P o l i p a s t o s n e u m á t i c o s T C R c o n c o n t ro l d e b o t o n e r a y d e c a b l e y s u s p e n s i ó n d e g a n c h o

Transcripción

1 P o l i p a s t o s n e u m á t i c o s T C R c o n c o n t ro l d e b o t o n e r a y d e c a b l e y s u s p e n s i ó n d e g a n c h o Los polipastos neumáticos Serie TCR de Harrington ofrecen el beneficio de levantar cargas más pesadas a la vez que conservan una altura libre baja y un ciclo de servicio continuo. Estos polipastos son los más adecuados para fundiciones, líneas de montaje, sitios de construcción y muchos otros usos exigentes. 14 Características y beneficios Ciclo de servicio ilimitado Para operación continua Diseño accionado a resorte y motor multi álabe Permite un control vertical y horizontal muy fino y evita desviaciones Bastidor de hierro de fundición de alta resistencia Probada resistencia a la intemperie y duradero en ambientes severos Polipasto hermético Produce un uso eficiente del aire Niveles de ruido cómodos El silenciador externo reduce el nivel de ruido a 80 dba a 1 yarda sin carga Freno autorregulable para servicio pesado Para un frenado preciso Topes limitadores superior e inferior estándar Evitan la sobrecarrera del polipasto en ambas direcciones Limitador de carga incorporado Predeterminado para detener la elevación cuando la carga supera la capacidad nominal Ajustable Cadena de carga resistente al desgaste Grado 80, cementada para brindar una fortaleza superior Especificaciones de polipasto estándar Rango de capacidad 1/4 6 toneladas estándar 3 m (elevaciones más largas disponibles) Longitud de botonera o cable estándar 1.2 m menos que la elevación (descensos más largos disponibles) Requisito de alimentación de aire m 3 /min a MPa Lubricación de aire Mínimo de 10 a 15 gotas de aceite por minuto (2 3 cc/min) Filtro de aire Filtro de aire de 5 micrones como máximo o más fino Puerto de entrada de aire 1/2" NPT Tamaño mínimo de la manguera de suministro de aire 1/4 a 2 toneladas: 1/2" 3 a 6 toneladas: 3/4" Condiciones de operación Rango de temperatura desde -10 C hasta 60 C Humedad de 85% o menos Contenedores de cadena Opcionales De lona

2 P O L I P A S T O S N E U M Á T I C O S H a r r I N g T O N 15 TCR1000P TCR1000C2

3 P o l i p a s t o s n e u m á t i c o s T C R c o n c o n t r o l d e b o t o n e r a y d e c a b l e y s u s p e n s i ó n d e g a n c h o M o d e l o c o n b o t o n e r a e s p e c i f i c a c i o n e s Mangue- Velocidades hacia Consumo de aire hacia Diám. Peso por Elev. ra del arriba y hacia abajo arriba y hacia abajo cadena de metro de están- pulsador (m/min a 0.6 MPa) (m3/min a 0.6 MPa) carga (mm) Peso elevación Cap. Código de dar L x cadenas neto adicional (Ton) producto (m) (m) Sin carga C/carga total Sin carga C/carga total de carga (kg) (kg) 1 4 TCR250P / / / / X TCR500P / / / / X TCR1000P / / / / X TCR1000P / / / / X TCR2000P / / / / X TCR3000P / / / / x TCR6000P / / / / x M o d e l o c o n b o t o n e r a d i M e n s i o n e s Altura libre Cap. Código de C a b d e g h i j (Ton) producto (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 1 4 TCR250P TCR500P TCR1000P TCR1000P TCR2000P TCR3000P TCR6000P TCR500P Modelo con colgante de descenso único TCR2000P2 Modelo con colgante de descenso doble

4 P O L I P A S T O S N E U M Á T I C O S H a r r I N g T O N M o d e l o c o n c a b l e e s p e c i f i c a c i o n e s Velocidades hacia Consumo de aire hacia Diám. Peso por Elev. arriba y hacia abajo arriba y hacia abajo cadena de metro de están- Cable (m/min a 0.6 MPa) (m3/min a 0.6 MPa) carga (mm) Peso elevación Cap. Código de dar L x cadenas neto adicional (Ton) producto (m) (m) Sin carga C/carga total Sin carga C/carga total de carga (kg) (kg) 1 4 TCR250C / / / / x TCR500C / / / / x TCR1000C / / / / x TCR1000C / / / / x TCR2000C / / / / x TCR3000C / / / / x TCR6000C / / / / x M o d e l o c o n c a b l e d i M e n s i o n e s Altura libre Cap. Código de C a b d e g h i j k (Ton) producto (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 1 4 TCR250C TCR500C TCR1000C TCR1000C TCR2000C TCR3000C TCR6000C TCR500C Modelo con cable de descenso único TCR2000C2 Modelo con cable de descenso doble

