iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! 1 A63F Full motion Articulating Wall Mount
|
|
- Rafael Ayala Juárez
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 A63F A63FS Full motion Articulating Wall Mount For TV s / Weight Capacity: 130 lb support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM iadvertencia! ADVERTENCIA! LA INSTALACIÓN O EL MONTAJE INAPROPIADOS PUEDEN PROVOCAR LESIONES, DAÑOS MATERIALES O INCLUSO LA MUERTE. ANTES DE COMENZAR, LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS. No utilice este producto para ningún fin que no sea explícitamente especificado por Crimson AV. Una instalación inadecuada puede provocar daños materiales o lesiones personales. Si no entiende las instrucciones de montaje o tiene alguna duda sobre la seguridad de la instalación, contacte con Crimson AV o llame a un operario cualificado. Crimson AV no es responsable de daños o lesiones causados por el montaje, ensamblaje o uso incorrectos. El ferretería que incluye este producto, es exclusivamente destinado a ser instalado en las paredes de madera maciza, hormigón, bloques de concreto o columnas de madera sólida con un máximo de 16 mm de drywall. Para las paredes hechas de otros materiales, por ejemplo, ladrillos huecos, por favor consulte a su instalador y / o distribuidor especializado. NO EXCEDA LA CAPACIDAD DE PESO MÁXIMA PARA ESTE PRODUCTO. WARNING!!! WARNING! SEVERE PERSONAL INJURY AND PROPERTY DAMAGE CAN RESULT FROM IMPROP- ER INSTALLATION OR ASSEMBLY. READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE BEGINNING. Do not use this product for any purpose not explicitly specified by Crimson AV. Improper installation may cause property damage or personal injury. If you do not understand these directions, or have doubts about the safety of the installation, contact Crimson AV Customer Service or call a qualified contractor. Crimson AV is not liable for damage or injury caused by incorrect mounting, assembly, or use. The hardware provided with this product, is exclusively intended for installation on walls made of solid wood, concrete, cinder block or solid wood columns with a maximum of 5/8 of drywall. For walls made of other materials, for example hollow bricks, please consult your installer and/ or specialist supplier. DO NOT EXCEED THE MAXIMUM WEIGHT CAPACITY FOR THIS PRODUCT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT! SI CE PRODUIT N EST PAS CORRECTEMENT INSTALLÉ OU ASSEMBLÉ, IL RISQUE DE CAUSER DES BLESSURES RAVES, VOIRE MORTELLES, AINSI QUE DES DOM- MAGES MATÉRIELS IMPORTANTS. AVANT DE COMMENCER, LISEZ LES AVERTISSEMENTS SUIVANTS. N utilisez pas ce produit à une fin non spécifiée expressément par Crimson AV. Une installation incorrecte peut entraîner des préjudices corporels ou des dommages matériels. Si vous ne comprenez pas ces instructions ou si vous avez des doutes quant à la sécurité de l installation, veuillez contacter le service clientèle de Crimson AV ou un installateur qualifié. Crimson AV n est pas responsable des dommages ou des préjudices causés par un montage, un assemblage ou une utilisation incorrects. Le matériel fourni avec ce produit, est exclusivement destiné à être installé sur des murs en bois massif, en béton, blocs de béton ou des colonnes en bois massif avec un maximum de 16 mm de plaques de plâtre. Pour les murs faits d autres matériaux, comme la brique creuse, s il vous plaît consulter votre installateur et / ou fournisseur spécialisé. NE DÉPASSEZ JAMAIS LA CAPACITÉ DE CHARGE MAXIMALE DE CE PRODUIT. 1 A63F-0005
2 WEIGHT CAPACITY PACKAGE CONTENTS Maximum Weight Capacity Peso máximo de pantalla Poids maximal de l écran 130lb / 59kg! CAUTION! Contenido del paquete Contenu de l emballage TOOLS REQUIRED Herramientas necesarias Outils nécessaires M4 x 12mm F (4) M4 x 20mm G(4) M5 x 12mm H (4) M5 x 30mm I (4) M6 x 12mm J (4) M6 x 20mm K (4) M6 x 30mm M(4) M8 x 16mm N (4) M8 x 20mm O (4) M8 Washer U (14) 8mm x 65mm A (6) B (6) M4 / M5 Spacer R (4) M6 / M8 Spacer S (4) M8 x 40mm P (4) M5 Washer V (4) Wood bit 6mm - 7/32 Masonary bit 11mm - 7/16. Socket wrench 13mm. Hammer if necessary. Madera poco 6mm-7/32. poco mampostería 11 mm-7/16. Toma llave de 13 mm. Hammer si es necesario. Bois peu 6mm-7/32. peu maçonnerie 11mm-7/16. 13mm Clé à douille. Marteau si nécessaire. C(1) X(2) Y(2) D(2) E-1(1) E-2(1) 2 A63F-0005
