ICC mayo 2005 Original: francés. Consejo Internacional del Café 93 o período de sesiones mayo 2005 Londres, Inglaterra

Transcripción

1 ICC 93-5 International Coffee Organization Organización Internacional del Café Organização Internacional do Café Organisation Internationale du Café 16 mayo 2005 Original: francés C Consejo Internacional del Café 93 o período de sesiones mayo 2005 Londres, Inglaterra Panorama del mercado del café Antecedentes En el presente documento se ofrece una visión panorámica de la evolución reciente del mercado mundial del café, con inclusión de un análisis de la producción y el consumo en los principales países exportadores e importadores. Se indican también los datos relativos a la evolución de los precios a partir del año 1999 y se analizan las situaciones que podrían darse en un futuro próximo. Medidas que se solicitan Se pide al Consejo que tome nota de este informe.

2 Introducción 1. Los precios del café acusan una recuperación significativa a partir del último trimestre del año 2004, habiendo evolucionado el precio indicativo compuesto de la OIC entre 94,90 y 107,36 centavos de dólar de EE UU por libra de peso en el curso del mes de marzo de 2005, en comparación con la horquilla de entre 58,79 y 62,88 centavos de dólar EE UU en marzo de No se habían registrado esos niveles desde el último trimestre del año El aumento de los precios se atenuó un tanto hacia finales del mes de marzo de 2005, pero despegó de nuevo a mediados del mes de abril. Los precios siguen firmes, pues, y confirman la salida de la crisis creada por la baja de precios que sufrieron los países exportadores durante más de cuatro años. Aun cuando se beneficiaron del alza de precios los cuatro grupos de cafés, el diferencial entre los Otros Arábicas Suaves y los Robustas se ha ampliado y llegó a una media de 82,52 centavos por libra en abril de 2005, mientras que en abril de 2004 había sido de 39,07 centavos y en abril de 2003 de 27,27 centavos. El aumento de los precios que se observó en el último trimestre del año del año 2004 y en los primeros meses de 2005 confirma también lo importante que son los factores fundamentales en la determinación y la evolución de los precios del café. Conviene tener presente que la debilidad del dólar EE UU sigue actuados negativamente son los ingresos en términos reales de los productores de café. 2. El más reciente informe de la OCDE indica un fortalecimiento general del crecimiento económico de sus países miembros, a pesar de las turbulencias del mercado petrolero. Se prevé para el año 2005 un crecimiento del 2,9% en el volumen de la demanda interna total de los países de la OCDE. Ese crecimiento será del 1,9% en la zona del euro, del 3,3% en los Estados Unidos y del 2,1% en el Japón. Ese crecimiento económico en los principales países importadores de café contrasta con el aumento de la pobreza en los países exportadores, que sufren desde hace tanto tiempo la baja de los precios de sus exportaciones de café. I. Los precios del mercado Precio indicativo compuesto 3. En el Cuadro 1 se indican los precios indicativos mensuales de la OIC y los precios en los mercados de futuros de Nueva York y de Londres entre 1999 y 2005, así como también el diferencial entre los Otros Arábicas Suaves y los Robustas. El promedio del precio indicativo compuesto de la OIC en los cuatro primeros meses del año 2005 es de 92,10 centavos de dólar EE UU, mientras que en la totalidad del año 2004 había sido de 62,15 centavos, en 2003 de 51,91 centavos, en 2002 de 47,74 centavos, y en 2001 de 45,60 centavos. En la Gráfica 1 se indica la evolución del promedio mensual del precio indicativo compuesto de la OIC desde enero de 1999 hasta abril de En la Gráfica 2 se indica la evolución diaria del precio indicativo compuesto de la OIC a partir del 5 de enero

