CARTA DEL DIRECTOR EJECUTIVO

Transcripción

1 C CARTA DEL DIRECTOR EJECUTIVO INFORME SOBRE EL MERCADO DEL CAFÉ Mayo 2010 En mayo se registró un ligero aumento en los precios, y el promedio mensual del precio indicativo compuesto de la OIC ascendió de 126,89 centavos de dólar EE UU por libra en abril a 128,10 centavos. La volatilidad de los precios disminuyó algo, excepto en los precios indicativos de los Robustas. La diferencia entre los Suaves Colombianos y los Otros Suaves se redujo en mayo un 10,6% en comparación con abril, y eso es indicación de un continuo aumento en la demanda de Otros Suaves para compensar el reducido suministro de Suaves Colombianos. Por lo que respecta a la producción del año de cosecha 2010/11, que es el de elevada producción en el ciclo bienal de los Arábicas en Brasil, los datos recibidos de otros países Miembros indican que algunos están esperando aumentos en la producción. Con base en esos datos, mi cálculo inicial de la producción del año de cosecha 2010/11 la sitúa entre 133 y 135 millones de sacos. Dado el continuo descenso de los niveles de existencias, sin embargo, la producción precisa ser lo bastante elevada como para permitir que se repongan las existencias al tiempo que se satisfagan las necesidades mundiales de consumo. El final de mayo y los primeros días de junio estuvieron marcados por el paso de la tormenta tropical Ágata por América Central, que afectó en especial a Guatemala, Honduras y El Salvador. La tormenta causó un elevado número de muertos y también un daño considerable a las infraestructuras económicas. Todavía se están evaluando sus efectos en el sector cafetero, pero se teme que la intensa humedad ocasionará un aumento en las enfermedades del café y el rápido desarrollo de parásitos. Las exportaciones efectuadas en abril por todos los países exportadores fueron de 8,3 millones de sacos frente a 8,6 millones de sacos en abril de El total acumulado en los siete primeros meses del año cafetero 2009/10 (octubre 2009 abril 2010) fue de 53,3 millones de sacos, lo que representa un descenso del 8,1% en comparación con la cifra del mismo período en el año cafetero 2008/09.

2 2 Carta del Director Ejecutivo mayo 2010 Gráfico 1: Precio indicativo compuesto diario 4 mayo junio US cents/lb Evolución de los precios El promedio mensual del precio indicativo compuesto de la OIC fue de 128,10 centavos de dólar EE UU por libra, frente a 126,89 centavos en abril, lo que representa un aumento de casi el 1% (Cuadro 1). El Gráfico 1 muestra la evolución del precio indicativo compuesto diario de la OIC a partir del 4 de mayo de Hubo un aumento relativamente importante en los precios de los Otros Suaves, mientras que los precios de los Robustas descendieron ligeramente (Gráfico 2). La diferencia entre los Suaves Colombianos y los Otros Suaves se redujo considerablemente (Cuadro 2). El Gráfico 3 muestra la evolución de la diferencia entre los Suaves Colombianos y los otros tres grupos de café a partir de enero de Gráfico 2: Precios indicativos de grupo 4 mayo junio US cents per lb Colombian Other Brazilian Naturals Robustas

3 Carta del Director Ejecutivo mayo Cuadro 1: Precios indicativos diarios de la OIC y precios en los mercados de futuros (centavos de dólar EE UU por libra): mayo 2010 ICO Colombian Other Brazilian New composite Naturals Robustas York* London* May May May May May May May May May May May May May May May May May May May May May May Holiday Holiday May May June July August September October November December January February March April May % change between May-10 and Apr % change between May-10 and May % change between May-10 and 2009 averages volatility (%) May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Change between May-10 and Apr * Promedio de la 2 a y 3 a posición

