PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 14 DEL ACUERDO. Addendum

Transcripción

1 ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO RESTRICTED ADP/127/Add.l2 18 de octubre de 199 Distribución especial (9-209) Comité de Prácticas Antidumping Original: inglés PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS EN EL PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 1 DEL ACUERDO Addendum Adjunto se reproduce el informe semestral presentado por los Estados Unidos.

2 Pane informante: Estados Unidos INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING Correspondiente al período comprendido entre el 1 de enero y el 0 de junio de 199 Pais Producto Iniciación Medidas provisionales Medidas definitivas Derecho.,.. Compromiso definitivo No se aplican medidas definitivas No No existe _. Otra existe Desistimiento dumping causa daño Volumen dei comercio* 5 Importaciones objeto de dumping expresadas en % dei consumo interno * dei volumen dei comercio (dei pais exportador) objete de investigación - = Base para la determina ción»», margen de dumping, margen de dumping, margen de dumping! ! Argentina Tuberías de sección rectangular de acero al carbono 5.9' Tuberías rectangulares de poco espesor 29..9' Australia Peras Barden en lata 29.9' Austria Maquinaria para el mantenimiento de vias férreas 2.9 Bangladesh Toallas industriales Bélgica Varillas par. de acero.filar * 60% + Azúcar 1.6.9' Brasil Varillas para trefilar de acero al carbono y de aleación de acero % * kg 60* + Ferrosilicio * % kg n.d 60% + HM. CV.

3 Brasil (Com.) Jugo de naranja concentrado y congelado % empresas CV, TM (Canadá. Holanda) Jugo de naranja concentrado y congelado Piezas de hierro colado para construcción.5.9' tuberías.5.9' Silicomanganeso % ST 60* + HM Barras de acero inoxidable Canada Chapas y bandas de latón Varillas para trefilar de acero al carbono y de aleación de acero ,09* % MT 60* + HM Cinescopios para televisión en color ' Productos planos de acero al carbono resistentes a la corrosión (SA) 1.9.9* 1.1.9' Azufre elemental Piezas de hierro colado para construcción ,5-9,9* % 1s > Artículos tubulares para campos petrolíferos Potasa (SA) ,65*.1.9' HM Herraduras de aluminio Frambuesas rojas * * 2 empresas HM

4 1 China. R P. de 2 Hachas y azuehv R) M 1! Varillas y cuñas tuberías, de acero al carbono, de soldadura a tope (C) ' Nitrometano * % empresas Lápices en esruche * unidades 100* CV' Ventiladores de techo empresas Cloropicnna C ti marina Encendedores de bolsillo desechables ' 1 Ajos frescos Alcohol furturílico Martillos y mazas Piezas de hierro colado para construcción Pinceles de cerdas naturales Pinceles ' Clips Picos y azadas ,60-126,9*,1 millones de kg 100% CV\ Permanganato de potasio ,9% ,9* «apresas ; U-BIA Permanganato de potasio Magnesio puro y de aleación 26..9

5 China, Rep. de (Com.) Sacarina ,85% libras 100% CV' 2, Acido sebácico ,01 2,0% * libras 100% CV'\ Silicomanganeso % ST 100% Tiosulfato de sodio.2.9 ' Carburo de silicio * % 6.68 MT 100% CV' Ü, II Il Accesorios par? tuberías, de acero al carbono, de soldadura a tope Chapa de acero al carbono 1.6.9' Ciertos sistemas telefónicos pe leños para empresas y subconjuntos de los mismos Cienos tubos soldados de acero inoxidable Tuercas de argollas cromadas % empresas Cortafuegos de malla de alambre para chimeneas 1.6.9' Artículos Tibulares para canuts petrolíferos 1.6.9' Accesorios roscados para tuberías, de acero inoxidable CL * kg 60% HM, TM (Canadá) CL c