5 P o l i p a s t o s n e u m á t i c o s T C R M, T C R P y T C r g c o n t r o l e s n e u m á t i c o s, d e e m p u j e y e n g r a n a d o s Los polipastos TCR de Harrington se acoplan a nuestros troles neumáticos, de empuje o engranados para una mayor movilidad. El trole neumático MCR es el medio de transporte ideal para cargas pesadas en aplicaciones de construcción o fundición. Los económicos troles manuales PT o GT son perfectos para talleres pequeños y movimientos ocasionales. Ver página 14 para las especificaciones del polipasto estándar. Características y beneficios Especificaciones del trole estándar 18 Troles neumáticos Ciclo de servicio ilimitado Para operación continua Diseño accionado a resorte y motor multi álabe Permite una operación pareja y un recorrido controlado Bastidor de hierro de fundición de alta resistencia Probada resistencia a la intemperie y duradero en ambientes severos Freno a disco interno Protegido para ambientes severos Topes de descenso y parachoques de goma Para asegurar una operación segura Rodillos guía laterales Brindan estabilidad adicional y un recorrido parejo Ruedas versátiles Se ajustan a vigas con alas ahusadas o planas Silenciador del trole Produce bajos niveles de ruido Troles manuales Ejes Ejes estándar que se ajustan a un amplio rango de vigas Ejes más largos disponibles para vigas más largas Espaciadores para una regulación sencilla Ruedas Completamente de acero Rodamientos de baleros sellados Se ajustan a alas de viga planas o ahusadas Troles neumáticos Rango de capacidad 1/4 6 toneladas Opción de control en polipasto con trole Control de botonera únicamente Longitud de botonera estándar 1.2 m menos que la elevación (descensos más largos disponibles, máximo de 9.1 m) Requisito de alimentación de aire 1.5 m 3 /min a MPa Lubricación de aire Mínimo de 10 a 15 gotas de aceite por minuto (2 3 cc/min) Filtro de aire Filtro de aire de 5 micrones como máximo o más fino Puerto de entrada de aire 3/4" NPT Tamaño mínimo de la manguera de suministro de aire 1/4 a 2 toneladas: 1/2" 3 a 6 toneladas: 3/4" Condiciones de operación Rango de temperatura desde -10 C hasta 60 C Humedad de 85% o menos Troles manuales Rango de capacidad 1/4 6 toneladas Opción de control en polipasto TCRM: botonera únicamente TCRP y TCRG: botonera y cable Longitud de cadena manual estándar En troles engranados 0.6 m menos que la elevación (longitudes más largas disponibles)

6 P O L I P A S T O S N E U M Á T I C O S H a r r I N g T O N TCRM2000P2 19

7 P o l i p a s t o s n e u m á t i c o s T C R M, T C R P y T C r g c o n t r o l e s n e u m á t i c o s, d e e m p u j e y e n g r a n a d o s M o d e l o c o n b o t o n e r a c o n t r o l e s n e U M Á t i c o s e s p e c i f i c a C i o n E s Consumo de aire Radio Mangue- Velocidades hacia (m3/min a 0.6 MPa) Adaptabilidad mín. Diám. Peso por Elev. ra del arriba y hacia abajo tcr Mcr del ancho permiti- cadena de metro de están- pulsa- (m/min a 0.6 MPa) Velocidad del ala do para carga (mm) Peso elevación Cap. Código de dar dor L traslación Sin carga B curva x cadenas neto adicional (Ton) producto (m) (m) Sin carga Carga total (m/min) Sin carga Carga total Carga total (mm) (mm) de carga (kg) (kg) 1 4 TCRM250P 20.5 / / / / x TCRM500P 20.5 / / / / a x TCRM1000P / / / / x TCRM1000P / / / / x TCRM2000P / / / / to a x TCRM3000P 5.5 / / / / x TCRM6000P / / / / a x M o d e l o c o n b o t o n e r a c o n t r o l e s n e U M Á t i c o s d i M e n s i o n e s Altura libre Cap. Código de C b b d e e g i j k m n r t (Ton) producto (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 1 4 TCRM250P TCRM500P TCRM1000P TCRM1000P TCRM2000P TCRM3000P TCRM6000P TCRM500P TCRM2000P2