3 INSTALL INSTRUCTIONS WARNING!!! Instrucciones de instalación Instructions d installation Install only to wood studs or wood joists that are a minimum of 2 x4, the wall or ceiling where the mount is being attached may have a maximum drywall thickness of 5/8. 1a-1 WOOD STUD INSTALLATION Using stud finder locate centers of 2 studs. Uso de localizador de montantes de localizar los centros de 2 montantes estructurales. Utilisez localisateur de montants pour localiser les centres de deux piliers structurels. Instale solamente a los postes de madera o vigas de madera que son un mínimo de 2 x4, la pared o el techo donde se une el monte pueden tener un espesor máximo de paneles de yeso de 5/8. Installez uniquement les montants ou des poutres qui sont un minimum de 2 x4, mur ou au plafond où il rencontre la montagne peuvent avoir une épaisseur de plaques de plâtre maximum de 5/8. 1a-1 1a-2 1a-3 WOOD STUD INSTALLATION Use wall plate (C) to mark hole location on center line. Use la placa de pared (C) para marcar la ubicación de los agujeros en la línea central. Utilisez la plaque murale (C) pour marquer l emplacement des trous dans la ligne médiane. 1a-3 1a-2 WOOD STUD INSTALLATION Using level draw a vertical line at stud center. Con un nivel trace una línea vertical en el centro de postes de madera. Utilisez un niveau et tracez une ligne verticale au centre du montant. 3 A63F-0005
4 1a-4 WOOD STUD INSTALLATION Use a 6mm - 7/32 wood bit to make a 65mm hole on marks. Utilice un 6mm - 7/32 para perforar la madera poco 65mm agujeros. Utilisez un 6mm - 7/32 bits de perçage pour percer des trous 65mm a-5 WOOD INSTALL WALL PLATE Fasten wall plate to wall using screw (A) and washer (U). Fije la placa de pared a pared con el tornillo (A) y la arandela (U). Fixer la plaque murale au mur avec la vis (A) et la rondelle (U). 1a-5 1a-4 Washer U (2) 8mm x 65mm A (2) drill diameter 6mm 7/32 drill depth 65mm / A63F-0005
5 1b-1 CINDER BLOCK & CONCRETE INSTALLATION Level wall plate, then mark 6 hole locations. Nivele la placa de pared, a continuación, marque la ubicación de 6 agujeros. Niveau de la plaque murale, puis marquer l emplacement des 6 trous. 1b-2 CINDER BLOCK & CONCRETE INSTALLATION Use 11 mm-7/16 drill bit to drill 65mm holes on marks. Utilice un 11 mm-7/16 para perforar la madera poco 65mm agujeros. Utilisez un 11 mm-7/16 bits de forage pour percer 65mm po. 1b-1 1b-2 drill diameter 11mm 7/16 drill depth 65mm / 2.5! WARNING!! Mounts are designed to be installed to a concrete wall with a minimum thickness of 8 and minimum density of 2000psi and 8 x8 x16 cinder block which meets ASTM C-90 specifications. Do not drill into mortar joints. Do not install to a concrete wall or cinder block that has any type drywall or other finishing. Se monta están diseñados para ser instalados en un muro de hormigón con un espesor mínimo de 8 y la densidad mínima de 2000 psi y 8 x8 x16 de bloques de cemento que cumple con ASTM C-90 especificaciones. No taladre en juntas de mortero. No lo instale en un bloque de pared o de cemento de hormigón que tiene cualquier tipo de paneles de yeso u otro acabado. 1b-3 CINDER BLOCK & CONCRETE INSTALLATION Insert (B) into holes. Use a hammer to tap in if necessary. Insertar (B) en los agujeros. Utilice un martillo para golpear en caso de necesidad. Insérer (B) dans les trous. Utilisez un marteau pour enfoncer dans le cas échéant. 1b-3 B Montures sont conçus pour être installés sur un mur en béton d une épaisseur minimale de 8 et la densité supérieure à 2000 psi et 8 x8 x16 en blocs de béton qui rencontre la norme ASTM C-90 du cahier des charges. Ne percez pas dans les joints de mortier. Ne pas installer sur un mur ou cendre bloc de béton qui a une cloison sèche de type ou d un autre finition. 5 A63F-0005
6 1b-4 INSTALL WALL PLATE Fasten wall plate to wall using screw (A) and washer (U). Fije la placa de pared a pared con el tornillo (A) y la arandela (U). Fixer la plaque murale au mur avec la vis (A) et la rondelle (U). 1b-4 2 ATTACH WALL MOUNT COVERS Align part (D) to top and bottom wall bracket and slide on. Align parts (X-Y) to ends of wall bracket and push on. Alinee la parte (D) para soporte de pared superior e inferior y se deslizan sobre. Alinee las partes (X-Y) a los extremos del soporte de pared y empuje Aligner la partie (D) à support mural haut et en bas et faites glisser sur. Alignez les pièces (X-Y) à des fins de support mural et appuyez sur. Washer U (4) 2 2 Y(2) 8mm x 65mm A (4) 1 D(2) 3 X(2) 6 A63F-0005