6 (Com.) Tuberías.5.9' tuberías.5.9' Baterías de cocina de acero inoxidable.1.9' Colombia Flores frescas cortadas ,10% ,02% 8 empresas CV, Flores frescas cortadas Rosas frescas cortadas República Dominicana Cemento Portland.5.9' Ecuador Flores frescas cortadas 29..9' Rosas frescas cortadas Flores frescas cortadas Estonia sólida ,26* ,26% O-NS Finlandia Fibras textiles de rayón 29..9' Fibras textiles de rayón Francia Metasilicato de sodio anhidro Rodamientos antifricción ' Cemento y flujo de alumínate de calcio I ,1* (de minimis) -1,91% 1,12-66,2% ,9% 100% 6 empresas HM, CV CV, HM,. O-NS

7 1 Francia (Com.) 2 Chapas y bandas de latón ' tuberías, de acero al carbono, de soldadura a tope Rodamientos de rodillos cilindricos Sorbitol ,7% empresas CV. HM,, O-NS Rodamientos esféricos lisos J% CV, HM Azúcar 1.6.9' Georgia sólida 9.7.9' J Cola de origen animal ' Rodamientos antifricción ,06-12,25% 8 empresas HM, CV, Carbonato de bario 1.6.9' Chapas y bandas de latón Chapas de acero inoxidable laminadas en frío % % Rodamientos de rodillos cilindricos Rayón de alta tenacidad ,1-27.5% ,11-2,58% empresas HM, CV, O-NS HM ro -J i O. Ó

8 1 (Com.) 2 Productos de acero al carbono aleado con plomo y bismuto laminados en caliente Rodamientos esféricos lisos 17,5-60.2% empresas HM, CV. O-NS 1 tro O > D. r Tiosulfato de sodio.2.9 Varillas para trefilar de acero Azúcar 1.6.9' Hong Kong Suéteres ' % ,15% 0 empresas CV, Hungría Rodamientos de rodillos cónicos acabados y no acabados y partes de estos rodamientos % CV Rodamientos de rodillos cónicos India tuberías, de acero al carbono, de soldadura a tope Barras de acero inoxidable Israel tuberías, de acero al carbono, de soldadura a tope Ácido fosfórico para usos industríales Véase la nota final 20 Ácido fosfórico para usos industríales (R: ! % %

9 Italia 1 2 Rodamientos anofricción ,22-,71% empresas HM. CV Rodamientos de rodillos cilindricos Acero de grano orientado para aplicaciones eléctricas % ,62% MT empresas 100% HM, CV. O-NS CV, HM Transformadores de gran potencia ,7% CV Cinta de plástico autoadhesiva , % O-NS Barras de acero inoxidable Rodamientos antifricción % 10 empresas HM, CV, Parabén de bencilo.2.9 Varillas para trefilar de acero al carbono y de aleación de acero ,71* * kg 60* + tuberías, de acero al carbono, de soldadura a tope.2.9 Ciertas carrerillas elevadoras, con motor de combustión interna, para usos industríales ,21* ,8-6,87* 2 empresas CV, HM Ciertos accesorios para tuberías, de acero inoxidable, de soldadura a tope ,1* ,1* CV

10 . (Com.) 2 Rodamientos de rodillos cilindricos * empresas ' 1 HM. CV, Papel fotográfico para negativos ea color, y componentes químicos para el mismo ,95* 60* + HM. tuberías, de acero al carbono, de soldadura a tope Relojes de descongelación Dióxido de manganeso electrolítico * ,0-77.* %.2.9' dólares EE.UU. 60* + Núcleos de ferríta Redes de pesca * Acero de grano orientado para aplicaciones eléctricas % % MT 2 empresas Cemento Portland gris y clinca de cemento ,22-6,7* HM Cemento Portland gris y clinca de cemento Tejidos estampados Correas para usos industriales ,16* % J ' Correas para usos industriales, vulcanizadas o no, y componentes y partes para las mismas

