO DIFERENCIAL MPD 1326 CARACTERÍSTICAS El manómetro de presión diferencial MPD 1326 está indicado para la medida y control de la presión diferencial

Más detalles

INSTRUCCIONES PROGRAMADOR ATR-901. Introducción...2

INSTRUCCIONES PROGRAMADOR ATR-901. Introducción...2 INSTRUCCIONES PROGRAMADOR ATR-901 Índice Introducción...2 1. Funciones de los displays y teclas...2 1.1 Indicadores numéricos (displays)...3 1.2 Significado de los indicadores luminosos (leds)...3 1.3

Más detalles

Control de temperatura Guía rápida de instalación

Control de temperatura Guía rápida de instalación de 6 Control de temperatura Guía rápida de instalación Variante salida a transistor Salida (C) + + CARGA v Hasta 5mA Termocupla Malla (+) (-) J Protección carga inductiva Termo (-) (+) Malla Posición entrada

Más detalles

www.jmi.com.mx info@jmi.com.mx

www.jmi.com.mx info@jmi.com.mx GUIA BASICA PARA CONTROLADOR SERIE TZ4/TZN. Jose Ma. Joaristi 60 Paraje San Juan, Conectar su sensor a su controlador: Identificar el tipo de sensor a conectar: Termopar y/o RDT PT100. Comúnmente por norma

Más detalles

Manual de Usuario. Programador de. Temperatura y Tiempo. Serie CR3300 / CR3302

Manual de Usuario. Programador de. Temperatura y Tiempo. Serie CR3300 / CR3302 www.se-controles.com.ar Soluciones Electrónicas Manual de Usuario Programador de Temperatura y Tiempo Serie CR3300 / CR3302 Feb 2011 CR3300 / CR3302 Manual de Usuario Programador de Temperatura y Tiempo

Más detalles

TF418 Termostato Digital

TF418 Termostato Digital TF418 Termostato Digital Control de Unidad Fan & Coil Características Tiempo de funcionamiento memorizado Ciclo por hora (CPH) Inicio aleatorio Sensor de temperatura remoto opcional Modo de ahorro de energía

Más detalles

Manual del usuario. Controlador electrónico digital

Manual del usuario. Controlador electrónico digital Manual del usuario Controlador electrónico digital 1 Introducción Este controlador a través de un panel o pantalla LCD que se coloca en el manillar, nos permite elegir el nivel de asistencia que queremos

Más detalles

Microprocesador MS-1 de control de las lámparas LED Agropian System V 1.0 Varsovia 2016

Microprocesador MS-1 de control de las lámparas LED Agropian System V 1.0 Varsovia 2016 Microprocesador MS-1 de control de las lámparas LED Agropian System V 1.0 Varsovia 2016 Descripción técnica Instrucciones de instalación y operación AVISO IMPORTANTE! Antes de trabajar con el microprocesador

Más detalles

Funcionamiento del sistema de control purga de lodos Multitemporizador BT512

Funcionamiento del sistema de control purga de lodos Multitemporizador BT512 Funcionamiento del sistema de control purga de lodos Multitemporizador BT512 IM-P405-90 INSTALACIÓN MECÁNICA SPIRAX SARCO, S.A.U. Temporizador BT512 Página 1 INFORMACIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 1) Alimentación

Más detalles

Características y manual de uso. Display Emov KD51

Características y manual de uso. Display Emov KD51 Características y manual de uso Display Emov KD51 Nombre y modelo del producto Pantalla LCD inteligente para Emov; modelo KD51. Especificaciones Potencias: 24V/36V/48V Corriente: 10mA Corriente máxima:

Más detalles

Tecnomatic-Systems.com

Tecnomatic-Systems.com CONTROLADOR: PKD1.7K GUÍA DEL USUARIO Tecnomatic-Systems.com CONTROLADOR: PKD1.7K Para el Operador 24VDC (voltios de corriente continua) de Puerta Abatible ADVERTENCIAS: Antes de realizar cualquier manipulación

Más detalles

GUÍA RAPIDA DEL AT CONTROL

GUÍA RAPIDA DEL AT CONTROL GUÍA RAPIDA DEL AT CONTROL Montaje del controlador : Montar el enchufe UBB en la conexión trasera del controlador. Colocar la batería y volver a poner la tapa. Fig 1 Frontal del controlador Fig 2 Reverso

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO KR-600-R V3

MANUAL DEL USUARIO KR-600-R V3 MANUAL DEL USUARIO KR-600-R V3 El sistema de control del KR-600-R tiene provisto un control PID (Proporcional Integral Derivativo) El conector CN1 conecta mediante un conector cable plano con la potencia

Más detalles

Conexión eléctrica. Bornera TERMOSTATO DE AMBIENTE en caldera. Termostato. de ambiente

