F Electrobombas centrífugas normalizadas "EN 733"

Transcripción

1 F Electrobombas centrífugas normalizadas "EN 733" CAMPO DE PRESTACIONES Caudal hasta l/min (3 m³/h) Altura manométrica hasta 9 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiración manométrica hasta 7 m Temperatura del líquido de -1 C hasta +9 C Temperatura ambiente de -1 C hasta + C Presión máxima en el cuerpo bomba 1 bar (PN 1) Funcionamiento continuo S1 EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 3-1 IEC 3-1 CEI -3 Dimensiones del cuerpo de la bomba de conformes a la norma EN 733 REGLAMENTO (UE) N. 7/1 CERTIFICACIONES COMPANY WITH MANAGEMENT SYSTEM CERTIFIED BY DNV ISO 91: UALITY ISO 11: ENVIRONMENT AND SAFETY UTILIZOS E INSTALACIONES Abastecimiento hídrico Presurización Irrigación Circulación del agua en instalaciones de climatización Instalaciones de lavado Industria Agricultura Instalaciones Anti Incendio La instalación se debe realizar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie. EJECUCION BAJO PEDIDO Sello mecánico especial Otros voltajes o frecuencia Hz Para líquidos con temperaturas más altas o más bajas Para ambientes con temperaturas más altas o más bajas GARANTIA años según nuestras condiciones generales de venta 13

2 CAMPO DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m US g.p.m Imp. g.p.m. 9 3 F/ F/ F/ 7 F/ F/ F1/ Altura manométrica H (metros) 3 F3/H F3/ F/ F/1 F/ F/ F1/ F/1 F/1 H feet 1 F3/1 F/1 F/1 F/1 F1/ l/min m 3 /h Caudal 131

3 F 3/ 1 CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) 1 P (HP) NPSH (pies) H (pies) Caudal MODELO POTENCIA m³/h Monofásica Trifásica kw HP l/min Fm 3/1C F 3/1C Fm 3/1B F 3/1B. 3 H metros F 3/1A = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade 3. 13

4 F 3/ CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) C A B 1 P (HP) NPSH (pies) H (pies) Caudal MODELO POTENCIA m³/h Trifásica kw HP l/min F 3/C F 3/B. 7. H metros F 3/A = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade

5 F 3/H CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m F3/AH Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) F3/BH BH AH P (HP) NPSH (pies) H (pies) Caudal MODELO POTENCIA m³/h Trifásica kw HP l/min F 3/BH H metros F 3/AH. 7. = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade 3. 13

6 F /1 CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) F/1A F/1B F/1C 1 P (HP) NPSH (pies) H (pies) Caudal MODELO POTENCIA m³/h Monofásica Trifásica kw HP l/min Fm /1C F /1C F /1B 3 H metros F /1A = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade 3. 13

7 F / CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m F/A Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) F/B 1 P (HP) NPSH (pies) H (pies) Caudal MODELO POTENCIA m³/h Trifásica kw HP l/min F /B H metros F /A = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade 3. 13

8 F / CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m F/A Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) F/B F/C 1 P (HP) NPSH (pies) H (pies) Caudal MODELO POTENCIA m³/h Trifásica kw HP l/min F /C F /B 11 H metros F /A = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade

9 F /1 CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) F/1A F/1B F/1C 1 P (HP) NPSH (pies) H (pies) Caudal MODELO POTENCIA m³/h Monofásica Trifásica kw HP l/min Fm /1C F /1C F /1B 3 H metros F /1A = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade 3. 13

10 F /1 CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m F/1A Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) F/1B F/1C 1 P (HP) NPSH (pies) H (pies) Caudal MODELO POTENCIA m³/h Trifásica kw HP l/min F /1C F /1B. 7. H metros F /1A = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade

11 F / CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m F/AR Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) F/A F/B F/C 1 P (HP) NPSH (pies) H (pies) Caudal MODELO POTENCIA m³/h Trifásica kw HP l/min F /C F /B 7 3 H metros F /A F /AR = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade 3. 1

12 F / CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m 1 F/AR 9 F/A Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) F/B F/C F/D 1 P (HP) NPSH (pies) H (pies) Caudal MODELO POTENCIA m³/h Trifásica kw HP l/min F /D F /C F /B H metros F /A F /AR = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade 3. 11

13 F /1 CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m F/1A Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) F/1B F/1C 1 P (HP) NPSH (pies) H (pies) Caudal MODELO POTENCIA m³/h Trifásica kw HP l/min F /1C F /1B. 7. H metros F /1A = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade 3. 1

14 F /1 CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) F/1A F/1B F/1C 1 P (HP) NPSH (pies) H (pies) Caudal MODELO POTENCIA m³/h Trifásica kw HP l/min F /1C F /1B 11 H metros F /1A = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade 3. 13

15 F / CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) F/AR F/A F/B η = % 1 US g.p.m. Imp g.p.m. feet l/min P (HP) NPSH (pies) H (pies) Caudal m³/h MODELO POTENCIA m³/h Trifásica kw HP l/min F /B F /A 1. H metros F /AR = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade 3. 1

16 F / CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m US g.p.m. Imp g.p.m. Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) F/A 9 F/B F/C η=73% A B 3 C l/min P (HP) NPSH (pies) H (pies) Caudal m³/h MODELO POTENCIA m³/h Trifásica kw HP l/min F /C F /B 37 H metros F /A = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade 3.