4 4 Carta del Director Ejecutivo mayo 2010 Cuadro 2: Diferencias de precio Colombian Colombian Other Brazilian Naturals Colombian Colombian Robustas New York* Other Other Brazilian Naturals New York* Brazilian Naturals Robustas Robustas London* Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May % change between May-10 and Apr % -1.06% 1.36% 0.22% 5.57% 5.06% 4.65% 0.60% * Promedio de la 2 a y 3 a posición Gráfico 3: Diferencia entre los precios de los Suaves Colombianos y los otros tres grupos de café enero 2009 mayo US cents/lb Colombian - Other Colombian - Brazilian Naturals Colombian - Robustas

5 Carta del Director Ejecutivo mayo Cuadro 3: Producción en determinados países exportadores Crop year % change commencing & 2008 TOTAL Africa Cameroon Côte d'ivoire Ethiopia Kenya Tanzania Uganda Others Arabicas Robustas Asia & Oceania India Indonesia Papua New Guinea Thailand Vietnam Others Arabicas Robustas Mexico & Central America Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Mexico Nicaragua Others Arabicas Robustas South America Brazil Colombia Ecuador Peru Others Arabicas Robustas TOTAL Colombian Other Brazilian Naturals Robustas Arabicas Robustas TOTAL Colombian Other Brazilian Naturals Robustas Arabicas Robustas En miles de sacos Factores fundamentales del mercado Tras el reajuste de las cifras de producción de los países cuyos años de cosecha van de abril a marzo, se revisó la cifra de la producción total del año de cosecha 2009/10 y se situó más baja, en 120,6 millones de sacos frente a 128,1 millones en el año de cosecha 2008/09 (Cuadro 3). Ha habido una ligera mejora en la producción de Colombia, pero, basándose en las indicaciones actuales, es probable que no quepa esperar una recuperación sustancial hasta 2010/11. Aparte de la situación en Sudamérica, se registraron descensos considerables en algunos países africanos y en la región de América Central y México. La producción de Viet Nam también parece haber descendido en el año de cosecha 2009/10. Por lo que respecta al año de cosecha 2010/11, que ya ha comenzado en varios países, incluidos Brasil, Indonesia, Papua Nueva Guinea y Perú, mi cálculo de la producción la sitúa entre 133 y 135 millones de sacos. En Brasil en este año de cosecha se espera una elevada producción de Arábicas, de acuerdo con el ciclo bienal del país en el que alternan un año de producción baja y otro de alta. Se espera también un aumento de la producción en Colombia tras dos años consecutivos de baja producción. Podría registrarse también un ligero aumento de la producción en Asia, en especial en Viet Nam y en la India. Las exportaciones efectuadas en abril fueron de 8,3 millones de sacos; eso sitúa el volumen total exportado en los siete primeros meses del año cafetero 2009/10 en 53,3 millones de sacos frente a 58 millones de sacos en el mismo período en 2008/09, lo que representa un descenso del 8,1% (Cuadro 4). En esos siete primeros meses del año cafetero 2009/10 aumentaron las exportaciones de Otros Suaves en comparación con el mismo período en 2008/09, pero en las exportaciones de los otros tres grupos de café se registraron importantes descensos, en especial en las de Suaves Colombianos, que descendieron un 26,5%.