11 1 (Com.) 2 Prensas mecánica*, le transferencia * * empresas 1 CV. O-NS Prensas mecánicas de transferencia Melamina Caucho de nimio ' 1.6.9' Computadoras personales para tratamiento de textos 2J a Películas de tercftalato de pouetüeno * empresas HM. Máquinas de escribir eléctricas portátiles 2..9 a Cadenas de transmisión, distintas de las de bicicletas Rodamientos esféricos lisos * % * S empresas HM. CV. O-NS CV Microdiscos de.5 pulgadas * * CV. HM Microdiscos de.5 pulgadas Sintonizadores a Kazajsfán * * O-NS Corea, Rep. de tuberías, de acero al carbono, de soldadura a tope Receptores de televisión en color % O-NS

12 Corea, Rep. de (Com.) Receptores de televisión en color * * 7 empresas HM. CV Receptores de televisión en color * 7 empresas O-BU. O-NS Receptores de televisión en color * Semiconductores de un megabyte para memorias dinámicas de acceso aleatorio tuberías.5.9' Sacarina % libras 60* + TM (Reino Unido) Sistemas telefónicos pequeños para empresas tuberías, de acero inoxidable, de soldadura a tope.2.9 Baterías de cocina de acero inoxidable * * > Baterías de cocina de acero inoxidable Cable de acero Cable de acero Suéteres ,28-.55* * 6 empresas CV Suéteres % 6 empresas CV,

13 Malasia tuberías, de acero al carbono, de soldadura a tope Tubos soldados de acero inoxidable * ,1*.22.1 kg 60* + CV. HM México Tubos soldados de acero no aleado, de sección circular Flores frescas corradas Cemento Portland gris * Baterías de cocina de acero vitrificado ,59* * 2 empresas HM. CV Países Bajos Fibra aramida de PPD-T * % 100* CV. TM (. ) Papel fotográfico para negativos en color, y componentes químicos para el mismo * 60* + TM (. ) Nueva Zelandia Kiwis frescos , * TM - Noruega Salmón dei Atlántico. fresco o refrigerado , * * 85 empresas O-NS Salmón dei Atlántico, fresco o refrigerado Rumania Rodamientos annfnccion Rodamientos de rodillos cónicos 1.6.9' > a.

14 1 Federación de Rusia 2 Ferrovanadio y vanadio turrando Magnesio puro y de aleación Singapur Rodamientos annfncción * HM. CV Alambre de púas y alambre sin púas para vallados 29..9' Máquinas de escribir eléctricas portátiles (SA) * * r a n TM- Reino Unido Sudáfrica Alambres y varillas para cobresoldar Alcohol rurfurflico ' España Barras de acero inoxidable Sueca Rodamientos antifricción * CV. HM ' Chapas y bandas de latón ,19-9.9* HM Rodamientos de rodillos cilindricos 1.85* HM. CV Chapa de acero inoxidable 1.6.9' Grapas y grapadoras ' 7.6.9» Tailandia Rodamientos antifricción

15 1 Tailandia (Com.) 2 0.7* HM. CV tuberías, de acero al carbono, de soldadura a tope Lápices en estuche % unidades 60* + Tuberías soldadas de acero al carbono, de sección circular Encendedores de bolsillo desechames Alcohol furfurilice Turquía Tuberías de acero.5.9' Tubos comentes soldados, de acero al carbono Ucrania Magnesio puro y de aleación Reino Unido Silkomanganeso % * ST n.d 100% 2 empresas TM.Colombia. Egipto) HM. CV tuberías, de acero al carbono, de soldadura a tope Rodamientos de rodillos cilindricos 8, * 2 empresas HM. CV Productos de acero al carbono aleado con plomo y bismuto laminados en caliente 15..9

