Convención sobre la conservación de las especies migratorias de animales silvestres

Transcripción

1 Convención sobre la conservación de las especies migratorias de animales silvestres ESPAÑOL ORIGINAL: INGLES Distr. GENERAL CMS/ScC11/Doc de septiembre del 2002 UNDÉCIMA REUNIÓN DEL CONSEJO CIENTÍFICO DE LA CMS Bonn, 14 al 17 de septiembre del 2002 CALENDARIO DE TRABAJO PROVISIONAL Preparado por la Secretaría El calendario de trabajo provisional debe leerse conjuntamente con el orden del día provisional (CMS/ScC11/Doc.1 Rev.1) y la Lista de documentos (CMS/ScC11/Doc.2.2 Rev.1). El calendario de trabajo podrá ser modificado con objeto de incorporar los documentos adicionales que eventualmente deban ser examinados durante la reunión. Por razones de economía, se ha impreso este documento en un tiraje limitado y no será distribuido en la reunión. Se ruega a los delegados traer sus copias a la reunión y a no solicitar copias adicionales.

2 CONVENCION SOBRE LA CONSERVACION DE LAS ESPECIES MIGRATORIAS DE ANIMALES SILVESTRES UNDÉCIMA REUNIÓN DEL CONSEJO CIENTÍFICO DE LA CMS (ScC11) CENTRO INTERNACIONAL DE CONFERENCIAS - BUNDESHAUS, BONN WASSERWERK CALENDARIO DE TRABAJO PROVISIONAL (al 22 de Agosto de 2002) Hora Moda Actividad/Punto del orden del día Documento/lugar VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE Inscripción en la reunión del Consejo Científico (Vestíbulo) SÁBADO, 14 DE SEPTIEMBRE Inscripción en la reunión del Consejo Científico (Vestíbulo) Plenaria Punto 1-3 Punto 6a: Punto 4.1: Punto 4.2: Punto 8.2a: Punto 8.2b: Categorías y Criterios de la Lista Roja de la UICN Criterios para la identificación de especies objecto de medidas concertadas; documento continuado sobre el estado de conservación de las especies incluidas en el Apéndice I Aplicación de Medidas de Cooperación ; Criterios para la identificación de especies objecto de medidas de Cooperación Informe de situación sobre proyectos completados y en curso Procedimientos para la elaboración y la presentación de proyectos ScC11/Doc.1 (Rev.1) ScC11/Doc.2.1 ScC11/Doc.18 ScC11/Doc.6 ScC11/Doc.3 ScC11/Doc.4 ScC11/Doc.8 ScC11/Doc.9-2 -

3 Plenaria Punto 8.2b: Procedimientos para la elaboración y la presentación de proyectos (continuación) Punto 5: Punto 4.3a: Modus operandi del Consejo Científico de la CMS Captura incidental ScC11/Doc.5 Punto 4.3b: Aplicación del Plan Estratégico para CMS/Conf.7.10 Punto 4.3c: Indicadores de resultados ScC11/Inf.1 DOMINGO, 15 DE SEPTIEMBRE Plenaria Organización del trabajo del día Grupos de trabajo taxonómicos Punto 6b: Punto 4.1: Debate y evaluación de las propuestas de enmienda de los Apéndices Revisión de la implementación de medidas concertadas; posible identificación de nuevas especies CMS/Conf.7.12 ScC11/Doc.3 ScC11/Doc.14 ScC11/Doc.15 Punto 4.2 Revisión de la implementación de medidas de cooperacion; posible identificación de nuevas especies ScC11/Doc.4 Punto 8.2c: Nuevas propuestas de proyectos ScC11/Doc Grupos de trabajo regionales Punto 5: Punto 8.1: Modus operandi del Consejo Científico de la CMS Posibles nuevos Acuerdos ScC11/Doc.5 ScC.11/Doc.7 ScC.11/Doc.16 ScC.11/Doc.17 CMS/Conf Punto 8.2c: Nuevas propuestas de proyectos ScC11/Doc

4 LUNES, 16 DE SEPTIEMBRE Plenaria Reporte de los grupos de trabajo taxonómicos y regionales Plenaria Punto 6.c: Recomendaciones a la COP7 respecto a propuestas de enmienda de los Apéndices de la Convención CMS/Conf.7.12 Punto 4.1 y 4.2: Recomendaciones a la COP7 a cerca de especies a ser objecto de medidas concertadas y de cooperación ScC.11/Doc.3 ScC.11/Doc.4 ScC.11/Doc.15 Punto 4.3d: Punto 8.3: Punto 7: Plan de Gestión de la Información Registro Mundial de Especies Migratorias (GROMS) Lista de Estados del área de distribución CMS/Conf.7.6 CMS/Conf CMS/Conf. 7.7 CMS/Inf CMS/Inf.7.2 Rev Plenaria Punto 8.1: Posibles nuevos Acuerdos ScC.11/Doc.7 ScC.11/Doc.16 ScC.11/Doc.17 CMS/Conf Punto 8.4: Punto 8.6: Punto 8.8: Punto 9: Obstáculos artificiales a la migración y otras amenazas Repercusiones del cambio climático sobre las especies migratorias Otras Resoluciones y Recomendaciones en preparación Colaboración con otras organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales CMS/Conf.7.16 Res.7.10 CMS/Conf.7.11 ScC11/Doc

5 MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE Plenaria Punto 8.5: Guidelines for satellite telemetry of migratory birds ScC11/Inf.1 Punto 8.7: Punto 10: Punto 11: Punto 12: Punto 13: Actualización de los Apéndices CMS, tras los cambios introducidos en la taxonomía de especies Elecciones Fecha y lugar de celebración de la 12ª reunión del Consejo Científico Otros asuntos Clausura de la reunión ScC11/Doc.11 ScC11/Doc.13 Séptima reunión de la Conferencia de las Partes de la CMS continua fel 18 al 24 de Septiembre