17 F /1 CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m F/1A Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) F/1B F/1C F/1D P (HP) NPSH (pies) H (pies) Caudal MODELO POTENCIA m³/h Trifásica kw HP l/min F /1D F /1C H metros F /1B F /1A = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade 3. 1

18 F / CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m US g.p.m. Imp g.p.m. Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) F/A F/B Caudal B A l/min m³/h P (HP) NPSH (pies) H (pies) MODELO POTENCIA m³/h Trifásica kw HP l/min F /B H metros F /A = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade 3. 17

19 F / CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m US g.p.m. Imp g.p.m. 3 Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) F/A F/B η=77% Caudal 7 B 71 9 A l/min m³/h P (HP) NPSH (pies) H (pies) MODELO POTENCIA m³/h Trifásica kw HP l/min F /B H metros F /A = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade 3. 1

20 F 1/1 CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m F1/1A Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) F1/1B F1/1C η = 7% 71 C 7 9 B A P (HP) NPSH (pies) H (pies) Caudal MODELO POTENCIA m³/h Trifásica kw HP l/min 1 3 F 1/1C F 1/1B 1. H metros F 1/1A = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade 3. 19

21 F 1/ CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) F1/A F1/B 1 1 F1/C η = 1% l/min C 79 B 7 A US g.p.m. Imp. g.p.m P (HP) NPSH (pies) H (pies) 1 3 Caudal m³/h MODELO POTENCIA m³/h Trifásica kw HP l/min F 1/C F 1/B 37 H metros F 1/A = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade 3.

22 F 1/ CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES Hz n= 9 1/min HS= m US g.p.m Imp g.p.m. 9 F1/A Altura manométrica H (metros) Potencia absorbida P (kw) η = % F1/B 7 7 η = 79.% 71 A B l/min P (HP) NPSH (pies) H (pies) Caudal m³/h MODELO POTENCIA m³/h Trifásica kw HP l/min F 1/B H metros F 1/A = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO99 Grade 3. 1

23 F POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS 1 CUERPO BOMBA Hierro fundido, con bocas de aspiración e impulsión con bridas CONTROBRIDAS En acero, con bocas roscadas ISO /1 3a TAPA Hierro fundido 3b SOPORTE Hierro fundido RODETE Latón para F3/1, F3/, F/1, F/, F/1, F/1 Hierro fundido para F/, F/, F/, F/1, F/1, F/, F/, F/1, F/, F/, F1/1, F1/, F1/ EJE MOTOR Acero inoxidable EN SELLO MECANICO Electrobomba Sello Eje Materiales Modelo Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero F3/1 F/1 F/1 FN- Ø mm Grafito Cerámica NBR F3/ F/ F/1 F/1 FN- Ø mm Grafito Cerámica NBR F/ F/ F/1 F/1 FN-3 NU Ø 3 mm Grafito Cerámica NBR F1/1 F/ F/ FN-3 Ø 3 mm Grafito Cerámica NBR F/ F/ F/B F1/ FN- NU Ø mm Grafito Cerámica NBR F/A F1/ FH- NU Ø mm Grafito Cerámica NBR 7 RODAMIENTOS Electrobomba Modelo F3/1C F3/1B F/1C F/1C Fm3/1B F3/1A Fm/1C F/1B Fm/1C F/1B F/1A F/1A ZZ - C3 / ZZ ZZ - C3 / ZZ 3 ZZ - C3 / ZZ - C3 CONDENSADOR Electrobomba Capacidad Monofásica (3 V o V) Fm3/1C μf VL Fm3/1B 7 μf VL Fm/1C 7 μf VL Fm/1C 7 μf VL Electrobomba F3/ F/ F/1 F/1 F/ F/ F/ F/1 F/ F/1 F1/1 F/ F/ F/B F1/ F/A F1/ Modelo 37 ZZ - C3 / ZZ - C3 31 ZZ - C3 / 3 ZZ - C3 31 ZZ - C3 / 1 ZZ - C3 31 ZZ - C3 / 31 ZZ - C3 9 MOTOR ELECTRICO Fm: monofásica 3 V - Hz con protección térmica incorporada en el bobinado (hasta 1. kw) F: trifásica 3/ V - Hz hasta kw /9 V - Hz de. a 7 kw Las bombas con motores trifásicos son de alto rendimiento en clase IE (IEC 3-3) Aislamiento: clase F Protección: IPX