3 - 2 - de El precio indicativo compuesto ha pasado la marca de 107,36 centavos de dólar EE UU el 11 de marzo, sufriendo luego correcciones hasta situarse con fluctuaciones en torno a los 100 centavos por libra de peso como promedio. A partir de esa fecha, los precios han retrocedido, pero siguen firmes, ya que los sostiene la evolución de los factores fundamentales del mercado. Suaves Colombianos 4. El precio indicativo de los Suaves Colombianos registró un promedio mensual de 135,54 centavos de dólar de EE UU por libra de peso en marzo de 2005, retrocediendo después a 129,51 centavos en abril de Ese nivel de precios está muy por encima de los promedios registrados en el curso de los cinco años últimos. En la Gráfica 3 se indica la evolución del promedio mensual de los precios de los Suaves Colombianos a partir de enero de 1999, así como también su diferencial con respecto a los Arábicas del grupo de Arábicas Naturales Brasileños y Otros Arábicas Naturales. Otros Suaves 5. En cuanto a los cuatro primeros meses del año 2005, el promedio de los Otros Suaves es de 123,14 centavos de dólar EE UU por libra de peso, mientras que en la totalidad del año 2004 había sido de 80,47 centavos, y en 2003 de 64,20 centavos. El promedio mensual, que había sido de 135,03 centavos en marzo de 2005, descendió en abril a 129,53 centavos, pero la tendencia sigue siendo firme. En la Gráfica 4 se indica la evolución del promedio mensual desde enero de 1999 a abril de Se indica también en la misma Gráfica 4 la evolución de los precios indicativos de los Robustas y el diferencial entre los Otros Suaves y los Robustas. Arábicas Naturales Brasileños y Otros Arábicas Naturales 6. El precio de los Arábicas Naturales Brasileños y Otros Arábicas Naturales ha seguido también la tendencia al alza, ya que llegó a un promedio de 120,12 centavos EE UU por libra de peso en marzo de 2005, aunque sufrió una corrección y retornó a 114,48 centavos en abril de El promedio de los cuatro primeros meses del año 2005 es de 108,59 centavos, frente al de 68,97 centavos para la totalidad del año En la Gráfica 3 se indican los promedios mensuales a partir de enero de El diferencial con los Suaves Colombianos era de 15,03 centavos por libra en abril de 2005, frente al de 11,52 centavos en abril de Robustas 7. La recuperación de los precios de los Robustas ha sido tardía, en comparación con la de los demás grupos de cafés. A pesar del aumento del diferencial con los Otros Suaves (Gráfica 4), el precio indicativo de los Robustas ha registrado un promedio mensual de 50,75 centavos en abril de 2005, frente a 36,37 centavos en abril de 2004, lo cual representa

4 - 3 - un aumento del 39,54%. La evolución mensual a partir de enero de 1999 se indica en la Gráfica 4. El diferencial con los Otros Suaves, que era de 39,07 centavos de dólar EE UU en abril de 2004, pasó a ser de 78,78 centavos en abril de Mercados de futuros de Nueva York y de Londres 8. La evolución diaria del promedio de la 2 a y 3 a posición en los mercados de futuros de Nueva York y de Londres se indica en la Gráfica 5. Los precios de los mercados de futuros han seguido la misma tendencia al alza que los precios indicativos de la OIC. El mercado de Nueva York, que es sensible a la situación de los Arábicas, ha pasado de 73,51 centavos de dólar EE UU por libra de peso, en abril de 2004, a 124,84 centavos en abril de 2005, lo que supone un aumento del 69,83%. En el mercado de Londres, que refleja la situación del abastecimiento de Arábicas, se pasó de 33,57 centavos, en abril de 2004, a 47,36 en abril de 2005, lo que representa un aumento del 41,08%. Precios de venta al por menor 9. En el Cuadro 2 se indican los promedios del precio de venta del café tostado en algunos países importadores, expresados en términos corrientes, en los años civiles de 2001 a La información de que se dispone indica un aumento de los precios de venta al por menor en todos los países. Los aumentos más fuertes tuvieron lugar en Bélgica (+49,20%), en Suiza (+10,95%), en Dinamarca (+10,86%), en Noruega (+10,26%), en Italia (+9,95%), en Finlandia (+9,68%), en Luxemburgo (+9,57%), en Eslovaquia (+9,28%) y en el Reino Unido (+9,15%). Precios pagados a los productores de café en determinados países exportadores 10. Es todavía incompleta la información sobre los precios pagados a los productores de café en los países exportadores durante el año De todos modos, se indican en el Cuadro 3 los promedios de los precios pagados a los productores en determinados países exportadores de 2001 a II. Oferta 11. La disponibilidad total (producción + existencias) se calcula en 150,92 millones de sacos en 2004, frente a 145,33 millones de sacos en 2003, lo que representa un descenso del 3,85%. El cálculo para el año 2005 es del orden de los 135 millones de sacos.