Conexión eléctrica. Bornera TERMOSTATO DE AMBIENTE en caldera. Termostato. de ambiente Conexión eléctrica Bornera TERMOSTATO DE AMBIENTE en caldera Termostato de ambiente Debe conectarse a la bornera específica de la caldera prevista para termostato de ambiente, retirando previamente el

Más detalles

CONTROLADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD F Manual del usuario

CONTROLADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD F Manual del usuario Fecha edición 02/2015 N Versión 01 CONTROLADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD F1220235 Manual del usuario 1 1. Información general funcional Aplicado en control de aplicaciones de temperatura y humedad, control

Más detalles

Manual de Programación Cronotermostato ATP PLUS. Termostato Programable ATP PLUS

Manual de Programación Cronotermostato ATP PLUS. Termostato Programable ATP PLUS Termostato Programable ATP PLUS Introducción Es un termostato programable, con funcionamiento por batería con un contacto cambiado, que es válido tanto para sistemas de calefacción como aire acondicionado,

Más detalles

KIT-GM432PK PRINCIPALES PASOS PARA LA CONEXIÓN Y PROGRAMACION DEL EQUIPO

KIT-GM432PK PRINCIPALES PASOS PARA LA CONEXIÓN Y PROGRAMACION DEL EQUIPO KIT-GM432PK PRINCIPALES PASOS PARA LA CONEXIÓN Y PROGRAMACION DEL EQUIPO ANTES DE DAR ALIMENTACION A LA CENTRAL. Lo primero que haremos, será hacer todas las conexiones tal y como se muestran en el esquema,

Más detalles

Manual Controlador SUNRISE SP Controlador para Pantallas LED Sunrise SP Versión 1.0

Manual Controlador SUNRISE SP Controlador para Pantallas LED Sunrise SP Versión 1.0 Manual Controlador SUNRISE SP Controlador para Pantallas LED Sunrise SP Versión 1.0 03/11/2010 EDIT INGENIEROS S.L. A. Guerrero INDICE 1 1.0 Descripción Controlador SP para pantallas LED Sunrise SP...

Más detalles

Termostato programable Anwo ATP-2. Código: VAC (carga resistiva)

Termostato programable Anwo ATP-2. Código: VAC (carga resistiva) Termostato programable Anwo ATP-2 El nuevo termostato programable electrónico Anwo ATP-2 permite una fácil configuración del perfil de temperatura requerido para un recinto. Su programación permite configurar

Más detalles

NP-2. Instrucciones de uso del controlador. Características. www.dinter.com.ar. info@dinter.com.ar

NP-2. Instrucciones de uso del controlador. Características. www.dinter.com.ar. info@dinter.com.ar Instrucciones de uso del controlador NP-2 Controlador PID + 1 alarma Rangos 50 +950 C Sensores J-K-RTD Termorregulador controlado por microprocesador. Utiliza un sistema de control PID Auto-sintonía, el

Más detalles

MANÓMETRO DIGITAL MODELO Z-10-B

MANÓMETRO DIGITAL MODELO Z-10-B MANÔMETRO Modelo:... Z-10-B. Faixa:... 0-10 Kgf/cm². Nº Série:... 03.99.041. 110 110 53 El manómetro digital modelo Z-10-B tiene visor de cristal líquido para indicar el valor medido y los demas parámetros

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones PESACARGAS VK-3i Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones 1. Instalación 2. Descripción del conexionado AL-C (Relé de Completo) Cambia de estado si se supera la carga programada en el parámetro.

Más detalles

Por favor lea atentamente el siguiente manual de instrucciones antes de energizar el equipo.

Por favor lea atentamente el siguiente manual de instrucciones antes de energizar el equipo. Controladores MTA Por favor lea atentamente el siguiente manual de instrucciones antes de energizar el equipo. 1. Especificaciones Alimentación: 85~265VAC 50/60HZ, 24VDC o 24VAC (Opcional) Entradas: Termocuplas

Más detalles

Proyectos de Automatismo y seguridad Desarrollando tecnología en el salvador. Fabricación de tarjetas impresas para prototipos EPS1-30A-L

Proyectos de Automatismo y seguridad Desarrollando tecnología en el salvador. Fabricación de tarjetas impresas para prototipos EPS1-30A-L EPS1-30A-L FUENTE DE PODER PARA ELECTRÓLISIS AUTOMOTRIZ Introducción: Este controlador puede ser usado para el control de una celda electrolítica en motores de combustión interna (gasolina, diesel u otros

Más detalles

Controlador de Temperatura TRS-D2

Controlador de Temperatura TRS-D2 2-10 VDC Salida de enfriamiento Salida del volumen actual del NMV-D2M 2-10 VDC Salida de recalentamiento Señal de Setback Sensor para change-over Sensor de Temperatura remoto Override Común para override