24 a 9 Versión monofásica b 9 Versión trifásica 3

25 F a DN f DIMENSIONES Y PESOS n h1 DN1 h h w1 w n1 n s MODELO BOCAS DIMENSIONES mm kg * Monofásica Trifásica DN1 DN a f h h1 h n n1 n w1 w s 1~ 3~ Fm 3/1C F 3/1C Fm 3/1B F 3/1B / F 3/1A. F 3/C 9. 3 F 3/B 7. F 3/A F 3/BH F 3/AH 1.1 Fm /1C F /1C / F /1B F /1A.1 F /B F /A 7. F /C 13. F /B F /A Fm /1C F /1C /31..1 F /1B F /1A.7 F /1C 9. F /1B F /1A.7 1 F /C F /B F /A 13. F /AR F /D 1. F /C 113. F /B F /A 1. F /AR 733. F /1C 11.7 F /1B F /1A F /1C F /1B F /1A F /B F /A 3 1. F /AR F /1D F /1C F /1B 13. F /1A F 1/1C F 1/1B F 1/1A (* peso con controbridas)

26 DIMENSIONES Y PESOS f a DN n h1 DN1 h h3 h w m s n1 n DN BRIDAS D mm K mm ORIFICIOS N Ø (mm) 1 DN K D BRIDAS MODELO BOCAS DIMENSIONES mm kg * Trifásica DN1 DN a f h h1 h h3 n n1 n w m s 3~ F /C F /B F /A F /B F /A 7. 1 F /B F /A F 1/C. F 1/B F 1/A F 1/B F 1/A 9. (* peso con controbridas) CONTROBRIDAS DN BRIDAS F CONTROBRIDAS D mm K mm 3 1¼" 1 1 1½" 11 " 1 1 ½" 3" 1 1 " 1 1 " 1 ORIFICIOS N Ø (mm) 1 F K D

27 F CONSUMO EN AMPERIOS MODELO TENSION (monofásica) Monofásica 3 V V Fm 3/1C 11. A 1. A Fm 3/1B. A 13. A Fm /1C. A 13. A Fm /1C. A 13. A CONDENSADOR Versión monofásica Versión trifásica MODELO TENSION (trifásica) Trifásica 3 V V 9 7 V F 3/1C 7. A.3 A. A F 3/1B 1. A. A 3. A F 3/1A 1. A 7.3 A. A F 3/C 17.9 A 1.3 A.9 A F 3/B 11.7 A.7 A F 3/A 1.9 A. A F 3/BH 1. A 7.3 A. A F 3/AH. A.9 A.1 A F /1C 9.9 A.7 A 3.3 A F /1B 1. A.9 A. A F /1A 17. A 9.9 A.7 A F /B 1. A 7.3 A F /A. A 9. A F /C 1. A 1.1 A F /B 3. A 13. A F /A 3. A 17. A F /1C 9. A. A 3.1 A F /1B 1. A.9 A. A F /1A 1.3 A 9. A. A F /1C. A 9.1 A.3 A F /1B 1.3 A 7.1 A F /1A. A.9 A F /C 3 A 13.3 A F /B 9. A 17 A F /A 3. A A F /AR 1. A A F /D 17. A 9.9 A F /C 1. A 1. A F /B 7. A. A F /A 3. A 19. A F /AR 1. A. A F /1C 17. A 1. A. A F /1B 1. A 7. A F /1A 1. A 9. A F /1C 19. A 11. A F /1B 3. A 13. A F /1A 7. A 1. A F /B 31. A 1. A F /A 3. A 19. A F /AR 1. A 3.7 A F /C 3. A 31. A F /B. A 3. A F /A 79. A. A F /1D. A 13. A F /1C 9. A 17. A F /1B 3. A. A F /1A 39. A. A F /B 3. A 31. A F /A. A 3. A F /B 79. A. A F /A 9. A 7. A F 1/1C 31. A 1. A F 1/1B 3. A 1. A F 1/1A. A. A F 1/C 3. A 31. A F 1/B. A 3. A F 1/A 79. A. A F 1/B 9. A 7. A F 1/A 1.A 73. A

28 PALETIZADO MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER n H kg n H kg Monofásica Trifásica bombas (mm) 1~ 3~ bombas (mm) 1~ 3~ Fm 3/1C F 3/1C Fm 3/1B F 3/1B F 3/1A F 3/C F 3/B F 3/A F 3/BH F 3/AH Fm /1C F /1C F /1B F /1A F /B F /A F /C F /B F /A Fm /1C F /1C F /1B F /1A F /1C F /1B F /1A F /C F /B F /A F /AR F /D F /C F /B F /A F /AR F /1C F /1B F /1A F /1C F /1B F /1A F /B F /A F /AR F /C 1 7 F /B 1 7 F /A 1 7 F /1D F /1C F /1B F /1A F /B 1 9 F /A 1 F /B 1 F /A F 1/1C F 1/1B F 1/1A F 1/C 1 F 1/B 1 F 1/A 1 7 F 1/B F 1/A H 7