6 6 Carta del Director Ejecutivo mayo 2010 Cuadro 4: Total de exportaciones de todas las formas de café (octubre abril 2008/09 y 2009/10) 2008/ /10 % change TOTAL Colombian Other Brazilian Naturals Robustas Arabicas Robustas Angola Benin 0 0 Bolivia Brazil Burundi Cameroon Central African Republic Colombia Congo, Dem. Rep. of Congo, Rep. of 0 0 Costa Rica Côte d'ivoire Cuba Dominican Republic Ecuador El Salvador Ethiopia Gabon 0 1 Ghana Guatemala Guinea Haiti Honduras India Indonesia Jamaica Kenya Madagascar Malawi Mexico Nicaragua Nigeria Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Rwanda Tanzania Thailand Togo Uganda Venezuela Vietnam Zambia Zimbabwe Other exporting countries 1/ En miles de sacos 1/ Guinea Ecuatorial, Guyana, Lao (RDP), Liberia, Sierra Leona, Sri Lanka, Timor-Leste, Trinidad y Tabago y Yemen Se calcula que las exportaciones acumuladas en el año civil 2009 fueron de 95,5 millones de sacos, frente a 97,7 millones de sacos en Se calcula que el valor de esas exportaciones fue de US$13,6 miles de millones en 2009 frente a US$15,4 miles de millones en 2008 (Cuadro 5). Los datos sobre el valor de las exportaciones indican una reducción en el precio por unidad en el año civil 2009 en comparación con Más en concreto, el valor estimado de las exportaciones de Naturales Brasileños y de Robustas en el año civil 2009 es más bajo que en 2008 a pesar del aumento en el volumen de exportaciones. Cuadro 5: Volumen y valor de las exportaciones anuales (Años civiles ) * Colombian - Volume Value Other - Volume Value Brazilian Naturals - Volume Value Robustas - Volume Value Total - Volume Value Volumen en millones de sacos valor en miles de millones de dólares EE UU * Volumen: cálculo preliminar * Valor: cálculo estimativo Se calcula que el consumo mundial en el año civil 2009 fue de 132 millones de sacos, frente a 130 millones de sacos en 2008 (Cuadro 6). El consumo mundial se ha mantenido relativamente firme durante varios años. Si continúa así, mi cálculo preliminar para 2010 lo sitúa en un nivel de alrededor de 134 millones de sacos.

7 Carta del Director Ejecutivo mayo Cuadro 6: Consumo mundial (Años civiles ) % share * in 2009 WORLD TOTAL Producing Countries Brazil Indonesia Mexico Ethiopia Venezuela India Colombia Vietnam Philippines Others Importing Countries European Union Germany Italy France Spain United Kingdom Sweden Finland Greece Poland Others USA Japan 1/ Other Importing Countries Canada Russian Federation Algeria Ukraine Korea, Republic of Australia Others En miles de sacos * Cálculo provisional 1/ Incluye cálculos para 2009 El Cuadro 7 muestra el consumo anual por habitante en determinados países exportadores e importadores. A pesar del aumento en el consumo interno de los países exportadores, el consumo por habitante sigue estando por debajo de 4 kg en todos esos países, excepto en el Brasil. De entre los 36 países importadores que figuran en este cuadro, 18 tienen un consumo por habitante de más de 4 kg. Finlandia, Noruega, Dinamarca, Suiza y Suecia tienen el consumo por habitante más elevado. Cuadro 7: Consumo por habitante (en kilogramos) en determinados países exportadores e importadores (Años civiles ) * Exporting countries Brazil Honduras Venezuela Costa Rica Dominican Republic El Salvador Nicaragua Haiti Colombia Guatemala Madagascar Ethiopia Mexico Panama Cuba Côte d'ivoire Indonesia Viet nam Philippines Ecuador Importing countries Algeria Australia Canada European Union 1/ Austria Belgium Bulgaria Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Latvia Lithuania Malta Netherlands Poland Portugal Romania Slovakia Slovenia Spain Sweden United Kingdom Japan Korea, Republic of Norway Russian Federation Switzerland Ukraine USA * Cálculo provisional 1/ Excluye Luxemburgo Para concluir, cabe señalar la probabilidad de que, cualquiera que sea el volumen de la producción total en el año de cosecha 2010/11, todo subsiguiente excedente o déficit sea pequeño. Del mismo modo, dado el creciente consumo mundial, la reposición de existencias podría ser limitada. Es más, los elevados costos de producción hacen que muchos caficultores estén encontrando difícil seguir invirtiendo en el mantenimiento y la renovación de sus fincas cafeteras cuando los niveles de los precios no son remunerativos.