Más detalles

Sintonización del controlador de temperatura E5CK

Sintonización del controlador de temperatura E5CK Sintonización del controlador de temperatura E5CK El E5CK es regulador industrial tipo PID, cuyo código completo es E5CKAA1-500, diseñado especialmente para el control de lazos de temperatura. Para el

Más detalles

Termostatos Sin display: T20/30, T10/60, T40/90 y T80/130 Con display: T20/30-D, T10/60-D, T40/90-D y T80/130-D

Termostatos Sin display: T20/30, T10/60, T40/90 y T80/130 Con display: T20/30-D, T10/60-D, T40/90-D y T80/130-D Termostatos Sin display: T20/30, T10/60, T40/90 y T80/130 Con display: T20/30-D, T10/60-D, T40/90-D y T80/130-D TERMOSTATO ELECTRÓNICO: Dispositivo electrónico para la regulación de la temperatura de un

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN ETN-24 SUPER 2 MODULANTE

MANUAL DE INSTALACIÓN ETN-24 SUPER 2 MODULANTE MANUAL DE INSALAIÓN EN24 SUPE 2 MODULANE 1. Introducción. El EN24P/PDFSUPE2 fue diseñado para sistemas de calefacción y refrigeración. Ofrece salida 1VD proporcional para los válvulas. iene 2 posibles

Más detalles

Equipo de medición de peso de Cabina - contrapeso

Equipo de medición de peso de Cabina - contrapeso Equipo de medición de peso de Cabina - contrapeso Manual de Instrucciones INDICE 0. Introducción 1. Contenido del equipo suministrado 2. Recomendación 3. Especificaciones técnicas 4. Funcionamiento y teclado

Más detalles

MANUAL SECADERO FRIGORÍFICO

MANUAL SECADERO FRIGORÍFICO MANUAL SECADERO FRIGORÍFICO 1. INTRODUCCIÓN 1.1. DESCRIPCIÓN GENERAL. Microprocesador digital DIN-Rail, programable según necesidad, con entradas analógicas para sonda de temperatura, humedad y descarche.

Más detalles

OP 20 REGISTRADOR DE TEMPERATURA A 2 SONDAS

OP 20 REGISTRADOR DE TEMPERATURA A 2 SONDAS OP 20 REGISTRADOR DE TEMPERATURA A 2 SONDAS pensado especialmente para el registro de temperaturas en cámaras frigoríficas, concretamente en los sectores de alimentación y control. El OP 20 lleva incorporado

Más detalles

MODELO AT 150 MANUAL DEL USUARIO

MODELO AT 150 MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO MODELO AT 150 BALANZAS HOOK S.A. Imperiale 882 - Parque Industrial La Victoria (2600) Venado Tuerto - Santa Fe - República Argentina Líneas Rotativas: (03462) 407080 ventas@balanzashook.com.ar

Más detalles

OPERACIÓN DEL CAPÍTULO TECLADO Y PARTIDA RÁPIDA. En este capítulo... El teclado del variador GS Partida rápida del variador GS1...

OPERACIÓN DEL CAPÍTULO TECLADO Y PARTIDA RÁPIDA. En este capítulo... El teclado del variador GS Partida rápida del variador GS1... OPERACIÓN DEL TECLADO Y 3 PARTIDA RÁPIDA CAPÍTULO En este capítulo... El teclado del variador GS1..................3 2 Partida rápida del variador GS1...............3 5 Capítulo 3: Operación del teclado

Más detalles

Anexo C. Manual del usuario

Anexo C. Manual del usuario Anexo C Manual del usuario 1. Introducción La aplicación requiere tener instalada la máquina virtual de java versión 1.6 o superior (tanto en sistemas operativos Windows como en sistemas operativos Linux).

Más detalles

Art.:13201 PROGRAMADOR DIGITAL

Art.:13201 PROGRAMADOR DIGITAL Art.:13201 PROGRAMADOR DIGITAL MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUALE D INSTRUZIONI MODE D EMPLOI (E) PROGRAMADOR DIGITAL 1. CARACTERÍSTICAS GENERALES

Más detalles

Instrucciones manual (AF126620)

Instrucciones manual (AF126620) Instrucciones manual (AF126620) Este termostato digital ofrece muchas características convenientes y de bajo consumo. Por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones antes de la instalación y conserve

Más detalles

INSTRUCCIONES PROGRAMADOR PR-36T (Horno gas)

INSTRUCCIONES PROGRAMADOR PR-36T (Horno gas) INSTRUCCIONES PROGRAMADOR PR-36T (Horno gas) 1.- DISPLAY PARA LA TEMPERATURA DESCRIPCIÓN DEL FRENTE Display digital de 4 dígitos verdes de 12 mm. para la indicación de la temperatura real del horno. Cuando

