Componentes para el transporte longitudinal

Transcripción

1 8 0 (011.0) TS pv.0 Bosch Rexroth AG 1 Componentes para e transporte ongitudina Componentes para e transporte ongitudina Tramo de cinta CSS/B - Tramo de cinta CSS/BM - Tramo de cinta CSS/F - Tramo de cinta CSS/FM - Tramo de cinta CSS/NT -6 Accionamiento de transmisión -7 CSS/B CSS/BM CSS/F CSS/FM Posiiidad de reaizar pequeñas correcciones de a posición ina de os móduos soares en e tramo de cinta Soución más económica Posiiidad de reaizar pequeñas correcciones de a posición ina de os móduos soares en e tramo de cinta Posición de montaje de motor centrada n medio de transporte con un vaor de rozamiento ato permite una aceeración y una deceeración atas Los móduos no resaan en e tramo de cinta Las mismas medidas de sistema que CSS/B n medio de transporte con un vaor de rozamiento ato permite una aceeración y una deceeración atas Posición de montaje de motor centrada Las mismas medidas de sistema que CSS/B CSS/NT Transporte de pacas a una temperatura hasta de 160 C, p. ej. tras e aminado n medio de transporte con un vaor de rozamiento ato permite una aceeración y una deceeración atas Los móduos no resaan en e tramo de cinta +160 C Poígono Indutria O Reuón s/n Mos - España - rodavigo@rodavigo.com DBR OMION, SL: C/ Jaón,. 900 Máaga. Te: , Fax: , E-mai: comercia@drautomation.com

2 Bosch Rexroth AG TS pv (011.0) Componentes para e transporte ongitudina Tramo de cinta CSS/B mm tiización: Transporte ongitudina de móduos de crista de dierentes dimensiones Transporte ongitudina de casetes de oeas No previsto para e uncionamiento de acumuación. Tramo de cinta de entre y vías para soporte seguro de crista en toda su anchura. La distancia entre as vías se puede deinir (de 1 a ). Carga admisie: Por vía: máx. 0,1 kg/cm ongitud de apoyo y máx. 60 kg Por tramo de cinta: máx. 10 kg Funcionamiento reversie ( 000 mm) Medio de transporte: correa dentada texti especia. Para procesos de posicionamiento ateraes gracias a un vaor de rozamiento reducido con a pieza. Camio sencio de as correas dentadas mediante desmontaje desde arria sin nueva aineación. Los motores reductores están indicados para e uncionamiento con convertidor de recuencia. Se puede montar e motor a a derecha (MA = R) o a a izquierda (MA = L) junto a cuaquier vía de tramo de cinta ( = 1... ; = 1 indica a vía izquierda en e sentido de transporte). Si e motor está montado entre as vías, tener en cuenta una distancia mínima de 16 mm (de 1 a ). Montaje de motor en e exterior: cogado o en horizonta; montaje entre as vías: cogado Conexión de motor o con cae/ enchue ( = S) o caja de ornes ( = K) Versión con guía atera ( = 1) sore todo para móduos de crista ya enmarcados; versión sin guía atera ( = 0) preeriemente para móduos de crista con ordes ásperos Para e uso en un entorno de saa anca hasta a case 6 según ISO 16-1 CSS/B = MA = R CSS/B ) 1) ) 1) ) 1) ) v ) N MA : mín = 160 mm : mín = 90 mm : mín = 0 mm : mín = 0 mm ( mm) ( mm) Guía atera (1 = con; 0 = sin) (0; 6; 9; 1; 1; 18; 1; 6) Conexión de motor (S = cae/enchue; K = caja de ornes) Montaje de motor junto a a vía (1 = izquierda... = derecha) Montaje de motor (R = derecha; L = izquierda) 1) x mín = 16 mm en caso de montar e motor entre as vías ) = 0, = 0, = 0: sin motor y sin reductor = 0, = 0, = 0/60 Hz: sin motor, con reductor (si técnicamente es conveniente) ) Se cacua a distancia con e índice más ato Modeos especiaes ajo pedido 000 mm: montado > 000 mm: parciamente montado Motor incuido Accesorios, opcionaes: Bastidores SFS, - Montante de tramo SZS/B, - Convertidor de recuencia F Poígono Indutria O Reuón s/n Mos - España - rodavigo@rodavigo.com DBR OMION, SL: C/ Jaón,. 900 Máaga. Te: , Fax: , E-mai: comercia@drautomation.com