8 P O L I P A S T O S N E U M Á T I C O S H a r r I N g T O N M o d e l o c o n b o t o n e r a c o n t r o l e s d e E M P U J E O e n G r a n a d o s e s p e c i f i c a c i o n e s Radio Mangue- Velocidades hacia Consumo de aire hacia Adaptabilidad del mín.* Diám. Peso por Elev. ra del arriba y hacia abajo arriba y hacia abajo ancho del ala B permiti- cadena de metro de están- pulsador (m/min a 0.6 MPa) (m3/min a 0.6 MPa) (mm) do para carga (mm) Peso elevación Cap. Código de dar L curva x cadenas neto adicional (Ton) producto (m) (m) Sin carga C/carga total Sin carga C/carga total Estándar Opcional (mm) de carga (kg) (kg) 1 4 TCRP(TCRG)250P / / / / TCRP(TCRG)500P / / / / 1.6 Los números entre paréntesis son datos del trole engranado. * Ancho de ala mínimo para viga curva: 1 tonelada de empuje y 1/8 a 1 tonelada engranado = 73 mm. 3 toneladas de empuje y engranado = 89 mm. 103 a a 102 (128 a 203) 350 (58 a 127) ó (1300) 204 a TCRP(TCRG)1000P / / / / a a 127 ó 1 TCRP(TCRG)1000P / / / / a TCRP(TCRG)2000P / /5 1.8 / / TCRP(TCRG)3000P / / / / a a (1300) 550 (1500) 650 (1700) 6.3 x 1 34 (44) 0.9 (1.8) 6.3 x 1 34 (44) 0.9 (1.8) 6.3 x 2 42 (49) 1.8 (2.7) 7.1 x 1 41 (48) 1.2 (2.1) 7.1 x 2 51 (59) 2.2 (3.3) 11.2 x 1 86 (94) 3.0 (3.9) 6 TCRP(TCRG)6000P / / / / a a x (202) 6.0 (6.8) M o d e l o c o n c a b l e c o n t r o l e s d e E M P U J E O e n G r a n a d o s e s p e c i f i c a c i o n e s Radio Velocidades hacia Consumo de aire hacia Adaptabilidad del mín.* Diám. Peso por Elev. arriba y hacia abajo arriba y hacia abajo ancho del ala B permiti- cadena de metro de están- Cable (m/min a 0.6 MPa) (m3/min a 0.6 MPa) (mm) do para carga (mm) Peso elevación Cap. Código de dar L curva x cadenas neto adicional (Ton) producto (m) (m) Sin carga C/carga total Sin carga C/carga total Estándar Opcional (mm) de carga (kg) (kg) 1 4 TCRP(TCRG)250C / / / / TCRP(TCRG)500C / / / / a a 102 (128 a 203) 350 (58 a 127) ó (1300) 204 a TCRP(TCRG)1000C / / / / a a 127 ó 1 TCRP(TCRG)1000C / / / / a TCRP(TCRG)2000C / /5 1.8 / / TCRP(TCRG)3000C / / / / a a (1300) 550 (1500) 650 (1700) 6.3 x 1 33 (43) 0.9 (1.8) 6.3 x 1 33 (43) 0.9 (1.8) 6.3 x 2 41 (48) 1.8 (2.7) 7.1 x 1 40 (47) 1.2 (2.1) 7.1 x 2 50 (58) 2.2 (3.3) 11.2 x 1 85 (93) 3.0 (3.9) 6 TCRP(TCRG)6000C / / / / a a x (201) 6.0 (6.8) 21 Los números entre paréntesis son datos del trole engranado. * Ancho de ala mínimo para viga curva: 1 tonelada de empuje y 1/8 a 1 tonelada engranado = 73 mm. 3 toneladas de empuje y engranado = 89 mm.

9 P o l i p a s t o s n e u m á t i c o s T C R M, T C R P y T C r g c o n t r o l e s n e u m á t i c o s, d e e m p u j e y e n g r a n a d o s M o d e l o s c o n b o t o n e r a Y c a b l e c o n t r o l e s d e E M P U J E d i M e n s i o n e s Altura libre Cap. Código de C a b e g h i j k m n r t (Ton) producto (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 1 4 TCRP250C/P TCRP500C/P TCRP1000C2/P TCRP1000C/P TCRP2000C2/P TCRP3000C/P TCRP6000C2/P TCRP500P Illustrator File Name: TCRP500P.eps 11/3/03 MPD 100% Original Source File (pdf): TCRP500C FIGURE_3.PDF (folder: 0273) 9/3/03

10 P O L I P A S T O S N E U M Á T I C O S H a r r I N g T O N M o d e l o s c o n b o t o n e r a Y c a b l e c o n t r o l e s e n G r a n a d o s d i M e n s i o n e s Altura libre Cap. Código de C E a b e g h i j k k' m n r t u (Ton) producto (mm) (m) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 1 4 TCRG250C/P TCRG500C/P TCRG1000C2/P TCRG1000C/P TCRG2000C2/P TCRG3000C/P TCRG6000C2/P TCRG2000P2 Illustrator File Name: TCRG2000C2.eps 11/3/03 MPD 100% TCRG2000C2 Original Source File (pdf): FIGURE_1.PDF (folder: 0273) 9/2/03