ESPECIFÍCACIONES TÉCNICAS

Transcripción

1

2 ESPECIFÍCACIONES TÉCNICAS Motor de 4 Tiempos y cilindraje cc de 4 válvulas con encendido IDI (ignición digital modo dual) de arranque eléctrico y patada. Suspensión delantera de barra telescópica. Doble amortiguador monotubo invertido con gas, ajustables con brazo basculante rectangular. Freno delantero de Disco y freno trasero de Tambor. Capacidad del tanque de 4.23 Gal (16 litros)

3 Estimado cliente de Masesa, para nuestra organización es razón de satisfacción poder llevar hasta sus manos esta importante herramienta de trabajo. La intención básica de facilitarle este útil catálogo, es compartir y ampliar el conocimiento que tenemos de los componentes que conforman nuestros modelos TVS. Una vez alcanzado este objetivo, logramos tener la base necesaria para fortalecer y desarrollar nuestra capacidad de servir a nuestros clientes, razón primordial de nuestra existencia. A través del uso de este instrumento, Masesa intenta inspirar y motiva un alto nivel de servicio y un auténtico interés por satisfacer los requerimientos de nuestros usuarios. Con mucho orgullo, esfuerzo y trabajo, Masesa le deja en sus manos esta herramienta.

4 06 ÍNDICE GRÁFICO 34 FIG 13A CHASIS (Mod. MASESA) 12 FIG 1 CULATA COMPLETA 37 FIG 14 PATA LATERAL & PATA DE CENTRAL 14 FIG 2 CILINDEO & CIGÜEÑAL 38 FIG 15 SILLÓN 15 FIG 3 CARTER LH, RH & BOMBA DE ACEITE 39 FIG 16 TIMÓN & CABLES 17 FIG 4 TAPADERA DE CLUTCH 41 FIG 17 SILVIN 19 FIG 5 MAGNETO 43 FIG 17A SILVIN (Mod. MASESA) 20 FIG 6 ESCAPE COMPLETO 45 FIG 18 LODERA TRASERA 21 FIG 7 CARBURADOR 47 FIG 18A COBERTORES (Mod. MASESA) 23 FIG 8 FILTRO DE AIRE 48 FIG 19 ASPIROMETRO 24 FIG 9 PATA DE ARRANQUE 49 FIG 20 STOP 25 FIG 10 TRANSMISIÓN 50 FIG 21 ARNES Y COMPONENTES ELÉCTRICOS 27 FIG 11 MECANISMO DE CAMBIOS 51 FIG 22 TREN DELANTERO 29 FIG 12 TANQUE DE GASOLINA 53 FIG 23 RUEDA DELANTERA 30 FIG 12A TANQUE DE GASOLINA (Mod. MASESA) 54 FIG 24 RUEDA TRASERA DE TAMBOR 31 FIG 13 CHASIS 56 FIG 24A RUEDA TRASERA DE DISCO

5 58 FIG 25 MULETA 59 FIG 26 AMORTIGUADOR 60 FIG 27 SISTEMA DE AIRE SECUNDARIO 61 FIG 28 BOMBA DE FRENO FIG 29 MANGUERA DE FRENO FIG 30 KIT DE HERRAMIENTAS FIG 31 PIEZAS PINTADAS ROJO FIG 32 PIEZAS PINTADAS GRIS TITANIUM FIG 33 PIEZAS PINTADAS AMARILLO FIG 34 PIEZAS PINTADAS BLANCO FIG 35 PIEZAS PINTADAS NEGRO FIG 36 PIEZAS PINTADAS AZUL GUÍA KIT GUÍA

6 INDICE GRÁFICO FIGURA N 1: CULATA COMPLETA 12 FIGURA N 2: CILINTRO & CIGÜEÑAL 14 FIGURA N 3: CARTER LH, RH & BOMBA D 15 FIGURA N 4: TAPADERA CLUTCH 17 FIGURA N 5: MAGNETO 19 FIGURA N 6: ESCAPE COMPLETO 20 FIGURA N 7: CARBURADOR 21 FIGURA N 8: FILTRO DE AIRE 23 6

7 INDICE GRÁFICO FIGURA N 9: PATA DE ARRANQUE 24 FIGURA N 10: TRANSMISIÓN 25 FIGURA N 11: MECANISMO DE CAMBIOS 27 FIGURA N 12: TANQUE DE GASOLINA 29 FIGURA N 12A: TANQUE DE GASOLINA 30 FIGURA N 13: CHASIS 31 FIGURA N 13A: CHASIS 34 FIGURA N 14: PATA LATERAL & PATA CEN 37 7

8 INDICE GRÁFICO FIGURA N 15: SILLON 38 FIGURA N 16: TIMON & CABLES 39 FIGURA N 17: SILVIN 41 FIGURA N 17A: SILVIN 43 FIGURA N 18: LODERA TRASERA 45 FIGURA N 18A: LODERA TRASERA 46 FIGURA N 19: ASPIROMETRO 48 FIGURA N 20: STOP 49 8

9 INDICE GRÁFICO FIGURA N 21: ARNES & COMPONENTES ELÉCTRIC 50 FIGURA N 22: TREN DELANTERO 51 FIGURA N 23: RUEDA DELANTERA 53 FIGURA N 24: RUEDA TRASERA 54 FIGURA N 25: RUEDA TRASERA DE DISCO 56 FIGURA N 26: MULETA 58 FIGURA N 27: AMORTIGUADOR 59 FIGURA N 28: SISTEMA DE AIRE SECUNDA 60 9

10 INDICE GRÁFICO FIGURA N 28: BOMBA DE FRENO 61 FIGURA N 29: MANGUERA DE FRENO 63 FIGURA N 30: KIT DE HERRAMIENTAS 64 FIGURA N 31: PIEZAS PINTADAS ROJO 65 FIGURA N 32: PIEZAS PINTADAS GRIS TITANIO 66 FIGURA N 33: PIEZAS PINTADAS AMARIL 67 FIGURA N 34: PIEZAS PINTADAS BLANCO 68 FIGURA N 35: PIEZAS PINTADAS NEGRO 69 10

11 INDICE GRÁFICO FIGURA N 36: PIEZAS PINTADAS AZUL 70 11

12 FIG 1 CULATA COMPLETA 1 M CULATA COMPLETA ** 2. TAPADERA DE CULATA M TAPADERA VALVULAS 2 2-3A R TAPADERA VALVULAS M O RING 29.5X M TAPON GUIA BALANCINES M O RING 13.8X M GUIA DE BALANCIN M TORNILLO M6X M TORNILLO M6X N ARANDELA TORNILLO M TORNILLO M6X R BALANCIN COMPLETO S TUERCA TORNILLO BALANCIN S TORNILLO BALANCIN M ARANDELA ESPARRAGO CULATA 8.5X18X M GUIA EMPAQUE M VALVULA DE ADMISION M TUERCA M M ARANDELA ESPARRAGO CULATA M BUJIA M CULATA SOLA M TENSOR CADENA DE TIEMPO S CUÑA VALVULA N RETENEDOR VALVULA A M ASIENTO VALVULA N RESORTE VALVULA DE ADMISION M RESORTE VALVULA DE ESCAPE M ASIENTO DE VALVULA M RETENEDOR VAVULA A N RETENERDOR DE VALVULA M ORING

13 FIG 1 CULATA COMPLETA 29A M O RING 31.7X7X M MANIFULL T TORNILLO M6x M ABRAZADERA MANIFULL M TORNILLO TENSOR CADENA DE TIEMPO M EJE DE LEVAS M HULE CILINDRO M HULE CILINDRO M HULE CILINDRO M PIN M ESPARRAGOS CULATA M VALVULA DE ESCAPE M CADENA DE TIEMPO 94 LINK M SPROCKET CADENA DE TIEMPO M ARANDELA SPORCKET T TORNILLO M6X M O RING M TAPON M KIT DE VALVULAS ** 13

14 FIG 2 CILINDRO & CIGÜEÑAL 1 M GUIA CADENA DE TIEMPO S GUIA EMPAQUE CULATA M EMPAQUE DE CULATA 1 1-3A M EMPAQUE CULATA HPG REFRESH M D CILINDRO 160cc M TUERCA ESPARRAGO M M EMPAQUE CILINDRO M EMPAQUE TENSOR CADENA R D TENSOR CADENA A M TENSOR CADENA T TORNILLO M6X A N TORNILLO CANASTA CLTUCH M SEGURO PISTON 17X M KIT ANILLOS ESTANDAR ** 11A M KIT ANILLOS I MEDIDA B M KIT ANILLOS II MEDIDA ** 12 N PIN CIGÜEÑAL 4X4X M CUÑA CIGÜEÑAL M CIGÜEÑAL COMPLETO M PASADOR PISTON M KIT PISTON 62 STD ** 17 M KIT PISTON 62.5 I MEDIDA ** 18 M KIT PISTON 63 II MEDIDA ** 19 M KIT CILINDRO Y PISTON ** 20 R O RING R O RING R TORNILLO TENSOR CADENA M D MOTOR COMPLETO A N MOTOR COMPLETO

15 FIG 3 CARTER LH, RH & BOMBA DE ACEITE 1 M CARTER RH 1 1-1A N CARTER RH M TUBO RESPIRADERO MOTOR M ABRAZADERA MANGUERA M TUBO RESPIRADERO MOTOR M TORNILLO CULATA M6X M TORNILLO MANGUERA M COBERTOR CARTER M TORNILLO M EMPAQUE TORNILLO TENSOR CADENA DE TIEMPO M TUBO LUBRICACION T GUIA CARTER M TORNILLO M D CARTER LH N RETENEDOR EJE VELOCIDADES M ARANDELA M SEGURO EJE VELOCIDADES M TORNILLO M6X M TORNILLO CARTER M6X M GUIA ENGRANAJE STARTER M TORNILLO CARTER M6X M O RING TAPON TDC M TORNILLO M12X M ESPARRAGOS CULATA M COJINETE CIGÜEÑAL 35X72X M TAPON DE DRENAJE MAGNETICO S ARANDELA M TORNILLO TAPADERA PREFILTRO M6X M TAPADERA PREFILTRO M O RING PREFILTRO 60.5X T TORNILLO M4X M PREFILTRO BOMBA ACEITE

16 FIG 3 CARTER LH, RH & BOMBA DE ACEITE 32 M PIN CARTER M TORNILLO DESAGUE MOTOR N EMPAQUE TORNILLO DESAGUE MOTOR M COJINETE 28X68X N BOMBA ACEITE M SEGURO BOMBA ACEITE 6.0X T TORNILLO M6x T PIN BOMBA LUBRICACION M ENGRANAJE BOMBA M MOTOR DE STARTER

17 FIG 4 TAPADERA DE CLUTCH 1 M TORNILLO M6X ALT. N M TORNILLO TENSOR M6X A M D TAPADERA ACEITE M ORING TAPADERA ACEITE M RESORTE TAPADERA ACEITE M FILTRO ACEITE M ORING FILTRO ACEITE 13X M D TAPADERA CLUTCH N VARILLA NIVEL ACEITE M ORING 16.8x M RETENDOR DE ACEITE 12X18X M ARANDELA 12.5X17X M PALANCA CLUTCH M VARILLA CLUTCH N RETENEDOR CARTER T GUIA CARTER M EMPAQUE TAPADERA CLUTCH M TORNILLO M6X M ARANDELA M ENGRANAJE BOMBA ACEITE M ENGRANAJE M COJINETE CANASTA CLUTCH M TORNILLO TAPADERA PREFILTRO M6X M PIN CLUTCH N PLATO CLUTCH N RESORTE CANASTA CLUTCH A M RESORTE CANASTA CLUTCH M TUERCA CANASTA CLUTCH M ARANDELA CLUTCH M BASE DISCOS CLUTCH M KIT DISCOS CLUTCH M KIT DISCOS CLUTCH

18 FIG 4 TAPADERA DE CLUTCH 33 N TAPADERA DISCO CLUTCH M ARANDELA CLUTCH M CANASTA DE CLUTCH T BUSHING CANASTA M TUERCA CIGÜEÑAL M16 7 LH M GUIA DE CABLE CLUTCH M RESORTE CABLE M PIN M COJINETE PINES 12X15X N BASE T TORNILLO M6X

19 FIG 5 MAGNETO 1 M EMPAQUE TAPADERA DE MAGNETO N TAPON TDC M O RING TAPON TDC M D TAPADERA DE MAGNETO M TORNILLO CARTER M6X N D COBERTOR DE SPROCKET DELANTERO 1 1-6A N COBERTOR DE SPROCKET DELANTERO M TORNILLO M6X N O RING TAPON MAGNETO 22.7X M TAPON MAGNETO M TORNILLO M6X N BOBINA ALTA T HULE BOBINA ALTA N CAPUCHON DE BUJIA M ABRAZADERA MOTOR T TORNILLO M5X M BASE N PLANTA SOLA A N PLANTA SOLA M TORNILLO M6X M TUERCA CIGÜEÑAL M12X M TORNILLO M6X N PLANTA COMPLETA N VOLANTE N BOBINA MAGNETO M ENGRANAJE VOLANTE R ENGRANAJE CLUTCH M ENGRANAJE STARTER M ESPACIADOR ENGRANAJE STARTER M COJINETE AGUJAS 15X23X

20 FIG 6 ESCAPE COMPLETO 1 M TORNILLO M8X S BUSHING ESCAPE M TUERCA PROTECTOR ESCAPE N ESCAPE COMPLETO N ARANDELA ESCAPE N ESCAPE SOLO N ARANDELA N HULE ESCAPE N ARANDELA N TORNILLO M6X N PROTECTOR ESCAPE N TORNILLO PROTECTOR M8X N ARANDELA C TORNILLO M6X M EMPAQUE BOQUILLA ESCAPE N PROTECTOR CURVA ESCAPE N TORNILLO PROTECTOR

21 FIG 7 CARBURADOR 1 N N CARBURADOR COMPLETO M TORNILLO CARBURADOR M TAPADERA CARBURADOR M RESORTE DIAFRAGMA M TORNILLO M PLATO CARBURADOR M RESORTE AGUJA CAMPANA M EMPAQUE AGUJA CAMPANA M ARANDELA M ANILLO CARBURADOR M AGUJA CAMPANA M DIAFRAGMA N DIAFRAGMA CARBURADOR M O RING M SEGURO CARBURADOR M EMPAQUE CARBURADOR M O RING M AGUJA AIRE M O RING M ARANDELA M RESORTE M AGUJA CARBURADOR M AGUJA CARBURADOR M O RING M AGUJA CARBURADOR N AGUJA CARBURADOR N AGUJA CARBURADOR M RESORTE AGUJA M O RING AGUJA M AGUJA M AGUJA FLOTE M FLOTE CARBURADOR

22 FIG 7 CARBURADOR 33 M TORNILLO M PIN FLOTE M EMPAQUE TASA CARBURADOR M TASA CARBURADOR M TORNILLO DRENAJE CARBURADOR M TORNILLO TASA CARBURADOR M MANGUERA DRENAJE M MANGUERA CARBURADOR M AGUJA M RESORTE AGUJA M O RING M GUIA CARBURADOR M TAPADERA RESORTE N.S 47 - TOPE DE RESORTE N.S 48 - MARIPOSA DE CARBURADOR N.S 49 - EJE N.S 50 M TORNILLO M TAPON CARBURADOR N TAPON CARBURADOR

