CHAIN SlINGS & CoMPoNENTS overhead lifting SECTIoN overview HERC-Alloy 1000 PRoduCTS (Grade 100) HERC-Alloy 800 PRoduCTS (Grade 80)

Transcripción

1 ...desde1979 Accesori osyesl i ngasdecadena www. AGgrupo. mx

2

3 CHAIN SLINGS & COMPONENTS RATED FOR Overhead Lifting SECTION OVERVIEW HERC-ALLOY 1000 PRODUCTS (Grade 100) Product Overview Chain Chain Slings Master Link (Dual Rated) Sub-Assembly (Dual Rated) Pear Shaped Master Link EZ Connect Master Link & Chain Shortener...65 Hammerlok (Dual Rated) Chain Shortener Omegalok Connector (Dual Rated) Rigging Hook (Dual Rated) Clevlok Sling Hook (Dual Rated) Eye Sling Hook (Dual Rated) Clevlok Cradle Grab Hook (Dual Rated) Eye Cradle Grab Hook (Dual Rated) Clevlok Foundry Hook Eye Foundry Hook (Dual Rated) Clevlok Style Latchlok Hook Eye Style Latchlok Hook Swivel Style Latchlok Hooks HERC-ALLOY 800 PRODUCTS (Grade 80) Product Overview Chain Chain Slings Master Link (Dual Rated) Forged Master Link Master Link With and Without Flats Flat Bottom Master Link Sub-Assembly (Dual Rated) Wide Body Sub-Assembly with Flats Master Ring Grab Link Hammerlok (Herc-Alloy 800 ) Clevlok Sling Hook (Dual Rated) Eye Sling Hook (Dual Rated) Clevlok Grab Hook without Cradle Clevlok Cradle Grab Hook (Dual Rated) Eye Cradle Grab Hook (Dual Rated) Eye Foundry Hook (Dual Rated)... 83

4 CHAIN SLINGS & COMPONENTS CHAIN SLINGS & HERC-ALLOY COMPONENTS CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

5 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 1000 (GRADE 100) HERC-Alloy 1000 Columbus McKinnon has a long history of developing innovative products that have changed the material handling industry including the development of the first alloy chain in This alloy chain eventually replaced the industry-standard wrought iron chain used for overhead lifting and is the predecessor to today s Herc-Alloy 1000 chain, hooks and overhead lifting attachments. Made in America, CM Herc-Alloy products are made of superior triple alloy steel that provides the best strength-to-weight performance in the industry. Herc-Alloy 1000 chain meets ASTM A973 standards while components, such as hooks and Hammerloks, meet ASTM A952 standards. Herc-Alloy is now one of the most recognized and trusted brands in the rigging industry and is only offered by Columbus McKinnon. HERC-Alloy 1000 PRoduCT overview CHAIN SLINGS & COMPONENTS The chart below is an overview of our most popular Herc-Alloy 1000 products. Our full product offering, including detailed specifications and available sizes, can be found on the product pages within this section. Chain Size Working Load Limit Chain (Per ft.) Chain (Drum) Master Link Sub- Assembly Pear Shaped Master Link COMPONENTS Ez Connect Master Link & Chain Hammerlok Shortener Chain Shortener Omegalok Connector Rigging Hook Clevlok Clevlok Sling Hook Sling Hook w/latch w/o Latch (mm.) Page 62 Page 62 Page 64 Page 64 Page 65 Page 65 Page 66 Page 66 Page 66 Page 67 Page 67 Page 67 Single at 90 Double at 60 Triple & quad at 60 7/ , M7502A /32 7 4, S M71805A M7503A /8 10 8, S M71806A M7504A / , S M71808A M7505A / , S M71810A M7507A / , M7509A / , M7502A /32 7 7, S M71805A M7503A / , S M71806A M7504A / , S M71808A M7505A / , S M71810A M7507A / , M7509A / , M7502A 9/ , M71805A M7503A / , M71806A M7504A / , M71808A M7505A / , M71810A M7507A / , M7509A CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 60 PHONE:

6 CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 1000 (GRADE 100) To help customers reduce and better manage their rigging inventory, Columbus McKinnon has developed several DUAL-RATED RIGGING ATTACHMENTS that can be used for both Grade 80 and 100 applications. Chain Size Working Load Limit Eye Sling Hook w/latch Eye Sling Hook w/o Latch Clevlok Cradle Grab Hook Eye Cradle Grab Hook Clevlok foundry Hook COMPONENTS Eye foundry Hook Clevlok Style Latchlok Hook Eye Style Latchlok Hook Bearing Swivel Style Latchlok Hook Bushing Swivel Style Latchlok Hook (mm.) Page 67 Page 67 Page 68 Page 68 Page 69 Page 69 Page 70 Page 70 Page 71 Page 71 HERC-ALLOY 1000 CHAIN SLINGS & COMPONENTS Single at 90 Double at 60 Triple & quad at 60 7/ , /32 7 4, M M M M /8 10 8, M M M M / , M M M M / , M M M M / , / ,700 9/32 7 7, M M M M / , M M M M / , M M M M / , M M M M / , / ,000 9/ , M M M M / , M M M M / , M M M M / , M M M M / , CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

