Huellas del Oso Octubre 16, 2013 I Belong Do No Harm Pursue Knowledge Together We Can Take Pride

Transcripción

1 Huellas del Oso Octubre 16, 2013 I Belong Do No Harm Pursue Knowledge Together We Can Take Pride Notas de la Directora Perseguir Conocimiento Es difícil de creer que el fin de nuestro primer trimestre está a la vuelta de la esquina. El 8 de noviembre es el final de nuestro primer trimestre. Es muy importante que usted y su hijo mire semanalmente en PowerSchool. También es importante hablar con sus estudiantes acerca de la causa y el efecto. Si entrega las tareas, conseguirá un cierto grado. Si no entrega last areas va obtener una F. Los estudiantes a veces no son conscientes del efecto que tiene en su calificación final si no entregan las tareas. Si tiene alguna inquietud por favor escriba a la maestra de su estudiante. Tener Orgullo Nuestro primer baile del año es nuestro baile de Halloween el 1 de noviembre. Los estudiantes pueden usar dizfraces, pero no pueden usar máscaras o tener armas o sangre. Es un lugar divertido y seguro para venir y comer, bailar, escuchar música, y pasar el rato con sus amigos. No Hare Daño Tuvimos nuestro simulacro anual de desastres el Lunes. Dedicamos tiempo a practicar para que en caso de una emergencia real nuestro personal y estudiantes sepán qué hacer. Contamos con tener sistemas sólidos en lugar para proteger a nuestros estudiantes y personal. Me agradó la eficiencia del proceso. Probamos diferentes partes de nuestro sistema para ver dónde tenemos que mejorar. Este año hemos probado nuestro comunicado de estudiante. Los estudiantes y el personal por igual manejaron la situación muy bien. Juntos Podemos Si usted no pudo juntarse con sus maestros durante la conferencia de padres y maestros y le gustaría hablar con ellos, por favor envíe un correo electrónico para hacer una sita. Ayuda con sus Tareas/Deberes en la Biblioteca de Mountain View y en Línea Es miércoles y son las 5:00 de la tarde, su hijo/a tiene problemas con su tarea de matemáticas y desafortunadamente para usted también fue una materia difícil. Están confundidos y la tarea es para el siguiente día en la mañana. Qué puede hacer? La Biblioteca de Mountain View tiene la respuesta. El Programa Gratuito de Asistencia en Tareas/Deberes de la Biblioteca* ha estado dando servicio a estudiantes de 6-12 grados desde Se reúnen en la Zona Juvenil (Teen Zone) para ayudar en cualquier materia- matemáticas, ciencias, vocabulario y mucho más! Nuestros asistentes son estudiantes de preparatoria con mucha experiencia en ayudar a niños y jóvenes en su tarea. Uno de ellos habla español. La asistencia está disponible después de clases y no es necesario registrarse por adelantado: Lunes a jueves - 3:30-6:00pm, Lunes y miércoles en la tarde de 6:00-8:30pm. * El Programa de Asistencia de Tareas está fundado por los Amigos de la Biblioteca y el Departamento de Recreación de la Ciudad de Mountain View. Ayuda en linea (Brainfuse/Help Now) está disponible en el Sitio Web de la Biblioteca en con su tarjeta de la Biblioteca de Mountain View. Proveemos ayuda en línea gratis y en vivo a estudiantes de 3o. de primaria hasta estudiantes de Universidad. Escoge a un tutor que hable inglés o español y obtén ayuda los siete días a la semana de 2:00-9:00 P.m. Ayuda adicional incluye prácticas en exámenes y crítica constructiva en trabajos escritos del estudiante. Haz Click en Resources Online y luego a la izquierda donde dice Brainfuse. Esto es parte de asistencia en tareas y de recursos digitales. Brainfuse está fundado por los Amigos de la Biblioteca (The Friends of the Mountain View Library).