23 FIG 8 FILTRO DE AIRE 1 M FILTRO AIRE COMPLETO M ABRAZADERA FILTRO M BASE FILTRO M ELEMENTO FILTRO DE AIRE M EMPAQUE FILTRO M SALIDA FILTRO AIRE M TORNILLO FILTRO AIRE T ARANDELA M6X M TAPADERA FILTRO AIRE T ARANDELA M EMPAQUE FILTRO M ESPONGA FILTRO AIRE M RESONADOR M ABRAZADERA FILTRO M CLIP MANGUERA N MANGUERA FILTRO K SEGURO MANGUERA FILTRO AIRE M MANGUERA FILTRO N KIT ESPONJA ** 23

24 FIG 9 PATA DE ARRANQUE 1 N RETENEDOR EJE VELOCIDADES T ARANDELA 15X30X M ENGRANAJE STARTER M RACH STARTER M RESORTE RACH STARTER M TORNILLO M6X M GUIA N TOPE GUIA STARTER M EJE PATA DE ARRANQUE T ARANDELA 16X30X M RESORTE N GUIA M BASE PATA DE ARRANQUE N PIN PATA DE ARRANQUE N SEGURO EJE ARRANQUE N MUNICION PATA DE ARRANQUE N RESORTE PATA DE ARRANQUE N HULE PATA ARRANQUE M PARA ARRANQUE COMPLETA M PATA DE ARRANQUE SOLA

25 FIG 10 TRANSMISIÓN 1 M COJINETE CARTER 20X47X14 C M RETENEDOR SPROCKET 20X40X M BASE CADENA DE TRACCION T TORNILLO M6X N CADENA TRACCION 124 LINKS A N CADENA DE TRACCION O RING 124L M SEGURO CADENA DE TRACCION A N SEGURO CADENA DE TRACCION M SPROCKET DELANTERO 13 DIENTES M SEGURO SPROCKET M TORNILLO M5X A M TORNILLO M5X M COJINETE AGUJAS NB 15X23X T ARANDELA 15X30X M ENGRANAJE ARRANQUE M ENGRANAJE 1 VELOCIDAD A R ENGRANAJE 1 VELOCIDAD M ESPACIADOR M ENGRANAJE 4VELOCIDAD ENTRADA A R ENGRANAJE 4VELOCIDAD ENTRADA T SEGURO ENGRANAJE 20X1.2 2 VELOCIDAD M ARANDELA ENGRANAJES M ENGRANAJE 3 VELOCIDAD ENTRDA M ENGRANAJE 5 VELOCIDAD ENTRADA M EJE ENTRADA M ENGRANAJE 2 VELOCIDAD SALIDA N BUSHING ENGRANAJE M ARANDELA ENGRANAJES M EJE ENGRANAJES M EJE SALIDA M ENGRANAJE 4 VELOCIDAD SALIDA A R ENGRANAJE 4 VELOCIDAD SALIDA

26 FIG 10 TRANSMISIÓN 27 T SEGURO ENGRANAJE 20X1.2 2 VELOCIDAD M ENGRANAJE 3 VELOCIDAD SALIDA M ENGRANAJE 5 VELOCIDAD SALIDA M ENGRANAJE 2 VELOCIDAD SALIDA M COJINETE 12X28X M COJINETE CARTER 30X55X13 C M SEGURO CARTER T TORNILLO ENGRANAJES M ENGRANAJE LOCO M ARANDELA ENGRANAJES C COJINETE ENGRANAJE ESTARTER M ARANDELA VELOCIDADES M KIT EJE DE ENGRANAJES N.I, ** 40 N KIT TRACCION 13/44/ N.I, ** 40A N KIT TRACCION 13/44/ N.I, ** 41 M KIT RETENEDORES N.I, ** 26

27 FIG 11 MECANISMO DE CAMBIOS 1 M EJE VELOCIDADES 1 1-1A M EJE VELOCIDADES T RESORTE EJE VELOCIDADES * 3 T RESORTE * 3A M RESORTE * 4 T TORNILLO M PATA DE CAMBIOS M HULE PATA VELOCIDADES T TUERCA M6X M GUIA ORQUETAS M SEGURO SELECTOR VELOCIDADES T TORNILLO M6X T TORNILLO M6X M ESTRELLA CAMBIOS T PIN SELECTOR M SELECTOR CAMBIOS M TORNILLO ENGRANAJES M EMPAQUE SWITCH N CAJA CAMBIOS N ARANDELA 4.3X10X T ARANDELA 3.3X8X M TORNILLO M3X M TESOR SELECTOR VELOCIDADES T TOPE SELECTOR VELOCIDADES T ARANDELA 6X14X T TORNILLO M3X M TESOR SELECTOR VELOCIDADES M TOPE SELECTOR VELOCIDADES M ARANDELA 6X14X

28 FIG 11 MECANISMO DE CAMBIOS 32 M RESORTE SELECTOR VELOCIDADES F TORNILLO M5X M ORQUETA ALTA VELOCIDAD M GUIA ORQUETA T TUERCA EXTENSION PATA CAMBIOS M HULE M EXTENSION PATA CAMBIOS M CODO PATA VELOCIDADES M TUERCA M M EXTENSION COMPLETA PATA VELOCIDADES M COJINETE SELECTOR VELOCIDADES M PIN SELECTOR VELOCIDADES

29 FIG 12 TANQUE DE GASOLINA 1 N TAPON TANQUE GASOLINA M TORNILLO M8X N BUSHING TANQUE GASOLINA TANQUE DE GASOLINA A - TANQUE DE GASOLINA N HULE TANQUE GASOLINA N HULE TANQUE GASOLINA M MANGUERA GASOLINA T SEGURO MANGUERA N LLAVE GASOLINA N EMPAQUE LLAVE GASOLINA T ARANDELA T TUERCA M6X T ARANDELA T TORNILLO M5X N MANGUERA GASOLINA N BASE MANGUERA M CLIP MANGUERA N FLOTE GASOLINA ALT. N N HULES TANQUE GASOLINA COBERTOR DE TANQUE LH N D COBERTOR TANQUE INTERNO LH N TORNILLO 4.2X N ESPACIADOR TANQUE GASOLINA N D COBERTOR TANQUE INTERNO RH COBERTOR DE TANQUE RH N CALCOMANIA PROTECTOR TANQUE

30 FIG 12A TANQUE DE GASOLINA 1 N TAPON TANQUE DE GASOLINA 1 2 N COBERTOR DE TANQUE 1 3 P TORNILLO TANQUE 1 4 N COBERTOR TANQUE 1 5 M TORNILLO M8X N BUSHING TANQUE DE GASOLINA 1 7 N STICKER TANQUE TANQUE DE GASOLINA 1 VER FIG. 31 A LA 36 9 K HULE TANQUE 1 10 N LLAVE GASOLINA 1 11 M MANGUERA GASOLINA 1 12 T SEGURO MANGUERA 1 13 N EMPAQUE LLAVE GASOLINA 1 14 T ARANDELA 1 15 T TUERCA M6X N HULE TANQUE DE GASOLINA COBERTOR LATERAL LH 1 VER FIG. 31 A LA N MANGUERA GASOLINA 1 19 N COBERTOR INTERNO DE TANQUE LH 1 20 N TORNILLO 4.2X N COBERTOR INTERNO DE TANQUE RH COBERTOR LATERAL RH 1 VER FIG. 31 A LA M CLIP MANGUERA 1 24 R TORNILLO M5X N BASE MANGUERA 1 26 N FLOTE DE GASOLINA 1 ALT. N T ARANDELA M6X K SEGURO HULE M N HULE TANQUE DE GASOLINA 1 30 N HULES TANQUE DE GASOLINA 1 N.I 31 N HULES TANQUE DE GASOLINA 1 N.I 30

31 FIG 13 CHASIS 1 N TACO RH N TACO DELANTERO N BASE PASTILLAS N TACO TRASERO SOLO RH 1 1-4A N TACO TRASERO SOLO LH N PIN T TORNILLO M5X N TORNILLO M10X N HULE PATA FRENO N PATA FRENO COMPLETA N TORNILLO M6X N ARANDELA 8.5X24X N ARANDELA N EJE PEDAL FRENO N TORNILLO PATA VELOCIDADES N BASE TACO RH T PIN TACO 2.0X N PIN N TACO TRASERO RH N PIN TACO N RESORTE TACO N D BASE TACO RH N BASE TACO T ARANDELA C TORNILLO N BUSHING BASE TACO T TUERCA EXTENSION PATA CAMBIOS T TUERCA M6X T ARANDELA M T TORNILLO M6X N BASE SWITCH FRENO N D COLA RH

32 FIG 13 CHASIS 32 N D COLA LH N TOPES CHASIS M TORNILLO M N GUIA CADENA M TORNILLO M8X N COBERTOR CARTER N D BASE TACO LH T TORNILLO M6X T TUERCA M T ARANDELA N HULE TORNILLO N PLATO TACO M TORNILLO M8X N BUSHING N BUSHING TACO N TORNILLO N TACO LH U SEGURO TACO N PIN PALANCA VELOCIDADES N RESORTE PATA FRENO N BASE TACO LH N GUIA TACO LH N PIN TACO B8X N BASE DE DEFENSA N CLIP N BASE CARGADOR MOTOR LH N BASE CARGADOR MOTOR RH N PARRILLA LATERAL ALT. N N CARGADOR MOTOR SUPERIOR LH M TUERCA PROTECTOR ESCAPE N BASE CARGADOR SUPERIOR RH M TORNILLO M8X

33 FIG 13 CHASIS 64 T TORNILLO M8X N DEFENSA T ARANDELA M T TORNILLO M8X N TACO LH N TACO TRASERO T ARANDELA 6.5X16X N CHASIS N RESORTE PATA FRENO N VARILLA FRENO N O RING PATA FRENO N BASE

34 FIG 13A CHASIS 1 N TACO RH COMPLETO 1 2 N TACO DELANTERO 2 3 N BASE PASTILLAS 2 4 N TACO DELANTERO 1 5 N PIN 2 6 T TORNILLO M5X T TORNILLO M5X N RESORTE TACO 2 9 N COBERTOR BOMBA FRENO 1 10 T ARANDELA FILTRO AIRE 2 11 T ARANDELA 6.5X13X N COBERTOR RH 1 13 M TORNILLO M8X S CUNA TIMON 1 15 P TORNILLO TANQUE 4 16 N BASE TACO RH 1 16A N BASE TACO RH - 17 N BASE CHASIS 1 18 N ORING PATA FRENO 1 19 N RESORTE SWITCH FRENO 1 20 N EJE PEDAL FRENO 1 20A N EJE PEDAL FRENO 1 21 T TORNILLO M8X K TORNILLO 4.2X S TORNILLO M8X TACO RH 1 25 N TACO TRASERO RH 1 25A N TACO LH 1 26 N PIN TACO 1 27 N GUIA TACO LH 2 28 T PIN TACO 2.0X T ARANDELA M8 4 34

35 FIG 13A CHASIS 30 N BASE TACO RH 1 31 N ESPACIADOR 1 32 N HULE 1 33 N CHASIS 1 34 N ESPACIADOR 1 35 T TORNILLO M6X N SWITCH SILLON 1 37 T ARANDELA 8.5X20X T ARANDELA M T TORNILLO M8X N PARRILLA LATERAL 1 41 K HULES CHASIS 1 42 N CARGADOR MOTOR SUPERIOR LH 1 43 N DEFENSA 1 44 M TUERCA PROTECTOR ESCAPE 3 45 M TORNILLO M N TORNILLO M8X100 1 ALT. M S TORNILLO M8X N BASE TACO LH 1 49 M TORNILLO M8X TACO LH 1 51 N RESORTE TACO 2 52 N COBERTOR LH 1 53 N TACO LH 1 54 N TACO LH 1 55 N PIN PATA CAMBIOS 1 56 N BASE TACO LH 1 57 N CONECTOR REPOSAPIE 1 58 M ARANDELA ESPARRAGO CULATA 8.5X18X N BASE CARGADOR MOTOR LH 1 60 N BASE 4 61 N BASE CARGADOR MOTOR RH 1 35

36 FIG 13A CHASIS 62 M TUERCA PROTECTOR ESCAPE 2 63 N TORNILLO M10X T ARANDELA 10.5X18X T TUERCA EJE PATA DOBLE 1 66 T ARANDELA PATA LATERAL M K CUNA INFERIOR TIMON 1 68 N TORNILLO M6X N PATA FRENO COMPLETA 1 70 N HULE PATA FRENO 1 71 T TORNILLO M8X N BASE DE DEFENSA 1 36

37 FIG 14 PATA LATERAL & PATA CENTRAL 1 N PATA DOBLE N TORNILLO PATA DOBLE N TORNILLO PATA LATERAL N RESORTE PATA DOBLE N PATA LATERAL N RESORTE PATA LATERAL N ESPACIADOR PATA DOBLE T ARANDELA PATA LATERAL M T TUERCA EJE PATA DOBLE N PATA LATERAL COMPLETA ** 37

38 FIG 15 SILLÓN 1 N SILLON COMPLETO 1 1-1A N SILLON COMPLETO N COBERTOR SILLON 1 1-2A N COBERTOR SILLON N ESPONJA SILLON 1 1-3A N ESPONJA SILLON N BASE SILLON 1 1-4A N BASE SILLON M HULE SILLON N HULE SILLON K O RING K TORNILLO SILLON M5X N SWITCH SILLON N CABLE SILLON N HULE DE SILLON N HULE DE SILLON

39 FIG 16 TIMÓN & CABLES 1 N TORNILLO M6X N BALANCE TIMON N ESPACIADOR TIMON N MANGO RH N ESPACIADOR TIMON N TOPE TIMON M TUERCA ESPARRAGO M N TUBO TIMON RH 1 1-8A N TIMON RH N C DEPOSITO LIQUIDO FRENOS DELANTERO N MANECILLA RH ** 11 T ARANDELA N RETROVISOR RH N RETROVISOR LH N TORNILLO M6X N COBERTOR TIMON A N COBERTOR TIMON B N COBERTOR TIMON N TUBO TIMON LH A N TIMON LH N MANGO LH T TORNILLO M6X ARANDELA N PORTAMANECILLA LH N C MANECILLA LH N C PALANCA CLUTCH N TORNILLO M N SWITCH TIMON LH A N SWITCH TIMON LH T TORNILLO M8X A M TORNILLO M8X N TORNILLO PARRILLA LATERAL M8X

40 FIG 16 TIMÓN & CABLES 26A M TORNILLO PARRILLA LATERAL M8X T ARANDELA M N BASE SUPERIOR TIMON N SWITCH DE IGNICION T TORNILLO M6X T ARANDELA M N SWITCH TIMON RH A N SWITCH TIMON RH N EMBLEMA TIMON N CABLE CLUTCH COMPLETO N CABLE CHOKE AIRE N CABLE DE ACELERACION N SWITCH CLUTCH