7 3-1 ATTACH MOUNT BRACKETS Align mount bracket (E-1/E-2) to holes on back of TV. Fasten using supplied hardware with a screwdriver. Hand tools only. Alinee el soporte de montaje (E-1/E-2) a los agujeros en la parte posterior de la televisión. Sujete con partes que vienen con un destornillador. Herramientas de mano solamente. Aligner le support de montage (E-1/E-2) dans les trous à l arrière du téléviseur. Fixer à l aide de matériel fourni avec un tournevis. Outils à main seulement ATTACH MOUNT BRACKETS If screws bottom out use washers (not included) to eliminate slack. Si los tornillos tocó fondo a continuación, utilizar arandelas (no incluidos) para eliminar la holgura. Si les vis touché le fond, puis utiliser des rondelles (non inclus) afin d éliminer mou. 3-3! ATTACH MOUNT BRACKETS Screws (N-P) Screws (F-M) Use spacers (R / S) between TV and mount if needed. Utilice espaciadores (R / S) entre la televisión y montar si es necesario. Utiliser des entretoises (R / S) entre le téléviseur et le support métallique si nécessaire. 3-4 DO NOT USE Multi-washer Multi-washer (V) Spacer R or S 3-2 ATTACH MOUNT BRACKETS If screws (F-M) are needed use multi-washer (V). Si los tornillos (F-M) se necesitan, a continuación, utilizar múltiples arandela (V). Si les vis (F-M) sont nécessaires, puis utilisez multi-rondelle (V). 7 A63F-0005
8 4 HANG TV Hook TV on to the wall mount. Tighten securing screws on bottom. Gancho de TV en la parte superior del soporte de pared. Apriete los tornillos de fijación en la parte inferior. Crochet à la télévision sur le dessus du support mural. Serrer les vis de fixation sur le fond. 4 WARRANTY Congratulations on the purchase of this Crimson product! The product you now have in your possession is made of durable materials and is based on a design, every detail of which has been meticulously thought-out. That is why Crimson AV LLC products are covered by a 10-year warranty against defects in materials or manufacturing. Crimson AV LLC disclaims any liability for modifications, improper installations, or installations over the specified weight range. To the maximum extent permitted by law, Crimson AV LLC disclaims any other warranties, expressed or implied, including warranties of fitness for a particular purpose and warranties of merchantability. Crimson AV LLC will not be liable for any damages arising out of the use of, or inability to use, Crimson AV LLC products. Crimson AV LLC bears no responsibility for incidental or consequential damages. This includes, but is not limited to, any labor charges for the repair of Crimson AV LLC products performed by anyone other than Crimson AV LLC. Specifications are subject to change without prior notice. GARANTÍA 4-1 Felicitaciones por su compra de este producto Crimson! Ahora tiene en su poder un producto fabricado con materiales resistentes, basado en un diseño muy bien meditado. Por ello, Crimson AV LLC responde de los posibles defectos de material o fabricación con una garantía de 10 años. Crimson AV LLC no se hace responsable de modificaciones, instalaciones inadecuadas o instalaciones que superen el rango de peso especificado. En la medida en que la ley lo permita, Crimson AV LLC no se hace responsable de ninguna otra garantía, expresa o implícita, incluso las garantías de aptitud para un fin determinado o de comercialización. Crimson AV LLC no se hace responsable de ningún tipo de daños causados por el uso de los productos Crimson AV LLC o por el uso inapropiado de dichos productos. Crimson AV LLC no es responsable de los daños incidentales o emergentes. Dentro de éstos se incluyen todo tipo de gastos que pudieran surgir de las reparaciones de productos Crimson AV LLC que no se hayan realizado en Crimson AV LLC. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. 8 A63F-0005
9 GARANTIE Nous vous félicitons pour l achat de ce produit Crimson! Vous venez d acquérir un produit réalisé à partir de matériaux durables et d une conception ingénieuse jusque dans les moindres détails. Crimson AV LLC est ainsi en mesure de garantir ses produits pendant 10 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication. Crimson AV LLC rejette toute responsabilité relativement à quelque problème pouvant être associé à une modification d un produit, à une mauvaise installation ou à une installation ne respectant pas les limites de charge. Sous réserve des lois en vigueur, Crimson AV LLC réfute toute autre garantie expresse ou implicite, notamment toute garantie de commercialisation ou de convenance à un usage quelconque. Crimson AV LLC réfute toute responsabilité pour des dommages résultant de l utilisation ou de l impossibilité d utiliser des produits Crimson AV LLC. Crimson AV LLC réfute également toute responsabilité pour quelque dommage accessoire ou indirect. Ceci s applique notamment aux frais de main d oeuvre pour la réparation de produits Crimson AV LLC par une personne ne travaillant pas pour Crimson AV LLC. Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis. WARRANTY CONTINUED NOTICE TO CUSTOMERS OUTSIDE THE UNITED STATES: CRIMSON PRODUCT WARRANTY APPLIES ONLY TO PRODUCTS PURCHASED IN THE UNITED STATES. FOR PURCHASES OUTSIDE OF THE UNITED STATES, PLEASE CONTACT YOUR COUNTRIES DISTRIBUTOR FOR COUNTRY SPECIFIC WAR- RANTY INFORMATION. AVISO PARA CLIENTES QUE SE ENCUENTREN FUERA DE LOS EE.UU: LA GARANTÍA DEL PRODUCTO DE CRIMSON TIENE VALIDEZ SÓLO PARA LAS COMPRAS REALIZADAS EN LOS EE.UU. SI REALIZÓ LA COMPRAEN EL EXTERIOR, COMUNÍQUESE CON EL DISTRIBUIDOR DE SU PAÍS PARA OBTENER INFORMACIÓN ESPECÍFICA ACERCA DE LA GARANTÍA EN ESE PAÍS. AVIS AUX CLIENTS DE L EXTÉRIEUR DES ÉTATS-UNIS: CETTE GARANTIE DE PRODUIT CRIMSON S APPLIQUE UNIQUEMENT AUX PRODUITS ACHETÉS AUX ÉTATS-UNIS. SI VOTRE PRODUIT A ÉTÉ ACHETÉ À L EXTÉRIEUR DES ÉTATS-UNIS, LE DISTRIBUTEUR DEVOTRE PAYS POURRA VOUS RENSEIGNER SUR LES DÉTAILS DE LA GARANTIE APPLICABLE. TM 2010 Crimson AV LLC. All rights reserved. Crimson is a Crimson AV LLC brand. Crimson and Crimson AV Mounting Solutions logos are trademarks of Crimson AV LLC. Crimson AV LLC 1854 Elmdale Ave. Glenview, IL A63F-0005
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! DVD2100 Component bracket 1 DVD
Weight Capacity: 20 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM DVD2100 Component bracket iadvertencia! ADVERTENCIA! LA INSTALACIÓN O
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! JS2-16S JS2-30S JS2-55S Short throw dual stud projector arm 1 JS2-16S-30S-55S-0002
www.crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones TM JS2-16S JS2-30S JS2-55S Short throw dual stud projector arm support@crimsonav.com Weight Capacity: 50 lb Manuel D instructions iadvertencia!
F63 F63S (F63L F63LS) Flat Wall Mount
TM F63 F63S (F63L F63LS) Flat Wall Mount For 37-63 TV s / Weight Capacity: 200 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions iadvertencia!
F46 F46S (F46L F46LS) Flat Wall Mount
TM F46 F46S (F46L F46LS) Flat Wall Mount For 26-46 TV s / Weight Capacity: 150 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions iadvertencia!
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! 1 A Full Motion Articulating Wall Mount
For 13-37 TV s / Weight Capacity: 80 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM A37F A37FS Full Motion Articulating Wall Mount iadvertencia!
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! T63A Tilt Wall Mount 1 T63A
www.wize-av.com Instruction Manual T63A Tilt Wall Mount For 37-63 TV s / Weight Capacity: 200 lb info@wize-av.com Manual de Instrucciones Manuel D instructions iadvertencia! ADVERTENCIA! LA INSTALACIÓN
MV-CMT-LG18/36. Flat Panel Ceiling Mount Kit
Instruction Manual Flat Panel Ceiling Mount Kit For wood, concrete and Unistrut installations www.mustangav.com Manual de Instrucciones Manuel D instructions iadvertencia! ADVERTENCIA! LA INSTALACIÓN O
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! AU65 Ultra Flat Articulating Wall Mount 1 AU
For 13-65 TV s / Weight Capacity: 80 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM AU65 Ultra Flat Articulating Wall Mount iadvertencia!
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! C63D-36 Flat Panel Ceiling Mount Kit 1 C63D
C63D-36 Flat Panel Ceiling Mount Kit For wood, concrete and Unistrut installations www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM iadvertencia!
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! 1 C37D-36-60A Flat Panel Ceiling Mount Kit
C37D-36A C37D-60A Flat Panel Ceiling Mount Kit For wood, concrete and Unistrut installations www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! JSK2-16S -30S -55S 1 JSK2-16S-30S-55S
Short throw dual stud projector kit Weight Capacity: 50 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM JSK2-16S -30S -55S iadvertencia! ADVERTENCIA!
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! F80A Flat Wall Mount 1 F80A
F80A Flat Wall Mount For 46-65+ TV s / Weight Capacity: 300 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM iadvertencia! ADVERTENCIA! LA
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! F63A Flat Wall Mount 1 F63A
TM F63A Flat Wall Mount For 37-63 TV s / Weight Capacity: 200 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions iadvertencia! ADVERTENCIA! LA INSTALACIÓN
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! C63-36A 1 C63-36A Flat Panel Ceiling Mount Kit
Flat Panel Ceiling Mount Kit For wood, concrete and Unistrut installations www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM C63-36A iadvertencia!
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! CAS1W Suspended ceiling adapter 1 CAS1W
CAS1W Suspended ceiling adapter For wood, concrete and Truss installations www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM iadvertencia! ADVERTENCIA!
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! S63 Stand for Flat Panels 1 S
For 37-63 TV s / Weight Capacity: 150 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM S63 Stand for Flat Panels iadvertencia! ADVERTENCIA!