7 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 1000 (GRADE 100) HERC-Alloy 1000 CHAIN WORKING LOAD LIMIT: 2,700 TO 35,300 LbS. benefits & features Meets ASTM A973 & NACM standards 25% higher working load limit when compared to Grade 80 Environmentally friendly black coating for distinct appearance and ease of identification Certification included with every drum 100% proof tested 4:1 design factor B C 1000 A CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 1000 Chain Size Working Load Limit Nominal Chain Dimensions Per foot Per Drum Material Diameter A Inside Length B Inside Width C Product Code Weight (lbs./ft.) Approximate Number of Links (per ft.) 7/32 2, /32 4, /8 8, /2 15, /8 22, /4 35, Product Code Length (ft.) Weight INSPECTIoN, CARE & use HOW TO SELECT AND ORDER THE PROPER CHAIN SLING 1. Determine the weight and configuration of the load(s) to be lifted. 2. Determine the type of chain sling required, according to weight and configuration. (See page 31 for standard sling configurations.) 3. Determine the size of the body chain according to the working load limits. Be sure to take into consideration the effect of the required angle. The working load limit is the maximum load in pounds which should be applied in direct tension to a straight length of chain. Note: Working load limit can be affected by angles of loading, type of hitch used, environmental conditions such as hot and cold temperatures, and D/d ratio. 4. Determine the reach required to give the desired angle. The reach is measured from the upper bearing surface of the master link to the bearing surface of the lower attachment. If chain slings are to be used in pairs and are to be matched for reach, please indicate when ordering. 5. Know share of load on pick points and location of center of gravity. See pages 26 through 32 for more information, or visit us at CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 62 PHONE:

8 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 1000 (GRADE 100) HERC-Alloy 1000 CHAIN SlINGS SINGLE LEG (VERTICAL) DOUBLE (2 LEGS) TRIPLE (3 LEGS) QUADRUPLE (4 LEGS) SINGLE ENDLESS DOUBLE ENDLESS HERC-ALLOY 1000 CHAIN SLINGS & COMPONENTS ADJUST-A-LINK SINGLE BASKET DOUBLE BASKET SINGLE ADJUSTABLE DOUBLE ADJUSTABLE Adjusters on slings allow for easy and safe take up of chain when applications require shorter leg lengths or when lifting objects of abnormal sizes. There are two styles of adjusters: Style A and Style B. Style A is commonly used for shorter reach slings and consists of a hook attached to the link. Style B has 12" of chain in between link and hook gives you more flexibility on longer slings. Note: Adjusters are also available on single, double, triple and quad slings. Chain Size Single (1 leg) 90º Single Choker 90º 60º Working Load Limits for Sling Types Show Above Double (2 legs) Triple (3 legs) quad (4 legs) 45º 30º 60º 45º 30º 60º 45º 30º Single Basket 60º Double Basket 60º Single Endless 90º Double Endless 7/32 2,700 2,100 4,700 3,800 2,700 7,000 5,700 4,000 7,000 5,700 4,000 4,700 7,000 2,700 4,700 9/32 4,300 3,500 7,400 6,100 4,300 11,200 9,100 6,400 11,200 9,100 6,400 7,400 11,200 4,300 7,400 3/8 8,800 7,100 15,200 12,400 8,800 22,900 18,700 13,200 22,900 18,700 13,200 15,200 22,900 8,800 15,200 1/2 15,000 12,000 26,000 21,200 15,000 39,000 31,800 22,500 39,000 31,800 22,500 26,000 39,000 15,000 26,000 5/8 22,600 18,100 39,100 32,000 22,600 58,700 47,900 33,900 58,700 47,900 33,900 39,100 58,700 22,600 39,100 3/4 35,300 28,300 61,100 49,900 35,300 91,700 74,900 53,000 91,700 74,900 53,000 61,100 91,700 35,300 61,100 American Society of Mechanical Engineers ASME B30.9, the National Association of Chain Manufacturers (NACM) and the Occupation Safety & Health Administration (OSHA) recommend only the use of alloy steel chain for overhead lifting, i.e. sling chain. Slings may be constructed by the user using Herc-Alloy chain, Herc-Alloy 1000 or Herc-Alloy 800 chain and attachments. For more information on standard sling configurations, see page 31 or visit us online at 60º CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

9 dimensions, weights & wll Chain Size Wire Diameter Nominal Inside Length Nominal Inside Width Nominal Weight Per 100 ft Working Load Limit GRADE 30 (PROOf COIL) 3/ / ,300 5/ ,900 3/ ,650 1/ ,500 5/ ,900 3/ ,600 GRADE 43 (HIGH TEST) 1/ ,600 5/ ,900 3/ ,400 1/ ,200 5/ ,000 3/ ,200 GRADE 70 (TRANSPORT) 1/ ,150 5/ ,700 5/ ,700 3/ ,600 3/8 * ,600 1/ ,300 HERC-ALLOY 800 (GRADE 80) 7/ ,100 9/ ,500 5/ ,500 3/ ,100 1/ ,000 5/ ,100 3/ ,300 7/ , , / , ,300 HERC-ALLOY 1000 (GRADE 100) 7/ ,700 9/ ,300 3/ ,800 1/ ,000 5/ ,600 3/ ,300 * Standard Link Grade 70 Chain GRAdE 30 GRAdE 43 GRAdE 70 GRAdE 80 GRAdE 100 PRODUCT OVERVIEW CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