41 FIG 17 SILVIN 1 N PIDEVIAS DELANTERO COMPLETO RH N TALCO PIDEVIAS K BOMBILLA PIDEVIAS 12V 10W N HULE BASE PIDEVIAS N COBERTOR SILVIN M BASE SILVIN T ARANDELA T TORNILLO M6X N VISOR SILVIN K TORNILLO 4.2X N HULE BASE SILVIN N BASE LAMPARA N BUSHING M TORNILLO M6X N COBERTOR SILVIN LH T ARANDELA M6X N PIDEVIAS DELANTERO COMPLETO LH M TORNILLO M6X P ARANDELA 6.4X18X N HULE BASE SILVIN N HULE SILVIN N BASE TIMON T ARANDELA P TUERCA M K BOMBILLA LUZ MEDIA M BOMBILLA SILVIN S ESPACIADOR TORNILLO SILVIN K TORNILLO 4.2X S HULE TORNILLO SILVIN N SILVIN COMPLETO COBERTOR DE SILVIN N SOPORTE PORTAPLACA DELANTERO

42 FIG 17 SILVIN 33 T TORNILLO M5X ALT. M N ROMPEVIENTOS T TORNILLO ROMPEVIENTOS M5X N BUSHING COBERTOR TRASERO N TALCO PIDEVIAS N CABLE BOMBILLA SILVIN N ARNÉS COMPLETO BOMBILLA LUZ MEDIA N KEIS DE SILVIN TRASERO R HULE COBERTOR TRASERO

43 FIG 17A SILVIN 1 N PIDEVIAS DELANTERO COMPLETO RH 1 2 N TALCO PIDEVIAS 2 3 K BOMBILLA PIDEVIAS 12V 10W 2 4 N TORNILLO M5X N VISOR SILVIN 1 6 M TORNILLO M6X N HULE SILVIN 2 8 N BASE SILVIN LH 1 9 T ARANDELA PATA LATERAL M T TUERCA EJE PATA DOBLE 2 11 N BASE SILVIN RH 1 12 N BUSHING 6 13 N TORNILLO M6X T TUERCA M6X N TORNILLO 4.2X N TORNILLO M6X S CLIP HULE TANQUE 2 18 N BASE COBERTOR SILVIN INTERNO RH 1 19 N COBERTOR SILVIN RH 1 20 N HULES SILVIN 4 21 N BASE INFERIOR SILVIN 1 22 P TORNILLO SELECTOR VELOCIDADES 2 23 N SILVIN COMPLETO 1 24 N LUZ MEDIA 0.5,1 LED 1 25 N HULE SILVIN 4 26 N SILVIN SOLO HULES SILVIN 2 28 N LUZ MEDIA 0.5,1 LED 1 29 M BOMBILLA SILVIN 1 30 N HULE SILVIN 1 31 N CABLE SILVIN 1 32 N COBERTOR SILVIN LH 1 43

44 FIG 17A SILVIN 33 N HULE VISOR SILVIN 2 34 N COBERTOR INTERNO DE SILVIN LH 1 35 N PIDEVIAS DELANTERO COMPLETO LH 1 36 N SOPORTE PORTAPLACA 1 37 T ARANDELA M6X N ESTRUCTURA SILVIN 1 39 T HULE ESTRUCTURA SILVIN 4 44

45 FIG 18 COBERTORES 1 N CHAPA TAPADERA LATERAL COBERTOR CHASIS RH M TORNILLO M6X T TUERCA M6X T ARANDELA N HULE SILVIN COBERTOR TRASERO RH N HULE COBERTOR SILVIN COBERTOR TRASERO CENTRAL K SEGURO HULE M M TORNILLO COBERTOR TRASERO LH COBERTOR CHASIS LH N HULE TAPADERA LATERAL N HULE TAPADERA LATERAL C TORNILLO M6X N BASE PLACA N BASE PORTAPLACA T ARANDELA M6X N LUZ PLACA T BOMBILLA LUZ PLACA 12V 3.4W T TUERCA M VIDRIO LUZ PLACA N BASE LUZ PLACA N BASE PORTAPLACA T TUERCA N LODERA TRASERA N BASE FRONTAL LODERA TRASERA COBERTOR MOTOR LH COBERTOR MOTOR CENTRAL COBERTOR MOTOR RH

46 FIG 18A COBERTORES 1 N CHAPA TAPADERA LATERAL TAPADERA LATERAL RH 1 3 N HULE TAPADERA LATERAL COBERTOR TRASERO RH 1 VER FIG. 31 A LA 36 5 M TORNILLO M6X N TORNILLO 4.2X R HULE COBERTOR TRASERO 2 8 N HULE COBERTOR SILVIN 2 9 M TORNILLO 1 10 K SEGURO HULE M N HULE SILVIN 5 12 N BASE LAMPARA TRASERA 1 13 N HULE BASE SILVIN 1 14 N BUSHING 1 15 N TORNILLO CANASTA CLTUCH COBERTOR TRASERO CENTRAL 1 VER FIG. 31 A LA N BASE LAMPARA TRASERA 1 18 T TUERCA EXTENSION PATA CAMBIOS 2 19 T ARANDELA 3 20 K TORNILLO 4.2X S CLIP HULE TANQUE 2 22 N COBERTOR STOP 1 23 K TUERCA COBERTOR TRASERO M M TORNILLO FILTRO AIRE COBERTOR LATERAL LH 1 VER FIG. 31 A LA T ARANDELA 6.5X16X T ARANDELA 1 28 N BASE LODERA TRASERA 1 29 N LUZ PLACA 1 30 M BOMBILLA SILVIN COBERTOR TRASERO LH 1 VER FIG. 31 A LA D BASE PLACA 1 46

47 FIG 18A COBERTORES 33 T TUERCA 1 34 M REFLECTOR TRASERO 1 35 T TUERCA EXTENSION PATA CAMBIOS 1 36 N BASE LODERA TRASERA 1 37 N LODERA TRASERA 1 38 N SALPICADERA TRASERA 1 39 C TORNILLO M6X N BASE FRONTAL LODERA TRASERA 1 41 P TORNILLO TANQUE COBERTOR MOTOR LH 1 VER FIG. 31 A LA M TORNILLO M6X N TAPADERA MOTOR CNETRAL COBERTOR MOTOR RH 1 VER FIG. 31 A LA 36 47

48 FIG 19 ASPIRÓMETRO 1 N RELOJ ASPIROMETRO ALT. N BR 1A N RELOJ ASPIROMETRO N TAPADERA RELOJ ASPIROMETRO N COBERTOR ASPIROMETRO N HULE SILVIN N BUSHING T TUERCA EXTENSION PATA CAMBIOS

49 FIG 20 STOP 1 P TUERCA M T ARANDELA N BASE LAMPARA TRASERA N STOP COMPLETO LED N PIDEVIAS TRASERO LH T ARANDELA PATA LATERAL M T TUERCA EJE PATA DOBLE K BOMBILLA PIDEVIAS 12V 10W N TALCO PIDEVIAS N BASE LAMPARA TRASERA N PIDEVIAS TRASERO RH N TALCO PIDEVIAS K TORNILLO 4.2X

50 FIG 21 ARNESS Y COMPONENTES ELÉCTRICOS 1 N ARNÉS 1 1-1A N ARNÉS N SWITCH STOP N RESORTE SWITCH STOP A N RESORTE SWITCH STOP T TORNILLO M6X T ARANDELA M R REGULADOR VOLTAJE N BOCINA RH A N BOCINA LH T ARANDELA M T TORNILLO HEXAGONAL M8X N ABRAZADERA BATERIA 9A M BATERIA 9A N RESPIRADERO BATERIA N BASE BATERIA A N BASE BATERIA N RELAY N ESPONJA BATERIA N KIT SWITCH N ABRAZADERA ARNÉS T TORNILLO M5X N SENSOR REGULADOR CONBUSTIBLE N SWITCH DE IGNICION T TORNILLO M6X N LLAVE SWITCH N UNIDAD TCI T ARANDELA M6X N STICKER BATERIA N RELAY STARTER COMPLETO N ARNÉS STARTER N TAPADERA PROTECTOR AGUA N ANILLO N.I 50

51 FIG 22 TREN DELANTERO 1 N TREN DELANTERO N TUBO BARRA N BUSHING INTERNO BARRA N SEGURO BARRA N RETENEDOR BARRA N BARRA DERECHA N TORNILLO BARRA N ARANDELA BARRA N ANILLO BARRA N RESORTE BARRA N FLAUTA BARRA T TORNILLO M8X T ARANDELA M N RESORTE BARRA N GUARDAPOLVO BARRA N ARANDELA BARRA N ESPACIADOR BARRA M O RING BARRA M TUERCA BARRA N ARANDELA N TORNILO M GUARDAPOLVO BARRA S CUNA BARRA T BALIN CANASTA CLUTCH K MUNICIONES BARRA N COBERTOR CUNA N COBERTOR CUNA N T BARRAS N TUERCA T BARRAS T ARANDELA BARRA T CUNA TIMON N FUNDA BARRA LH

52 FIG 22 TREN DELANTERO 33 M ESPACIADOR TORNILLO LODERA DELANTERA N GUIA CABLE M BASE LODERA DELANTERA ALT. M N CLIP LODERA T TORNILLO M8X T ARANDELA M N BARRA COMPLETA LH N.I 41 N BARRA COMPLETA RH N.I 42 K CUNA INFERIOR TIMON S CUNA TIMON N BUSHING BARRA N ARANDELA N TAPON BARRA N ABRAZADERA N KIT CUNAS ** 52

53 FIG 23 RUEDA DELANTERA 1 N EJE DELANTERO T ARNADELA 12.5X22X M TORNILLO M N DISCO FRENO DELANTERO N ARO DELANTERO COMPLETO A N ARO DELANTERO COMPLETO 1 1-5B N ARO DELANTERO COMPLETO M ESPACIADOR LLANTA N COJINETE 12X37X N LLANTA DELANTERA 90/ A N LLANTA DELANTERA 90/ N LLANTA DELANTERA 90/ N PROTECTOR ARO DELANTERO N ARO DELANTERO COMPLETO A N ARO DELANTERO COMPLETO B N ARO DE MAGNESIO 17X1.85 DELANTERO C/STICKER M ESPACIADOR COJINETE ARO DELANTERO N SENSOR VELOCIDAD T TORNILLO MONOSHOCK N KIT DE STICKER ARO A N KIT DE STICKER ARO B N KIT DE STICKER ARO

54 FIG 24 RUEDA TRASERA DE TAMBOR 1 K TUERCA M14X M ARANDELA 14.5X32X T TORNILLO M6X1X M BRAZO FRENO T ARANDELA 6.5X13X T ARANDELA 14.5X22X T O RING BRAZO FRENO N TENSOR CADENA DE TRACCION N BASE TENSOR CADENA T TUERCA EXTENSION PATA CAMBIOS M D ESPACIADOR PORTAFRICCIONES D PORTAFRICCIONES N BRAZO FRENO T FRICCIONES TRASERAS DIA ALT. K T COJINETE 15X42X13X C3 6302Z T ESPACIADOR LLANTA DELANTERA T COJINETE LLANTA 15X35X N ARO TRASERO COMPLETO A N ARO TRASERO COMPLETO B N ARO TRASERO COMPLETO N LLANTA 110/ A N LLANTA 110/ N TUBO LLANTA TRASERA A N TUBO LLANTA TRASERA N PROTECTOR TUBO N ARO TRASERO COMPLETO 6 AGUJEROS A N ARO TRASERO COMPLETO 6 AGUJEROS B N ARO TRASERO COMPLETO 6 AGUJEROS N BUSHING PORTASPROCKET T HULE DE MASA ARO TRASERO T TORNILLOS SPROCKET TRASERO T PORTASPROCKET

55 FIG 24 RUEDA TRASERA DE TAMBOR 27 N SPROCKET TRASERO 44T T SEGUROS SPROCKET TRASERO T TUERCA M T COJINETE PORTASPROCKET 25X52X N TENSOR CADENA DE TRACCION M BUSHING SPROCKET TRASERO T TUERCA M M ARANDELA 21.6X32X M EJE LLANTA TRASERA 15X A N EJE LLANTA TRASERA 15X N KIT TRACCION 13/44/ ** 36A N KIT DE TRACCION 13/44/ ** 37 N KIT PROTECTORES ARO N.I 38 N KIT PROTECTORES ARO N.I 39 N KIT CALCOMANIAS ARO N.I 55

56 FIG 24A RUEDA TRASERA DE DISCO 1 K TUERCA M14X M ARANDELA 14.5X32X N TENSOR CADENA DE TRACCION N BASE TENSOR CADENA T TUERCA M PIN MORDAZA TORNILLO CUERPO MORDAZA TRASERA TAPON MORDAZA HULE MORDAZA BUSHING MORDAZA PIN MORDAZA HULE MORDAZA PIN MORDAZA N MORDAZA TRASERA BASE MORDAZA PASTILLA FRENO INTERNA PASTILLA FRENO EXTERNA N DISCO FRENO TRASERO 200MM M TORNILLO M N TUERCA EJE LLANTA TRASERA T COJINETE 15X42X13X C3 6302Z N LLANTA 110/ N ARO TRASERO 2.15X N ARO TRASERO COMPLETO T ESPACIADOR LLANTA DELANTERA T COJINETE LLANTA 15X35X T HULE DE MASA ARO TRASERO N KIT PROTECTORE DE ARO A N KIT PROTECTORE DE ARO RED N BUSHING PORTASPROCKET T TORNILLOS SPROCKET TRASERO

57 FIG 24A RUEDA TRASERA DE DISCO 32 T PORTASPROCKET T COJINETE PORTASPROCKET 25X52X N SPROCKET TRASERO 44T T SEGUROS SPROCKET TRASERO T TUERCA M M BUSHING SPROCKET TRASERO N TENSOR CADENA DE TRACCION M ARANDELA 21.6X32X T TUERCA M N EJE LLANTA TRASERA 15X N KIT PROTECTORES ARO N.I 43 N RESORTE DISCO FRENO N COBERTOR DISCO FRENO TRASERO

58 FIG 25 MULETA 1 T TORNILLO MONOSHOCK N BUSHING MULETA T RESORTE ANCLA FRENO (DRUM) 4 T ARANDELA 8.5X20X T TUERCA M8X T PIN TACO 2.0X T ARANDELA M N MULETA CON BUSHING A N MULETA CON BUSHING - 1-8B N MULETA CON BUSHING T ARANDELA 12.5X24X N EJE MULETA A C EJE MULETA N HULE CADENA DE TRACCION M ANCLA (DRUM) 13 N TORNILLO ANCLA

59 FIG 26 AMORTIGUADOR 1 N CUBRECADENA T ARANDELA 10.5X24X T TORNILLO M6X N TORNILLO SHOCK TRASERO T TUERCA AMORTIGUADOR TRASERO T ARANDELA 10.5X24X N AMORTIGUADOR LH RESORTE NEGRO N AMORTIGUADOR RH RESORTE NEGRO

60 FIG 27 SISTEMA DE AIRE SECUNDARIO 1 N TUBO ENTRADA AIRE N CLIP MANGUERA T ARANDELA N HULE MONTAJE N ESPACIADOR N TORNILLO M6X N MANGUERA AIRE N VALVULA INYECCION AIRE SECUNDARIO M MANGUERA AIRE N CLIP MANGUERA M TUBERIA BOMBA INYECCION SECUNDARIA N O RING M TORNILLO M6X T SEGURO MANGUERA