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! A55VSB 1 A55VSB Full motion Articulating Wall Mount
Full motion Articulating Wall Mount For 32-55 TV s / Weight Capacity: 150 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM A55VSB iadvertencia!
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! JR JRS JRW Universal Projector Mount 1 JR
TM JR JRS JRW Universal Projector Mount Weight Capacity: 50 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions iadvertencia! ADVERTENCIA! LA INSTALACIÓN
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! JR2 Universal Projector Mount 1 JR
TM JR2 Universal Projector Mount Weight Capacity: 50 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions iadvertencia! ADVERTENCIA! LA INSTALACIÓN
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! A65 Full motion Articulating Wall Mount For TV s / Weight Capacity: 200 lb 1 A
A65 Full motion Articulating Wall Mount For 37-65 TV s / Weight Capacity: 200 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM iadvertencia!
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! JKR-11A JKR-18A JKR-24A 1 JKR Universal Projector Mount Kit
JKR-11A JKR-18A JKR-24A Universal Projector Mount Kit Weight Capacity: 50 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM iadvertencia! ADVERTENCIA!
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! S46P Collapsible floor stand 1 S46P
S46P Collapsible floor stand For 32-55 TV s / Weight Capacity: 100 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM iadvertencia! ADVERTENCIA!
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! RSA90 1 RSA
Full motion Articulating Wall Mount For 70-90 TV s / Weight Capacity: 200 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM RSA90 iadvertencia!
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! M63 Mobile cart for Flat Panels 1 M
For 37-63 TV s / Weight Capacity: 150 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM M63 Mobile cart for Flat Panels iadvertencia! ADVERTENCIA!
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! VW4600G2 Video Wall Mount 1 VW
TM VW4600G2 Video Wall Mount For 37-60 TV s / Weight Capacity: 200 lb Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions iadvertencia! ADVERTENCIA! LA INSTALACIÓN O EL MONTAJE INAPROPIADOS
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! JKS-11A JKS-18A JKS-24A 1 JKS
Suspended Ceiling Projector Mount Kit Weight Capacity: 50 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM JKS-11A JKS-18A JKS-24A iadvertencia!
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! C2K65 1 C2K
Ceiling mounted Dual Display system For 37-65+ TV s / Weight Capacity: 300 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM C2K65 iadvertencia!
Double Door Enclosed Corkboard
globalindustrial.ca Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d assemblage Customer Service US: -800-645-986 Servicio de atención al Cliente
Ø 5/16" Ø 1/8" (8 mm) (3 mm) 3
TARVA 2 AA-1936489-3 Ø 5/16" Ø 1/8" (8 mm) (3 mm) 3 1 100712 100037 109049 118331 112996 100214 109570 101350 110630 100001 14x 4x 3x 14x 13x 14x 1x 16x 100347 24x 4x 4x 100854 4x 104859 1x 101225 110470
Ø 5/16" Ø 1/8" (8 mm) (3 mm) 3
HEMNES 2 AA-1922828-3 Ø 5/16" Ø 1/8" (8 mm) (3 mm) 3 1 118331 112996 7 Design and Quality IKEA of Sweden 326454 109048 121714 IKEA of Sweden AB SE-343 81 Älmhult 1x 1x 107967 100823 109049 1x 2x 1x 326454
Ø 5/16" Ø 1/8" (8 mm) (3 mm) 3
HEMNES 2 AA-1925608-3 Ø 5/16" Ø 1/8" (8 mm) (3 mm) 3 1 118331 112996 7 Design and Quality IKEA of Sweden 326454 109048 121714 IKEA of Sweden AB SE-343 81 Älmhult 1x 1x 107967 100823 109049 1x 2x 1x 326454
WARNING! DISCLAIMER M90 1 M Heavy Duty Mobile Cart
Heavy Duty Mobile Cart For TV s up tp 100 wide www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM M90 WARNING!!! WARNING! SEVERE PERSONAL INJURY
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! JR3 JR3S Universal Projector Mount 1 JR
Weight Capacity: 70 lb www.crimsonav.com support@crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions TM JR3 JR3S Universal Projector Mount iadvertencia! ADVERTENCIA! LA INSTALACIÓN
Ø 5/16" Ø 1/8" (8 mm) (3 mm) 3
HEMNES 2 AA-1923538-3 Ø 5/16" Ø 1/8" (8 mm) (3 mm) 3 24x 7 109048 121714 Design and Quality IKEA of Sweden IKEA of Sweden AB SE-343 81 Älmhult 1x 1x 107967 100823 109049 1x 2x 1x 326454 4 AA-1923538-3
Ø 5/16" Ø 1/8" (8 mm) (3 mm) 3
HEMNES 2 AA-1925608-6 Ø 5/16" Ø 1/8" (8 mm) (3 mm) 3 1 118331 112996 157876 157877 158569 158570 7 1x 109048 1x 121714 Design and Quality IKEA of Sweden IKEA of Sweden AB SE-343 81 Älmhult 1x 107967 2x
Installation to Double Metal Stud Wall (Metal Stud Accessory Kit ACC 215 Required) WARNING
Installing Wall Plate to Metal Stud Walls Models: PFT640, Installation to Double Metal Stud Wall (Metal Stud Accessory Kit ACC 25 Required) WARNING Drywall must be /2" or thicker, and metal stud must be
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
an LDI Company New Hope, MN 55428 www.safcoproducts.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAE 8926 Impromptu Flat Panel TV Cart Charoit téléviseur à écran plat Carro
Clapboard. Not included Non Inclus No Incuido
English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. As you unpack and prepare for assembly, place the
NF Ceiling Plate Manual W-00 OM# OM10351
NF Ceiling Plate Manual 888-97-185-W-00 OM# OM10351 EN ES FR EN ES FR Instruction Manual Manual De Instrucciones Manuel D instructions Images may differ from actual product El producto real puede variar
iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! 1 JKS JKS3-11A JKS3-18A JKS3-24A Suspended Ceiling Projector Mount Kit
www.crimsonav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones TM JKS3-11A JKS3-18A JKS3-24A Suspended Ceiling Projector Mount Kit support@crimsonav.com Weight Capacity: 60 lb Manuel D instructions iadvertencia!