5 - 4 - Producción mundial 12. Los cálculos preliminares, a partir de los datos proporcionados por los países Miembros, indican que la producción total del año de cosecha 2005/06 sería de 106 millones de sacos, lo que supone un descenso del 6,51% con respecto a la producción de 2004/05 que fue de 113,38 millones de sacos (Cuadro 4). Producción en África 13. Pese a haber aumentado en el año de cosecha 2004/05, la producción africana no ha iniciado todavía un despegue auténtico, ya que, a excepción de Etiopía, los principales productores de esa región tropiezan con dificultades. La producción del año de cosecha 2004/05 es de 15,24 millones de sacos, mientras que la de 2003/04 fue de 13,67 millones. Si las condiciones climáticas siguen siendo favorables en Etiopía, el nivel de la producción africana en el año de cosecha 2005/06 será más o menos igual que en 2004/05. Efectivamente, Etiopía, país productor de cafés Arábicas no lavados (sólo el 10% son lavados), ha pasado a ser el primer país productor de África, con un sector cafetero que ha resistido la crisis de bajos precios en el mercado mundial. El consumo interno contribuyó notablemente a esa resistencia. Las buenas condiciones climáticas propiciaron un aumento de la producción en el año de cosecha a razón de un 29%, aproximadamente, ya que pasó a 5 millones de sacos, y había sido de 3,87 millones en 2003/04. Existe potencial de aumento de la producción, puesto que el país dispone de una importante superficie de café, que alcanza más de hectáreas, y cuenta con un fuerte consumo interno. 14. Uganda es ahora el segundo país productor de África, y su producción del año de cosecha se cifró en 2,75 millones de sacos, lo que supone un ligero aumento con respecto a la de 2003/04, que fue de 2,5 millones de sacos. El sector cafetero de Uganda se ha visto duramente afectado por la crisis de los bajos precios y por la enfermedad de la traqueomicosis, que provoca la marchitez de los cafetos. Se está ejecutando en los países afectados un proyecto de lucha contra esa enfermedad, financiado por el Fondo Común para los Productos Básicos, pero el abandono de muchas plantaciones durante la crisis ha obstaculizado la erradicación rápida de esa epidemia. Côte d Ivoire, que solía ser el primer país productor africano, ocupa actualmente el tercer lugar. Su producción que había llegado a 6,32 millones de sacos en el año de cosecha 1999/2000 fue descendiendo hasta encontrarse al nivel de 1,47 millones de sacos en 2004/05. Ese descenso de la producción fue acentuado por los trastornos político-militares que afectaron a los años de cosecha de 2002/03, 2003/04 y 2004/05. Aun cuando se mormalice la situación político-militar, hará falta tiempo para volver a los niveles de producción de otrora.

6 La producción del Camerún fue del orden de 1,1 millones de sacos en 2004/05, lo que supone un aumento de 22,22% con relación al nivel de 2003/04. Esa producción del Camerún, que comprende a la vez Robusta (el 90% del total) y Arábica (el 10%), había sufrido descensos a raíz de la liberalización del sistema de comercialización a comienzos de la década de Sin embargo, ha comenzado una recuperación gradual, aunque contrariada por el largo período de crisis de precios bajos en el mercado mundial a partir del final de Kenya, que produce solamente Arábica, es el quinto país productor de África, con sacos en el año cafetero 2004/05. Su producción no ha conseguido todavía alcanzar el nivel de años anteriores. Los bajos precios que se pagan a los productores, quienes están ya muy endeudados, no les permiten hacer frente a los gastos de mantenimiento ni a los costos de los insumos agrícolas. A menos que los productores tengan acceso a una financiación adecuada, la producción seguirá estando por debajo de 1 millón de sacos. Tanzania, que produce primordialmente café Arábica, ha obtenido una producción total de sacos en 2004/05. Se prevé una producción similar en el año cafetero 2005/06. Producción en América Central y América del Norte 16. En la región de América Central y América del Norte, la producción ha sufrido un descenso del 7,76%, al pasar de 17,10 millones de sacos, en 2003/04, a 15,77 millones en 2004/05. En concreto, la producción ha descendido en casi todos los países de esa región, con excepción de Costa Rica. En México, la producción del año de cosecha 2004/05 fue de 3,86 millones de sacos, frente a 4,55 millones en 2003/04, lo que supone un descenso del 15,01%, que se debió fundamentalmente al abandono de las plantaciones por los trabajadores rurales. Conviene tener presente que México produce Arábica (el 97% del total) y una reducida proporción de Robusta, destinada primordialmente a la industria local. Se dedica a la caficultura una superficie de ha, aproximadamente, y ese sector da empleo a más de familias del país, de las que forman parte productores y trabajadores permanentes o temporeros. El sector agroindustrial vinculado al café supone puestos de trabajo más, aproximadamente. 17. La producción de Guatemala sufrió un descenso del 4,43%, al pasar de 3,61 millones de sacos, en 2003/04, a 3,45 millones en 2004/05. Sin embargo, en 2002/03 había rebasado el nivel de 4 millones de sacos. A pesar del descenso de su producción, Guatemala sigue siendo el primer país productor de América Central. El segundo productor de esa región, Honduras, produjo 2,75 millones de sacos en 2004/05, lo que supone un descenso del 7,35% con respecto a la producción de 2003/04, que fue de 2,96 millones de sacos. A pesar de ser relativamente altos los costos de producción en Costa Rica, la producción experimentó un ligero aumento en 2004/05, al pasar a 1,92 millones de sacos, frente a 1,80 millones en 2003/04. De todos modos, esos niveles siguen siendo bajos, si se comparan con los alcanzados a finales del decenio de Las perspectivas indican una producción muy similar a la de 2004/05, habida cuenta de los altos costos de producción y del endeudamiento