16 Reino Unido (Com.) Nitrocelulosa industrial % HM Tiosulfato de sodio Venezuela tuberías, de acero al carbono, de soldadura a tope Cemento Portland gris y clinca de cemento (SA) Cemento Portland gris y clinca de cemento (SA).2.9 i Anhídrido ftálico Silicomanganeso % % kg ST 60* + 60* + HM HM Clave de las bases para la determinación: HM TM CV SP OP OPT precio en el mercado interno precio en el mercado de un tercer país (radiqúese el país) valor reconstruido precios cobrados por el mismo productor precios cobrados por otro productor precios cobrados por otro productor de un tercer país OCT O - LDC costos de otro productor de un tercer país otra base (especifiquese); BIA indica la utilización de la 'mejor información disponible': NS indica ningún envío durante el período/utilización de tasas anteriores Otra base - la mejor información disponible trato teniendo en.uenta el articulo 1 dei Acuerdo y las Decisiones dei Comité, documento ADP'2 (igualmente la columna, cuando sea procedente) no disponible El volumen dei comercio se basa en estadísticas correspondientes al ultimo año civil anterior a la investigación. (Cuando la mercancía en cuestión está comprendida en una clasificación arancelaria general. es posible que las únicas estadísticas disponibles sean las facilitadas por el país correspondiente con respecto al valor dei comercio de la categoría general.) Clave de las bases para la determinación.

17 ADP/127/Add.l2 Página 17 NOTAS FINALES Notificación de la intención de revocar la orden en materia de derechos antidumping por falta de interés de las partes afectadas. Determinación de mantener la orden en materia de derechos antidumping por el interés demostrado por la parte afectada. Terminación dei examen administrativo de la orden debido a la retirada de la petición de examen formulada por la parte afectada. Iniciación dei examen de modificación de circunstancias para determinar si ciertos productos incluidos en la orden deben excluirse de ella. Terminación dei examen de modificación de circunstancias debido a la retirada de la petición de examen formulada por la parte afectada. Notificación de la intención de dar por terminado el compromiso por falta de interés de la parte afectada. Terminación dei examen con respecto a ciertas empresas y notificación de la intención de revocar la orden con respecto a una empresa. Revocación de la orden en materia de derechos antidumping con respecto a una empresa. Determinación definitiva afirmativa de elusion de la orden en materia de derechos antidumping. Factores de producción chinos valorados en la India y el Pakistán. A resultas de una modificación de la determinación definitiva y de la orden en materia de derechos antidumping, establecimiento de un margen de minimis para la empresa CEC Electrical Manufacturing, como consecuencia de lo cual la orden en ueria de derechos antidumping dejó de ser aplicable a esa empresa y se dieron por terminados con respecto a ella los dos exámenes administrativos en curso. Factores de producción chinos valorados en la India. Iniciación y resultados preliminares dei examen en materia de ierechos antidumping publicados el mismo dia. Notificación de la intención de revocar paiic de la orden por el hecho de que ciertas empresas no vendieron el tipo o clase de mercancía pertinente por debajo dei valor normal durante un período de tres años. Esas empresas han anunciado además que no venderán la mercancía a un valor inferior al normal en el futuro. Examen no solicitado con respecto a cinco empresas. Terminación dei examen administrativo debico a la retirada de la petición de examen formulada por la parte afectada. Terminación dei examen debido en parte a la petición de las partes afectadas.

18 ADP/127/Add.l2 Página Terminación del examen en materia de derechos antidumping debido a la retirada de la petición de examen. 19. Factores de producción húngaros valorados en México. 20. Según los resultados definitivos dei examen de modificación de circunstancias, ueterminación de que una empresa anteriormente no sujeta a examen es el sucesor legal de una empresa con la que se había fusionado y que fue excluida anteriormente de la orden en materia de derechos antidumping por inexistencia de dumping. 21. Terminación de la investigación en materia de elusion por falta de legitimación dei demandante. 22. Iniciación de un examen administrativo en materia de derechos antidumping por modificación de circunstancias, consideración de la revocación de la orden e intención de revocarla. 2. Revocación de la orden por falta de interés de las partes nacionales afectadas. Terminación de la investigación sobre existencia de elusion de la orden. 2. Revocación de la orden en materia de derechos antidumping con respecto a una empresa. 25. Revocación de la orden en materia de derechos antidumping por falta de interés de las partes afectadas. 26. Terminación dei examen en materia de derechos antidumping debido a la retirada de la petición de examen formulada por la parte afectada. 27. Petición de reanudación de la investigación formulada por las partes afectadas con posterioridad a la publicación dei compromiso. 28. Notificación de reanudación de la investigación en virtud de resolución judicial. 29. Terminación dei acuerdo de suspensión debido a la retirada de la petición. 0. Revocación de la orden en materia de derechos antidumping por falta de interés de la parte afectada. 1. Recepción de una petición de revocación de la orden relativa a los rodamientos de bolas y sus partes por el único productor conocido de esa mercancía en Tailandia. 2. Terminación dei examen en materia de derechos antidumping debido a la retirada de la petición de examen formulada por la parte afectada.. Terminación dei examen debido a la retirada de la petición de examen formulada por la parte afectada.. Terminación dei examen administrativo debido a la retirada de la petición de examen formulada por los demandantes.