61 FIG 28 BOMBA DE FRENO PISTON BOMBA FRENO KIT N SEGURO BOMBA FRENO ANILLO BOMBA PISTON BOMBA FRENO ANILLO BOMBA FRENO RESORTE BOMBA FRENO TORNILLO MANECILLA KIT N TORNILLO BOMBA FRENO KIT N TAPADERA BOMBA FRENO N DIAFRAGMA BOMBA FRENO KIT N PROTECTOR ABRAZADERA TIMON KIT N TORNILLO ABRAZADERA TIMON N C DEPOSITO LIQUIDO FRENOS DELANTERO MANECILLA RH KIT N TUERCA KIT N A TUERCA SWITCH FRENO KIT N TORNILLO MANECILLA CABLE SWITCH FRENO MANGUERA FRENO KIT N N ARANDELA COBRE KIT N N TORNILLO MANGUERA N ABRAZADERA T TORNILLO M6X ALT. M N GUIA MANGUERA DE FRENO PIN HULE MORDAZA NIPLE DE DRENADO (BOMBA AUX) KIT N TAPON DE NIPLE MORDAZA SOLA TOPE MORDAZA KIT N N MORDAZA COMPLETA

62 FIG 28 BOMBA DE FRENO NIPLE MORDAZA KIT N RESORTE MORDAZA TORNILLO TUERCA INTERNA MORDAZA KIT N PASTILLA FRENO INTERNA KIT N PASTILLA FRENO EXTERNA U TORNILLO M8X TORNILLO M8X KIT N ARANDELA KIT N PIN PISTON MORDAZA BASE PASTILLAS KIT N HULES MORDAZA KIT N HULES MORDAZA PLATO DIAFRAGMA KIT N

63 FIG 29 MANGUERA DE FRENO 1 M TORNILLO MANGUERA DE FRENO N MANGUERA DE FRENO T ARANDELA M6X N DEPOSITO BOMBA FRENO TAPON DEPOSITO LIQUIDO FRENO KIT N ORING DEPOSITO LIQUIDO FRENO EMPAQUE LIQUIDO FRENO DEPOSITO LIQUIDO FRENO MANGUERA FRENO KIT N SEGURO MANGUERA AJUSTE BOMBA FRENO SEGURO MANGUERA ORING CUERPO BOMBA FRENO TOPE BOMBA FRENO PISTON BOMBA FRENO EMPAQUE BOMBA FRENO PLATO BOMBA FRENO CLIP HULE BUSHING EMPAQUE BOMBA FRENO UNION BOMBA SEGURO BOMBA PIN DE BOMBA N RESORTE SWITCH FRENO N EJE PATA FRENO T ARANDELA M T TORNILLO M8X

64 FIG 30 KIT DE HERRAMIENTAS 1 N KIT HERRAMIENTAS BOLSA HERRAMIENTAS MANGO DESARMADOR DESARMADOR LLAVE 14X LLAVE 10X LLAVE MONOSHOCK LLAVE CANDELA LLAVE CANDELA LLAVE

65 FIG 31 PIEZAS PINTADAS ROJO 1 N HF LODERA DELANTERA ROJO 1 2 N H KEIS DE SILVIN ROJO LH 1 3 N H KEIS DE SILVIN ROJO RH 1 4 N HB COBERTOR TANQUE LH ROJO 1 5 N HB COBERTOR TANQUE RH ROJO 1 6 N HA TANQUE DE GASOLINA ROJO 1 7 N COBERTOR LATERAL LH NEGRO 1 8 N COBERTOR LATERAL RH NEGRO 1 9 N HA COBERTOR TRASERO LH ROJO 1 10 N HA COBERTOR TRASERO RH ROJO 1 11 N HA COBERTOR TRASERO CENTRAL ROJO 1 12 N H COBERTOR MOTOR LH ROJO 1 13 N H COBERTOR MOTOR RH ROJO 1 14 N KIT STICKERS ROJO 1 N.I. 65

66 FIG 32 PIEZAS PINTADAS GRIS TITANIO 1 N DG LODERA DELANTERA GRIS TITANIO 1 2 N D KEIS DE SILVIN GRIS TITANIO LH 1 3 N D KEIS DE SILVIN GRIS TITANIO RH 1 4 N DC COBERTOR TANQUE LH GRIS TITANIO 1 5 N DC COBERTOR TANQUE RH GRIS TITANIO 1 6 N DA TANQUE DE GASOLINA GRIS TITANIO 1 7 N COBERTOR LATERAL LH NEGRO 1 8 N COBERTOR LATERAL RH NEGRO 1 9 N DA COBERTOR TRASERO LH GRIS TITANIO 1 10 N DA COBERTOR TRASERO RH GRIS TITANIO 1 11 N DA COBERTOR TRASERO CENTRAL GRIS TITANIO 1 12 N D COBERTOR MOTOR LH GRIS TITANIO 1 13 N DA COBERTOR MOTOR RH GRIS TITANIO 1 14 N KIT STICKERS GRIS TITANIO 1 N.I. 66

67 FIG 33 PIEZAS PINTADAS AMARILLO 1 N RF LODERA DELANTERA AMARILLO 1 2 N R KEIS DE SILVIN AMARILLO LH 1 3 N R KEIS DE SILVIN AMARILLO RH 1 4 N RC COBERTOR TANQUE LH AMARILLO 1 5 N RC COBERTOR TANQUE RH AMARILLO 1 6 N RA TANQUE DE GASOLINA AMARILLO 1 7 N COBERTOR LATERAL LH NEGRO 1 8 N COBERTOR LATERAL RH NEGRO 1 9 N RA COBERTOR TRASERO LH AMARILLO 1 10 N RA COBERTOR TRASERO RH AMARILLO 1 11 N RA COBERTOR TRASERO CENTRAL AMARILLO 1 12 N R COBERTOR MOTOR LH AMARILLO 1 13 N RA COBERTOR MOTOR RH AMARILLO 1 14 N KIT STICKERS AMARILLO 1 N.I. 67

68 FIG 34 PIEZAS PINTADAS BLANCO 1 N FE LODERA DELANTERA BLANCO 1 2 N F KEIS DE SILVIN BLANCO LH 1 3 N F KEIS DE SILVIN BLANCO RH 1 4 N FD COBERTOR TANQUE LH BLANCO 1 5 N FD COBERTOR TANQUE RH BLANCO 1 6 N FB TANQUE DE GASOLINA BLANCO 1 7 N COBERTOR LATERAL LH NEGRO 1 8 N COBERTOR LATERAL RH NEGRO 1 9 N FB COBERTOR TRASERO LH BLANCO 1 10 N FB COBERTOR TRASERO RH BLANCO 1 11 N FB COBERTOR TRASERO CENTRAL BLANCO 1 12 N F COBERTOR MOTOR LH BLANCO 1 13 N FB COBERTOR MOTOR RH BLANCO 1 14 N KIT STICKERS BLANCO 1 N.I. 68

69 FIG 35 PIEZAS PINTADAS NEGRO 1 N DN LODERA DELANTERA NEGRO 1 2 N D KEIS DE SILVIN NEGRO LH 1 3 N D KEIS DE SILVIN NEGRO RH 1 4 N DC COBERTOR TANQUE LH NEGRO 1 5 N DC COBERTOR TANQUE RH NEGRO 1 6 N DH TANQUE DE GASOLINA NEGRO 1 7 N COBERTOR LATERAL LH NEGRO 1 8 N COBERTOR LATERAL RH NEGRO 1 9 N DL COBERTOR TRASERO LH NEGRO 1 10 N DL COBERTOR TRASERO RH NEGRO 1 11 N DH COBERTOR TRASERO CENTRAL NEGRO 1 12 N D COBERTOR MOTOR LH NEGRO 1 13 N DB COBERTOR MOTOR RH NEGRO 1 14 N KIT STICKERS NEGRO 1 69

70 FIG 36 PIEZAS PINTADAS AZUL 1 N A LODERA DELANTERA AZUL 1 2 N A KEIS DE SILVIN AZUL LH 1 3 N A KEIS DE SILVIN AZUL RH 1 4 N A COBERTOR TANQUE LH AZUL 1 5 N A COBERTOR TANQUE RH AZUL 1 6 N A TANQUE DE GASOLINA AZUL 1 7 N COBERTOR LATERAL LH NEGRO 1 8 N COBERTOR LATERAL RH NEGRO 1 9 N A COBERTOR TRASERO LH AZUL 1 10 N A COBERTOR TRASERO RH AZUL 1 11 N A COBERTOR TRASERO CENTRAL AZUL 1 12 N A COBERTOR MOTOR LH AZUL 1 13 N A COBERTOR MOTOR RH AZUL KIT STICKERS AZUL 1 70

71 GUIA KIT NO KIT PART NO. KITS NO. CODIGO DESCRIPTION QTY 1 N KIT MAYOR DE MORDAZA APACHE & RTR 2 N KIT DE MORDAZA (MENOR) APACHE & RTR 3 N KIT MAYOR SEGUROS DE MORDAZA APACHE & RTR 4 N KIT MENOR SEGUROS DE MORDAZA RTR 5 N KIT MENOR SEGUROS DE MORDAZA APACHE & RTR 6 N KIT DE PASTILLAS APACHE & RTR 1 BUSH BOOT, PIN 1 2 BOOT,B 1 3 PAD SPRING 1 4 DUST SEAL 2 5 PLUG 1 6 PIN HANGER 2 7 PLUG,PIN 2 8 PISTON, CALIPER 2 9 SEAL, PISTON 2 1 BOOT B 1 2 CAP BLEEDER 1 3 SEAL - PISTON 2 4 BUSH BOOT PIN 1 5 DUST SEAL 2 1 BRACKET COMP. FRONT APACHE 1 2 PIN BOLT, B 1 3 PIN BOLT, A 1 4 INNER HEXAGON NUT 1 5 SPRING WASHER 1 1 BRACKET COMP. FRONT RTR 1 2 PIN BOLT, B 1 3 PIN BOLT, A 1 4 INNER HEXAGON NUT 1 5 SPRING WASHER 1 1 BOOT,B 1 2 BUSH BOOT PIN 1 1 PAD COMP OUTER 1 2 PAD COMP INNER 1 71

72 GUIA KIT NO KIT PART NO. KITS NO. CODIGO DESCRIPTION QTY 7 N KIT NIPLE DE MORDAZA APACHE & RTR 8 N KIT MAYOR DEPOSITO DE LIQUIDO DE FRENO APACHE & RTR 9 N KIT MANECILLA APACHE & RTR 10 N KIT MANECILLA RTR 11 N KIT ABRAZADERAS APACHE & RTR 12 N KIT DE SWITCH APACHE & RTR 13 N KIT DE DEPOSITO DE LIQUIDO DE FRENOS APACHE & RTR 1 NIPLE DE DRENADO (BOMBA AUX) 1 2 TAPON DE NIPLE 1 1 DIAPHRAGM 1 2 O RING 1 3 GAUGE COMP.LEVEL 1 4 SPRING 1 5 CIRCLIP 1 6 BOOT COMP 1 7 PISTON.FRONT 1 8 CUP.SECONDARY 1 9 CUP.PRIMARY 1 10 PROTECTOR 1 1 HAND LEVER APACHE 1 2 FLANGE NUT.6MM 1 3 BOLT BRAKE LEVER 1 1 MANECILLA RH 1 2 BASE DE MANECILLA 1 3 TORNILLO/TUERCA 1 1 ABRAZADERA 1 2 TORNILLO 2 1 SWITCH 1 2 CABLE DE SWITCH 1 3 TORNILLO/ARANDELA 1 1 PLACA PROTECTORA 1 2 TAPADERA DE DEPOSITO L.FRENO 1 3 TORNILLO M4x

73 GUIA KIT NO KIT PART NO. KITS NO. CODIGO DESCRIPTION QTY 14 M KIT DE CULATA RTR 1 M D HEAD COMP CYLINDER ASSY AX M INSERT AIR INJECTION 1 3 M D COVER CYLINDER HEAD - MACHINED 1 4 M TAPADERA VALVULAS 2 5 M BUJIA 1 6 M ORING 29.5X3 2 7 M GUIA EMPAQUE 2 8 M TAPON GUIA BALANCINES 2 9 M ORING 13.8X M VALVULA ADMISION 1 11 M VALVULA ESCAPE 1 12 M RESORTE VALVULA INTERNO 2 13 M RESORTE VALVULA EXTERNO 2 14 N ASIENTO VALVULA 2 15 S CUÑA VALVULA 4 16 M ASIENTO VALVULA 2 17 M RETENEDOR VAVULA 2 18 M BALANCIN 2 19 S TORNILLO BALANCIN 2 20 S TUERCA TORNILLO BALANCIN 2 21 M GUIA BALANCIN 2 22 M WAVE SPRING WASHER M M EJE LEVAS 1 24 M TORNILLO M6X M ARANDELA ESPARRAGO CULATA 4 26 M ESPARRAGO CILINDRO 4 27 M TORNILLO M6X M TORNILLO M6X M TAPON 1 73

74 GUIA KIT NO KIT PART NO. KITS NO. DESCRIPTION QTY 15 M KIT DE ANILLOS ESTÁNDAR RTR 16 M KIT DE ANILLOS MEDIDA 1 RTR 17 M KIT DE ANILLOS II MEDIDA RTR 18 M KIT DE PISTÓN ESTANDAR RTR 19 M KIT DE PISTÓN SOBREMEDIDA I RTR 20 M KIT DE PISTÓN SOBREMEDIDA II RTR 21 M CILINDRO COMPLETO RTR 1 M ANILLOS PISTON 1 2 M RING PISTON 2nd STD 1 3 M ANILLOS PISTON 1 1 M RING PISTON Ist I O/S 1 2 M RING PISTON 2nd I O/S 1 3 M RING PISTON OIL SET I O/S 1 1 M RING PISTON Ist II O/S 1 2 M RING PISTON 2nd II O/S 1 3 M RING PISTON OIL SET II O/S 1 1 M PISTON BARRA 1 2 M ANILLOS PISTON ESTANDAR 1 3 M PASADOR PISTON 1 4 M SEGURO PISTON 17X M PISTON I O/S 1 2 M ANILLOS PISTON I MEDIDA 1 3 M PASADOR PISTON 1 4 M SEGURO PISTON 17X M PISTON I O/S 1 2 M ANILLOS PISTON II MEDIDA 1 3 M PASADOR PISTON 1 4 M SEGURO PISTON 17X M D CILINDRO COMPLETO 1 2 M PISTON BARRA 1 3 M ANILLOS PISTON ESTANDAR 1 4 M PASADOR PISTON 1 5 M SEGURO PISTON 17X M EMPAQUE CULATA 1 7 M EMPAQUE CILINDRO 1 74