7 - 6 - de los productores. La producción es también baja en El Salvador, donde se registró una cosecha de 1,43 millones de sacos en 2004/05, nivel casi igual al correspondiente a 2003/04. También en ese país se han abandonado muchas explotaciones. Nicaragua sufrió un considerable descenso de producción (-34,52%). Efectivamente, la producción del año de cosecha es ese país fue de , frente a 1,40 millones en 2003/04. Producción en América del Sur 18. Con el impulso del Brasil, la producción aumento un 24,51% en América del Sur, al pasar de 44,19 millones de sacos, en 2003/04 a 55,03 millones en 2004/05. La producción del Brasil aumento un 34,17% en el año de cosecha 2004/05, al pasar a 38,66 millones de sacos habiendo sido de 28,82 millones en 2003/04. La cosecha del año 2005/06, que ya ha empezado, se calcula en 32,46 millones de sacos. La producción de Arábica baja un 25,33%, al pasar de 31,11 millones de sacos, en 2004/05, a 23,26 millones en 2005/06. Aumenta, por el contrario en un 21,69% la de Robusta, con 9,2 millones de sacos en 2005/06 frente a 7,56 millones en 2004/05. La producción de Colombia pasó de 11,09 millones de sacos en 2003/04 a 11,5 millones en 2004/05, lo que supone un leve aumento del 3,63%. Para el año de cosecha 2005/06, la producción podría situarse alrededor de un volumen semejante al alcanzado en 2004/05. Ecuador tiene una producción que ha descendido un 2,22% en 2004/05, cifrándose en sacos frente a los sacos de 2003/04. La producción del Perú experimenta un fuerte aumento y entra también en una línea ascendente para los años venideros. La producción del año cafetero 2004/05 es de 3,07 millones de sacos, frente a 2,53 millones en 2003/04. Producción en Asia/Oceanía 19. Por lo que respecta a la región Asia/Oceanía, la producción ha sufrido un descenso del 3,06% en 2004/05, situándose en 27,33 millones de sacos, frente a 28,20 millones en 2003/04. Viet Nam ha producido 14 millones de sacos en 2004/05, lo cual representa un descenso del 5,60% con respecto al nivel de 2003/04, que fue de 14,83 millones de sacos. Las condiciones climáticas en las principales zonas de producción no parecen favorables al mantenimiento de ese nivel de producción en el primer país productor de Robustas en el curso del año de cosecha 2005/06. En Indonesia, la producción del año de cosecha 2004/05 ha descendido un 11,05% con relación al año de cosecha 2003/04, lo cual constituye el descenso más fuerte entre los países productores de esta región. Las perspectivas de un aumento de la producción en el curso del año de cosecha 2005/06 son limitadas. Están dedicadas a cafetal 1,1 millones de hectáreas, aproximadamente, de las cuales están en producción Conviene tener presente que el Robusta representa el 90% de la producción nacional y el Arábica el 10%.

