Programa de Actualización Local de Direcciones Censales (LUCA) del Censo del 2020

Transcripción

1 Programa de Actualización Local de Direcciones Censales (LUCA) del Censo del 2020

2 Agenda El Censo Decenal Diseño del Censo del 2020 Mantenimiento de la lista de direcciones LUCA Historia Confidencialidad y seguridad Qué hay de nuevo en LUCA Quién puede participar Preparación para la participación en LUCA Herramientas preliminares Métodos de participación Formatos de los productos (lista de direcciones y mapas) Próximos pasos Calendario 2

3 El Censo Decenal Su propósito es el de realizar un censo de población y vivienda y diseminar los resultados al presidente, los estados y el pueblo de los Estados Unidos Usos de los datos del Censo: Delinear distritos electorales del Congreso de los EE. UU. y de las legislaturas estatales, distritos escolares y de votación Hacer cumplir la legislación referente al derecho al voto y a los derechos civiles Distribuir fondos federal a los estados Proporcionar información para la toma de decisiones de planificación de los gobiernos federal, tribales, estatales y locales Proporcionar información para la toma de decisiones de índole organizativa para empresas y entidades sin fines de lucro (por ejemplo, dónde establecerse, la dimensión del mercado, etc.) 3

4 Diseño del Censo del

5 Mantenimiento de las listas de direcciones Mantenimiento y actualización constantes Archivo de secuencia de entrega (DSF, por sus siglas en inglés) del Servicio Postal de EE. UU. Actualizaciones de las listas de direcciones de los gobiernos tribales, estatales y locales, y de las listas de direcciones comerciales Identificación continua de estabilidad y cambio Recorrido de direcciones Recorrido nacional de direcciones realizado en las oficinas Recorrido de direcciones realizado en el campo Recopilación de datos, chequeos y pruebas anuales realizados en el campo LUCA Oportunidad de revisar y actualizar la lista de direcciones de la Oficina del Censo para el Censo del

6 Programa del Sistema de Apoyo Geográfico (GSS) Programa integrado de cobertura mejorada de direcciones, actualizaciones continuas espaciales y de rasgos, y evaluaciones y medidas de calidad ampliadas Apoya y mantiene la infraestructura geográfica y cartográfica necesaria para los programas de la Oficina del Censo de recopilación, procesamiento, tabulación y diseminación de datos para los Estados Unidos y Puerto Rico Establece actualizaciones continuas a lo largo de la década para apoyar las encuestas que se están llevando a cabo y el Censo del

7 Historia de LUCA Autorizado por la Ley del 1994 para Mejorar la Lista de Direcciones Censales (Ley Pública ) Implementado para apoyar el Censo del 2000 y perfeccionado para apoyar el Censo del 2010 Ofrece una oportunidad para que los representantes designados de los gobiernos tribales, estatales y locales voluntariamente revisen y provean comentarios sobre las direcciones utilizadas para realizar el censo decenal 7

8 Confidencialidad y seguridad La información que recibe y genera LUCA está cubierta por el Título 13 del Código de Estados Unidos, el cual: Requiere que la Oficina del Censo garantice el tratamiento confidencial de la información relacionada al censo, incluyendo las direcciones individuales y los puntos de estructuras en el mapa Requiere que todos los enlaces, revisores y cualquiera con acceso a materiales protegidos por el Título 13 cumpla con las normas de confidencialidad y seguridad Requiere que la Oficina del Censo mantenga la confidencialidad de toda la información que recopila 8

9 Qué hay de nuevo en LUCA para el 2020 Ofrece participación simplificada Revisión de la lista de direcciones completa Provee la lista digital de direcciones en formatos convenientes de software estándar Incluye registros de direcciones sin codificación geográfica para participantes estatales y municipales Requiere identificadores de estructuras residenciales de múltiples unidades (por ejemplo, Apto. 1, Unidad A2, #3001, etc.) Incluye las coordenadas de las estructuras residenciales, si están disponibles Permite que los participantes envíen coordenadas de estructuras residenciales, si están disponibles Permite que los participantes envíen direcciones de estilo rural con el correspondiente punto en el mapa 9

10 Quién puede participar en LUCA Tribus reconocidas a nivel federal que tengan una reserva y/o terrenos en fideicomiso fuera de la reserva Estados Condados, municipios y entidades equivalentes Localidades incorporadas Ciudades, pueblos, distritos municipales o villas Poblados (divisiones civiles menores) 10

11 Preparación Herramientas preliminares Lista de conteo de bloques de direcciones de LUCA del 2020 Ofrece acceso a una lista de conteo de direcciones que incluye el conteo de las direcciones residenciales y los alojamientos de grupo por bloque 11

12 Preparación Herramientas preliminares Codificador geográfico censal Toma direcciones individuales o un archivo de direcciones y obtiene coordenadas y geografía censal Las actualizaciones al codificador geográfico incluyen: Aumentar la cantidad máxima de registros para el procesamiento por lotes de 1,000 a 10,000 Proporcionarles a los gobiernos de mayor tamaño otro medio por el cual enviar direcciones para que se incluyan en la codificación geográfica 12

13 Preparación Métodos de participación Software de Colaboración para la Actualización Geográfica (GUPS ) Formato impreso Lista de direcciones y mapas Formato digital Lista de direcciones y mapas 13

14 GUPS Método de participación Software personalizado del Sistema de Información Geográfica (GIS) para participar en LUCA del 2020 Empaquetamiento previo para incluir todos los componentes Está diseñado para participantes sin experiencia con el GIS Permite hacer revisiones y correcciones, desde las sencillas hasta las complicadas Está programado con una herramienta de revisión para validar las correcciones de LUCA No hace falta conexión a internet 14