75 GUIA KIT NO KIT PART NO. KITS NO. DESCRIPTION QTY 22 M KIT DE VÁLVULAS RTR 23 M KIT DE RETENEDORES APACHE & RTR 24 M KIT DE O RINGS APACHE & RTR 25 M KIT MAYOR DE AGUJAS DE CARBURADOR APACHE & RTR 26 N KIT DE BIELA RTR 1 S CUÑA VALVULA 4 2 M ASIENTO VALVULA 2 3 M RESORTE VALVULA INTERNO 2 4 M RESORTE VALVULA EXTERNO 2 5 M ASIENTO VALVULA 2 6 M RETENEDOR VAVULA 2 7 M VALVULA ADMISION 1 8 M VALVULA ESCAPE 1 1 N RETENEDOR EJE VELOCIDADES 1 2 M RETENEDOR 10 X 17 X N RETENEDOR CARTER 1 4 M RETENEDOR ESPROCKET 20X40X6 1 1 M ORING TAPADERA ACEITE 1 2 M ORING VARILLA NIVEL ACEITE 1 3 N ORING TAPON MAGNETO 22.7X M ORING PREFILTRO 60.5X M ORING FILTRO ACEITE 13X M AGUJA CARBURADOR 1 2 M ORING 1 3 M AGUJA CAMPANA 1 4 M ARANDELA 1 5 M AGUJA FLOTE 1 6 M GUIA CARBURADOR 1 7 M RESORTE AGUJA 1 8 M AGUJA 1 9 M ORING 1 1 M BIELA 1 2 M BRAZO M PIN 1

76 GUIA KIT NO KIT PART NO. KITS NO. DESCRIPTION QTY 1 N CHAIN ASSEMBLY 124 LINKS 1 27 N KIT DE TRACCIÓN RTR 2 M ESPROCKET DELANTERO 13 DIENTES 1 3 N ESPROCKET TRASERO 44T WASHER REAR SPROCKET /16 BALLS 22 2 S CUNA BARRA 1 28 N KIT DE CUNAS APACHE & RTR 3 S CUNA TIMON 1 4 K MUNICIONES BARRA 19 5 N COBERTOR CUNA 1 6 K CUNA INFERIOR TIMON 1 1 N PATA LATERAL 1 29 N KIT PATA LATERAL RTR 2 N TORNILLO PATA LATERAL 1 3 K TORNILLO PATA LATERAL 1 4 N RESORTE PATA LATERAL 1 30 M CARTER COMPLETO RH RTR 1 M D CARTER DERECHO 1 2 M TUBO RESPIRADERO MOTOR 1 31 M KIT DISCOS CLUTCH FIBRA 5 RTR 1 N DISCOS CLUTCH FIBRA 5 32 M KIT DISCOS CLUTCH METAL 4 RTR 1 N DISCO CLUTCH METAL 4 1 M CABLE CLUTCH 1 33 M KIT CABLE DE CLUTCH APACHE 2 M PALANCA CLUTCH 1 3 N SEGURO CABLE 1 34 M KIT RESORTES CANASTA CLUTCH RTR 1 M RESORTE CANASTA CLUTCH 4 35 N KIT DE CULATA RTR 1 M D CYLINDER HEAD COMP WITH PIPE INSERT 1 2 M D COVER CYLINDER HEAD TITAN GREY 1 3 M GUIA EMPAQUE 1 76

77 GUIA CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. T TORNILLO M6X K SEGURO HULE M6 18A 10 M TASA CARBURADOR D PORTAFRICCIONES K TORNILLO 4.2X M FLOTE CARBURADOR 7 32 C TORNILLO K TORNILLO 4.2X M AGUJA 7 41 C COJINETE ENGRANAJE ESTARTER M GUIA EMPAQUE 1 16 M RESORTE AGUJA 7 42 C EJE MULETA 26 10A M CADENA TIEMPO 1 41 M GUIA CARBURADOR 7 44 C TORNILLO M6X M ESPROCKET CADENA TIEMPO 1 42 M RESORTE 7 21 C TORNILLO M6X M GUIA CADENA TIEMPO 2 1 M ARANDELA 7 20 C TORNILLO M6X12 18A 39 M TUBO LUBRICACION 3 10 M ORING 7 19 D BASE PLACA 18A 32 M ARANDELA ESPARRAGO CULATA 1 19 M TORNILLO DRENAJE CARBURADOR 7 37 F TORNILLO M5X M TAPADERA VALVULAS 1 3 M AGUJA 7 30 K HULES CHASIS 12A 9 M ORING 29.5X3 1 4 M ORING AGUJA 7 29 K HULES CHASIS 13A 41 M TORNILLO 3 12 M RESORTE AGUJA 7 28 K SEGURO MANGUERA FILTRO AIRE 8 17 M SEGURO PISTON 17X M SEGURO CARBURADOR 7 15 K TORNILLO 4.2X16 13A 22 M PIN 1 38 M EMPAQUE CARBURADOR 7 16 K TORNILLO 4.2X16 18A 20 M EMPAQUE TENSOR CADENA 2 7 M ORING 7 17 K TORNILLO 4.2X M TAPON GUIA BALANCINES 1 5 M TORNILLO CARBURADOR 7 2 K TUERCA M14X M RESORTE VALVULA EXTERNO 1 26 M TORNILLO TASA CARBURADOR 7 38 K TUERCA M14X M ASIENTO VALVULA 1 24A M TAPADERA 7 45 K ORING 15 7 M ASIENTO VALVULA 1 27 M EMPAQUE FILTRO 8 11 K CUNA INFERIOR TIMON 13A 67 M RETENEDOR VAVULA 1 28 M ABRAZADERA FILTRO 8 2 K CUNA INFERIOR TIMON M EMPAQUE CILINDRO 2 6 M CLIP MANGUERA K TORNILLO SILLON M5X M PIN CARTER 3 32 M CLIP MANGUERA 12A 23 K BOMBILLA PIDEVIAS 17 3 M ABRAZADERA MANIFULL 1 32 M EMPAQUE FILTRO 8 5 K BOMBILLA PIDEVIAS 17A 3 M BASE FILTRO 8 3 M FILTRO AIRE 8 4 K BOMBILLA PIDEVIAS 20 8 M TAPADERA CARBURADOR 7 3 M TUBO RESPIRADERO MOTOR 3 4 K BOMBILLA LUZ MEDIA M DIAFRAGMA 7 12 M TORNILLO 7 5 K MUNICIONES BARRA M ARANDELA 7 9 M RESORTE AGUJA CAMPANA 7 7 K TUERCA COBERTOR TRASERO M5 18A 23 M AGUJA FLOTE 7 31 M EMPAQUE AGUJA CAMPANA 7 8 K SEGURO HULE M6 12A 28 M TORNILLO 7 33 M ORING 7 14 K SEGURO HULE M M PIN FLOTE 7 34 M ORING

78 GUIA CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. M EMPAQUE TASA CARBURADOR 7 35 M TAPON DE DRENAJE MAGNETICO 3 25 M COJINETE 28X68X M ORING 7 43 M ORING FILTRO ACEITE 13X M COJINETE AGUJAS 15X23X M TORNILLO 7 50 M ORING TAPADERA ACEITE 4 4 M ORING 31.7X7X A M PLATO CARBURADOR 7 6 M ORING PREFILTRO 60.5X M TUERCA CIGÜEÑAL M16 7 LH 4 37 M TAPON CARBURADOR 7 51 M RESORTE TAPADERA ACEITE 4 5 M COJINETE CARTER 20X47X14 C M AGUJA AIRE 7 18 M ARANDELA 4 20 M COJINETE CARTER 30X55X13 C M MOTOR ESTARTER 3 41 M ORING 1 29 M COJINETE 12X28X M ABRAZADERA MOTOR 5 14 M ABRAZADERA MANGUERA 3 3 M ARANDELA 12.5X17X M ENGRANAJE BOMBA ACEITE 4 21 M SEGURO SELECTOR VELOCIDADES 11 9 M COJINETE CANASTA CLUTCH 4 23 M ENGRANAJE BOMBA 3 40 M TESOR SELECTOR VELOCIDADES M TORNILLO M6X M ENGRANAJE 4 22 M RACH ESTARTER 9 4 M TORNILLO CARTER M6X M EMPAQUE TAPADERA VOLANTE 5 1 M GUIA 9 7 M TORNILLO CARTER M6X M EMPAQUE TAPADERA CLUTCH 4 18 M RESORTE RACH ESTARTER 9 5 M TORNILLO M8X M COBERTOR CARTER 3 7 M RESORTE 9 11 M TORNILLO M8X M TUBO RESPIRADERO MOTOR 3 2 M TENSOR CADENA TIEMPO 1 22 M TORNILLO M8X25 12A 5 EMPAQUE TORNILLO TENSOR M CADENA TIEMPO 3 9 M TORNILLO MANGUERA 3 6 M TORNILLO M8X25 13A 49 M TORNILLO 3 8 M EJE VELOCIDADES 11 1 M TORNILLO M6X M ORING VARILLA NIVEL ACEITE 4 10 M BASE 5 16 M TORNILLO CULATA M6X M ORING TAPON TDC 3 21 M HULE SILLON 15 5 M TORNILLO TENSOR M6X M ORING TAPON TDC 5 3 M MANGUERA GASOLINA 12 7 M TORNILLO TAPADERA PREFILTRO M6X M GUIA ENGRANAJE ESTARTER 3 19 M MANGUERA GASOLINA 12A 11 M TORNILLO TAPADERA PREFILTRO M6X M ENGRANAJE ESTARTER 5 26 M TORNILLO M6X M TORNILLO M6X M ENGRANAJE VOLANTE 5 24 M TUERCA M M TORNILLO M6X M ESPACIADOR ENGRANAJE ESTARTER 5 27 ARANDELA ESPARRAGO CULATA M X18X M TORNILLO M6X M ARANDELA 1 43 ARANDELA ESPARRAGO CULATA M X18X2.3 13A 58 M TORNILLO M6X M TORNILLO TENSOR CADENA TIEMPO 1 33 M TORNILLO DESAGUE MOTOR 3 33 M TORNILLO M6X M ORING 13.8X M TORNILLO M12X M TORNILLO M6X M FILTRO ACEITE 4 6 M TORNILLO M8X M TORNILLO FILTRO AIRE 8 7 M PREFILTRO BOMBA ACEITE 3 31 M TORNILLO M M TORNILLO FILTRO AIRE 18A 24 M TAPADERA PREFILTRO 3 28 M TORNILLO M A 45 M TORNILLO M6X

79 GUIA CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. M TORNILLO M6X20 18A 43 M TOPE SELECTOR VELOCIDADES M SALIDA FILTRO AIRE 8 6 M ARANDELA 6X14X M EMPAQUE CULATA 2 3 M PROTECTOR CURVA ESCAPE 6 15 M SEGURO BOMBA ACEITE 6.0X M VALVULA ADMISION 1 17 M BATERIA 9A M CUÑA CIGÜEÑAL 2 13 M VALVULA ESCAPE 1 40 M BASE DISCOS CLUTCH 4 30 M TUERCA CIGÜEÑAL M12X M EJE LEVAS 1 34 M TUERCA CANASTA CLUTCH 4 28 M ESPARRAGO CILINDRO 1 39 M ORING 1 45 M ARANDELA CLUTCH 4 29 M ESPARRAGO CILINDRO 3 23 M GUIA BALANCIN 1 7 M PIN CLUTCH 4 25 M TORNILLO M6X M TAPON 1 46 M ARANDELA CLUTCH 4 34 M TORNILLO M6X M BUJIA 1 20 M GUIA CABLE CLUTCH 4 38 M TORNILLO M6X25 17A 6 M HULE CILINDRO 1 35 M VARILLA CLUTCH 4 15 M TORNILLO M6X M HULE CILINDRO 1 36 M RESORTE CABLE 4 39 M TORNILLO M6X25 18A 5 M HULE CILINDRO 1 37 M RESORTE CANASTA CLUTCH 4 27A M SEGURO EJE VELOCIDADES 3 16 M D CILINDRO COMPLETO 2 4 M ENGRANAJE 2 VELOCIDAD SALIDA M TUERCA PROTECTOR ESCAPE 6 3 M EMPAQUE CULATA 2 3A M ENGRANAJE 3 VELOCIDAD ENTRDA M TUERCA PROTECTOR ESCAPE M TENSOR CADENA 2 8A M ENGRANAJE 5 VELOCIDAD SALIDA M TUERCA PROTECTOR ESCAPE 13A 44 M CIGÜEÑAL COMPLETO 2 14 M ENGRANAJE 4VELOCIDAD M TUERCA PROTECTOR ESCAPE 13A 62 M PASADOR PISTON 2 15 M ENGRANAJE 4VELOCIDAD ENTRADA M TUERCA ESPARRAGO CILINDRO M6 2 5 M D CARTER LH 3 13 M ENGRANAJE 5 VELOCIDAD ENTRADA M TUERCA ESPARRAGO CILINDRO M M D TAPADERA VOLANTE 5 4 M ENGRANAJE 3 VELOCIDAD SALIDA M ARANDELA 3 15 M D TAPADERA CLUTCH 4 8 M ENGRANAJE 1 VELOCIDAD M TORNILLO ESPROCKET DELANTERO M5X A M MANGUERA AIRE 28 9 M ENGRANAJE LOCO M TORNILLO M TUBERIA BOMBA INYECCION SECUNDARIA M ENGRANAJE ARRANQUE M TORNILLO 18A 9 M MANIFULL 1 30 M EJE SALIDA M TORNILLO M6X M CAJA FILTRO 8 9 M KIT EJE DE ENGRANAJES M M RESONADOR 8 13 M EJE ENGRANAJES M M ESPONGA FILTRO AIRE 8 12 M ORQUETA ALTA VELOCIDAD M M ABRAZADERA FILTRO 8 14 M GUIA ORQUETA M M MANGUERA FILTRO 8 18 M SEGURO CARTER M SEGURO CADENA TRACCION 10 6 M CLIP MANGUERA 8 15 M ENGRANAJE ESTARTER 9 3 M TORNILLO M8X M FILTRO AIRE 8 1 M ORQUETA

80 GUIA CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. M ORQUETA M ANCLA M TORNILLO M8X55 13A 13 M GUIA ORQUETAS 11 8 M ORING BARRA TORNILLOS ESPROCKET DELANTERO M M5X M EJE PATA ARRANQUE 9 9 M TUERCA BARRA M RETENEDOR ESPROCKET 20X40X M ENGRANAJE 4 35 M BASE LODERA DELANTERA M COJINETE AGUJAS NB 15X23X M ARANDELA ENGRANAJES M ESPACIADOR TORNILLO M ESPACIADOR M SEGURO ESPROCKET 10 8 M GUARDAPOLVO BARRA M ARANDELA VELOCIDADES M ENGRANAJE 2 VELOCIDAD SALIDA M TORNILLO M M ARANDELA ENGRANAJES M ESPROCKET DELANTERO 13 DIENTES 10 7 M TORNILLO M M RETENDOR VARILLA CLUTCH 12X18X M D TAPADERA ACEITE 4 3A M ESPACIADOR LLANTA 23 6 M PIN 4 40 M TAPON MAGNETO 5 9 M ESPACIADOR COJINETE ARO DELANTERO M COJINETE PINES 12X15X M BASE CADENA TRACCION 10 3 M TORNILLO PARRILLA LATERAL M8X A M COJINETE CIGÜEÑAL 35X72X M RESORTE SELECTOR VELOCIDADES M TORNILLO MANGUERA FRENO 30 1 M TUERCA M M EJE ENTRADA M EJE LLANTA TRASERA 15X M TORNILLO CARTER M6X M EXTENSION PATA CAMBIOS M BUSHING ESPROCKET TRASERO M TORNILLO M6X M CODO PATA VELOCIDADES M BUSHING ESPROCKET TRASERO M RESORTE DIAFRAGMA 7 4 M HULE M D ESPACIADOR PORTAFRICCIONES M AGUJA CARBURADOR 7 23 M PATA ARRANQUE SOLA 9 20 M BRAZO FRENO 24 4 M ANILLO CARBURADOR 7 10 M PARA ARRANQUE COMPLETA 9 19 M BASE LAMPARA 17 6 M AGUJA CAMPANA 7 11 M PATA VELOCIDADES 11 5 M REFLECTOR TRASERO 18A 34 M AGUJA CARBURADOR 7 22 M EXTENSION COMPLETA PATA VELOCIDADES M BOMBILLA SILVIN M AGUJA CARBURADOR 7 25 M HULE PATA VELOCIDADES 11 6 M BOMBILLA SILVIN 17A 29 M MANGUERA DRENAJE 7 39 M EJE VELOCIDADES 11 1A M BOMBILLA SILVIN 18A 30 M MANGUERA CARBURADOR 7 40 M SELECTOR VELOCIDADES M D MOTOR COMPLETO 2 23 M KIT RETENEDORES M ESTRELLA CAMBIOS M ARANDELA 21.6X32X M KIT PISTON 62 ESTANDAR 2 16 M PIN SELECTOR VELOCIDADES M ARANDELA 21.6X32X M KIT PISTON 62.5 I MEDIDA 2 17 M RESORTE 11 3A M ARANDELA 14.5X32X M KIT PISTON 63 II MEDIDA 2 18 M EMPAQUE SWITCH M ARANDELA 14.5X32X M PALANCA CLUTCH 4 14 M CAJA CAMBIOS M ARANDELA ENGRANAJES M KIT DISCOS CLUTCH M COJINETE SELECTOR VELOCIDADES M TORNILLO M8X A M KIT DISCOS CLUTCH M BASE PATA ARRANQUE 9 13 M TORNILLO M8X M ANILLOS PISTON I MEDIDA 2 11A 80

