MEMORANDUM. Miembros de la Conferencia Legislativa Fronteriza. Actividades del Personal del Programa

Transcripción

1 FECHA: 26 de Marzo del 2004 MEMORANDUM PARA: DE: REF: Miembros de la Conferencia Legislativa Fronteriza Edgar Ruiz, Director Ejecutivo Conferencia Legislativa Fronteriza Actividades del Personal del Programa RECOMENDACION: Revisar y archivar. ANTECEDENTES: El propósito de este reporte es de proveer a los miembros de la Conferencia Legislativa Fronteriza (CLF) un resumen de las actividades que el personal del programa a cumplido desde la ultima reunión en Tucson, Arizona, del 13 al 15 de Noviembre del ACTIVIDADES: 1. Del 3 al 4 de Diciembre del 2003, el Director del Programa asistió a la reunión de Coordinadores Nacionales de Medio Ambiente del Programa Frontera 2012 en Matamoros, Tamaulipas. La reunión fue organizada por la Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales de México (SEMARNAT) y la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de América (EPA por sus siglas en Ingles). La reunión dio la oportunidad de aprender sobre el progreso del Programa Frontera 2012, una estrategia binacional entre los gobiernos federales, estatales, y tribus indígenas, para proteger el medio ambiente y la salud en la región fronteriza de México y Estados Unidos. La reunión incluyo reportes de los grupos de trabajos que se establecieron bajo la estructura organizacional del Programa Fronterizo 2012 en las áreas de salud ambiental, preparación de emergencia, y desechos sólidos peligrosos, entre otros.

2 Pagina 2 2. Del 19 al 20 del Febrero del 2004, el Diputado Arturo Castro López, Presidente de la CLF, y el Director del Programa, Edgar Ruiz, visitaron la ciudad de Hermosillo, Sonora. El propósito de la visita fue de fortalecer la participación de la Legislatura del Estado de Sonora en la CLF y buscar asistencia del liderazgo legislativo para identificar la participación permanente de cuatro miembros en la CLF. Como resultado de esta visita, se seleccionaron cuatro miembros para participar en la CLF. Estos miembros incluyen a los Diputados Héctor Rubén Espino, Miguel Ernesto Pompa Corella, Carlos Galindo Meza, y Jesús Bustamante Machado. La visita también incluyo una reunión con el Gobernador del Estado de Sonora, Eduardo Bours Casteló, para informarle sobre el progreso de la CLF e identificar áreas de cooperación a través de su participación en la Conferencia de Gobernadores Fronterizos. Durante su visita en Hermosillo, el Diputado Castro López y el Director del Programa, se reunieron con el Director de la Universidad de Sonora, Pedro Ortega Romero. El propósito fue de identificar oportunidades de cooperación y colaboración en áreas especificas que afectan la región fronteriza de Sonora-Arizona, incluyendo la necesidad de monitorear y controlar el desecho de agujas hipodérmicas en clínicas de salud en la frontera. También visitaron la Universidad de Hermosillo, donde el Diputado Castro hizo una presentación sobre la Transición Política en México a estudiantes de ciencias políticas. Finalmente, el Diputado Castro López y el Director del Programa tuvieron reuniones con el Presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, Lic. Gonzalo Yescas Ferrat, y la Alcaldesa de la Ciudad de Hermosillo, Maria Dolores del Rio Sánchez, para proveerles un resumen del progreso de la CLF. 3. Del 21 al 22 de Enero del 2004, el Director del Programa, y el Director Ejecutivo del Consejo de Gobiernos Estatales Oeste (CSG- WEST por sus siglas en Ingles), Kent Briggs, visitaron la ciudad de Phoenix, Arizona. El propósito de la visita fue de reunirse con miembros de la CLF en la Legislatura Estatal de Arizona, incluyendo el Vicepresidente de la CLF, Senador Robert Cannell, el Senador Timothy Bee, y los Representantes Tom O Halleran y Ray Barnes.