19 ADP/127/Add.l2 Página 19 Órdenes antidumping en vigor el 0 de junio de 199 Producto País Alambre de púas Argentina Varillas para trefilar de acero al carbono Argentina Tubos de sección rectangular Argentina Silicio-metal Argentina 5. Armenia 6. Armenia Peras Bartlett en lata Australia 8. Productos planos de acero al carbono resistentes a la corrosión Australia Maquinaria para el mantenimiento de vías férreas Austria 10. Azerbaiyán 11. Azerbaiyán Toallas industriales Bangladesh* 1. Belarus 1. Belarus 15. Productos planos de acero al carbono cortados a medida Bélgica* Ácido fosfórico Bélgica Azúcar Bélgica* Chapas y bandas de latón Brasil* tuberías, de soldadura a tope Brasil Tubos soldados de acero no aleado, de sección circular Brasil : Piezas de hierro colado para construcción Brasil* 22. Chapa de acero al carbono cortada a medida Brasil* 2. Ferrosilicio Brasil Acero aleado con plomo y bismuto Brasil* Nitrocelulosa Brasil Jugo de naranja Brasil tuberías Brasil Silicio-metal Brasil

20 ADP/127/Add.l2 Página 20 Producto País Varillas para trefilar de acero inoxidable Brasil Chapas y bandas de latón Canadá Piezas de hierro colado para construcción Canadá 2. Productos planos de acero al carbono resistentes a la corrosión Canadá. Chapa de acero al carbono cortada a medida Canadá Cinescopios para televisión en color Canadá Azufre elemental Canadá Magnesio Canadá* Artículos tubulares para campos petrolíferos Canadá Equipo para pavimentación Canada Herraduras de aluminio Canadá Frambuesas Canadá! Carriles de acero Canadá* Gatos de acero Canadá Azúcar y jarabes Canadá Claveles corrientes Chile* Hachas y azuelas Cloruro de bario Varillas y cuñas tuberías, C soldadura a tope Velas Ventiladores de techo Cioropicrina Accesorios y casquillos compactos de hierro dúctil para instalaciones de abastecimiento de agua Piezas de hierro colado paia construcción Baterías de cocina Ferrosilicio 56. D.2.91 Martillos y mazas Arandelas de seguridad Tuercas de argollas

21 ADP/127/Add,12 Página 21 Producto País Nitrocelulosa Pinceles Picos y azadas Permanganato de potasio Telas estampadas Toallas industriales Silicio-metal Tiosulfato de sodio Bujías Ácido sulfanílico Rodamientos de rodillos cónicos Concentrados de tungsteno Sistemas telefónicos para empresas tuberías, de soldadura a tope \ Chapa de acero al carbono Tuberías y tubos de sección circular Tubos soldados de acero no aleado, de sección circular Vidrio blanco para ventanas Baterías de cocina Cortafuegos de malla de alambre para chimeneas Bridas de acero inoxidable forjado Tuercas de argollas : Artículos tubulares para campos petrolíferos tuberías Tuberías de sección rectangular tuberías de acero inoxidable, de soldadura a tope Baterías de cocina de acero inoxidable * Suéteres Receptores de televisión 88. Arandelas