8 La India ha experimentado un aumento de su producción en un 9,11%, aproximadamente, ya que la del año de cosecha 2004/05 es de 4,85 millones de sacos, mientras que la de 2003/04 fue de 4,45 millones. La producción de la India consiste en Robustas (el 60% de la producción total) y Arábicas (el 40%). Conviene tener presente que la producción de Arábica en la India está amenazada por la enfermad del perforador blanco de los tallos, en la que las larvas abren galerías en el tronco de los cafetos y reducen la producción. Papúa Nueva Guinea tiene una producción relativamente estable, puesto que ha sido de 1,2 millones de sacos en 2004/05, frente a 1,14 millones en 2003/04. La producción de Tailandia ha experimentado aumento, pasando de sacos en 2003/04 a 1,05 millones en 2004/05. Está en curso un programa de desarrollo de la caficultura en ese país que podría llegar a ser, a mediano plazo, uno de los productores importantes de esta región. 21. En el Cuadro 5 figuran los datos sobre la oferta de café de los cuatro grupos en los años de cosecha de 1999/2000 a 2004/05, y en el Cuadro 6 se indica la parte que representa cada uno de los grupos en la oferta de los países Miembros exportadores. La producción de Arábica era de 74,92 millones de sacos en 2004/05, lo que supone un aumento del 10,85% con respecto al nivel de 2003/04, que fue de 67,58 millones. La parte que representan los Arábicas en la producción mundial era el 66,07% en 2004/05, frente al 65,50% en 2003/04. La producción de Suaves Colombianos aumentó un 2,23% en 2004/05, pasando de 12,25 millones 2003/04 a 12,88 millones. Descendió, sin embargo, su participación en la producción mundial, que había sido de un 11,87% en 2003/04 y fue del 11,36% en 2004/ La producción de Otros Suaves descendió un 1,61% en 2004/05, pasando de 26,44 millones de sacos en 2003/04 a 26,01 millones. Ese grupo de cafés suaves representa el 22,94% de la producción mundial de café en 2004/05, frente al 25,63% en el año de cosecha anterior. El volumen de producción del grupo de Arábicas Naturales Brasileños y Otros Arábicas Naturales ha aumentado un 23,75%, pasando de 28,88 millones de sacos en 2003/04 a 36,01 millones en 2004/05. La parte que representa ese grupo en la producción mundial es del 31,76% en 2004/05, lo que representa un aumento con respecto al 28% en que se había cifrado en 2003/04. La producción de Robustas ha experimentado una aumento del 8,08% en el curso del año de cosecha 2004/05, alcanzando 38,47 millones de sacos, mientras que en 2003/04 había sido de 35,59 millones. Sin embargo, las malas condiciones climáticas en Viet Nam y las dificultades con que tropezaron algunos países productores de Robusta, en especial Côte d Ivoire y Uganda. Podrían ocasionar un descenso de la producción en el transcurso del año de cosecha 2005/06. La parte correspondiente a los Robustas en la producción mundial de café fue un 33,93% en 2004/05, frente a un 34,50% en 2003/04.

9 - 8 - Existencias en los países exportadores 23. Las existencias iniciales en los países exportadores para el año de cosecha 2004/05 eran de 17,43 millones de sacos, lo que supone una disminución del 21,10% con relación al año de cosecha 2003/04 (véase el Cuadro 5). Las existencias iniciales de Otros Suaves han aumentado un 8,38%. En todos los demás grupos se observó un descenso de las existencias iniciales del año de cosecha 2004/05. Existencias de los países importadores 24. En el Cuadro 7 se indica la evolución de las existencias de café verde en determinados países importadores, con inclusión de las situadas en puertos francos, de 2000 a Las existencias de los países importadores se reconstituyeron durante el reciente período de debilidad de los precios del mercado mundial. Así, las existencias, que se calculaban en 10,6 millones de sacos al final de diciembre de1999, se calculan en 21,5 millones de sacos al final de diciembre de Al final de marzo de 2005, las existencias certificadas del mercado de futuros de Nueva York (NYBOT) se cifraban en 4,50 millones de sacos, y las del mercado de futuros de Londres eran de 3,80 millones de sacos. 25. En la Gráfica 6 se indican las exportaciones de los años civiles de 1999 a Las exportaciones efectuadas en 2004 ascienden a 89,62 millones de sacos, habiendo sido de 85,87 millones en En el transcurso del mismo período, las exportaciones de Robustas y de Arábicas Naturales Brasileños y Otros Arábicas Naturales aumentaron el 4,26% y el 12,23%, respectivamente. Las exportaciones de Suaves Colombianos han descendido un 2,96%, mientras que las de Otros Suaves se mantienen relativamente estables (-0,26%). El valor total de las exportaciones aumento el 26,77% en el transcurso del año 2004 y se calcula que llegó a millones de dólares EE UU, frente a millones en 2003 (Cuadro 9). III. Demanda Consumo interno 26. El consumo interno en los países exportadores en 2004/05 se calcula en 28,52 millones de sacos. En el Cuadro 10 se indica el consumo interno en determinados países exportadores, desde 2000/01 a 2004/05. El consumo del Brasil aumento un 3,64%, pasando de 13,75 millones de sacos en 2003/04 a 14,25 millones en 2004/05, lo que representa, por una parte, alrededor de la mitad del consumo total de los países exportadores y, por la otra, el 12,57% del consumo mundial. Es considerable, y conviene explotarlo, el potencial de consumo interno en México, en Indonesia, en Colombia, en la India, en Viet Nam y en muchos países de África.