2 Para más información acerca de estos programas ponte en contacto con Marie Richardson, Bibliotecaria de Servicios Juveniles a: Cómo ayudar a la PTA! Muchas gracias a todos aquellos que se han convertido en miembros de la PTA y/o donado a nuestra apelación directa. Para aquellos de ustedes que aún no, nunca es demasiado tarde! Estamos $5000 y 40 miembros detrás de donde estábamos hace un año, y tenemos aún más estudiantes este año. Damos la bienvenida a los miembros y donaciones de cualquier cantidad. Usted puede encontrar nuestro formulario de inscripción/donación a la PTA (en Inglés y Español) adjunto o en la página de web de Graham. Sus contribuciones nos ayudan a comprar materiales y equipos para los salones, los clubs de estudiantes y actividades escolares y almuerzos del personal y presentaciones educativas para los padres. Todo el mundo gana cuando todas damos un poco - JUNTOS PODEMOS! Si no está seguro si ya se ha unido o donado, puede ponerse en contacto con Connie Kim en conniekim@stanfordalumni.org. Permanezca al tanto Unase a GrahamChat! Se pregunta qué está pasando en Graham? Únase a GrahamChat, nuestro grupo de Yahoo para padres de Graham, para mantenerse informado de las actividades en curso o próximos eventos. Simplemente envíe un correo electrónico a GrahamChatsubscribe@yahoogroups.com. (Necesitara responder a un mensaje de confirmación, compruebe en su correo si no ve uno.) MVWSD no patrocina este grupo, ni es responsable de su contenido o de las actividades. Alimentos y tu Cerebro - Kandice Stellmon hablará sobre cómo la comida afecta a la función cerebral. Esta charla cubrirá los alimentos para comer, los alimentos para evitar y suplementos naturales. Será presentado en Inglés Miércoles, 16 Oct 2013, 9-11 am en la Escuela Primaria Covington Multi, 205 Covington, Los Altos. Para más información, consulte MVWSD Necesita Maestros Substitutos Si tienen un título universitario de cuatro-años, es probable que sean elegibles para trabajar como maestros substitutos en el Distrito Escolar Mountain View Whisman (MVWSD). Por favor consideren añadirse a la lista de maestros substitutos del Distrito, el horario de trabajo es flexible y la compensación es competitiva. Acompáñennos en la reunión informativa el miércoles, 23 de octubre a las 4:30 p.m. en la Sala de Conferencias del Distrito, localizada en el 750-A San Pierre Way. Servicio de oportunidad este fin de semana! - Representar a Graham y ganar Puntos de Bloque G! Quieres hacer una diferencia en una primaria local de Mountain View y ganar puntos de Bloque G al mismo tiempo? Hay oportunidades de voluntariado y representar a Graham en el próximo "estante de libros en cada hogar" de Kinder de los posibles proyectos de alfabetización. Los voluntarios van a leer o conducir juegos con niños de Kinder y hermanos durante el taller para padres o para ayudar con la actividad de estante para libros. Venga con "Ropa de Graham " a la mesa de voluntario de facturación en frente de la escuela y llevar su hoja de Bloque G. - Domingo, 20 de octubre de en la escuela primaria de Castro 1:30-4:30pm Si tiene preguntas, póngase en contacto con Christy Tonge (ReachPotential.org) a christytonge@gmail.com Calendario 10/14-10/18 Conferencias de Padres/Maestros Día Corto 10/14-11/22 Recaudación de fondos MixedBag 10/15 y 10/17 Recaudación de fondos Jamba Juice 12:15 10/16 Concierto de Coro y FCC 7:30 PM 10/17 Concierto LAHS 6:30 10/24 PTA Reunión 8:00 AM 10/28 Concierto de MVHS 7:00 PM 11/6 GPAC Reunión 6:30 PM 11/8 1er Trimestre Termina - Día Corto 11/11 Día de los Veteranos - No hay clases 11/27-29 Acción de Gracias 12/3-4 Audiciones Musicales 12/05 Reunión de la PTA 6:30pm 12/9 Concierto LAHS 6:30 12/11 Reunión de ELAC 6:30 12/11-12 Audiciones Musicales de GMS 12/18 Concierto de Coro/Baile 7:30 12/23 1/6 Vacaciones de Invierno - No hay clases

3

4 Casa de Espantos Landels Elementary Se Necesita Voluntarios de la Escuela Secundaria La PTA de la Escuela Landels está buscando voluntarios de cada Escuela Secundaria para la casa de espantos en Landels el viernes 25 y sábado 26 de octubre. Ven y únete a la diversión como un personaje tenebroso, portavoz official o ayudante general. Gane servicio comunitario y puntos de liderazgo por su ayuda con este emocionante evento para recaudar fondos para la escuela. Ofrecemos todos los trajes, máscaras de miedo, etc - no es necesario hablar. Necesitamos estudiantes voluntarios durante tres turnos, y la configuración inicial. Siéntase libre de hacer más de un turno. Landels se encuentra en 115 Dana Street, a cuatro cuadras al este de la calle Castro. Turnos voluntarios son: Jueves 10/24, 4-8pm, Viernes 10/25, 4 a 6pm y 7 a 10pm, Sábado 10/26, 7 a 10pm. Los voluntarios deben llegar 30 minutos antes de su cambio de vestuario y maquillaje dependiendo en su trabajo. La Casa de Espantos se encuentra en la sala de usos múltiples en Landels o MUR en el frente de la escuela y frente a las oficinas administrativas. Los voluntarios deben reportarse con Shaye Dillon y Tracy Gordon en el MUR Los padres pueden recoger a los estudiantes voluntarios en el MUR al final del turno. Si usted tiene alguna pregunta acerca de lo que los voluntarios van a hacer, no dude en llamar a Shaye Dillon o Tracy Gordon. Los estudiantes voluntarios estarán trabajando con padres de Landels en todo momento. Turnos disponibles: * Jueves: 24 de Octubre de 4 a 8pm para establecer * Viernes: October 25th, 4-6pm (por favor llegue a las 3:30 pm), se necesitan de 8 a 10 estudiantes * Viernes: October 25th, 7-10pm (por favor llegue a las 6:30pm ó regístrese para ambos turnos del viernes), se necesitan de 10 a 12 estudiantes * Sábado: 26 de octubre de 7 a 10pm (Por favor llegue a las 6:30 pm), se necesitan de 10 a 12 estudiantes Los voluntarios interesados, por favor manden un texto a Shaye Dillon o shaye@shayedillonconsulting.com

5

6

7