81 GUIA CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. M ANILLOS PISTON II MEDIDA 2 11B N RETENEDOR EJE VELOCIDADES 9 1 N RETENEDOR BARRA 22 5 M CULATA COMPLETA 1 1 N HULE PATA ARRANQUE 9 18 N TUBO LLANTA TRASERA 24 20A M CULATA SOLA 1 21 N TUERCA T BARRAS N PROTECTOR TUBO M KIT CILINDRO COMPLETO 2 19 N BRAZO FRENO N EJE DELANTERO 23 1 M KIT VALVULAS 1 47 N PIN N HULE SILVIN M ANILLOS PISTON ESTANDAR 2 11 N RESORTE SWITCH STOP 21 3A N HULE SILVIN 18 6 M CARTER RH 3 1 N RESORTE PATA FRENO N HULE SILVIN 18A 11 N.I N BUSHING BASE TACO N BUSHING COBERTOR TRASERO N.I N HULES TANQUE GASOLINA N TOPES CHASIS N.I N HULES TANQUE GASOLINA 12A 29 N HULE BASE PIDEVIAS 17 4 N.I N TORNILLO M6X N RESORTE PATA DOBLE 14 4 N RESORTE CANASTA CLUTCH 4 27 N TORNILLO M6X20 13A 68 N HULE VISOR SILVIN 17A 33 N ARANDELA TORNILLO 1 10 N TORNILLO CANASTA CLTUCH 2 9A N ESPACIADOR PATA DOBLE 14 7 N ASIENTO VALVULA 1 24 N TORNILLO CANASTA CLTUCH 18A 15 N HULE TAPADERA LATERAL N CLIP MANGUERA 28 2 N RETENEDOR CARTER 4 16 N EMPAQUE LLAVE GASOLINA N CLIP MANGUERA N RESORTE VALVULA INTERNO 1 25 N EMPAQUE LLAVE GASOLINA 12A 13 N HULE MONTAJE 28 4 N MANGUERA FILTRO 8 16 N TORNILLO M N SWITCH VELOCIDADES N RESPIRADERO BATERIA N ESPACIADOR 28 5 N DISCO CLUTCH 4 33 N CUÑA CIGÜEÑAL 4X4X N ABRAZADERA HARNESS N PLATO CLUTCH 4 26 N GUIA 9 12 N COJINETE 12X37X N VARILLA NIVEL ACEITE 4 9 N BUSHING MULETA 26 2 N TORNILLO SHOCK TRASERO 27 4 N RESORTE PATA ARRANQUE 9 17 N TORNILLO ANCLA N TORNILLO N MUNICION PATA ARRANQUE 9 16 N BASE TENSOR CADENA 24 9 N TORNILLO M6X N PIN PATA ARRANQUE 9 14 N BASE TENSOR CADENA 25 4 N ARANDELA ESCAPE 6 5 N ESPACIADOR ORQUETAS N GUIA CABLE N TORNILLO M6X16 17A 16 N EMPAQUE TORNILLO DESAGUE MOTOR 3 34 N CLIP LODERA N SEGURO EJE ARRANQUE 9 15 N TOPE GUIA ESTARTER 9 8 N SEGURO BARRA 22 4 N TORNILLO 4.2X N TAPON TDC 5 2 N BUSHING INTERNO BARRA 22 3 N TORNILLO 4.2X13 12A 20 N ORING TAPON MAGNETO 22.7X N ANILLO BARRA 22 9 N TORNILLO 4.2X13 17A 15 N RETENEDOR EJE VELOCIDADES 3 14 N GUARDAPOLVO BARRA N TORNILLO 4.2X13 18A 6 81

82 GUIA CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. N CALCOMANIA PROTECTOR TANQUE N BUSHING 19 5 N PLANTA SOLA 5 6A N ROMPEVIENTOS N HULE SILLON 15 6 N TENSOR CADENA TRACCION N RETENEDOR VAVULA 1 28A N HULE DE SILLON N TENSOR CADENA TRACCION N BUSHING ENGRANAJE N TORNILLO PATA DOBLE 14 2 N TENSOR CADENA TRACCION 24 8 N RESORTE BARRA N TORNILLO M5X10 17A 4 N TENSOR CADENA TRACCION 25 3 N ARANDELA BARRA N TORNILLO PROTECTOR M8X N GUIA CADENA N ARANDELA N HULE BASE SILVIN N MULETA CON BUSHING 26 8B N TORNILO N HULE BASE SILVIN 18A 13 N CUBRECADENA 27 1 N EJE MULETA N BASE PORTAPLACA N AMORTIGUADOR RH 27 8 N HULE SILVIN 17A 7 N HULE TANQUE GASOLINA 12 5 N AMORTIGUADOR LH 27 7 N HULE SILVIN 17A 25 N HULE BASE SILVIN N BUSHING BARRA N HULE SILVIN 17A 30 N BASE ROMPEVIENTOS N BARRA DERECHA 22 6 N HULE SILVIN 19 4 N KIT CUNAS N ARANDELA N RESORTE PATA LATERAL 14 6 N MANGUERA AIRE 28 7 N BARRA COMPLETA LH N TORNILLO M8X100 13A 46 VALVULA INYECCION AIRE N SECUNDARIO 28 8 N BARRA COMPLETA RH N TORNILLO M6X16 17A 13 N TUBO ENTRADA AIRE 28 1 N BASE SUPERIOR TIMON N TORNILLO PARRILLA LATERAL M8X N N CARBURADOR COMPLETO 7 1 N ESPACIADOR BARRA N ORING N HULE ESCAPE 6 8 N TAPON BARRA N ARANDELA 6 13 N ARANDELA 6 7 N FUNDA BARRA LH N HULE CADENA TRACCION N ARANDELA 6 9 N TREN DELANTERO 22 1 N ARANDELA BARRA 22 8 N TAPADERA ESCAPE 6 6 N TUBO BARRA 22 2 N TORNILLO BARRA 22 7 N ESCAPE COMPLETO 6 4 N FLAUTA BARRA N RESORTE BARRA N BOBINA ALTA 5 11 N LLANTA DELANTERA 90/ N RESORTE SWITCH STOP 21 3 N CAPUCHON CANDELA 5 13 N LLANTA DELANTERA 90/ N COBERTOR CUNA N PLANTA SOLA 5 17 N PROTECTOR ARO DELANTERO N COBERTOR CUNA N BOBINA MAGNETO 5 23 N BUSHING PORTAESPROCKET N BASE PLACA N UNIDAD TCI N BUSHING PORTAESPROCKET N BUSHING N PLANTA COMPLETA 5 21 N EJE LLANTA TRASERA 15X A N BUSHING 17A 12 N BOMBA ACEITE 3 36 N EJE LLANTA TRASERA 15X N BUSHING 18A 14 N BASE 4 42 N ARO DELANTERO COMPLETO

83 GUIA CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. N ARO TRASERO COMPLETO 6 AGUJEROS N MORDAZA TRASERA N COBERTOR CARTER N C DEPOSITO LIQUIDO FRENOS DELANTERO 16 9 N DEPOSITO BOMBA FRENO 30 4 N TACO RH COMPLETO 13 1 N C DEPOSITO LIQUIDO FRENOS DELANTERO N BASE SWITCH FRENO N TACO RH COMPLETO 13A 1 N LLANTA 110/ N ABRAZADERA N TACO LH N ARO TRASERO COMPLETO N TUERCA EJE LLANTA TRASERA N TACO LH 13A 53 N ARO DELANTERO COMPLETO 23 5 N ARO DELANTERO COMPLETO 23 5A N TACO TRASERO RH 13A 25 N GUIA MANGUERA FRENO N ARO TRASERO COMPLETO 24 18A N TACO LH 13A 25A N ABRAZADERA N CADENA TRACCION ORING 124 LINKS 10 5A N GUIA TACO LH N TORNILLO MANGUERA N ARO DELANTERO COMPLETO 23 11A N GUIA TACO LH 13A 27 N ARANDELA COBRE N ARO TRASERO COMPLETO 6 AGUJEROS 24 22A N RESORTE TACO N DISCO FRENO TRASERO 200MM N ARO TRASERO COMPLETO 6 AGUJEROS 24 22B N RESORTE TACO 13A 8 N MANGUERA FRENO 30 2 N ARO TRASERO 2.15X N RESORTE TACO 13A 51 N ESPROCKET TRASERO 44T N ARO DELANTERO COMPLETO 23 11B N BASE PASTILLAS 13 3 N ESPROCKET TRASERO 44T N LLANTA DELANTERA 90/ A N BASE PASTILLAS 13A 3 N VARILLA FRENO N LLANTA 110/ A N PIN 13 5 N CADENA TRACCION 124 LINKS 10 5 N LLANTA 110/ N PIN 13A 5 N TUBO LLANTA TRASERA N COBERTOR DISCO FRENO TRASERO N RESORTE PATA FRENO N SENSOR VELOCIDAD N ARO TRASERO COMPLETO 24 18B N TACO LH 13 4A N EJE PATA FRENO 13A 20A N ARO DELANTERO COMPLETO 23 5B N TACO LH 13A 54 N EJE PATA FRENO N ARO TRASERO COMPLETO N TACO TRASEO 13 4 N RESORTE SWITCH FRENO 13A 19 N PIN TACO N TACO DELANTERO 13 2 N RESORTE SWITCH FRENO N PIN TACO 13A 26 N TACO DELANTERO 13A 2 N DISCO FRENO DELANTERO 23 4 N ABRAZADERA BATERIA 9A N TACO DELANTERO 13A 4 N MORDAZA COMPLETA N CARGADOR MOTOR SUPERIOR LH N BASE TACO LH N EJE PEDAL FRENO N CARGADOR MOTOR SUPERIOR LH 13A 42 N BASE TACO RH N EJE PEDAL FRENO 13A 20 N BASE CARGADOR SUPERIOR RH N CHASIS N HULE PATA FRENO 13 8 N SWITCH SILLON 13A 36 N BASE BATERIA N HULE PATA FRENO 13A 70 N SWITCH SILLON 15 9 N ARANDELA N PATA FRENO COMPLETA 13 9 N BASE N PATA LATERAL 14 5 N PATA FRENO COMPLETA 13A 69 N BASE 13A 60 N PATA DOBLE

84 GUIA CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. N HULE 13A 32 N COBERTOR SILLON 15 2A N DA TAPADERA LATERAL RH GRIS TITANIO 45 6 N BASE CARGADOR MOTOR LH N TAPON TANQUE GASOLINA 12 1 N C PALANCA CLUTCH N BASE CARGADOR MOTOR LH 13A 59 N TAPON TANQUE GASOLINA 12A 1 N PORTAMANECILLA LH N BASE CARGADOR MOTOR RH N HULE TANQUE GASOLINA 12 6 N C MANECILLA LH N BASE CARGADOR MOTOR RH 13A 61 N HULE TANQUE GASOLINA 12A 16 N BALANCE TIMON 16 2 N TACO TRASERO N BUSHING TANQUE GASOLINA 12 3 N TUBO TIMON LH N TACO LH N BUSHING TANQUE GASOLINA 12A 6 N TUBO TIMON RH 16 8 N TACO TRASERO RH N MANGUERA GASOLINA N ESPACIADOR TIMON 16 5 N PLATO TACO N MANGUERA GASOLINA 12A 18 N ESPACIADOR TIMON 16 3 N BUSHING TACO N LLAVE GASOLINA 12 9 N TOPE TIMON 16 6 N BUSHING N LLAVE GASOLINA 12A 10 N COBERTOR TIMON N HULE TORNILLO N BASE MANGUERA N TUBO TIMON RH 16 8A N BASE BATERIA 21 13A N BASE MANGUERA 12A 25 N TUBO TIMON LH 16 16A N ESPACIADOR 13A 34 N ESPACIADOR TANQUE GASOLINA N COBERTOR TIMON 16 15A N ESPACIADOR 13A 31 N D TANQUE GASOLINA 34 5 N COBERTOR TIMON 16 15B N CHASIS 13A 33 N DC TANQUE GASOLINA 36 5 N SILVIN COMPLETO N BASE TACO LH 13A 56 N H TANQUE GASOLINA 32 5 N SWITCH IGNICION N BASE TACO RH 13A 16A N HA TANQUE GASOLINA 37 5 N SWITCH IGNICION N PIN PATA CAMBIOS 13A 55 N R TANQUE GASOLINA 35 5 N FLOTE GASOLINA N BASE TACO RH 13A 16 N RB TANQUE GASOLINA 38 5 N FLOTE GASOLINA 12A 26 N COBERTOR BOMBA FRENO 13A 9 N D TANQUE GASOLINA 33 5 N ESPONJA BATERIA N CONECTOR REPOSAPIE 13A 57 N DB TANQUE GASOLINA 39 5 N BOCINA RH 21 7 N SILLON COMPLETO 15 1 N DA TAPADERA LATERAL RH VERDE 40 6 N BOCINA LH 21 7A N BASE SILLON 15 4 N DB TAPADERA LATERAL RH GRIS TITANIO 41 6 N HARNES COMPLETO BOMBILLA LUZ MEDIA N ESPONJA SILLON 15 3 N DC TAPADERA LATERAL RH ROJO 42 6 N CABLE SOCKET SILVIN N COBERTOR SILLON 15 2 TAPADERA LATERAL RH AMARILLO N DD PERLADO 43 6 N SWITCH STOP 21 2 N HULE DE SILLON N DH TAPADERA LATERAL RH NEGRO 48 6 N SWITCH CLUTCH N SILLON COMPLETO 15 1A TAPADERA LATERAL RH BLANCO N FB PERLADO 47 6 N RELAY STARTER COMPLETO N BASE SILLON 15 4A N HA TAPADERA LATERAL RH ROJO 44 6 N STOP TRASERO LED 20 4 N ESPONJA SILLON 15 3A TAPADERA LATERAL RH AMARILLO N RA PERLADO 46 6 N SWITCH TIMON RH