10 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 1000 (GRADE 100) MASTER link DUAL RATED FOR USE WITH HA800 OR HA1000 WORKING LOAD LIMIT: 5,400 TO 105,900 LbS. benefits & features Accepts both Herc-Alloy 100% proof tested 1000 & 800 chain 4:1 design factor and components Conforms to the new lower Durable orange powder hardness offshore requirement coated finish May be used for mechanical and welded sling assemblies Can be used with included angles up to 120 B 120º C A CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 1000 Trade Size Working Load Limit Catalog Number Product Code Nominal Dimensions Type and Size of Chain Sling on Which Used Material Inside Inside Weight Diameter Length Width A B C Single Double Triple quad 13/32 5,400 HA /32 7/32 1/2 8,600 HA /32 9/32 7/32 7/32 3/4 17,600 HA /8 3/8 9/32 9/ ,000 HA /2 & 5/8 1/2 3/8 3/8 1-1/4 45,200 HA /4 5/8 1/2 1/2 1-1/2 70,600 HA /4 5/8 5/8 1-3/4 105,900 HA /4 3/4 Sub-ASSEMbly DUAL RATED FOR USE WITH HA800 OR HA1000 WORKING LOAD LIMIT: 7,000 TO 91,700 LbS. benefits & features Designed for triple and quad branch Herc-Alloy chain slings Consists of an oblong master link and two welded master coupling links Accepts both Herc-Alloy 1000 & 800 chain and components Durable orange powder coated finish May be used for mechanical or welded sling assemblies 100% proof tested 4:1 design factor Conforms to the new lower hardness offshore requirement Can be used with included angles up to 120 F A B C 120º E D Trade Size Working Load Limit at 60º Catalog Number Product Code Master Link Nominal Dimensions Material Diameter A Inside Length B Inside Width C Intermediate Link Nominal Dimensions Material Diameter D Inside Width E Inside Length Weight Type and Size of Chain Sling on Which Used f Triple quad 1/2 7,000 SA /32 7/32 3/4 11,200 SA /32 9/ ,900 SA /8 3/8 1-1/4 39,000 SA /2 1/2 1-1/2 58,700 SA /8 5/8 1-3/4 91,700 SA /4 3/4 CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 64 PHONE:

11 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 1000 (GRADE 100) PEAR SHAPEd MASTER link HERC-ALLOY 1000 WORKING LOAD LIMIT: 9,000 TO 125,200 LbS. benefits & features C Made from alloy material Proof tested at two times WLL Durable orange powder coated finish Custom sizes available upon request 4:1 design factor A D B Trade Size Working Load Limit Product Code Diameter A Nominal Dimensions Inside Length B Inside Width C Inside Width D Weight Single Type and Size of Chain Sling 1/2 9, /32, 9/32 & 3/8 7/32 & 9/32 7/32 3/4 18, /2 3/8 9/ , /8 1/2 3/8 1-1/4 45, /4 5/8 1/2 1-1/2 71, /4 5/8 1-3/4 86, , /4 2-1/4 125, Double Triple EZ CONNECT TM MASTER link & CHAIN SHoRTENER DUAL RATED FOR USE WITH HA800 OR HA1000 WORKING LOAD LIMIT: 9,000 TO 125,200 LbS. HERC-ALLOY 1000 CHAIN SLINGS & COMPONENTS benefits & features Fits Grade 80 and Grade 100 chain Durable orange powder coated finish Allows you to adjust sling legs quickly and easily, utilizing the same sling for various reaches FOR SINGLE LEG SLING Product Code Chain Size Working Load 90 Weight Material Dia. A Chain shortener features cradle hook to ensure full load seating for safe operation. Does not require the sling to be de-rated. Ability to use 30 to 60 angles, preventing dangerous side loading 4:1 design factor Conforms to the new lower hardness offshore requirement Nominal Dimensions Master Link Shortener Width Pitch Pitch B C D Pitch E Overall Reach S1 9/32 4, S1 3/8 8, S1 1/2 15, S1 5/8 22, FOR DOUBLE LEG SLING Working Load Limit Product Code Chain Size Weight f Nominal Dimensions Master Link Shortener Overall Reach Material Dia. A G Width Pitch Pitch B C D PItch E S2 9/32 7,400 6,100 4, S2 3/8 15,200 12,400 8, S2 1/2 26,000 21,200 15, S2 5/8 39,100 32,000 22, f G CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