10 - 9 - Consumo en los países importadores 27. En el Cuadro 11 se resumen los datos sobre comercio y consumo en los países importadores (Miembros y no miembros) durante los años civiles de 2000 a El consumo de los países importadores, que era de 78,90 millones de sacos en 2000, pasó a 86,18 millones en En el Cuadro 12 se indica el consumo por habitante en los países importadores, de 2000 a Los países en que hubo un descenso del consumo por habitante son: Suiza (-15,80%), Bélgica/Luxemburgo (-15,10%), los Países Bajos (-12,57%) y Francia (-8,03%). Por el contrario, ha habido un aumento importante del consumo por habitante, especialmente en Irlanda (+43,42%), Alemania (+17,62%), Dinamarca (+16,79%), Chipre (+11%) y Malta (+10%). Conclusiones 29. La evolución de los precios en el curso de los últimos seis años señala una recuperación en los países exportadores, tras un largo período en que los ingresos habían descendido a un nivel muy bajo. Los factores fundamentales del mercado son de naturaleza tal que pueden sostener los niveles actuales de los precios, ya que el déficit de la producción con respecto al consumo es del orden de los 8 millones de sacos por lo que respecta a La firmeza de los precios del café dependerá primordialmente de la capacidad de los países productores para seguir políticas que no fomenten la producción nada más que en la medida en que responda a las necesidades del consumo.

11 ÍNDICE DE CUADROS Y GRÁFICAS Cuadro 1 Precio indicativo compuesto de la OIC, precios de grupo y promedio de la 2 a y 3 a posiciones en las bolsas de Nueva York y Londres Promedios mensuales, de enero de 1999 a abril de 2005 (en centavos de dólar EE UU por libra de peso) 2 Precio de venta al por menor del café tostado en algunos países importadores, en promedio de los años civiles de 2001 a 2004 (en centavos de dólar EE UU por libra de peso) 3 Promedio de precios pagados a los productores, en promedio de los años civiles de 2001 a 2004 (en centavos de dólar EE UU por libra de peso) 4 Producción total, por continentes y por grupos, en los años de cosecha de 2001/02 a 2004/05 (en miles de sacos) 5 Oferta de café de cada grupo, en los años de cosecha de 1999/2000 a 2004/05 (en miles de sacos) 6 Oferta de café de cada grupo, en los años de cosecha de 1999/2000 a 2004/05 (en porcentaje) 7 Existencias de café verde en algunos países importadores al final de diciembre, de 2000 a 2004 (en miles de sacos) 8 Exportaciones totales de los países exportadores, en los años civiles de 1999 a 2004 (en miles de sacos) 9 Exportaciones totales de los países exportadores, en los años civiles de 1999 a 2004 (en millones de dólares) 10 Consumo interno en algunos países exportadores, en los años de cosecha de 2000 a 2004 (en miles de sacos) 11 Comercio y consumo en los países importadores, en los años civiles de 2000 a 2004 (en millones de sacos) 12 Consumo por habitante en los países importadores, en los años civiles de 2000 a 2004 (en kilogramos) Gráfica 1 Promedio mensual del precio indicativo compuesto de la OIC, de enero de 1999 a abril de Precio indicativo compuesto diario de la OIC, del 5 de enero al 12 de mayo de Suaves Colombianos; Brasil y Otros Naturales y diferencial: de enero de 1999 a abril de Otros Suaves, Robustas y diferencial, en promedios mensuales, de enero de 1999 a abril de Bolsas de Nueva York y Londres: promedio de la 2 a y 3 a posiciones y diferencial, en promedios mensuales de enero de 1999 a abril de Exportaciones totales de cada grupo en los años civiles de 1999 a 2004

12 Table 1: ICO composite and group prices, and average of 2nd and 3rd positions in New York and London futures markets Monthly averages: January 1999 to April 2005 (US cents/lb) Average 2nd/3rd Differential ICO composite Colombian Milds Other Milds Brazilian Naturals Robustas New York London CM-BN OM-Rob NY-Lon Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