Más detalles

Programador de rampas y mesetas Tutorial y guía de usuario

Programador de rampas y mesetas Tutorial y guía de usuario Programador de rampas y mesetas Tutorial y guía de usuario 1- CREACION DE UN PROGRAMA DE RAMPAS Y MESETAS Se describe a continuación el funcionamiento de la función programa de rampas y mesetas, y la forma

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO GENERADOR DE CUADRANTE CH178H

MANUAL DEL USUARIO GENERADOR DE CUADRANTE CH178H MANUAL DEL USUARIO GENERADOR DE CUADRANTE CH178H Manual del Usuario Generador de Cuadrantes CH-178H ÍNDICE I. GENERALIDADES I.1. CARACTERÍSTICAS I.2. ESPECIFICACIONES II. DESCRIPCIÓN DE LOS COMANDOS II.1.

Más detalles

Preguntas frecuentes LW105H

Preguntas frecuentes LW105H Preguntas frecuentes LW105H 1.- No hay corriente y no enciende 2.- El grabador enciende pero no hay imagen 3.- El grabador enciende y aparece imagen pero no hay audio 4.- Las teclas del grabador no responden

Más detalles

Controlador y Adquisidor de 4 Canales TD201-4 Manual de Ususario

Controlador y Adquisidor de 4 Canales TD201-4 Manual de Ususario Controlador y Adquisidor de 4 Canales TD201-4 Manual de Ususario El equipo cuenta con cuatro funciones basicas: CONTROLADOR INDICADOR GRAFICADOR ADQUISIDOR a continuacion se describen en detalle las diferentes

Más detalles

Termómetro Digital Tipo J/K

Termómetro Digital Tipo J/K Manual del usuario Termómetro Digital Tipo J/K Modelo TM100 Introducción Agradecemos su compra del Termómetro Digital con entrada única tipo K/J. Este medidor se embarca probado y calibrado y con uso adecuado

Más detalles

Analizador de Red Multifuncional. Modelo: AOB292E 9S5 CODIGO

Analizador de Red Multifuncional. Modelo: AOB292E 9S5 CODIGO Analizador de Red Multifuncional. Modelo: AOB292E 9S5 CODIGO 5350110 Este dispositivo está diseñado para medir y monitorear todos los parámetros eléctricos de la red. Estos se muestran en 5 display por

Más detalles

MANUAL DEL DETECTOR DE AMONIACO (NH3) COD /IM

MANUAL DEL DETECTOR DE AMONIACO (NH3) COD /IM MANUAL DEL DETECTOR DE AMONIACO (NH3) COD. 017089924/IM Índice Característica de funcionamiento.... 2 Descripción de funciones 2 Especificación Técnica.. 3 Detalles de funcionamiento......3 Datos del detector..4

Más detalles

TERMÓMETRO DIGITAL PORTATIL F Manual del usuario

TERMÓMETRO DIGITAL PORTATIL F Manual del usuario Fecha edición 03/2012 N Versión 01 TERMÓMETRO DIGITAL PORTATIL F4009721 Manual del usuario INTRODUCCIÓN Este instrumento es de 4 ½ dígitos, termómetro digital portátil de tamaño compacto, para uso externo

Más detalles

BALANZA ELECTRONICA SOLO PESO

BALANZA ELECTRONICA SOLO PESO FENIX-PLUS BALANZA ELECTRONICA SOLO PESO MANUAL DEL USUARIO 1. Características Plato en acero inoxidable de 21 X 27 cm Display de cristal líquido (LCD) retroiluminado de alta visibilidad Alimentación con

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO CONTENIDO. Especificaciones.. 1

MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO CONTENIDO. Especificaciones.. 1 MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO CONTENIDO Especificaciones.. 1 Características.. 1 Introducción a las funciones de los botones. 1 Nombres y funciones de los indicadores 3 Operación del control remoto.

Más detalles

manual de instalación termostato

manual de instalación termostato manual de instalación termostato Te damos la bienvenida a nexo, el servicio que te permitirá controlar y gestionar tu hogar de forma sencilla. La temperatura ideal: Tu hogar te recibirá con la temperatura

Más detalles

somfy.es Chronis UNO

somfy.es Chronis UNO somfy.es Chronis UNO Características El Chronis UNO es un automatismo de programación horaria para operadores. Tiene diferentes funciones, que pueden cubrir requisitos concretos pulsando un botón: Programación

Más detalles

MANDO DE PARED. Manual de Uso

MANDO DE PARED. Manual de Uso MANDO DE PARED Manual de Uso Muchas gracias por comprar nuestro acondicionador de aire. Por favor, lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el acondicionador de aire. Índice EL