36 Inter IKEA Systems B.V AA DYFJORD
36 Inter IKEA Systems B.V. 2016 2016-09-27 DYFJORD WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints. To further
Beckett 5 Shelf Bookcase / Bibliothéque 5 Étagéres / 5 Estantería Librero
English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. As you unpack and prepare for assembly, place the
MANUAL DE INSTRUCCIONES SOPORTE PARA TV LED/LCD (23 42 ) WM-5293
MANUAL DE INSTRUCCIONES SOPORTE PARA TV LED/LCD (23 42 ) WM-5293 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
Sloane 25.5 Leaning Bookcase / Étagère Inclinée 25.5 (64.8cm) / Librero Inclinado 25.5 (64.8cm)
Sloane 25.5 Leaning ookcase / Étagère Inclinée 25.5 (64.8cm) / Librero Inclinado 25.5 (64.8cm) English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well
WARNING ATTENTION ATENCIÓN
MALM WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints. To further reduce the risk of serious injury and death
WARNING ATTENTION ATENCIÓN
MALM WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints. To further reduce the risk of serious injury and death
WARNING ATTENTION ATENCIÓN
KULLEN WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints. To further reduce the risk of serious injury and
Risque de blessures graves ou mortelles en cas de basculement du
HEMNES WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints. To further reduce the risk of serious injury and
MF222 U S E R M A N U A L
S L I M F L A T M O U N T Display Size: 10-40 Maximum load: 44 lbs / 20 kg VESA Patterns: 75 x 75 to 200 x 200 MF222 U S E R M A N U A L ATTENTION: BEFORE INSTALLING, READ ALL WARNINGS AND CAUTIONS ON
WALL-MOUNT WIRE SHELVING
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. WALL-MOUNT WIRE SHELVING TOOLS NEEDED Cordless Drill (3/16" Drill Bit) Step Ladder (Optional) Tape Measure Phillips Screwdriver
Risque de blessures graves ou mortelles en cas de basculement du
HEMNES WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints. To further reduce the risk of serious injury and
Risque de blessures graves ou mortelles en cas de basculement du
HEMNES WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints. To further reduce the risk of serious injury and
Risque de blessures graves ou mortelles en cas de basculement du
HEMNES WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints. To further reduce the risk of serious injury and
Risque de blessures graves ou mortelles en cas de basculement du
HEMNES WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints. To further reduce the risk of serious injury and
Risque de blessures graves ou mortelles en cas de basculement du
ASKVOLL WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints. To further reduce the risk of serious injury and
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
an LDI Company New Hope, MN 55428 www.safcoproducts.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAE 8926 Impromptu Flat Panel TV Cart Charoit téléviseur à écran plat Carro
WARNING ATTENTION ATENCIÓN
HEMNES WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints. To further reduce the risk of serious injury and
PARTS INSTRUCTIONS uline.com TOOLS NEEDED H-6827, H-6828 H-6829 STAINLESS STEEL WALL-MOUNT SHELVING
π H-6827, H-6828 H-6829 STAINLESS STEEL WALL-MOUNT SHELVING uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. TOOLS NEEDED Cordless Drill (3/16" Drill Bit) Step Ladder
elements enviro Owner s Manual Manuel du propriétaire Manual del usuario ecofriendly solutions organizing
enviro elements TM ecofriendly solutions organizing Made with 50% recycled resin Fait de 50 % de résine recyclée Hecho en un 50% con resina reciclada Owner s Manual Manuel du propriétaire Manual del usuario
Sloane Leaning Wine Bar / Casier À Vin Incliné / Barra de Vios Inclinada
English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. s you unpack and prepare for assembly, place the
MT442 MT642 U S E R S M A N U A L
T I L T S L I M M O U N T Display Size: 24-55 Maximum load: 70 lbs / 32 kg VESA Patterns: 75 x 75 to 400 x 400 Display Size: 30-65 Maximum load: 75 lbs / 34 kg VESA Patterns: 75 x 75 to 600 x 400 MT442