3 Pagina 3 Se hablo sobre el progreso de la planeación de la VII reunión de la CLF en Chihuahua. El personal y el Senador Robert Cannell también se reunieron con Norma Martens y Shannon Wulf, de la oficina de la Gobernadora Janet Napolitano, para presentarles un resumen del programa y los temas de discusión en reuniones anteriores de la CLF. Durante la visita a Phoenix, el personal asistió a un foro de la Alianza de Comercio Fronterizo (BTA por sus siglas en ingles), titulada 10 Años del Tratado de Libre Comercio: Revisando la Política y la Economía. El foro se enfoco sobre los temas y retos enfrentando a México, Canadá, y los Estados Unidos en el décimo aniversario del acuerdo del Tratado de Libre Comercio de Norte América. El foro también incluyo un repaso sobre legislación pendiente, en el Congreso Federal de los Estados Unidos de América, sobre el tema de inmigración, y una discusión sobre las posibilidades de un acuerdo de libre comercio en las Americas. 4. Del 27 al 29 de Enero del 2004, el Diputado Castro López, el Director Ejecutivo del Consejo de Gobiernos Estatales Oeste (CSG por sus siglas en Ingles), Kent Briggs, y el Director del Programa de la CLF, Edgar Ruiz, hicieron una visita estatal a Santa Fe, Nuevo México. El Diputado Castro López y el Director del Programa se reunieron con lideres de la legislatura de Nuevo México, incluyendo con miembros de la CLF. El propósito de la visita fue para hablar con el liderazgo legislativo de Nuevo México sobre la posibilidad que el Estado de Nuevo México sea cede de la próxima reunión de la CLF en el verano del 2004, así como proveer un repaso actual sobre el progreso del programa desde su comienzo en el otoño del El Presidente de la Cámara de Representantes, Ben Lujan y el Presidente del Senado, Richard Romero, organizaron una recepción de bienvenida para el Diputado Castro López, en donde asistieron aproximadamente treinta legisladores de la Legislatura de Nuevo México. Aun más, el Diputado Castro y el personal de la CLF se reunieron con Adela Duran, Asesora de Políticas Publicas Sobre Temas de México para el Gobernador Bill Richardson. Se hablo sobre la próxima reunión de Gobernadores Fronterizos que se llevara

4 Pagina 4 acabo en Santa Fe, Nuevo México el próximo mes de Agosto. También se intercambiaron ideas sobre algunos de los temas que los miembros de la CLF han discutido, incluyendo la implementación del Programa VISITANTE de los Estados Unidos de América. Finalmente, el Diputado Castro López y el Personal de CSG, se reunieron con el Tesorero del Estado de Nuevo México, Robert E. Vigil, para proveerle un resumen sobre la CLF. 5. Del 18 al 20 de Febrero del 2004, el Diputado Ricardo Castro López, Presidente de la CLF, visito la oficina de CSG-WEST en Sacramento California. Durante su visita a Sacramento, el Diputado Castro López se reunió con los miembros de la CLF del Senado de California, la Senadora Denise Moreno Ducheny y el Senador Gilbert Cedillo, con el propósito de fortalecer su participación en la CLF. Aun más, el Diputado Castro se reunió con varios miembros de la Asamblea Estatal de California, que incluyo una reunión con el Presidente de la Asamblea, Fabián Núñez, para buscar el nombramiento permanente de dos Asambleístas a la CLF. El Diputado Castro López también se reunió con la representante del Gobernador Arnold Schwarzenegger a la Conferencia de Gobernadores Fronterizos, Marilyn Wright, y representantes de la Oficina de Relaciones Internacionales del Senado y la Oficina de Relaciones Internacionales y Protocolo del Presidente de la Asamblea. La Senadora Denise Ducheny organizo una cena para el Diputado Castro el 19 de Febrero, donde representantes de la oficina del Cónsul General de México y la Oficina del Vicegobernador asistieron. Finalmente, el Diputado Castro López fue informado sobre los programas y actividades de CSG, incluyendo la Conferencia Legislativa del Oeste, la Academia Legislativa del Oeste, y otros servicios legislativos. 6. Del 2 al 4 de Marzo, el Director del Programa viajo a El Paso, Texas y a Chihuahua, Chihuahua, para conducir reuniones de planeación avanzada para la próxima reunión de la CLF que se llevara del 25 al 27 de Marzo del En El Paso, el Director del Programa se reunió con el Senador Eliot Shapleigh y la Representante Norma Chávez para proveerles información de la agenda y oradores que se

5 Pagina 5 presentaran en el VII foro en Chihuahua. Aun más el Director del Programa visito la oficina del Congresista Silvestre Reyes para hablar sobre su posible participación durante la discusión de migración en la próxima reunión de la CLF. En Chihuahua, el Director del Programa se reunió con el personal de la Legislatura Estatal de Chihuahua, representantes del Centro de Convenciones y Visitantes del Estado de Chihuahua, y personal del Hotel Sicomoro, para hablar sobre la planeación de la VII reunión de la CLF. 7. El personal actualizo el Directorio de Oficiales Estatales Fronterizos de Estados Unidos México. El directorio del 2004 incluye la adición de información de contactos de los gobiernos federales de ambos países. El directorio estará disponible en la pagina de Internet de la CLF localizado en 8. El personal continuo sus esfuerzos de comunicación con organizaciones gubernamentales y no-gubernamentales, incluyendo el personal de la Conferencia de Gobernadores Fronterizos y agencias federales como la Agencia de Protección Ambiental y el Banco del Desarrollo de Norte América, con el propósito de desarrollar estrategias de coordinación y mantener informados a interesados sobre los esfuerzos e actividades de la CLF.