15 Preparación Formatos de la lista de direcciones Impreso Disponible para los gobiernos con un máximo de 6,000 direcciones Tamaño pliego legal (8.5 x 14 ) 6 direcciones por página Dos ordenaciones: Nombre de calle/número de casa Número de sector censal/número de bloque/nombre de calle/número de casa Página para Añadir por separado Digital Disponible para todos los gobiernos En formato de Excel (.xlsx) o de texto delimitado por comas (.csv) No tiene una Página para Añadir por separado 15

16 Estructura de la lista de direcciones LUCA campos Identificación de la entidad # de línea MAFID Acción Estado Condado Sector Bloque Indicador GQ Número de la casa Nombre de la calle - Prefijo calificador } Nombre de la calle - Prefijo direccional Nombre de la calle - Tipo de prefijo Nombre de la calle Nombre de la calle - Tipo de sufijo Nombre de la calle - Sufijo direccional Nombre de la calle - Sufijo calificador Descripción del lugar o nombre del GQ Número del apartamento/unidad Código postal Dirección postal de estilo rural Código postal de estilo rural Punto de estructura Latitud Longitud Indicador de estilo urbano LUCA campos # de línea MAFID Acción Identificación de la entidad Estado Condado Sector Bloque GEO ID Indicador GQ Número de la casa Nombre de la calle Número del apartamento/unidad Código postal Nombre del GQ Nombre de la instalación Descripción del lugar Dirección postal de estilo rural Código postal de estilo rural ID de punto en el mapa Uso de dirección Latitud Longitud Indicador de estilo urbano 16

17 Formato impreso Lista de direcciones INFORMACIÓN FICTICIA EJEMPLO SOLAMENTE NO SE MUESTRAN DATOS PROTEGIDOS POR EL TÍTULO 13 DIVULGACIÓN PROHIBIDA POR EL TÍTULO 13 DEL CÓDIGO DE LOS EE. UU. 17

18 Formato impreso Página para Añadir a la lista de Direcciones DIVULGACIÓN PROHIBIDA POR EL TÍTULO 13 DEL CÓDIGO DE LOS EE. UU. 18

19 Preparación Formatos de los mapas Impreso Disponible para todos los gobiernos Dos clases de materiales relacionados con los mapas impresos: Mapas en formato grande (42 x 36 ) DVD de mapas de bloques censales de formato pequeño (8.5 x 14 ) en archivos de Adobe Digital Disponible para todos los gobiernos Archivos de colaboración TIGER en formato shapefile (propios de LUCA) Utilizan software de GIS 19

20 Formato impreso Mapas de formato grande y pequeño INFORMACIÓN FICTICIA EJEMPLO SOLAMENTE NO SE MUESTRAN DATOS PROTEGIDOS POR EL TÍTULO 13 20

21 Preparación Próximos pasos (Participante) Prepárese ( Ahora!) Inscríbase para participar (Julio del 2017) Asista a un taller de capacitación (Otoño/invierno del 2017) Talleres en persona Materiales de auto capacitación y seminarios web disponibles en internet Lleve a cabo su revisión de LUCA (Febrero-abril del 2018) 120 días calendario tras recibir los materiales para completar la revisión 21

22 Periodo Preparación Calendario de LUCA del 2020 Actividad Enero del 2017 Se envió por correo las Notificación Preliminar a los funcionarios electos de más alto rango (HEO), jefes tribales (TC), gobernadores y otros contactos de LUCA Marzo del 2017 Inicio de las presentaciones promocionales sobre LUCA Julio del 2017 Octubre del 2017 Envío a los HEO, TC y gobernadores de las invitaciones y el material de inscripción a LUCA Inicio de los talleres de capacitación sobre LUCA 15 de diciembre de 2017 Fecha límite para inscribirse en LUCA Febrero-abril del 2018 Se envían los materiales de LUCA. Los participantes comienzan a revisar y actualizar la lista de direcciones de la Oficina del Censo Feb-septiembre del 2018 Agosto-septiembre del o de abril de 2020 DÍA DEL CENSO La Oficina del Censo comienza a procesar los envíos de LUCA La Oficina de Censo entrega los materiales de la fase de información de LUCA 22

23 Especialista de Difusión de Datos Ayuda al público a obtener datos en las páginas electrónicas del Censo Explica al público las diferentes encuestas y operaciones del Censo Ofrece talleres y presentaciones en persona a quienes los puedan necesite Ofrece seminarios web a clientes Participar en conferencias con un puesto o mesa de promoción 23

24 La Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico Extensión del Censo por 10 años Hace72 preguntas detalladas sobre vivienda y personas El tamaño de la muestra es 1 de cada 10 hogares sobre 10 años. Se realiza mensualmente 24

25 DATOS Publicación de datos cada año Los conjuntos de datos tienen promedios de 5 años y 1 año Tabulación de población, demografía y vivienda Disponible en el portal web de American Factfinder 25

26 Preguntas acerca de LUCA del 2020? Visite nuestro sitio web de LUCA: Póngase en contacto con nosotros: Por teléfono: Por correo electrónico: 26

27 Connect with Us Inscríbase y administre alertas: CENSUS/subscriber/new Más información sobre la Serie de Memorandos del Censo del 2020: surveys/decennial-census/2020- census/planning-management/memoseries.html Más información sobre el Censo del 2020: Más información sobre la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense: facebook.com/uscensusbureau twitter.com/uscensusbureau youtube.com/user/uscensusbureau instagram.com/uscensusbureau pinterest.com/uscensusbureau 24 27