Bryant Sideboard / Buffet Desserte / Aparador
English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. As you unpack and prepare for assembly, place the
Sawyer Leaning Wine Bar / Casier À Vin Incliné / Barra de Vios Inclinada
Sawyer Leaning Wine ar / asier À Vin Incliné / arra de Vios Inclinada English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components
VMAV ( <00>)
VMAV () EN Thank you for choosing the Sanus Systems VisionMount VMAV. The VMAV holds a single audio-visual component while concealing wires and cables. ES Gracias por optar por el VisionMount VMAV de Sanus
RocketBox AVISO IMPORTANTE ROCKETBOX PRO (1X) KEY (2X) CLÉ (X 2) LLAVES (2X) Part # Rev.C C-1/13
RocketBox ROCKETBOX PRO 11, ROCKETBOX PRO 12, ROCKETBOX PRO 14 ROCKETBOX PRO (1X) KEY (2X) CLÉ (X 2) LLAVES (2X) IMPORTANT WARNING IT IS CRITICAL THAT ALL YAKIMA RACKS AND ACCESSORIES BE PROPERLY AND SECURELY
Outdoor Storage Shed Shutter Kit Kit de contraventanas para el Cobertizo para exteriores Kit de volets pour l abri exterieur
1/18/2008 VISIT THE LIFETIME WEB SITE / VISITE EL SITIO WEB DE LIFETIME / VISITEZ LE SITE WEB DE LIFETIME : WWW.LIFETIME.COM **For U.S. and Canada Customers ONLY / Para los clientes de los E.E.U.U. et
Welkom Coat Rack / Porte-Manteau / Perchero
English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. As you unpack and prepare for assembly, place the
Fixation murale pour ancrage anti-basculement A- Fixations en plastique B- Trou(s) pré-percé(s) dans panneau arrière
KIT R2 Wall anchors for tip-over restraint A- Plastic fittings B- Pre-drilled hole(s) in back panel Fixation murale pour ancrage anti-basculement A- Fixations en plastique B- Trou(s) pré-percé(s) dans
#10 x 3-in Washer Head Screw #8 x 3/4-in Truss Head Screw
Floating Shelf 2-ct #6 x 3/4-in Screw Wood Mounting Plate 2-ct Metal Bracket 4-ct 4-ct #10 x 3-in Washer Head Screw #8 x 3/4-in Truss Head Screw Floating Shelf Floating Shelf Includes: 1-ct - Floating
P/N INSTALLING HD3000 SERIES HANDLE SET : INSTALL LATCH / DEADBOLT STRIKERS:
INSTALLING HD3000 SERIES HANDLE SET : A: Drill the 1/8" diameter handle hole ( third from the top of the door, on the room side ) to a 5/16" diameter. B: Slide the inside handle into its base. Tighten
Risque de blessures graves ou mortelles en cas de basculement du
BRUSALI WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints. To further reduce the risk of serious injury and
SERVICES HELP LINE NUMBER: NUMÉRO DE L'ASSISTANCE CLIENT: NUMERO DE SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE:
466979 rev00 STOP Read through ALL instructions before commencing installation. If you have any questions about this product or issues with installation contact the customer services help line before returning
Assembly instructions Instructions d assemblage Instrucciones de Ensamblaje
2017.3.15 www.potterybarn.com 1/10 HYDE STEEL LADDER SHELF NARROW ÉTAGÈRE ÉHELLE ÉTROITE EN AIER HYDE ESTANTE ESALERA DE AERO ANGOSTO HYDE 2017.3.15 www.potterybarn.com 2/10 ENGLISH Do not dispose of any
PARTS INSTRUCTIONS uline.com TOOLS NEEDED H-6721, H-6722 H-6723 WALL-MOUNT WIRE SHELVING (4-SHELF)
π H-6721, H-6722 H-6723 WALL-MOUNT WIRE SHELVING (4-SHELF) TOOLS NEEDED uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. Cordless Drill (3/16" Drill Bit) Tape Measure
One Drawer Nightstand Table de chevet de tiroir Mesilla de noche con 1 cajone
Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de armado One Drawer Nightstand Table de chevet de tiroir Mesilla de noche con 1 cajone DATE STAMP Nightstand Hardware / Quincaillerie de la
Door Stop Kit, 316 SS Compas de porte, 316 SS Tope para puerta, 316 SS
Door Stop Kit, 316 SS Compas de porte, 316 SS Tope para puerta, 316 SS Rev. E 2018 Hoffman Enclosures Inc. PH 763 422 2211 nvent.com/hoffman P/N 87798474 87798663 NOTE: Door stop kit is not intended for
Information importante A lire attentivement. Conserver ces informations pour un usage ultérieur.
STUVA ENGLISH Important information Read carefully. Keep this information for further reference. FRANÇAIS Information importante A lire attentivement. Conserver ces informations pour un usage ultérieur.