13 Table 2: Retail prices of roasted coffee in selected importing countries Calendar year averages (US cents/lb) U.S.A European Community Austria Belgium Cyprus Denmark Finland France Germany Italy Luxembourg Netherlands Portugal Slovakia Slovenia Spain Sweden United Kingdom 1/ Other importing countries Japan Norway Switzerland / Soluble coffee

14 Table 3: Average prices paid to growers Calendar year averages: 2001 to 2004 (US cents/lb) Exporting Member Colombian Milds Colombia Kenya Tanzania Other Milds Burundi Costa Rica Cuba Dominican Republic Ecuador El Salvador Guatemala Honduras India Indonesia Jamaica Malawi Mexico OAMCAF Cameroon Madagascar Papua New Guinea Peru Rwanda Uganda Brazilian Naturals Brazil Ethiopia Philippines Robustas Angola Brazil Congo, Dem. Rep. of Ecuador India Indonesia OAMCAF Cameroon Central African Rep Cote d'ivoire Gabon Madagascar Togo Papua New Guinea Philippines Tanzania Thailand Uganda Vietnam

15 Table 4: Supply of coffee by group Crop years 1999/00 to 2004/05 (000 bags) Crop commencing TOTAL PRODUCTION Colombian Milds Other Milds Brazilian Naturals Robustas Arabicas Robustas DOMESTIC CONSUMPTION Colombian Milds Other Milds Brazilian Naturals Robustas Arabicas Robustas EXPORTABLE PRODUCTION Colombian Milds Other Milds Brazilian Naturals Robustas Arabicas Robustas GROSS OPENING STOCKS Colombian Milds Other Milds Brazilian Naturals Robustas Arabicas Robustas TOTAL EXPORTS Colombian Milds Other Milds Brazilian Naturals Robustas Arabicas Robustas

16 Table 5: Supply of coffee by group Crop years 1999/00 to 2004/05 (percentage share) Crop commencing TOTAL PRODUCTION Colombian Milds Other Milds Brazilian Naturals Robustas Arabicas Robustas DOMESTIC CONSUMPTION Colombian Milds Other Milds Brazilian Naturals Robustas Arabicas Robustas EXPORTABLE PRODUCTION Colombian Milds Other Milds Brazilian Naturals Robustas Arabicas Robustas GROSS OPENING STOCKS Colombian Milds Other Milds Brazilian Naturals Robustas Arabicas Robustas TOTAL EXPORTS Colombian Milds Other Milds Brazilian Naturals Robustas Arabicas Robustas

17 Table 6: Gross opening stocks in exporting countries Crop years 2000/01 to 2004/05 (000 bags) Crop year commencing TOTAL April Angola (R) Bolivia (A) / Brazil (A/R) / Burundi (A/R) / Ecuador (A/R) / Indonesia (R/A) (R/A) Malawi (A) Papua New Guinea (A/R) Paraguay (A) / Peru (A) / Rwanda (A) Zimbabwe (A) / 1 July Congo, Rep. (R) / Cuba (A) / Dominican Republic (A) / Haiti (A) / Philippines (R/A) Tanzania (A/R) / Zambia (A) / 1 October (R) / (R/A) / Central African (R) / Colombia (A) / Congo, Dem.Rep. of (R/A) Costa Rica (A) Côte (R) El Salvador (A) Equatorial (R) / Ethiopia (A) (R) / Ghana (R) / Guatemala (A/R) Guinea (R) / Honduras (A) India (A/R) / Jamaica (A) / Kenya (A) Liberia (R) / Mexico (A) / Nicaragua (A) Nigeria (R) / Panama (A) / Sierra Leone (R) / Sri Lanka (R/A) / Thailand (R) (R) / Trinidad and Tobago (R) / Uganda (R/A) Venezuela (A) / Vietnam (R) / 1/ Estimate to be confirmed by the Member 2/ Excludes stocks held by the private sector 3/ Estimated 4/ Derived on the basis of production estimates made by the Member

18 Table 7: Inventories and stocks of green coffee in selected importing countries at the end of December 2000 to 2004 (000 bags) Importing Member TOTAL U.S.A European Community Austria Belgium/Luxembourg Denmark Finland France Germany Ireland Italy Netherlands Portugal Spain Sweden United Kingdom Other importing Members Japan Norway Switzerland