22 ADP/127/Add.l2 Página 22 Producto País Tubos soldados de acero inoxidable Flores frescas cortadas Colombia Cemento Portland República Dominicana Flores frescas cortadas Ecuador* 9. Estonia 9. Estonia 95. Chapa de acero al carbono cortada a medida Finlandia Fibra cortada de rayón Finlandia Metasilicato de sodio anhidro Francia 98. Francia Chapas y bandas de latón Francia* 100. Productos planos de acero al carbono resistentes a la corrosión Francia* 101. Rodamientos de rodillos cilindricos Francia Transformadores de gran potencia Francia Acero aleado con plomo y bismuto Francia* 10. Rodamientos esféricos lisos Francia Sorbitol Francia Varillas para trefilar de acero inoxidable Francia Azúcar Francia* Nitrocelulosa Francia 109. Georgia 110. Georgia Cola de origen animal Carbonato de bario Chapas y bandas de latón 115. Productos planos de acero al carbono laminados en frío * 116. Productos planos de acero al carbono resistentes a la corrosión * Cigüeñales 118. Chapa de acero al carbono cortada a medida * 119. Rodamientos de rodillos cilindricos

23 ADP/127/Add.l2 Página 2 Producto País Maquinaria para lavado en seco Acero aleado con plomo y bismuto * Correas para usos industriales, excepto las sincrónicas y las correas en forma de V Nitrocelulosa Hilados de rayón Tiosulfato de sodio 126. Rodamientos esféricos lisos Azúcar * Dióxido de manganeso electrolítico Grecia Álbumes para fotografías Hong Kong Suéteres Hong Kong Rodamientos de rodillos cónicos Hungría Bridas de acero inoxidable forjado India Tuberías y tubos India Varillas para trefilar de acero inoxidable India Ácido sulfanílico India* Pistachos Irán* Artículos tubulares para campos petrolíferos Israel* Ácido fosfórico Israel* 10. Italia Productos de latón para la protección contra incendios Italia Chapas y bandas de latón Italia 1. Rodamientos de rodillos cilindricos Italia Transformadores de gran potencia Italia Cintas autoadhesivas Italia Resina de politetrafluoroetileno Italia Hilados acrílicos Italia Correas sincrónicas y en forma de V Italia Rodamientos de rodillos cónicos Italia Atenuadores para instrumentos de viento, de madera Italia

24 ADP/127/Add.l2 Página Producto Hojas de resina acrílica País Parabén de bencilo Velocímetros para bicicletas Chapas y bandas de latón Sistemas telefónicos para empresas tuberías, de soldadura a tope Cadmio Hipoclorito de calcio tuberías, de hierro forjado Teléfonos celulares portátiles Cemento 16. Productos planos de acero al carbono resistentes a la corrosión Cinescopios para televisión en color Ácido cianúrico 166. Rodamientos de rodillos cilindricos Relojes de descongelación Máquinas de estiraje Herramientas eléctricas de corte Pantallas planas electroluminiscentes Dióxido de manganeso electrolítico Núcleos de ferrita Tejidos de filamento Redes de pesca Carretillas elevadoras Amplificadores de gran potencia Tejidos estampados Correas para usos industriales Grandes motores eléctricos Transformadores de gran potencia Lentes

25 ADP/127/Add.l2 Página Producto Instrumentos de dispersión de luz láser Prensas mecánicas de transferencia País Melamina Microdiscos Láminas de neopreno Caucho de nitrilo Nitrocelulosa Receptores de radiobúsqueda Películas de tereftalato de polietileno Caucho de policloropreno Resina de politetrafluoroetileno Cadenas de transmisión 19. Rodamientos esféricos lisos Hilados acrilicos tuberías de acero inoxidable Cables de acero Alambres de acero Metionina sintética Rodamientos de rodillos cónicos de pulgadas como máximo Rodamientos de rodillos cónicos de más de pulgadas Sintonizadores Receptores de televisión Ferrosilicio Kazajstán 206. Kazajstán 207. Kazajstán Claveles corrientes Kenya Chapas y bandas de latón Corea Rep. de Sistemas telefónicos para empresas Corea Rep. de Tubos soldados de acero no aleado, de sección circular Corea Rep. de