Más detalles

Puerta Automática PA Montaje del perfil. 2. Especificaciones técnicas

Puerta Automática PA Montaje del perfil. 2. Especificaciones técnicas Puerta Automática 1. Montaje del perfil La parte inferior del perfil se instala a la misma altura que el borde superior de la puerta a utilizar. Figura 1-1 El perfil debe estar nivelado con un error de

Más detalles

PLANCHA DE CALOR SISER

PLANCHA DE CALOR SISER PLANCHA DE CALOR SISER Manual del operador de plancha Al utilizar su prensa de calor, Hay ciertas precauciones que se deben seguir, Incluyendo las siguientes Incluyendo las siguientes: 1.- lea las instrucciones

Más detalles

Tabla de materias ESPAÑOL Unidad de pantalla Utilización del acondicionador con l

Tabla de materias ESPAÑOL Unidad de pantalla Utilización del acondicionador con l TAC66 ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR ENGLISH OWNER S MANUAL Tabla de materias ESPAÑOL Unidad de pantalla---------------------------------------------------------------------

Más detalles

1. Qué es un automatismo?

1. Qué es un automatismo? 1. Qué es un automatismo? - En electricidad se denomina automatismo al circuito que es capaz de realizar secuencias lógicas sin la intervención del hombre. - Se utilizan tanto en el sector industrial como

Más detalles

CODIGO MAESTRO BORNES DE CONEXIÓN. LINEA [ LINEA TELEFONICA ]: Entrada de la línea telefónica proveniente de la calle.

CODIGO MAESTRO BORNES DE CONEXIÓN. LINEA [ LINEA TELEFONICA ]: Entrada de la línea telefónica proveniente de la calle. AVIDASOR TELEFONICO AT 2500 MANUAL DE PROGRAMACION Ante todo, gracias por haber depositado su confianza en los productos de TECNOALARMA para la protección de sus bienes y familia. El Avisador Telefónico

Más detalles

ETN-24 SUPER-SI SERIES

ETN-24 SUPER-SI SERIES ETN-24 SUPER-SI SERIES MANUAL DE USUAIO CONTENIDO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN... 3 CONEXIONES DEL CABLEADO... 3 AJUSTES MICRO INTERRUPTOR DIP... 4 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO... 5 ENCENDIDO / APAGADO...5

Más detalles

Trabajar con Tablas. capítulo 07

Trabajar con Tablas. capítulo 07 Trabajar con Tablas capítulo 07 Trabajar con Tablas trabajar con tablas La organización en tablas en Microsoft Word facilita el tratamiento de información dentro del documento, pudiendo dividir dicha

Más detalles

RI-R60 DIPOSITIVO PARA EL CONTROL DE AISLAMIENTO DE REDES NEUTRO AISLADO (IT)

RI-R60 DIPOSITIVO PARA EL CONTROL DE AISLAMIENTO DE REDES NEUTRO AISLADO (IT) MANUAL DE INSTRUCCIONES IM826-E v0.2 RI-R60 DIPOSITIVO PARA EL CONTROL DE AISLAMIENTO DE REDES NEUTRO AISLADO (IT) GENERALIDADES RI-R60 es un dispositivo que permite el control de aislamiento a tierra

Más detalles

REGULADOR FOTOVOLTAICO RSL30

REGULADOR FOTOVOLTAICO RSL30 REGULADOR FOTOVOLTAICO RSL30 Soluciones Energéticas S.A. AV Real de Pinto, 146-28021 Villaverde Alto, Madrid Tlf: 915.050.062 Fax: 915.050.079 http://www.solener.com solener@solener.com Versión 1.1.1602

Más detalles

Termómetro 480. de infrarrojos para medir la temperatura superficial y la temperatura exterior

Termómetro 480. de infrarrojos para medir la temperatura superficial y la temperatura exterior E Termómetro 480 de infrarrojos para medir la temperatura superficial y la temperatura exterior 292.480 Descripción en la parte posterior del embalaje Rango de medición de infrarrojos (IR): de -27 hasta

Más detalles

Controladores electrónicos EKC 201 y EKC 301 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Folleto técnico

Controladores electrónicos EKC 201 y EKC 301 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Folleto técnico Controladores electrónicos EKC 201 y EKC 301 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Folleto técnico Introducción Los EKC 201 (para montaje en panel) y EKC 301 (para montaje en raíl DIN) han sido especialmente

Más detalles

Suelo Radiante CENTRAL DE CONEXIÓN INALÁMBRICA CALEFACCIÓN-REFRESCAMIENTO PARA 12 ZONAS

Suelo Radiante CENTRAL DE CONEXIÓN INALÁMBRICA CALEFACCIÓN-REFRESCAMIENTO PARA 12 ZONAS Central de conexiones inalámbrica para 12 zonas y hasta 14 actuadores termostáticos. Para funcionamiento en calefacción y refrescamiento. Control de bomba de impulsión Mediante temporizador externo se