3 8 0 (011.0) TS pv.0 Bosch Rexroth AG Componentes para e transporte ongitudina Tramo de cinta CSS/BM mm tiización: Transporte ongitudina de móduos de crista de dierentes dimensiones Transporte ongitudina de casetes de oeas tiización para situaciones de montaje en as que no hay espacio para e motor en os extremos de tramo de cinta No previsto para e uncionamiento de acumuación La posición de motor en sentido ongitudina puede eegirse iremente (1). Otra versión como CSS/B 000 mm: montado > 000 mm: parciamente montado Motor incuido Accesorios, opcionaes: Bastidores SFS, - Montante de tramo SZS/B, - Convertidor de recuencia F, 7-1 CSS/BM = 1 MA = L CSS/BM ) ) 1) ) 1) ) 1) ) 1 v ) N : mín = 160 mm : mín = 90 mm : mín = 0 mm : mín = 0 mm ( mm) ( mm) ( mm) Guía atera (1 = con; 0 = sin) (0; 6; 9; 1; 1; 18; 1; 6) Conexión de motor (S = cae/enchue; K = caja de ornes) Montaje de motor junto a a vía (1 = izquierda... = derecha) MA Montaje de motor (R = derecha; L = izquierda) 1) x mín = 16 mm en caso de montar e motor entre as vías ) = 0, = 0, = 0: sin motor y sin reductor = 0, = 0, = 0/60 Hz: sin motor, con reductor (si técnicamente es conveniente) ) Se cacua a distancia con e índice más ato Modeos especiaes ajo pedido Poígono Indutria O Reuón s/n Mos - España - rodavigo@rodavigo.com DBR OMION, SL: C/ Jaón,. 900 Máaga. Te: , Fax: , E-mai: comercia@drautomation.com

4 Bosch Rexroth AG TS pv.0 80(011.0) Componentes para e transporte ongitudina Tramo de cinta CSS/F mm tiización: Transporte ongitudina de móduos de crista de dierentes dimensiones No previsto para e uncionamiento de acumuación. Tramo de cinta de entre y vías para soporte seguro de crista en toda su anchura. La distancia entre as vías se puede deinir (de 1 a ). Tener en cuenta as medidas mínimas. Carga admisie: Por vía: máx. 0,1 kg/cm ongitud de apoyo y máx. 0 kg Por tramo de cinta: máx. 10 kg Funcionamiento reversie ( 000 mm) Correa dentada texti con capa de P para atos vaores de rozamiento y mejor adherencia a arrancar y a aceerar. Camio sencio de as correas dentadas mediante desmontaje desde arria sin nueva aineación. Los motores reductores están indicados para e uncionamiento con convertidor de recuencia. Se puede montar e motor a a derecha (MA = R) o a a izquierda (MA = L) junto a cuaquier vía de tramo de cinta ( = 1... ; = 1 indica a vía izquierda en e sentido de transporte). Si e motor está montado entre as vías, tener en cuenta una distancia mínima de 16 mm (de 1 a ). Montaje de motor en e exterior: cogado o en horizonta; montaje entre as vías: cogado Conexión de motor o con cae/ enchue ( = S) o caja de ornes ( = K) Versión con guía atera ( = 1) sore todo para móduos de crista ya enmarcados; versión sin guía atera ( = 0) preeriemente para móduos de crista con ordes ásperos Para e uso en un entorno de saa anca hasta a case 6 según ISO 16-1 CSS/F = MA = R CSS/F ) 1) ) 1) ) 1) ) v ) N MA : mín = 160 mm : mín = 90 mm : mín = 0 mm : mín = 0 mm ( mm) ( mm) Guía atera (1 = con; 0 = sin) (0; 6; 9; 1; 1; 18; 1; 6) Conexión de motor (S = cae/enchue; K = caja de ornes) Montaje de motor junto a a vía (1 = izquierda... = derecha) Montaje de motor (R = derecha; L = izquierda) 1) x mín = 16 mm en caso de montar e motor entre as vías ) = 0, = 0, = 0: sin motor y sin reductor = 0, = 0, = 0/60 Hz: sin motor, con reductor (si técnicamente es conveniente) ) Se cacua a distancia con e índice más ato Modeos especiaes ajo pedido 000 mm: montado > 000 mm: parciamente montado Motor incuido Accesorios, opcionaes: Bastidores SFS, - Montante de tramo SZS/B, - Convertidor de recuencia F Poígono Indutria O Reuón s/n Mos - España - rodavigo@rodavigo.com DBR OMION, SL: C/ Jaón,. 900 Máaga. Te: , Fax: , E-mai: comercia@drautomation.com

5 8 0 (011.0) TS pv.0 Bosch Rexroth AG Componentes para e transporte ongitudina Tramo de cinta CSS/FM mm tiización: Transporte ongitudina de móduos de crista de dierentes dimensiones tiización para situaciones de montaje en as que no hay espacio para e motor en os extremos de tramo de cinta No previsto para e uncionamiento de acumuación La posición de motor en sentido ongitudina puede eegirse iremente (1). Otra versión como CSS/F 000 mm: montado > 000 mm: parciamente montado Motor incuido Accesorios, opcionaes: Bastidores SFS, - Montante de tramo SZS/B, - Convertidor de recuencia F, 7-1 CSS/FM = 1 MA = L CSS/FM ) 1) ) 1) ) 1) ) 1 v ) N MA : mín = 160 mm : mín = 90 mm : mín = 0 mm : mín = 0 mm ( mm) ( mm) ( mm) Guía atera (1 = con; 0 = sin) (0; 6; 9; 1; 1; 18; 1; 6) Conexión de motor (S = cae/enchue; K = caja de ornes) Montaje de motor junto a a vía (1 = izquierda... = derecha) Montaje de motor (R = derecha; L = izquierda) 1) x mín = 16 mm en caso de montar e motor entre as vías ) = 0, = 0, = 0: sin motor y sin reductor = 0, = 0, = 0/60 Hz: sin motor, con reductor (si técnicamente es conveniente) ) Se cacua a distancia con e índice más ato Modeos especiaes ajo pedido Poígono Indutria O Reuón s/n Mos - España - rodavigo@rodavigo.com DBR OMION, SL: C/ Jaón,. 900 Máaga. Te: , Fax: , E-mai: comercia@drautomation.com