19 Table 8: Total exports by exporting countries Calendar years 1999 to 2004 (000 bags) Exporting country TOTAL Colombian Milds Other Milds Brazilian Naturals Robustas Angola Bolivia Brazil Burundi Colombia Congo, Dem.Rep. of Costa Rica Cuba Dominican Republic Ecuador El Salvador Ethiopia Ghana Guatemala Guinea Haiti Honduras India Indonesia Jamaica Kenya Liberia Malawi Mexico Nicaragua Nigeria OAMCAF Cameroon Central African Rep Cote d'ivoire Equatorial Guinea Gabon Madagascar Togo Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Rwanda Sierra Leone Sri Lanka Tanzania Thailand Trinidad and Tobago Uganda Venezuela Vietnam Zambia Zimbabwe A dash "-" indicates less than 500 bags

20 Table 9: Total exports by exporting countries Calendar years 1999 to 2004 (miilion US dollars) Exporting country TOTAL / Colombian Milds Other Milds Brazilian Naturals Robustas Angola Bolivia Brazil Burundi Colombia Congo, Dem.Rep. of Costa Rica Cuba Dominican Republic Ecuador El Salvador Ethiopia Ghana Guatemala Guinea Haiti Honduras India Indonesia Jamaica Kenya Liberia Malawi Mexico Nicaragua Nigeria OAMCAF Cameroon Central African Rep Cote d'ivoire Equatorial Guinea Gabon Madagascar Togo Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Rwanda Sierra Leone Sri Lanka Tanzania Thailand Trinidad and Tobago Uganda Venezuela Vietnam Zambia Zimbabwe / Data are partial for some countries A dash "-" indicates less than US$500,000

21 Table 10: Domestic consumption in selected exporting countries Crop years 2000 to 2004 (000 bags) Crop year commencing TOTAL Brazil Indonesia Ethiopia Mexico Colombia India Philippines Venezuela Thailand Vietnam Dominican Republic Haiti Cote Guatemala Cuba Congo, Dem. Rep. of Honduras Costa Rica Nicaragua Uganda El Salvador Ecuador Others

22 Table 11: Trade and consumption in importing countries Calendar years 2000 to 2004 (million bags) / Importing Members a. Imports b. Re-exports c. Net Imports (a)-(b) Inventories of green coffee at d. the end of year e. Disappearance Non-members Net imports Consumption by country All importing countries European Union Austria Belgium/Luxembourg Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Italy Netherlands Poland Portugal Spain Sweden United Kingdom Other EU members Japan Norway Switzerland USA / Includes estimates

23 Table 12: Percapita consumption in importing countries Calendar years 2000 to 2004 (kilograms) / TOTAL U.S.A European Community Austria Belgium/Luxembourg Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Latvia Lithuania Malta Netherlands Poland Portugal Slovakia Slovenia Spain Sweden United Kingdom Other importing countries Japan Norway Switzerland / Estimated

24 Graph 1: ICO composite indicator price Monthly average: January 1999 to April US cents/lb Jan-99 Jul-99 Jan-00 Jul-00 Jan-01 Jul-01 Jan-02 Jul-02 Jan-03 Jul-03 Jan-04 Jul-04 Jan-05 month/year Graph 2: ICO daily composite indicator price 5 January to 12 May US cents/lb Jan 09-Feb 15-Mar 19-Apr 24-May 28-Jun 02-Aug 06-Sep 11-Oct 15-Nov 20-Dec 24-Jan 28-Feb 04-Apr 09-May day/month

25 Graph 3: Colombian Milds; Brazilian Naturals and differential (CM-BN) Monthly averages: January 1999 to April US cents/lb Jan-99 Jul-99 Jan-00 Jul-00 Jan-01 Jul-01 Jan-02 Jul-02 Jan-03 Jul-03 Jan-04 Jul-04 Jan-05 month/year Colombian Milds Brazilian Naturals Differential: CM-BN Graph 4: Other Milds, Robustas and differential (OM-Rob) Monthly averages: January 1999 to April US cents/lb Jan-99 Jul-99 Jan-00 Jul-00 Jan-01 Jul-01 Jan-02 Jul-02 Jan-03 Jul-03 Jan-04 Jul-04 Jan-05 month/year Other Milds Robustas Differential: OM-Rob

26 Graph 5: New York and London terminal markets Average of 2nd and 3rd positions and differential (NY-Lon) Monthly averags: January 1999 to April US cents/lb Jan-99 Jul-99 Jan-00 Jul-00 Jan-01 Jul-01 Jan-02 Jul-02 Jan-03 Jul-03 Jan-04 Jul-04 Jan-05 month/year New York London Differential: NY-Lon