Más detalles

BOTÓN PANTALLA FUNCIÓN

BOTÓN PANTALLA FUNCIÓN Primer arranque del equipo IMPORTANTE: En la puesta en marcha inicial, el compresor puede tardar en arrancar varias horas mientras se hace un chequeo de la instalación. Mientras se realiza el chequeo,

Más detalles

DESCRIPCIÓN CARACTERÍSTICAS

DESCRIPCIÓN CARACTERÍSTICAS www.lazodecontrol.com DESCRIPCIÓN El controlador de temperatura PID + Lógica Difusa basado en microprocesador incorpora una pantalla LED de 4 dígitos brillante y de fácil lectura, donde se indican los

Más detalles

HORNO TECHNOFLUX V1 DIGITAL ZIRCONIO 1700ºC 100x100x100 mm MANUAL DE USO REF. MIT002100

HORNO TECHNOFLUX V1 DIGITAL ZIRCONIO 1700ºC 100x100x100 mm MANUAL DE USO REF. MIT002100 HORNO TECHNOFLUX V1 DIGITAL ZIRCONIO 1700ºC 100x100x100 mm MANUAL DE USO REF. MIT002100 1 Contenido 1. Introducción -------------------------------------------------------------------- P. 3 2. Especificaciones

Más detalles

Teoría de control Práctica #1

Teoría de control Práctica #1 Teoría de control Práctica #1 Objetivo: El alumno conocerá las diferentes características con las que cuenta el sistema de temperatura LTR701 del laboratorio de control. Material y Equipo: Sistema de temperatura

Más detalles

ESPECIFICACIONES FAN COIL

ESPECIFICACIONES FAN COIL ESPECIFICACIONES DE FAN COIL Dimensiones NOALER S.A. Datos técnicos de rendimiento Unidades con una batería aletada (sistema de dos tubos) Modelo VEF022 VEF032 VEF062 VEF102 VEF162 Capacidad de congelamiento

Más detalles

Controlador de nivel LC Instrucciones de instalación y mantenimiento IM-P AB Issue 1

Controlador de nivel LC Instrucciones de instalación y mantenimiento IM-P AB Issue 1 Controlador de nivel LC 2300 Instrucciones de instalación y mantenimiento IM-P402-72 AB Issue 1 Instrucciones de instalación y mantenimiento Aplicaciones 2 Datos técnicos 3 Instalación 3 Configuración

Más detalles

DISPLAY Versión: 3.0. Manual de programación. Para consultar los ultimos manuales y actualizaciones diirijase a

DISPLAY Versión: 3.0. Manual de programación. Para consultar los ultimos manuales y actualizaciones diirijase a DISPLAY Versión: 3.0 Manual de programación Para consultar los ultimos manuales y actualizaciones diirijase a www.rilo.com.ar/productos www.rilo.com.ar MANUAL DE PROGRAMACIÓN PARA EL USUARIO Y EL TÉCNICO

Más detalles

SISTEMA DE DRENAJE AUTOMÁTICO

SISTEMA DE DRENAJE AUTOMÁTICO MANUAL DE INSTALACIÓN SISTEMA DE DRENAJE AUTOMÁTICO REV.02-04/2013-MI0005E 0 SUMARIO INTRODUCCIÓN... 2 IMPORTANTE... 3 SEGURIDAD... 3 Sistema de drenaje automático... 4 1) Regulador de presión... 4 2)

Más detalles

HAA54 DETECTOR DE MOVIMIENTO PIR

HAA54 DETECTOR DE MOVIMIENTO PIR DETECTOR DE MOVIMIENTO PIR 1. Descripción El utiliza la tecnología Double-Twin Optics. La lógica de seguridad se suministra por el procesador ASIC (Application Specific Integrated Circuit), diseñado especialmente

Más detalles

1. Instalación termostato.

1. Instalación termostato. 1. Instalación termostato. Sustituya su viejo termostato de dos hilos por el nuevo termoweb celsius utilice las conexiones como se indica en la imagen, conectando en las bornas COM y NO, son las conexiones

Más detalles

Estas teclas se utilizan para subir o bajar en los menús de programación del equipo.

Estas teclas se utilizan para subir o bajar en los menús de programación del equipo. Manual del usuario 1. Introducción Este equipo fue pensado para usarse mayormente en bancos de pruebas de inyectores. No obstante, pueden dársele otros usos como prueba de inyectores directamente en el

Más detalles

BALANZA ELECTRONICA SOLO PESO

BALANZA ELECTRONICA SOLO PESO MIX M 1500g BALANZA ELECTRONICA SOLO PESO MANUAL DEL USUARIO 1. Características Plato rectangular en acero inoxidable de 18.5 x 14 cm. Display de cristal líquido (LCD) retroiluminado de alta visibilidad

Más detalles

Instrucciones de manejo

Instrucciones de manejo Instrucciones de manejo Control de Calefacción Landis & Staefa RVL470 Visión frontal del Controlador... 2, 3 Símbolos empleados en la pantalla... 4 Cómo obtener información... 5 Modos de funcionamiento...