85 GUIA CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. N HARNESS 21 1A N ORING PATA FRENO 13A 18 N R COBERTOR TRASERO RH AMARILLO PERLADO 35 8 N SWITCH TIMON LH N PIN TACO B8X N R COBERTOR TRASERO RH AMARILLO PERLADO 38 8 N RELAY N TORNILLO M6X N D COBERTOR TRASERO RH GRIS TITANIO 33 8 PIDEVIAS DELANTERO COMPLETO N LH N HULES SILVIN 17A 20 N D COBERTOR TRASERO RH GRIS TITANIO 39 8 N PIDEVIAS DELANTERO COMPLETO LH 17A 35 N CHAPA TAPADERA LATERAL 18 1 N D COBERTOR TRASERO CENTRAL NEGRO N PIDEVIAS DELANTERO COMPLETO RH 17 1 N CHAPA TAPADERA LATERAL 18A 1 N DC COBERTOR TRASERO CENTRAL NEGRO N PIDEVIAS DELANTERO COMPLETO RH 17A 1 N KIT SWITCH N H COBERTOR TRASERO CENTRAL ROJO N PIDEVIAS TRASERO LH 20 5 N KIT HERRAMIENTAS 31 1 N HA COBERTOR TRASERO CENTRAL ROJO N PIDEVIAS TRASERO RR RH N STICKER BATERIA N R COBERTOR TRASERO CENTRAL AMARILLO PERLADO N TAPADERA PROTECTOR AGUA N EMBLEMA TIMON N RC COBERTOR TRASERO CENTRAL AMARILLO PERLADO N SENSOR REGULADOR CONBUSTIBLE N KIT CALCOMANIAS ARO N D COBERTOR TRASERO CENTRAL GRIS TITANIO N HARNESS STARTER N KIT PROTECTORES ARO N DD COBERTOR TRASERO CENTRAL GRIS TITANIO N SWITCH TIMON LH 16 24A N KIT PROTECTORE DE ARO N DA LODERA DELANTERA NEGRO 34 1 N SWITCH TIMON RH 16 32A N ANILLO N DD LODERA DELANTERA NEGRO 36 1 N SOCKET SILVIN 17A 31 N KIT CALCOMANIAS ROJO N DF LODERA DELANTERA VERDE 40 1 N CABLE SILLON N KIT CALCOMANIAS NEGRO N DG LODERA DELANTERA GRIS TITANIO 41 1 N CABLE GASOLINA N KIT CALCOMANIAS GRIS TITANIO N DH LODERA DELANTERA ROJO 42 1 N CABLE CHOKE AIRE N KIT CALCOMANIAS AMARILLO PERLADO N DI LODERA DELANTERA AMARILLO PERLADO 43 1 N CABLE CLUTCH N DA COBERTOR TRASERO LH NEGRO 34 9 N DN LODERA DELANTERA NEGRO 48 1 N MOTOR COMPLETO 2 23A N DA COBERTOR TRASERO LH NEGRO 36 9 N FE LODERA DELANTERA BLANCO PERLADO 47 1 N TORNILLO PROTECTOR 6 17 N HA COBERTOR TRASERO LH ROJO 32 9 N HA LODERA DELANTERA ROJO 32 1 N TORNILLO M6X N HA COBERTOR TRASERO LH ROJO 37 9 N HB LODERA DELANTERA ROJO 37 1 N TORNILLO M6X N R COBERTOR TRASERO LH AMARILLO PERLADO 35 9 N HF LODERA DELANTERA ROJO 44 1 N TORNILLO PATA LATERAL 14 3 N R COBERTOR TRASERO LH AMARILLO PERLADO 38 9 N R LODERA DELANTERA AMARILLO PERLADO 35 1 N ARANDELA 8.5X24X N D COBERTOR TRASERO LH GRIS TITANIO 33 9 N RC LODERA DELANTERA AMARILLO PERLADO 38 1 N TORNILLO PATA VELOCIDADES N D COBERTOR TRASERO LH GRIS TITANIO 39 9 N RF LODERA DELANTERA AMARILLO PERLADO 46 1 N TORNILLO M10X N DA COBERTOR TRASERO RH NEGRO 34 8 N D LODERA DELANTERA GRIS TITANIO 33 1 N TORNILLO M10X25 13A 63 N DA COBERTOR TRASERO RH NEGRO 36 8 N DD LODERA DELANTERA GRIS TITANIO 39 1 N CLIP N HA COBERTOR TRASERO RH ROJO 32 8 N DG LODERA DELANTERA GRIS TITANIO 45 1 N ORING PATA FRENO N HA COBERTOR TRASERO RH ROJO 37 8 N D KEIS DE SILVIN NEGRA

86 GUIA CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. N D KEIS DE SILVIN NEGRA 36 2 N BASE FRONTAL LODERA TRASERA 18A 40 N D COBERTOR MOTOR LH GRIS N H KEIS SILVIN ROJO 32 2 N LUZ PLACA 18A 29 N D COBERTOR MOTOR CENTRAL NEGRA N H KEIS SILVIN ROJO 37 2 N HULE TAPADERA LATERAL N D COBERTOR MOTOR CENTRAL NEGRA N R KEIS DE SILVIN AMARILLO PERLADO 35 2 N HULE TAPADERA LATERAL 18A 3 N H COBERTOR CENTRAL MOTOR ROJO N R KEIS DE SILVIN AMARILLO PERLADO 38 2 N HULE COBERTOR 18 8 N H COBERTOR CENTRAL MOTOR ROJO N D KEIS DE SILVIN GRIS 33 2 N HULE COBERTOR 18A 8 COBERTOR MOTOR CENTRAL AMARILLO N R PERLADO N D KEIS DE SILVIN GRIS 39 2 N PARRILLA LATERAL 13A 40 COBERTOR MOTOR CENTRAL AMARILLO N R PERLADO N VISOR SILVIN 17 9 N BASE TACO N D COBERTOR MOTOR CENTRAL GRIS N D TAPADERA LATERAL RH BLANCO PERLADO 32 6 N BASE LAMPARA TRASERA 18A 12 N D COBERTOR MOTOR CENTRAL GRIS N D TAPADERA LATERAL RH BLANCO PERLADO 33 6 N BASE LAMPARA TRASERA N D COBERTOR MOTOR RH NEGRO N D TAPADERA LATERAL RH BLANCO PERLADO 34 6 N D BASE TACO LH N H COBERTOR MOTOR RH ROJO N D TAPADERA LATERAL RH BLANCO PERLADO 35 6 N D BASE TACO RH N R COBERTOR MOTOR RH AMARILLO PERLADO N D TAPADERA LATERAL RH BLANCO PERLADO 36 6 N D COLA LH N D COBERTOR MOTOR RH GRIS TITANIO N D TAPADERA LATERAL RH BLANCO PERLADO 37 6 N D COLA RH N D COBERTOR MOTOR RH NEGRA N D TAPADERA LATERAL RH BLANCO PERLADO 38 6 N MANGO LH N H COBERTOR MOTOR RH ROJO N D TAPADERA LATERAL RH BLANCO PERLADO 39 6 N D TAPADERA ESPROCKET DELANTERO 5 6 N R COBERTOR MOTOR RH AMARILLO PERLADO N D TAPADERA LATERAL LH BLANCO PERLADO 32 7 N RELOJ ASPIROMETRO 19 1 N D COBERTOR MOTOR RH GRIS N D TAPADERA LATERAL LH BLANCO PERLADO 33 7 N MANGO RH 16 4 N BASE DE DEFENSA N D TAPADERA LATERAL LH BLANCO PERLADO 34 7 N PROTECTOR ESCAPE 6 11 N BASE DE DEFENSA 13A 72 N D TAPADERA LATERAL LH BLANCO PERLADO 35 7 N PROTECTOR CURVA ESCAPE 6 16 N ESPEJO LH N D TAPADERA LATERAL LH BLANCO PERLADO 36 7 N LUZ PLACA N ESPEJO RH N D TAPADERA LATERAL LH BLANCO PERLADO 37 7 N LODERA TRASERA N COBERTOR ASPIROMETRO N D TAPADERA LATERAL LH BLANCO PERLADO 38 7 N BASE LUZ PLACA N PIN PALANCA VELOCIDADES N D TAPADERA LATERAL LH BLANCO PERLADO 39 7 N D COBERTOR MOTOR LH NEGRO N BASE PORTAPLACA N COBERTOR SILVIN LH N H COBERTOR MOTOR LH ROJO N DEFENSA N BASE TIMON N R COBERTOR MOTOR LH AMARILLO PERLADO N PARRILLA LATERAL N BASE LAMPARA TRASERA 18A 17 N D COBERTOR MOTOR LH GRIS TITANIO N D TAPADERA TANQUE LH NEGRO 34 4 N BASE LAMPARA TRASERA 20 3 N D COBERTOR MOTOR LH NEGRA N DB TAPADERA TANQUE LH NEGRO 36 4 N COBERTOR SILVIN 17 5 N H COBERTOR MOTOR LH ROJO N H TAPADERA TANQUE LH ROJO 32 4 N BASE FRONTAL LODERA TRASERA N R COBERTOR MOTOR LH AMARILLO PERLADO N HA TAPADERA TANQUE LH ROJO

87 GUIA CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. N R TAPADERA TANQUE LH AMARILLO PERLADO 35 4 N DL COBERTOR TRASERO CENTRAL NEGRO N H COBERTOR CENTRAL MOTOR ROJO N RC TAPADERA TANQUE LH AMARILLO PERLADO 38 4 N FB COBERTOR TRASERO CENTRAL BLANCO PERLADO N RA COBERTOR MOTOR LH AMARILLO PERLADO N D TAPADERA TANQUE LH GRIS TITANIO 33 4 N HA COBERTOR TRASERO CENTRAL ROJO N RA COBERTOR MOTOR LH AMARILLO PERLADO N DB TAPADERA TANQUE LH GRIS TITANIO 39 4 N RA COBERTOR TRASERO CENTRAL AMARILLO PERLADO N DA COBERTOR CENTRAL MOTOR GRIS TITANIO N D TAPADERA TANQUE RH NEGRO 34 3 N DA COBERTOR TRASERO CENTRAL GRIS TITANIO N DA COBERTOR CENTRAL MOTOR GRIS TITANIO N DB TAPADERA TANQUE RH NEGRO 36 3 N DA COBERTOR MOTOR RH VERDE N EL COBERTOR CENTRAL MOTOR VERDE N H TAPADERA TANQUE RH ROJO 32 3 N DB COBERTOR MOTOR RH GRIS TITANIO N TAPADERA MOTOR CNETRAL 18A 44 N HA TAPADERA TANQUE RH ROJO 37 3 N DC COBERTOR MOTOR RH ROJO N COBERTOR SILVIN LH 17A 19 N R TAPADERA TANQUE RH AMARILLO PERLADO 35 3 N DD COBERTOR MOTOR RH AMARILLO PERLADO N D COBERTOR TANQUE RH NEGRO 48 3 N RC TAPADERA TANQUE RH AMARILLO PERLADO 38 3 N DH COBERTOR MOTOR RH NEGRO N F COBERTOR TANQUE RH BLANCO PERLADO 47 3 N D TAPADERA TANQUE RH GRIS TITANIO 33 3 N FB COBERTOR MOTOR RH BLANCO PERLADO N H COBERTOR TANQUE RH ROJO 42 3 N DB TAPADERA TANQUE RH GRIS TITANIO 39 3 N HA COBERTOR MOTOR RH ROJO N H COBERTOR TANQUE RH ROJO 44 3 N D COBERTOR TANQUE INTERNO LH N RA COBERTOR MOTOR RH AMARILLO PERLADO N R COBERTOR TANQUE RH AMARILLO PERLADO 43 2 N D COBERTOR TANQUE INTERNO RH N DA COBERTOR MOTOR RH GRIS TITANIO N R COBERTOR TANQUE RH AMARILLO PERLADO 46 3 N SALPICADERA TRASERA 18A 38 N COBERTOR STOP 18A 22 N D COBERTOR TANQUE RH GRIS TITANIO 41 3 N BASE LODERA TRASERA 18A 36 N KIT CALCOMANIAS ARO 23 15B N D COBERTOR TANQUE RH GRIS TITANIO 45 3 N BASE LODERA TRASERA 18A 28 N KIT CALCOMANIAS ARO N EL TAPADERA TANQUE RH VERDE 40 3 N DA COBERTOR TRASERO LH VERDE 40 9 N KIT PROTECTORE DE ARO RED 25 29A N SILVIN COMPLETO 17A 23 N DB COBERTOR TRASERO LH GRIS TITANIO 41 9 N D COBERTOR MOTOR LH NEGRO N COBERTO SILVIN LH 17A 32 N DC COBERTOR TRASERO LH ROJO 42 9 N F COBERTOR MOTOR LH BLANCO PERLADO N D KEIS DE SILVIN NEGRO 48 2 N DD COBERTOR TRASERO CENTRAL AMARILLO PERLADO N H COBERTOR MOTOR LH ROJO N F KEIS DE SILVIN BLANCO PERLADO 47 2 N DL COBERTOR TRASERO LH NEGRO 48 9 N H COBERTOR MOTOR LH ROJO N H KEIS DE SILVIN ROJO 42 2 N FB COBERTOR TRASERO LH BLANCO PERLADO 47 9 N R N HA COBERTOR TRASERO LH ROJO 44 9 N R COBERTOR CENTRAL MOTOR AMARILLO PERLADO COBERTOR CENTRAL MOTOR AMARILLO PERLADO N H KEIS DE SILVIN ROJO N R KEIS DE SILVIN AMARILLO PERLADO 43 3 N RA COBERTOR TRASERO LH AMARILLO PERLADO 46 9 N D COBERTOR MOTOR LH GRIS TITANIO N R KEIS DE SILVIN AMARILLO PERLADO 46 2 N DA COBERTOR TRASERO LH GRIS TITANIO 45 9 N D COBERTOR MOTOR LH GRIS TITANIO N D KEIS DE SILVIN GRIS TITANIO 41 2 N DA COBERTOR TRASERO CENTRAL VERDE N EL COBERTOR MOTOR LH VERDE N D KEIS DE SILVIN GRIS TITANIO 45 2 N DB COBERTOR TRASERO CENTRAL GRIS TITANIO N DC COBERTOR TRASERO CENTRAL ROJO N D B N F B COBERTOR CENTRAL MOTOR NEGRO N EL KEIS SILVIN VERDE 40 2 COBERTOR CENTRAL MOTOR BLANCO PERLADO N BASE TACO LH 13A 48 N DD COBERTOR TRASERO LH AMARILLO PERLADO 43 9 N H COBERTOR CENTRAL MOTOR ROJO N BASE TACO RH 13A 30 87

