Persuade Sanitario con descarga doble K-3654LM

Transcripción

1 Sanitario con descarga doble Características Cerámica vitrificada. Sanitario de dos piezas. Altura regular, taza elongada. Sistema de limpieza por descarga doble. Incluye accionador de descarga doble de montaje superior. 1,6 gpd (6,0 lpd) o 1,0 gpd (3,8 lpd). Trampa con faldón. Instalación de tubería de 12 (305 mm). No se incluye asiento. Se incluye línea de suministro. Área de agua de 4-1/2 (114 mm) x 5-3/4 (146 mm). 28 (711 mm) x 14-3/16 (360 mm) x 31-1/2 (800 mm). Montaje en el piso/salida en el piso. Se coordina con otros productos de la colección Persuade. Tecnología La tecnología de descarga doble le permite seleccionar una descarga completa o parcial. Componentes El producto incluye: Tazón del sanitario K-4322LM Tanque del sanitario K-4419LM Componentes adicionales incluidos: Tapa del tanque, botones accionadores de la descarga doble, kit de instalación, plantilla de instalación, paquete de accesorios del tanque y línea de alimentación. Consulte el sitio web para obtener información detallada de la garantía. Colores y acabados disponibles Los azulejos de color son solo para referencia. Color Código Descripción 0 Blanco Kohler Latinoamérica: KOHLER Kohler Co. se reserva el derecho de efectuar revisiones a las especificaciones del producto sin aviso. Para ver la hoja de especificaciones más actualizada, visite

2 Sanitario con descarga doble Pared terminada Para las instalaciones de sanitarios consecutivos Usar un accesorio doble en "Y" de 45. No utilice una conexión sanitaria en T doble. Parte delantera del tazón Rango de 5 (127 mm) para la alimentación existente Orificios de montaje de Ø 3/8 de diám. C L de la salida Alimentación de 3/8 NPT Piso terminado Información técnica Todas las dimensiones del producto son nominales. Tipo de sanitario: De dos piezas Forma del tazón: Parte delantera alargada Pasaje del sifón: 2 (51 mm) Consumo de agua Lleno: 1,6 gpd (6 lpd) Reducido: 1 gpd (3,8 lpd) Tamaño de la superficie del agua: 4-1/2 x 5-3/4 (114 mm x 146 mm) Superficie del borde al agua: 8-1/2 (216 mm) Instalación de tubería: 12 (305 mm) Orificios para el montaje del asiento: 5-1/2 (140 mm) Notas IMPORTANTE. La instalación de tubería debe ser de 12 (305 mm) o más desde la base de la pared o desde el zócalo. La base del sanitario se ajusta bien contra la pared o el zócalo. El sanitario no se ajustará correctamente si hay menos de 12 (305 mm) de espacio de separación entre la base de la pared o del zócalo y la línea central de la salida. Instale o reubique la alimentación y la salida según sea necesario para ajustarse a las dimensiones de la instalación de tubería. NOTA: Si el zócalo hace que la instalación de tubería sea menor que 12 (305 mm), se debe cortar o retirar para dejar espacio para el sanitario. Si este sanitario se instala en una construcción nueva, instale un tope de alimentación nueva siguiendo las medidas del diagrama. En las instalaciones que tienen el tope de alimentación instalado, quizás sea necesario reubicar el tope de alimentación existente si está a menos de 8-1/2 (216 mm) de la línea central del sanitario. Coloque el sanitario en seco para confirmar si se debe reubicar el tope de la alimentación. Kohler Latinoamérica: KOHLER Kohler Co. se reserva el derecho de efectuar revisiones a las especificaciones del producto sin aviso. Para ver la hoja de especificaciones más actualizada, visite

3 Features Vitreous china. Two-piece toilet. Regular height Elongated bowl. Dual Flush flushing system. Includes top-mount dual flush actuator. 1.6 gpf (6.0 lpf) or 1.0 gpf (3.8 lpf). Fully skirted trapway. 12" (305 mm) rough-in. Seat not included. Supply line included. 4-1/2" (114 mm) x 5-3/4" (146 mm) water area. 28" (711 mm) x 14-3/16" (360 mm) x 31-1/2" (800 mm). Floor mount / Floor outlet. Coordinates with other products in the Persuade collection. Technology Dual-flush technology allows you to choose between a full- or partial-flush. Components Product includes: K-4322LM Toilet Bowl K-4419LM Toilet Tank Additional included component/s: Tank cover, Dual flush actuator buttons, Installation kit, Installation template, Tank accessory pack, and Supply line. See website for detailed warranty information. Available Color/Finishes Color tiles intended for reference only. Color Code Description 0 White Kohler Latin America: KOHLER

4 Finished Wall For Back-to-Back Toiler Installation Use a 45 double wye fitting. Do not use a double sanitary tee. Front of Bowl 5" (127 mm) Range For Existing Supply Ø 3/8" Mounting Holes C L of Outlet 3/8" NPT Supply Finished Floor Technical Information All product dimensions are nominal. Toilet type: Two-piece Bowl shape: Elongated front Trap passageway: 2" (51 mm) Water Consumption Full: 1.6 gpf (6 lpf) Reduced: 1 gpf (3.8 lpf) Water surface size: 4-1/2" x 5-3/4" (114 mm x 146 mm) Rim to water surface: 8-1/2" (216 mm) Rough-in: 12" (305 mm) Seat-mounting holes: 5-1/2" (140 mm) Notes IMPORTANT! The rough-in must be 12" (305 mm) or more from the base of the wall or baseboard. The base of the toilet fits tightly against the wall or baseboard. The toilet will not fit correctly if there is less than 12" (305 mm) of clear space between the base of the wall or baseboard and the centerline of the outlet. Install or relocate the supply and outlet as necessary to conform to rough-in dimensions. NOTE: If a baseboard causes the rough-in to be less than 12" (305 mm), it must be cut or removed to allow space for the toilet. If this toilet is installed in new construction, install a new supply stop following the dimensions in the diagram. In installations with the supply stop installed, the existing supply stop may need to be relocated if it is less than 8-1/2" (216 mm) from the centerline of the toilet. Dry fit the toilet to confirm if the supply stop needs to be relocated. Kohler Latin America: KOHLER

5 Kohler Latin America: KOHLER Persuade