Más detalles

TERMOSTATO DIFERENCIAL EL2

TERMOSTATO DIFERENCIAL EL2 TERMOSTATO DIFERENCIAL EL2 El regulador RESOL EL2 es un termostato diferencial con microprocesador, que optimiza el calor de una fuente de energía (un grupo de paneles solares) hacia dos receptores de

Más detalles

Termómetro Digital Tipo J/K

Termómetro Digital Tipo J/K Manual del usuario Termómetro Digital Tipo J/K Modelo TM100 Introducción Agradecemos su compra del Termómetro Digital con entrada única tipo K/J. Este medidor se embarca probado y calibrado y con uso adecuado

Más detalles

Productos Serie Digital Stars 857SXYCX

Productos Serie Digital Stars 857SXYCX Página 1 de 6 DITEL: PRODUCTOS: SERIE DIGITAL: 857SXYCX Imprimir esta página DESCRIPCION Los termómetros de panel modelo 857S son instrumentos específicos para la medida, control y regulación de temperatura.

Más detalles

MANUAL DEL PROGRAMA DE CÁLCULO DE BATERÍAS Y LAZO

MANUAL DEL PROGRAMA DE CÁLCULO DE BATERÍAS Y LAZO MANUAL DEL PROGRAMA DE CÁLCULO DE BATERÍAS Y LAZO Con este software es posible hacer: Calcular la capacidad de las baterías para un sistema de detección de incendios KOMTTECH Configurar la capacidad de

Más detalles

Manual de Usuario TMU-V1

Manual de Usuario TMU-V1 @-sa.com www.-sa.com Manual de Usuario, S.A. Pag. 1 de 10 @-sa.com www.-sa.com Manual de Usuario Indice: 1.0.- Descripción: 2.0.- Características: 2.1.- Componentes básicos 3.0.- Descripción de funcionamiento

Más detalles

vsmart CONFIGURACIÓN INICIAL

vsmart CONFIGURACIÓN INICIAL vsmart CONFIGURACIÓN INICIAL PRIMEROS PASOS PARA USAR LA APLICACIÓN VSMART Las pantallas que aparecen a continuación pertenecen a un dispositivo con Android. Para un dispositivo con ios pueden variar algo

Más detalles

TRISTAR. Medidores digitales. Manual de instalación y operación Versión: TS-M Versión: TS-RM

TRISTAR. Medidores digitales. Manual de instalación y operación Versión: TS-M Versión: TS-RM TRISTAR Medidores digitales Manual de instalación y operación Versión: TS-M Versión: TS-RM "Esta es una versión abreviada en idioma español del Manual del Operador de los Medidores Digitales TriStar. Para

Más detalles

Punku. Características del Equipo. Operación normal del equipo (modo puerta)

Punku. Características del Equipo. Operación normal del equipo (modo puerta) Características del Equipo El equipo consiste en un control de accesos con una lectora RFID o un receptor inalámbrico de control remoto. El mismo posee dos borneras de entrada y dos borneras de salida.

Más detalles

CONTROLADOR PROGRAMABLE G Manual del usuario

CONTROLADOR PROGRAMABLE G Manual del usuario Fecha edición 10/2011 N Versión 01 CONTROLADOR PROGRAMABLE G3510603 Manual del usuario INDICE UNIDADES DE DISPLAY Y LUCES DE INDICACION BOTONES DE OPERACIÓN BOTONES DE OPERACIÓN (SOLO MODO PROGRAMABLE)

Más detalles

Termómetro con entrada doble tipo J/K

Termómetro con entrada doble tipo J/K Manual del usuario Termómetro con entrada doble tipo J/K Modelo TM300 Introducción Agradecemos su compra del Termómetro Digital Extech TM300 con entrada doble tipo K/J. Este medidor se embarca probado

Más detalles

PROGRAMADOR DETECTOR ELECTRÓNICO DE LLAMA MS500 PARA QUEMADORES AUTOMÁTICOS A GAS CON REENCENDIDO

PROGRAMADOR DETECTOR ELECTRÓNICO DE LLAMA MS500 PARA QUEMADORES AUTOMÁTICOS A GAS CON REENCENDIDO PROGRAMADOR DETECTOR ELECTRÓNICO DE LLAMA MS500 PARA QUEMADORES AUTOMÁTICOS A GAS CON REENCENDIDO 1. El control MS500 se utiliza preferentemente para el control de quemadores que operan en forma automática