Welkom Bench & Coat Rack / Banc & Porte-Manteau / Banco & Perchero
English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. As you unpack and prepare for assembly, place the
Continental Bed Rails Assembly Instructions. Instructions d'assemblage pour traverses de lit Continental
Continental Bed Rails Assembly Instructions Instructions d'assemblage pour traverses de lit Continental Instrucciones de montaje de travesaños Continental Q010 Parts: A 2x Bed Rails C 14 x Wood Screw B
Sawyer Leaning Media Stand/Meuble Audio-Vidéo Incliné/Estante Inclinado para Televisión y Accesorios
Sawyer Leaning Media Stand/Meuble udio-vidéo Incliné/Estante Inclinado para Televisión y ccesorios English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as
MODEL: P COFFEE TABLE
Capacidad máxima del estante: 184 lbs. (83.4 kg) Capacidad máxima del estante: 87 lbs. (39.4 kg) Esta unidad está destinada sólo para su uso con los productos y pesos máximos indicados. Si usted utilize
END TABLE MODEL: P. Capacidad máxima del estante: 105 lbs. (47.6 kg) Capacidad máxima del estante: 43 lbs. (19.5 kg)
Capacidad máxima del estante: 10 lbs. (47. kg) Capacidad máxima del estante: 4 lbs. (19. kg) Esta unidad está destinada sólo para su uso con los productos y pesos máximos indicados. Si usted utilize esta
π H-4871, H-4872 FIRE EXTINGUISHER CABINET PARTS ASSEMBLY uline.com TOOLS NEEDED
π H-4871, H-4872 FIRE EXTINGUISHER CABINET 1-800-295-5510 uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. TOOLS NEEDED Drill (Optional) Phillips Head Screwdriver PARTS
HTBS INSTRUCTION MANUAL
HTBS INSTRUCTION MANUAL We ll Make It Stress-Free If you have any questions along the way, just give us a call. 1-888-333-9952. We re ready to help! Scan for more info san.us/256 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Universal aftermarket speaker installation kit
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 82-4600 APPLICATIONS Universal aftermarket speaker installation kit 82-4600 KIT FEATURES Provides spacing for 6-1/2 aftermarket speaker installation. KIT COMPONENTS A)
4 DRAWER ORGANIZER ORGANIZADOR DE 4 CAJONES
MODEL: 11210913 / MODELO: 11210913 DRAWER ORGANIZER ORGANIZADOR DE CAJONES NO N o 1 2 3 NO N o A B C D E PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE ACCESORIOS Y PARTES HARDWARE LIST / LISTA DE ACCESORIOS SCREW /
Steel Workbench Frame
INSTRUCTIONS Adjustable Height and Length Steel Workbench Frame LENGTH ADJUSTABLE FOR 4', 5', 6' WORK SURFACES 29" - 41" ADJUSTABLE HEIGHT (1" INCREMENTS) WORK SURFACE NOT INCLUDED USE 4', 5', 6' LONG
8 BIN WOODEN STORAGE ORGANIZER ORGANIZADOR DE 8 CAJONES DE TELA
MODEL: 11223768V / MODELO: 11223768V 8 BIN WOODEN STORAGE ORGANIZER ORGANIZADOR DE 8 CAJONES DE TELA PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS NO A B C D E F G H1 H2 I J K L M N O HARDWARE LIST
π H-6412 RETRACTABLE CORD REEL HEAVY DUTY, 65' INSTALLATION uline.com TOOLS NEEDED WALL MOUNTING
π H-6412 RETRACTABLE CORD REEL HEAVY DUTY, 65' 1-800-295-5510 uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. TOOLS NEEDED Power Drill 1/4" Drill Bit 1/2" Wrench INSTALLATION
Included Mounting Hardware
User s Manual Support up to lbs / 0 kg SH-PRO00 Included Mounting Hardware Sliding plate (x) Shelf bracket (x) Hook bracket (x) Connector block (x) M nut (x) Socket head bolt (x) 7 Set screw (x) 8 Grommit
Installation Instruction - Instrucciones WR-20
Installation Instruction - Instrucciones WR-20 8/30/2007 WARNING YOU MUST READ THESE WARNINGS PRIOR TO ATTEMPTING AN INSTALLATION OF THE SECURMOUNT PRODUCT Do not install this product without carefully
Model :RFBW01014 Model :RFBE Model :RFBG 01014
Model :RFBW01014 Model :RFBE 01014 Model :RFBG 01014 Wall Cabinet Operators Manual Manual de Operadora del Gabinete de pared Inspect product prior to installation. Contact info@runfinegroups.com prior
Installation Instructions
Installation Instructions KIT# 300008-10 I-45250 Rev. D Lund EZ Bracket For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin. For technical assistance or to obtain
A301 INSTRUCTION MANUAL
A301 INSTRUCTION MANUAL We ll Make It Stress-Free If you have any questions along the way, just give us a call. 1-800-359-5520. We re ready to help! Scan for more information san.us/451 IMPORTANT SAFETY
Installation Instructions
Flat Mount FF44, FF64, FF84 Universal Mount for LCD, LED & Plasma TV s FF44 Soporte Universal Plano para TV s de LCD, LED y Plasma Support Universel Fixé pour TV LCD, LED et Plasma Soporte Universal Plano