26 ADP/127/Add.l2 Página 26 Producto País!í 212. Productos planos de acero al carbono laminados en frí^ Corea Rep. de* 21. Productos planos de acero al carbono resistentes a la corrosión Corea Rep. de* Cinescopios para televisión en color Corea Rep. de Memorias dinámicas de acceso aleatorio Corea Rep. de Nitrocelulosa Corea Rep. de Películas de tereftalato de polietileno Corea Rep. de Álbumes para fotografías Corea Rep. de tuberías Corea Rep. de tuberías de acero inoxidable, de soldadura a tope Corea Rep. de Baterías de cocina de acero inoxidable Corea Rep. de* Cables de acero Corea Rep. de Suéteres Corea Rep. de Receptores de televisión Corea Rep. de Tubos soldados de acero inoxidable Corea Rep. de 226. Kirguistán 227. Kirguistán Letonia Letonia 20. Lituania 21. Lituania Hilado de caucho extruido Malasia* Cemento México Tubos soldados de acero no aleado, de sección circular México Baterías de cocina México* Chapa de acero al carbono cortada a medida Flores frescas cortadas México* México Cables de acero México 29. Moldova 20. Moldova Chapas y bandas de latón Países Bajos

27 ADP/127/Add.l2 Página 27 Producto País 22. Productos planos de acero al carbono laminados en frío Países Bajos Alambres y varillas para cobresoldar Kivvis frescos Nueva Zelandia* Nueva Zelandia Salmón Noruega* 26. Chapa de acero al carbono cortada a medida Polonia 27. Rumania 28. Chapa de acero al carbono cortada a medida Rumania Rodamientos de rodillos cónicos Rumania 250. Rumania Ferrosilicio Rusia 252. Rusia 25. Rusia 25. Singapur* Cinescopios para televisión en color Singapur Tubos y tuberías de sección rectangular Singapur Correas en forma de V Singapur Alambres y varillas para cobresoldar Sudáfrica 259. Chapa de acero al carbono cortada a medida España* Permanganato de potasio España 261. Suecia Chapas y bandas de latón Suecia 26. Chapa de acero al carbono cortada a medida Suecia* 26. Rodamientos de rodillos cilindricos Suecia Tubos huecos de acero inoxidable, sin costura Suecia Chapa de acero inoxidable Suecia Grapadoras Suecia Grapas Suecia 269. Tayikistán 270. Tayikistán 271. Tailandia* tuberías, de soldadura a tope Tailandia*

28 ADP/127/Add.l2 Página Producto Tuberías y tubos soldados, de sección circular País Tailandia* tuberías Tailandia* Aspirina Turquía Tubos y tuberías Turquía* Turkmenistán Turkmenistán Ferrosilicio Ucrania 280. Ucrania Uranio Ucrania 282. Ucrania 28. Reino Unido Cigüeñales Reino Unido 285. Chapa de acero al carbono cortada a medida Reino Unido* 286. Rodamientos de rodillos cilindricos Reino Unido Acero aleado con plomo y bismuto Reino Unido* Nitrocelulosa Reino Unido Tiosulfato de sodio Reino Unido 290. Uzbekistán 291. Uzbekistán Barras de aluminio Venezuela* Sulfato de aluminio Venezuela* Ferrosilicio Venezuela* Tubos soldados de acero no aleado, de sección circular Venezuela Nitrocelulosa Yugoslavia Rodamientos de rodillos cónicos Yugoslavia Suspensiones/compromisos Potasa Canadá Ejes para remolques de camiones Hungría Semiconductores EPROM Pequeños motores Uranio Kazajstán

29 ADP/127/Add.l2 Página 29 Producto País Uranio Kirguistán Uranio Rusia Uranio Uzbekistán Cemento Venezuela También se aplica una orden en materia de derechos compensatorios. Revocación de órdenes en materia de derechos antidumping v acuerdos de suspensión País Producto de revocación Computadoras personales para tratamiento de textos.5.9 Sintonizadores Suecia Grapas y grapadoras 7.6.9