Más detalles

TERMÓMETRO DIGITAL PORTÁTIL F Manual del usuario

TERMÓMETRO DIGITAL PORTÁTIL F Manual del usuario Fecha edición 01/2015 N Versión 03 TERMÓMETRO DIGITAL PORTÁTIL F4011408 Manual del usuario 1 INTRODUCCIÓN Este instrumento es un termómetro digital portátil de tamaño compacto de 4 1/2 dígitos, para uso

Más detalles

Cross. Manual De Display

Cross. Manual De Display Manual De Display Cross Este documento es propiedad de Electrobike de México, S.A. de C.V. y no puede ser reproducido sin autorización por escrito del autor. Cualquier divulgación, reproducción, copia

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES 2017 / 2027 PINZA AMPERIMÉTRICA 1 1. CARACTERÍSTICAS Mordazas en forma de gota de agua para facilitar su uso, principalmente en zonas de difícil acceso y en mangueras de cable.

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1

MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1 CONTROLA TU GPS DE FORMA RAPIDA Y SEGURA DIRECTAMENTE DESDE TU SMARTPHONE MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1 PANTALLA DE INICIO Indica el sistema operativo del programa SELECCIÓN DE IDIOMA

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES Y PUESTA EN MARCHA POOL BASIC EVO DE PH. Manual de Instrucciones y Puesta en Marcha Pool Basic Evo de ph Español v1.0.

MANUAL DE INSTRUCCIONES Y PUESTA EN MARCHA POOL BASIC EVO DE PH. Manual de Instrucciones y Puesta en Marcha Pool Basic Evo de ph Español v1.0. MANUAL DE INSTRUCCIONES Y PUESTA EN MARCHA POOL BASIC EVO DE PH POOL BASIC evo Contenido del embalaje: A) "Pool Basic" ph sistema de control (modelo estándar) B) Tubo de aspiración PVC Cristal 4x6 (4 m)

Más detalles

OpenDomo Services ODControl accessories AI 4..20

OpenDomo Services ODControl accessories AI 4..20 Características 8 puertos analógicos de entrada bucle de corriente (current loop) de 4..20mA. Alimentación del sensor configurable entre 12 y 24V CC mediante micro interruptores. Conexión rápida con ODControl

Más detalles

PIC MICRO ESTUDIO Tres Timers ajustables de 0 a 60 Seg 3 Timer Es Clave:

PIC MICRO ESTUDIO Tres Timers ajustables de 0 a 60 Seg 3 Timer Es Clave: PIC MICRO ESTUDIO Tres Timers ajustables de 0 a 60 Seg 3 Timer Es Clave: 703-1 www.electronicaestudio.com Guía de Operación 3 Timers ajustables Modulo: 3 Timers Es Descripción: El módulo 5I30R es una tarjeta

Más detalles

Controlador Led Sisteled ZX1 RGB+Monocolor

Controlador Led Sisteled ZX1 RGB+Monocolor Controlador Led Sisteled ZX1 RGB+Monocolor Manual de Usuario Controlador led Sisteled ZX1 RGB+Monocolor con una zona de RGB y zona de monocolor para dispositivos led de 12 a 32 vdc. Programación integrada

Más detalles

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Valor de identificación: 194 utilizar solamente con Centrales serie FC

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Valor de identificación: 194 utilizar solamente con Centrales serie FC ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Valor de identificación: 194 Compatibilidad: utilizar solamente con Centrales serie FC Características ambientales: sólo para aplicaciones internas Temperatura de funcionamiento:

Más detalles

Abra la caja y por favor verifique las siguientes partes para corroborar que se encuenten en su totalidad.

Abra la caja y por favor verifique las siguientes partes para corroborar que se encuenten en su totalidad. INSPECCION DE ELEMENTOS DE LA CAJA Abra la caja y por favor verifique las siguientes partes para corroborar que se encuenten en su totalidad. Manual de operación Valija plástica Balanza Gancho Cable corriente

Más detalles

Dimensiones. Elementos de indicación y manejo

Dimensiones. Elementos de indicación y manejo 3. Detector de bucle Dimensiones Referencia de pedido Conexión eléctrica Detector de bucle V CC SL SL Características Sistema de sensores para la detección de vehículos Completa interface de control para

Más detalles

Generador de funciones PM5135 de PHILIPS

Generador de funciones PM5135 de PHILIPS Generador de funciones PM5135 de PHILIPS Figura 1: PM5135 de Philips. Este dispositivo es un generador de funciones bastante versátil y cómodo para el usuario, capaz de generar tres tipos de funciones

Más detalles

OPERACIÓN DE LA CONSOLA II

OPERACIÓN DE LA CONSOLA II FUNCIONES BASICAS DE LA CONSOLA OPERACIÓN DE LA CONSOLA II La consola brinda la interfase para la operación del sistema Fieldstar II. La consola puede ser utilizada como un monitor el cual no requiere

Más detalles