6 6 Bosch Rexroth AG TS pv (011.0) Componentes para e transporte ongitudina Tramo de cinta CSS/NT mm +160 C tiización: Transp. ongitudina de móduos de crista Apto para e transporte de pacas a una temperatura hasta de 160 C, p. ej como sistema de transporte después. de aminado. No previsto para e uncionamiento de acumuación. Tramo de cinta de entre y vías para soporte seguro de crista en toda su anchura. La distancia entre as vías se puede deinir (de 1 a ). Tener en cuenta as medidas mínimas. Carga admisie: Por vía: máx. 0, kg/cm ongitud de apoyo y máx. 60 kg Por tramo de cinta: máx. 10 kg Funcionamiento reversie con una ongitud de tramo hasta de 100 mm Correa dentada texti especia con recurimiento de Viton Tensor de correa dinámico para compensar a eongación deido a os eectos de as temperaturas Camio sencio de as correas dentadas mediante desmontaje desde arria sin nueva aineación. Tamién para vías interiores mediante acopamientos en e áro hexagona Los motores reductores están indicados para e uncionamiento con convertidor de recuencia. Ventajas de precio a pedir determinadas ongitudes preerentes así como notae acortamiento de pazo de entrega para correas dentadas en casos de servicio técnico Para e uso en un entorno de saa anca hasta a case 7 según ISO 16-1 motor incuido Accesorios, opcionaes: Bastidores SFS, - Montante de tramo SZS/N, - Convertidor de recuencia F, 7-1 Tensor de correa dentada (como herramienta a camiar a correa), CSS/NT = MA = L a CSS/NT ) 1) ) 1) ) 1) ) ) ) MA T : mín = mm : mín = 0 mm : mín = 8 mm : mín = 100 mm a ( mm) ( mm) ( mm) ( mm) ( mm) ( mm) Longitudes preerentes: 0, 1000, 100, 000, 00, 000 Guía atera (1 = con; 0 = sin) (0; 6; 9; 1; 1; 18; 6) Conexión de motor (S = cae/enchue; K = caja de ornes) Montaje de motor junto a a vía (1 = izquierda... = derecha) Montaje de motor (R = derecha; L = izquierda) Tensor de correa dentada (1 = en cada vía; 0 = sin) 1) x mín = 0 mm en caso de montar e motor entre as vías ) Desviación de ongitud ±0, % ) = 0, = 0, = 0: sin motor y sin reductor = 0, = 0, = 0/60 Hz: sin motor, con reductor (si técnicamente es conveniente) ) Se cacua a distancia con e índice más ato Modeos especiaes ajo pedido 7- Poígono Indutria O Reuón s/n Mos - España - rodavigo@rodavigo.com DBR OMION, SL: C/ Jaón,. 900 Máaga. Te: , Fax: , E-mai: comercia@drautomation.com

7 8 0 (011.0) TS pv.0 Bosch Rexroth AG 7 Componentes para e transporte ongitudina Accionamiento de transmisión tiización: Para e montaje de motores mayores de otros aricantes para a transmisión de momentos de accionamiento más eevados (no deen sorepasarse as cargas de tramo máximas de os tramos de cinta) Reenvío para motores reductores que deen montarse más ajos para que pueda pasarse por encima de eos Apto para reductores en ejecución con rida, diámetro de rida 10 mm (ejecución B en engranaje heicoida) y eje hueco, diámetro 0 mm Diseñado para motores reductores anguares Spiropan WAF0, WAF0 o WAF7 y motores reductores heicoidaes SAF7 Par de giro máximo transmisie (en a saida de reductor): CSS/B, CSS/BM, CSS/F, CSS/FM: M máx = 1 Nm CSS/NT: M máx = 0 Nm E motor reductor soamente se puede montar cogado Sin montar, en piezas suetas Cojinetes ya introducidos a presión Inc. juego de adaptadores y áro hexagona adiciona para e montaje en CSS/B, CSS/BM, CSS/F y CSS/FM. En CSS/NT se prescinde de juego de adaptadores Accesorios necesarios: Apoyo de par de giro, aportado por e expotador a Accionamiento de transmisión: Poígono Indutria O Reuón s/n Mos - España - rodavigo@rodavigo.com DBR OMION, SL: C/ Jaón,. 900 Máaga. Te: , Fax: , E-mai: comercia@drautomation.com

8 8 Bosch Rexroth AG TS pv (011.0) Componentes para e transporte ongitudina Poígono Indutria O Reuón s/n Mos - España - rodavigo@rodavigo.com DBR OMION, SL: C/ Jaón,. 900 Máaga. Te: , Fax: , E-mai: comercia@drautomation.com