88 GUIA CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. N TAPADERA LATERAL LH GRIS TITANIO 40 7 N H TANQUE GASOLINA 42 5 N KIT CALCOMANIAS ROJO N TAPADERA LATERAL LH GRIS TITANIO 41 7 N HB TANQUE GASOLINA 44 5 N KIT CALCOMANIAS GRIS TITANIO N TAPADERA LATERAL LH GRIS TITANIO 42 7 TAPADERA TANQUE LH AMARILLO N RA PERLADO 43 4 N KIT CALCOMANIAS VERDE N TAPADERA LATERAL LH GRIS TITANIO 43 8 N RC TANQUE GASOLINA 46 5 KIT CALCOMANIAS BLANCO N PERLADO N TAPADERA LATERAL LH GRIS TITANIO 44 7 N DA TANQUE GASOLINA 41 5 N KIT CALCOMANIAS NEGRO N TAPADERA LATERAL LH GRIS TITANIO 45 7 N DC TANQUE GASOLINA 45 5 N KIT CALCOMANIAS GRIS TITANIO N TAPADERA LATERAL LH GRIS TITANIO 46 7 N EL TANQUE GASOLINA 40 5 N KIT CALCOMANIAS ROJO N TAPADERA LATERAL LH GRIS TITANIO 47 7 N COBERTOR TANQUE INTERNO RH 12A 21 KIT CALCOMANIAS AMARILLO N PERLADO N TAPADERA LATERAL LH GRIS TITANIO 48 7 N ESTRUCTURA SILVIN 17A 38 N LLAVE SWITCH N COBERTOR TRASERO RH GRIS TITANIO 40 8 N RELOJ ASPIROMETRO 19 1A N KIT ESPONJA 8 19 N COBERTOR TRASERO RH GRIS TITANIO 41 8 N COBERTOR LH 13A 52 N TALCO PIDEVIAS DELANTERO N COBERTOR TRASERO RH GRIS TITANIO 42 8 N COBERTOR RH 13A 12 N TALCO PIDEVIAS DELANTERO N COBERTOR TRASERO RH GRIS TITANIO 43 7 N HULES TANQUE GASOLINA 12A 30 N TALCO PIDEVIAS 17 2 N COBERTOR TRASERO RH GRIS TITANIO 44 8 N HULES TANQUE GASOLINA 12A 31 N TALCO PIDEVIAS 17A 2 N COBERTOR TRASERO RH GRIS TITANIO 45 8 N DEFENSA 13A 43 N TALCO PIDEVIAS 20 9 N COBERTOR TRASERO RH GRIS TITANIO 46 8 N BASE INFERIOR SILVIN 17A 21 N KIT TRACCION 13/44/ N COBERTOR TRASERO RH GRIS TITANIO 47 8 N COBERTOR SILVIN INTERNO LH 17A 34 N KIT TRACCION 13/44/ N COBERTOR TRASERO RH GRIS TITANIO 48 8 N BASE COBERTOR SILVIN INTERNO LH 17A 18 N PATA LATERAL COMPLETA N DC TAPADERA TANQUE LH NEGRO 48 4 N BASE ROMPEVIENTOS 17A 36 N MULETA CON BUSHING 26 8 N FD TAPADERA TANQUE LH BLANCO PERLADO 47 4 N COBERTOR TANQUE 12A 4 N PISTON CARBURADOR 7 13 N H TAPADERA TANQUE LH ROJO 42 4 N BASE SILVIN LH 17A 8 N AGUJA CARBURADOR 7 26 N HB TAPADERA TANQUE LH ROJO 44 4 N BASE SILVIN RH 17A 11 N AGUJA CARBURADOR 7 27 N RA TANQUE GASOLINA 43 5 N LUZ MEDIA 0.5,1 LED 17A 28 N DIAFRAGMA BOMBA FRENO N RC TAPADERA TANQUE LH AMARILLO PERLADO 46 4 N LUZ MEDIA 0.5,1 LED 17A 24 N MANECILLA RH N DA TAPADERA TANQUE LH GRIS TITANIO 41 4 N LODERA TRASERA 18A 37 N TAPADERA RELOJ ASPIROMETRO 19 2 N DC TAPADERA TANQUE LH GRIS TITANIO 45 4 N COBERTOR TANQUE 12A 2 N COBERTOR ASPIROMETRO 19 3 N EL TAPADERA TANQUE LH VERDE 40 4 N BASE CHASIS 13A 17 N T BARRAS N COBERTOR TANQUE INTERNO LH 12A 19 N VISOR SILVIN 17A 5 N MULETA CON BUSHING 26 8A N DC TANQUE GASOLINA 48 5 N STICKER TANQUE 12A 7 N KIT CALCOMANIAS ARO 23 15A N FD TANQUE GASOLINA 47 5 N KIT CALCOMANIAS AMARILLO PERLADO N KIT PROTECTORES ARO

89 GUIA CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. N KIT PROTECTORES ARO R HULE COBERTOR TRASERO 18A 7 T ARANDELA M N R ORING 2 20 T ARANDELA M8 13A 29 N PLANTA SOLA 5 17A R TORNILLO TENSOR CADENA 2 22 T ARANDELA M8 13A 38 N VOLANTE 5 22 R ORING 2 21 T ARANDELA M N KIT TRACCION 13/44/ A S TORNILLO BALANCIN 1 14 T ARANDELA M N KIT TRACCION 13/44/ A S TUERCA TORNILLO BALANCIN 1 13 T ARANDELA M N SEGURO CADENA TRACCION 10 6A S CUÑA VALVULA 1 23 T ARANDELA M N CARTER RH 3 1A S ARANDELA 3 26 T ARANDELA M N RESORTE DISCO FRENO S CUNA BARRA T ARANDELA PATA LATERAL M10 13A 66 N BASE LAMPARA S TORNILLO M8X35 13A 23 T ARANDELA PATA LATERAL M N HARNESS 21 1 S TORNILLO M8X35 13A 47 T ARANDELA PATA LATERAL M10 17A 9 N SILVIN SOLO 17A 26 S CUNA TIMON 13A 14 T ARANDELA PATA LATERAL M N S CUNA TIMON T ARANDELA M P TUERCA M S BUSHING ESCAPE 6 2 T ARANDELA M P TUERCA M S HULE TORNILLO SILVIN T ARANDELA M P ARANDELA 6.4X18X S ESPACIADOR TORNILLO SILVIN T ARANDELA M P TORNILLO SELECTOR VELOCIDADES 17A 22 S GUIA EMPAQUE CULATA 2 2 T TORNILLO M8X P TORNILLO TANQUE 12A 3 S CLIP HULE TANQUE 17A 17 T TORNILLO M8X16 13A 71 P TORNILLO TANQUE 13A 15 S CLIP HULE TANQUE 18A 21 T TORNILLO M6X1X P TORNILLO TANQUE 18A 41 T PIN BOMBA LUBRICACION 3 39 T TORNILLOS ESPROCKET TRASERO R D TENSOR CADENA 2 8 T GUIA CARTER 3 11 T TORNILLOS ESPROCKET TRASERO R BALANCIN COMPLETO 1 12 T GUIA CARTER 4 17 T TORNILLO M6X R TAPADERA VALVULAS 1 3A T HULE BOBINA ALTA 5 12 T TORNILLO M6X R REGULADOR VOLTAJE 21 6 T ORING BRAZO FRENO 24 7 T TORNILLO M6X R ENGRANAJE CLUTCH 5 25 T CUNA TIMON T TORNILLO M5X R ENGRANAJE 1 VELOCIDAD 10 13A T PIN TACO 2.0X T TORNILLO M5X R ENGRANAJE 4 VELOCIDAD SALIDA 10 26A T PIN TACO 2.0X20 13A 28 T TORNILLO M5X R ENGRANAJE 4VELOCIDAD ENTRADA 10 15A T PIN TACO 2.0X T TORNILLO BASE ROMPEVIENTOS R TORNILLO 12A 24 T SEGURO ENGRANAJE 20X1.2 2 VELOCIDAD T TORNILLO M6X R HULE COBERTOR TRASERO T SEGURO ENGRANAJE 20X1.2 2 VELOCIDAD T TORNILLO M6X

90 GUIA CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. T TORNILLO M3X T ARANDELA 15X30X1 9 2 T PORTA ESPROCKET T TORNILLO M6X T ARANDELA 15X30X T HULE DE MASA T TORNILLO M6X T ARANDELA 4.3X10X T HULE DE MASA T TORNILLO M6x T ARANDELA 10.5X18X1.6 13A 64 T SEGUROS ESPROCKET TRASERO T TORNILLO M6x T ARNADELA 12.5X22X T SEGUROS ESPROCKET TRASERO T TORNILLO ENGRANAJES T ARANDELA 3.3X8X T ESPACIADOR LLANTA DELANTERA T TORNILLO ENGRANAJES T ARANDELA T ESPACIADOR LLANTA DELANTERA T ARANDELA FILTRO AIRE 8 8 T ARANDELA T COJINETE PORTAESPROCKET 25X52X T ARANDELA FILTRO AIRE 12A 27 T ARANDELA 6.5X13X1 13A 11 T COJINETE PORTAESPROCKET 25X52X T ARANDELA FILTRO AIRE 13A 10 T ARANDELA 6.5X13X T COJINETE 15X42X13X C3 6302Z T ARANDELA FILTRO AIRE T ARANDELA 6.5X16X T COJINETE 15X42X13X C3 6302Z T ARANDELA FILTRO AIRE 17A 37 T ARANDELA 6.5X16X1.2 18A 26 T COJINETE LLANTA 15X35X T ARANDELA FILTRO AIRE T ARANDELA 8 10 T COJINETE LLANTA 15X35X T ARANDELA FILTRO AIRE 30 3 T ARANDELA T RESORTE EJE VELOCIDADES 11 2 T TUERCA EJE PATA DOBLE 13A 65 T ARANDELA 18A 19 T PIN SELECTOR T TUERCA EJE PATA DOBLE 14 9 T ARANDELA 18A 27 T RESORTE ANCLA FRENO 26 3 T TUERCA EJE PATA DOBLE 17A 10 T ARANDELA 20 2 T TORNILLO M6X T TUERCA EJE PATA DOBLE 20 7 T ARANDELA 28 3 T #N/A T TUERCA AMORTIGUADOR TRASERO 27 5 T ARANDELA T ARANDELA BARRA T TUERCA T ARANDELA 18 5 T SEGURO MANGUERA 12 8 T TUERCA 18A 33 T ARANDELA 10.5X24X T SEGURO MANGUERA 12A 12 T TORNILLO MONOSHOCK T ARANDELA 10.5X24X T SEGURO MANGUERA T TORNILLO MONOSHOCK 26 1 T ARANDELA 12.5X24X T ARANDELA T TUERCA M8X T ARANDELA 14.5X22X T ARANDELA 12A 14 T TUERCA M T ARANDELA 16X30X T ARANDELA 17 7 T TUERCA M T ARANDELA 8.5X20X2 13A 37 T TUERCA M T TUERCA M T ARANDELA 8.5X20X T TUERCA EXTENSION PATA CAMBIOS T TUERCA M T BUSHING CANASTA 4 36 T TUERCA EXTENSION PATA CAMBIOS T TUERCA M T FRICCIONES TRASERAS DIA T TUERCA EXTENSION PATA CAMBIOS 18A 18 T TUERCA M T PORTA ESPROCKET T TUERCA EXTENSION PATA CAMBIOS 18A 35 90

91 GUIA CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. T TUERCA EXTENSION PATA CAMBIOS 19 6 T TORNILLO M6X T COJINETE 15X42X13X C3 6302Z T TUERCA EXTENSION PATA CAMBIOS T TORNILLO 11 4 T COJINETE LLANTA 15X35X T BALIN CANASTA CLUTCH T TORNILLO M5X T COJINETE LLANTA 15X35X T TORNILLO M6X U TORNILLO M8X T RESORTE EJE VELOCIDADES 11 2 T TORNILLO M6X U SEGURO TACO T PIN SELECTOR T TORNILLO M6X T ARANDELA 18A 27 T RESORTE ANCLA FRENO 26 3 T TORNILLO M6X T ARANDELA 20 2 T TORNILLO M6X T TORNILLO M8X T ARANDELA 28 3 T #N/A T TORNILLO M8X20 13A 39 T ARANDELA T ARANDELA BARRA T TORNILLO M8X T ARANDELA 18 5 T SEGURO MANGUERA 12 8 T TUERCA M6X T ARANDELA 10.5X24X T SEGURO MANGUERA 12A 12 T TUERCA M6X T ARANDELA 10.5X24X T SEGURO MANGUERA T TUERCA M6X20 12A 15 T ARANDELA 12.5X24X T ARANDELA T TUERCA M6X T ARANDELA 14.5X22X T ARANDELA 12A 14 T TUERCA M6X20 17A 14 T ARANDELA 16X30X T ARANDELA 17 7 T TUERCA M6X T ARANDELA 8.5X20X2 13A 37 T TUERCA M T TORNILLO M6X25 13A 35 T ARANDELA 8.5X20X T TUERCA EXTENSION PATA CAMBIOS T TORNILLO HEXAGONAL M8X T BUSHING CANASTA 4 36 T TUERCA EXTENSION PATA CAMBIOS T TORNILLO M5X T FRICCIONES TRASERAS DIA T TUERCA EXTENSION PATA CAMBIOS 18A 18 T TORNILLO M5X16 13A 6 T PORTA ESPROCKET T TUERCA EXTENSION PATA CAMBIOS 18A 35 T TORNILLO M5X16 13A 7 T PORTA ESPROCKET T TUERCA EXTENSION PATA CAMBIOS 19 6 T TORNILLO M4X T HULE DE MASA T TUERCA EXTENSION PATA CAMBIOS T TORNILLO M6X T HULE DE MASA T BALIN CANASTA CLUTCH T TORNILLO M6X T SEGUROS ESPROCKET TRASERO T TORNILLO M6X T TORNILLO M8X40 13A 21 T SEGUROS ESPROCKET TRASERO T TORNILLO M6X T TORNILLO M8X T ESPACIADOR LLANTA DELANTERA T TORNILLO M6X T TORNILLO M8X T ESPACIADOR LLANTA DELANTERA T TORNILLO M6X T TORNILLO M8X T COJINETE PORTAESPROCKET 25X52X T TORNILLO M8X T BOMBILLA LUZ PLACA 12V 3.4W T COJINETE PORTAESPROCKET 25X52X T TORNILLO M8X20 13A 39 T HULE ESTRUCTURA SILVIN 17A 39 T COJINETE 15X42X13X C3 6302Z T TORNILLO M8X

92 GUIA CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. CÓDIGO DESCRIPCION FIG. NO. T TUERCA M6X T TUERCA M6X T TUERCA M6X20 12A 15 T TUERCA M6X T TUERCA M6X20 17A 14 T TUERCA M6X T TORNILLO M6X25 13A 35 T TORNILLO HEXAGONAL M8X T TORNILLO M5X T TORNILLO M5X16 13A 6 T TORNILLO M5X16 13A 7 T TORNILLO M4X T TORNILLO M6X T TORNILLO M6X T TORNILLO M8X40 13A 21 T TORNILLO M8X T TORNILLO M8X T TORNILLO M8X T BOMBILLA LUZ PLACA 12V 3.4W T HULE ESTRUCTURA SILVIN 17A 39 T TORNILLO M6X T TORNILLO 11 4 T TORNILLO M5X U TORNILLO M8X U SEGURO TACO

93 93