12 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 1000 (GRADE 100) HAMMERloK WORKING LOAD LIMIT: 2,700 TO 35,300 LbS. benefits & features Used for overhead lifting slings to connect chain branches to the master link and the hook to attachments. DUAL RATED FOR USE WITH HA800 OR HA1000 Constructed of drop forged alloy steel Can be used with Grade 100 and Grade 80 chain Must be matched to chain size Do not use for chain repair or splicing Meets ASTM A952 standards. 4:1 design factor Size Working Load Limit Product Code Load Pin Kit Product Code A (Max) B (Max) Dimensions C D E f G Weight 7/32 2, R /32 4, R /8 8, R /2 15, R /8 22, R /4 35, R CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 1000 CHAIN SHoRTENER HERC-ALLOY 1000 WORKING LOAD LIMIT: 4,300 TO 22,600 LbS. benefits & features Quickly and easily adjust chain length of sling when the load has uneven pick points Durable orange powder coated finish Marked with both fraction and metric sizes Forged alloy steel quenched & tempered Mechanically attaches directly to master ring 4:1 design factor C S (PIN DIA) M (PIN DIA) L H D G F T J K Size Working Load Limit Product Code Standard Package Dimensions C D G H J K L f M S T 9/32 4,300 M71805A /8 8,800 M71806A /2 15,000 M71808A /8 22,600 M71810A Note: If used as a choker, working load limit should be reduced by 20%. Weight omegalok CoNNECToR DUAL RATED FOR USE WITH HA800 OR HA1000 WORKING LOAD LIMIT: 3,500 TO 22,600 LbS. benefits & features Fraction and metric markings Durable orange powder coated finish 100% proof tested For use with master link with flats (see page 77) 4:1 design factor G D E M L PIN T H B Size Working Load Limit Standard Package Completed Unit Product Code Load Pin Retainer Pin Dimensions B D E G H L M T 9/32 4, /8 8, /2 15, /8 22, Weight CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 66 PHONE:

13 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 1000 (GRADE 100) RIGGING HooK DUAL RATED FOR USE WITH HA800 OR HA1000 WORKING LOAD LIMIT: 2,700 TO 22,600 LbS. benefits & features For use with both Grade 80 & 100 chain Large eye to easily accommodate other fittings Size Working Load Limit With Latch Product Code Without Latch Quenched & tempered alloy steel Durable orange powder coated finish 5:1 design factor Latch Kit Standard Package Dimensions A B C D f G H J K L O P R T 7/32 2,700 M7502A M7402A 4X /32 4,300 M7503A M7403A 4X /16 5,700 M7504A M7404A 4X /8 8,800 M7505A M7405A 4X /2 15,000 M7507A M7407A 4X /8 22,600 M7509A M7409A 4X L R K G B H A F K D O T C P J Weight ClEvloK SlING HooK DUAL RATED FOR USE WITH HA800 OR HA1000 WORKING LOAD LIMIT: 2,700 TO 35,300 LbS. benefits & features For use with both Grade 80 & 100 chain Fatigue rated to Grade 100 specifications 100% proof tested Durable orange powder coated finish Size Working Load Limit Standard Package Standard Package With Latch Without Latch Improved forged latch New CE compliant hooks and latches Meets EN 1677 Fraction and metric markings 4:1 design factor Product Code Latch Kit Alloy Load Retaining Pin Pin Dimensions D G H I L M O P R Weight 7/32 2, X SP /32 4, X SP /8 8, X /2 15, X /8 22, X SP595783P /4 35,300 Bulk X R P L D H G R P L D H M (MIN) M (MIN) G O I HERC-ALLOY 1000 CHAIN SLINGS & COMPONENTS EyE SlING HooK DUAL RATED FOR USE WITH HA800 OR HA1000 WORKING LOAD LIMIT: 2,700 TO 35,300 LbS. benefits & features For use with both Grade 80 & 100 chain Fatigue rated to Grade 100 specifications Available with or without latch Working Size Load Limit Product Code With Latch Without Latch Latch Kit Durable orange powder coated finish 100% proof tested Fraction and metric markings 4:1 design factor S Dimensions B D E G H I K L M N O P S 7/32 2, X /32 4, /8 8, /2 15, /8 22, /4 35, Bulk M P L O D I H E N B K G Weight CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

14 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 1000 (GRADE 100) ClEvloK CRAdlE GRAb HooK DUAL RATED FOR USE WITH HA800 OR HA1000 WORKING LOAD LIMIT: 2,700 TO 35,300 LbS. benefits & features For use with both Grade 80 & 100 chain Meets ASTM A952 standards 100% proof tested Durable orange powder coated finish Fraction and metric markings 4:1 design factor R L H M G J P D K CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 1000 Size Working Load Limit Product Code Standard Package quantity Dimensions D G H J K L M P R 7/32 2, /32 4, /8 8, /2 15, /8 22, /4 35, Bulk Note: If used as a choker, working load limit should be reduced by 20%. Reference CM Rigging Guide for more details. EyE CRAdlE GRAb HooK DUAL RATED FOR USE WITH HA800 OR HA1000 WORKING LOAD LIMIT: 2,700 TO 35,300 LbS. Weight benefits & features For use with both Grade 80 & 100 chain Meets ASTM A952 standards 100% proof tested Durable orange powder coated finish Fraction and metric markings 4:1 design factor L B H M K E P G D I Size Working Load Limit Product Code Standard Package quantity Dimensions B D E G H I K L M P 7/32 2, /32 4, /8 8, /2 15, /8 22, /4 35, Bulk Note: If used as a choker, working load limit should be reduced by 20%. Weight CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 68 PHONE:

15 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 1000 (GRADE 100) ClEvloK foundry HooK HERC-ALLOY 1000 WORKING LOAD LIMIT: 4,300 TO 35,300 LbS. benefits & features Clevlok head designed for easy assembly I beam body design increases grip when removing from load Quenched & tempered alloy steel Individually proof tested Durable orange powder coated finish 4:1 design factor (PIN DIA)L H J R M G P D K Size Working Load Limit Product Code Clevlok foundry Hook Standard Package quantity Weight Alloy Load Pin Product Code Retaining Pin Product Code Dimensions D G H J K L M P R 9/32 4, /8 8, T /2 15, SP /8 22, /4 35, EyE foundry HooK DUAL RATED FOR USE WITH HA800 OR HA1000 WORKING LOAD LIMIT: 4,300 TO 35,300 LbS. HERC-ALLOY 1000 CHAIN SLINGS & COMPONENTS benefits & features For use with both Grade 80 & 100 chain Throat opening to 4.5" (114 mm) Meets ASTM A952 standards Durable orange powder coated finish 100% proof tested For welded 7/32" chain sling use 9/32" eye foundry hook 4:1 design factor M G (REF) H O L I B E N K R (SPHER.) D (REF) Size Working Load Limit Product Code Standard Package quantity Dimensions B D E G H I K L M N O R 9/32 4, /8 8, /2 15, /8 22, /4 35, Bulk Weight CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

16 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 1000 (GRADE 100) latchlok HooK use Working load limits are based on chain size. Hooks are embossed with the chain size they attach to and are not embossed with the working load limit (WLL). Example: A 9/32" hook embossed (HA1000 9/32") means it s a Grade 100 hook for 9/32" Grade 100 chain with a working load limit of 4,300 lbs. If you are putting it on Grade 80 chain you derate to the 9/32" Grade 80 rating of 3,500 lbs. The chart below shows the working load limit of Latchlok hooks when used with Grade 100 and Grade 80 chain slings. It also provides working load limit information for these hooks when used with synthetic web, round or wire rope slings. Attachment Type Hook Size: 9/32" Maximum WLL: 4,300 lbs. Hook Size: 3/8" Maximum WLL: 8,800 lbs. Hook Size: 1/2" Maximum WLL: 15,000 lbs. Hook Size: 5/8" Maximum WLL: 22,600 lbs. When used with Herc-Alloy chain use the working load limits stated below. Chain WLL are based on 4:1 design. Size WLL 4:1 Size WLL 4:1 Size WLL 4:1 Size WLL 4:1 Herc-Alloy 800 Chain 9/32 3,500 3/8 7,100 1/2 12,000 5/8 18,000 Herc-Alloy 1000 Chain 9/32 4,300 3/8 8,800 1/2 15,000 5/8 22,600 Synthetic web, round and wire rope slings have a 5:1 design factor. If you wish to use these hooks with these slings and maintain the 5:1 sling design factor, use the WLL below. Size WLL 5:1 Synthetic Web, Round and Wire Rope Slings 9/32 3,500 3/8 7,100 1/2 12,000 5/8 18,000 Always use proper connecting hardware with web, round and wire rope slings. Never choke slings in the eye of the hook. Size WLL 5:1 Size WLL 5:1 Size WLL 5:1 CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 1000 ClEvloK STylE latchlok HooK HERC-ALLOY 1000 WORKING LOAD LIMIT: 4,300 TO 22,600 LbS. benefits & features High-cycling, long-life spring 100% proof tested Meets ASTM A952 standards Durable orange powder coated finish Positive locking hook 4:1 design factor L Pin ø M Reach P H D F G J K Size Working Load Limit Product Code Replace Latch Kit Part # Dimensions H M P D f J K G L 9/32 4,300 M /8 8,800 M /2 15,000 M /8 22,600 M Weight EyE STylE latchlok HooK HERC-ALLOY 1000 WORKING LOAD LIMIT: 4,300 TO 22,600 LbS. benefits & features Large eye design for use with chain, wire rope and synthetic material 100% proof tested Meets ASTM A952 standards Durable orange powder coated finish For welded 7/32" chain sling use 9/32" eye Lodelok hook Positive locking hook 4:1 design factor M (Reach) P D A F H K Size Working Load Limit Product Code Replace Latch Kit Part # Dimensions A M P D f H K 9/32 4,300 M /8 8,800 M /2 15,000 M /8 22,600 M Weight CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 70 PHONE:

17 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 1000 (GRADE 100) SwIvEl STylE latchlok HERC-ALLOY 1000 WORKING LOAD LIMIT: 4,300 TO 22,600 LbS. HooKS benefits & features of both STylES The eye easily positions to attach to the load 100% proof tested Meets ASTM A952 standards Certification of test available Durable orange powder coated finish For welded 7/32" chain sling use 9/32" swivel Lodelok hook Positive locking hook 4:1 design factor did you KNow? BEARING VS. BUSHING STYLE SWIVEL HOOKS bearing SwIvEl HooKS The load may be swiveled and turned into position WITH or WITHOUT the load attached. Size For more information, visit us at bearing SwIvEl STylE Working Load Limit Product Code Replace Latch Kit Part # bushing SwIvEl HooKS The load must be swiveled and turned into position BEFORE attaching, lifting or moving a load. Dimensions BEARING STYLE SWIVEL HOOK H M P D f A B K 9/32 4,300 M /8 8,800 M /2 15,000 M /8 22,600 M Weight BUSHING STYLE SWIVEL HOOK M (Reach) P A F B H HERC-ALLOY 1000 CHAIN SLINGS & COMPONENTS bushing SwIvEl STylE D A K H Size Working Load Limit Product Code Replace Latch Kit Part # Dimensions H M P D f A B K 9/32 4,300 M /8 8,800 M /2 15,000 M /8 22,600 M Weight M (Reach) P F B D K INSPECTIoN, CARE & use USING LATCHLOK HOOKS SAfELY s Do not apply load unless latch and hook are completely closed and locked s Make certain that the latch does not support any part of the load s When lifting, make certain that the load is firmly seated in the base (bowl) of the hook For more information, visit us at s Inspect hook and latch periodically. If the hook or latch is damaged or if the latch fails to interlock with the tip, the hook should be removed from service s Do not exceed the working load limit s Do not use if the hook is visibly distorted, damaged or worn s Keep body and other objects clear of the latch when closing to avoid the pinch point s Do not side load or tip load hook s User should be properly trained and understand safe rigging practices CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

18 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 800 (GRADE 80) HERC-Alloy 800 Columbus McKinnon has a long history of developing innovative products that have changed the material handling industry including the development of the first alloy chain in This alloy chain eventually replaced the industry-standard wrought iron chain used for overhead lifting and is the predecessor to today s Herc-Alloy 800 chain, hooks and overhead lifting attachments. Made in America, CM Herc-Alloy products are made of superior triple alloy steel that provides the best strength-to-weight performance in the industry. These products also meet and exceed ASTM A391 standards. Herc-Alloy is now one of the most recognized and trusted brands in the rigging industry and is only offered by Columbus McKinnon. HERC-Alloy 800 PRoduCT overview The chart below is an overview of our most popular Herc-Alloy 800 products. Our full product offering, including detailed specifications and available sizes, can be found on the product pages within this section. CHAIN SLINGS & COMPONENTS Chain Size Working Load Limit Chain (Per ft.) Chain (Drum) Master Link COMPONENTS Master Link w/ flats Sub- Assembly Sub- Assembly w/flats (mm.) Page 74 Page 74 Page 76 Page 76 Page 78 Page 78 Single at 90 Double at 60 Triple & quad at 60 7/ , ML040 9/32 7 3, ML040 3/8 10 7, ML063 1/ , ML075 5/ , ML100 3/ , ML125 7/ , ML , ML / , ML200 7/ , ML050 9/32 7 6, ML063 3/ , ML075 1/ , ML100 5/ , ML125 3/ , ML150 7/ , ML , ML / , ML250 7/ , SA063 9/32 7 9, SA075 3/ , SA100 1/ , SA125 5/ , SA175 3/ , SA200 7/ , SA , SA / , SA300 CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 72 PHONE:

19 CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 800 (GRADE 80) To help customers reduce and better manage their rigging inventory, Columbus McKinnon has developed several DUAL-RATED RIGGING ATTACHMENTS that can be used for both Grade 80 and 100 applications. Chain Size Hammerlok Clevlok Sling Hook w/latch Clevlok Sling Hook w/o Latch Eye Sling Hook w/latch COMPONENTS Eye Sling Hook w/o Latch Clevlok Grab Hook Clevlok Cradle Grab Hook Eye Cradle Grab Hook Eye foundry Hook (mm.) Page 80 Page 81 Page 81 Page 81 Page 81 Page 82 Page 82 Page 83 Page 83 HERC-ALLOY 800 CHAIN SLINGS & COMPONENTS Single at 90 Double at 60 Triple & quad at 60 7/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

20 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 800 (GRADE 80) HERC-Alloy 800 CHAIN WORKING LOAD LIMIT: 2,100 TO 72,300 LbS. benefits & features A higher strength heat treated alloy steel chain primarily used as a sling component for overhead lifting Can be used in rigging and tie down applications where a lighter weight, higher strength chain is desirable Recommended for overhead lifting by NACM, ASME, and OSHA 4:1 design factor B C 1000 A CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 800 Chain Size Working Load Limit Nominal Chain Dimensions Per foot Per Drum Material Diameter A Inside Length B Inside Width C Product Code Weight (lbs./ft.) Approximate Number of Links (per ft.) 7/32 2, /32 3, /16 4, /8 7, /2 12, /8 18, /4 28, /8 34, , /4 72, ,278 Product Code Length (ft.) Weight INSPECTIoN, CARE & use HOW TO SELECT AND ORDER THE PROPER CHAIN SLING 1. Determine the weight and configuration of the load(s) to be lifted. 2. Determine the type of chain sling required, according to weight and configuration. (See page 31 for standard sling configurations.) 3. Determine the size of the body chain according to the working load limits. Be sure to take into consideration the effect of the required angle. The working load limit is the maximum load in pounds which should be applied in direct tension to a straight length of chain. Note: Working load limit can be affected by angles of loading, type of hitch used, environmental conditions such as hot and cold temperatures, and D/d ratio. 4. Determine the reach required to give the desired angle. The reach is measured from the upper bearing surface of the master link to the bearing surface of the lower attachment. If chain slings are to be used in pairs and are to be matched for reach, please indicate when ordering. 5. Know share of load on pick points and location of center of gravity. See pages 26 through 32 for more information, or visit us at CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 74 PHONE:

21 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 800 (GRADE 80) HERC-Alloy 800 CHAIN SlINGS SINGLE LEG (VERTICAL) DOUBLE TRIPLE QUADRUPLE MAGNET (2 LEGS) (3 LEGS) (4 LEGS) SLING SINGLE ENDLESS DOUBLE ENDLESS SINGLE BASKET DOUBLE BASKET SINGLE ADJUSTABLE DOUBLE ADJUSTABLE HERC-ALLOY 800 CHAIN SLINGS & COMPONENTS Adjusters on slings allow for easy and safe take up of chain when applications require shorter leg lengths or when lifting objects of abnormal sizes. There are two styles of adjusters: Style A and Style B. Style A is commonly used for shorter reach slings and consists of a hook attached to the link. Style B has 12" of chain in between link and hook gives you more flexibility on longer slings. Note: Adjusters are also available on single, double, triple and quad slings. Chain Size Single (1 leg) 90º Single Choker 90º 60º Working Load Limits for Sling Types Show Above Double (2 legs) Triple (3 legs) quad (4 legs) 45º 30º 60º 45º 30º 60º 45º 30º Single Basket 60º Double Basket 60º Single Endless 90º Double Endless 7/32 2,100 1,700 3,600 3,000 2,100 5,500 4,400 3,200 5,500 4,400 3,200 3,600 5,500 2,100 3,600 9/32 3,500 2,800 6,100 4,900 3,500 9,100 7,400 5,200 9,100 7,400 5,200 6,100 9,100 3,500 6,100 5/16 4,500 3,600 7,800 6,400 4,500 11,700 9,500 6,800 11,700 9,500 6,800 7,800 11,700 4,500 7,800 3/8 7,100 5,700 12,300 10,000 7,100 18,400 15,100 10,600 18,400 15,100 10,600 12,300 18,400 7,100 12,300 1/2 12,000 9,600 20,800 17,000 12,000 31,200 25,500 18,000 31,200 25,500 18,000 20,800 31,200 12,000 20,800 5/8 18,100 14,500 31,300 25,600 18,100 47,000 38,400 27,100 47,000 38,400 27,100 31,300 47,000 18,100 31,300 3/4 28,300 22,600 49,000 40,000 28,300 73,500 60,000 42,400 73,500 60,000 42,400 49,000 73,500 28,300 49,000 7/8 34,200 27,400 59,200 48,400 34,200 88,900 72,500 51,300 88,900 72,500 51,300 59,200 88,900 34,200 59, ,700 38,200 82,600 67,400 47, , ,200 71, , ,200 71,500 82, ,900 47,700 82, /4 72,300 57, , ,200 72, , , , , , , , ,800 72, ,200 American Society of Mechanical Engineers ASME B30.9, the National Association of Chain Manufacturers (NACM) and the Occupation Safety & Health Administration (OSHA) recommend only the use of alloy steel chain for overhead lifting, i.e. sling chain. Slings may be constructed by the user using Herc-Alloy chain, Herc-Alloy 1000 or Herc-Alloy 800 chain and attachments. For more information on standard sling configurations, see page 31 or visit us online at 60º CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

22 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 800 (GRADE 80) MASTER link DUAL RATED FOR USE WITH HA800 OR HA1000 WORKING LOAD LIMIT: 5,400 TO 187,800 LbS. benefits & features Accepts both Herc-Alloy 1000 & 800 chain and components Durable orange powder coated finish May be used for mechanical and welded sling assemblies 100% proof tested 4:1 design factor Conforms to the new lower hardness offshore requirement B C A CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 800 Trade Size Working Load Limit Catalog Number Product Code Material Diameter A Standard Sizes (DUAL RATED THROUGH 1-3/4" SIzE ONLY) Nominal Dimensions Inside Length B Inside Width C Weight Type and Size of Grade 80 Chain Sling Single Double 13/32 5,400 HA /32 & 9/32 7/32 1/2 8,600 HA /8 9/32 3/4 17,600 HA /2 3/8 1 30,000 HA /8 & 3/4 1/2 1-1/4 45,200 HA /8 5/8 1-1/2 70,600 HA /4 & 7/8 1-3/4 105,900 HA /4 1 2* 88,900 HA / /4* 125,200 HA /4 2-3/4* 187,800 HA Special Sizes (NOT DUAL RATED) 1 18, /4 22, /2 36, N/A 1-1/2 42, N/A N/A 1-3/4 57, , º Can be used with included angles up to 120 NOTE: Standard sizes dual rated through 1-3/4" only. Special sizes not dual rated. forged MASTER link GRADE 80 WORKING LOAD LIMIT: 5,100 TO 20,400 LbS. benefits & features D Quenched and tempered alloy steel Fatigue rated to Grade 80 specifications 100% proof tested Raised markings for better identification Durable orange powder coated finish 6:1 design factor 120º Can be used with included angles up to 120 C A B Trade Size Working Load Limit Product Code Material Diameter A Nominal Dimensions Inside Length B Inside Width C Weight 1/2 5,100 M50P /8 7,700 M62P /4 10,600 M75P ,400 M100P CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 76 PHONE:

23 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 800 (GRADE 80) MASTER link with & without flats HERC-ALLOY 800 WORKING LOAD LIMIT: 4,200 TO 327,800 LbS. benefits & features Designed to accept HA800 chain, wire rope and synthetic attachments Use with mechanical and welded assemblies Sizes up to 1-1/4" available with flats to accommodate Omega link 100% proof tested 6:1 design factor Extra wide body makes these links ideal for wire rope applications and use with Omegaloks. Master link with flat allows for easy installation of these attachments. Conforms to the new lower hardness offshore requirement Flat B Can be used with included angles up to º C A Trade Size Working Load Limit With Chain With Wire Rope & Synthetics Product Code Nominal Dimensions Material Diameter A Inside Length B Inside Width C flat Dimensions Type and Size of Chain Sling Width Thickness Weight Single Double 7/16 4,200 3,360 ML ML040NF /32 & 9/32 7/32 1/2 5,750 4,600 ML ML050NF /32 5/8 9,000 7,200 ML ML063NF /8 9/32 3/4 14,200 11,360 ML ML075NF /2 3/8 7/8 17,300 13,840 ML ML087NF ,500 21,200 ML ML100NF /8 1/2 1-1/4 37,400 29,920 ML ML125NF /4 & 7/8 5/8 1-1/2 53,000 42,400 ML /4 1-3/4 72,150 57,720 ML /8 2 94,200 75,360 ML / /4 119,200 95,360 ML /2 147, ,720 ML /4 2-3/4 178, ,440 ML NOTE: *Master link with flats are available through 1-1/4" only Part numbers with"nf" are for master links WITHOUT flats HERC-ALLOY 800 CHAIN SLINGS & COMPONENTS flat bottom MASTER link GRADE 80 WORKING LOAD LIMIT: 73,500 TO 187,800 LbS. benefits & features Designed to accept HA800 chain and components Made from alloy steel Extra wide width allows for larger hook usage 100% proof tested 4:1 design factor B C A Chain Size Trade Size Working Load Limit Product Code Material Diameter A Nominal Dimensions Inside Length B Inside Width C Weight 5/8 & 3/4 1-3/4 73, /8 & , & 1/4 2-1/2 187, CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

24 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 800 (GRADE 80) Sub-ASSEMbly DUAL RATED FOR USE WITH HA800 & HA1000 WORKING LOAD LIMIT: 7,000 TO 187,800 LbS. benefits & features Designed for triple and quad branch Herc-Alloy chain slings Consists of an oblong master link and two welded master coupling links Accepts both Herc-Alloy 1000 & 800 chain and components Durable orange powder coated finish May be used for mechanical or welded sling assemblies 100% proof tested 4:1 design factor Conforms to the new lower hardness offshore requirement E C A B D F 120º Can be used with included angles up to 120 CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 800 Trade Size Catalog Number Working Load Limit at 60º Product Code Master Link Nominal Dimensions Material Diameter A Inside Length B Inside Width C Intermediate Link Nominal Dimensions Material Diameter D Weight Type & Size of Chain Sling 1/2 SA50 7, /32 7/32 3/4 SA75 11, /32 9/32 1 SA100 22, /8 3/8 1-1/4 SA125 39, /2 1/2 1-1/2 SA150 58, /8 5/8 1-3/4 SA175 91, /4 & 7/8 3/4 & 7/8 2* HA200-SA 88, /8 7/8 2-1/4* HA225-SA 123, /4* HA275-SA 187, /4 1-1/4 * Grade 80 only wide body Sub-ASSEMbly with flats HERC-ALLOY 800 WORKING LOAD LIMIT: 4,600 TO 178,050 LbS. Inside Length E Inside Width f Triple quad benefits & features Designed to accept Herc-Alloy 800 chain, wire rope and synthetic attachments Durable orange powder coated finish 100% proof tested Trade Size Working Load Limit With Chain With Wire Rope & Synthetic May be used for mechanical and welded sling assemblies Extra wide body is ideal for wire rope applications Sizes up to 1-1/4" intermediate links available with flats to accommodate Omega links 6:1 design factor Conforms to the new lower hardness offshore requirement Complete Assembly Product Code Product Code Master Link Nominal Dimensions Material Diameter A Inside Length B E Inside Width C C A B D F Flat Intermediate Link Nominal Dimensions Product Code Material Diameter D Inside Length E Inside Width f Weight Type and Size of Chain Sling 1/2 5,750 4,600 SA050 ML ML /8 9,000 7,200 SA063 ML ML /32 7/32 3/4 14,000 11,200 SA075 ML ML /32 9/32 7/8 17,300 13,840 SA087 ML ML ,500 21,200 SA100 ML ML /8 3/8 1-1/4 37,400 29,920 SA125 ML ML /2 1/2 1-1/2 53,000 42,400 SA150 ML ML /4 72,150 57,720 SA175 ML ML /8 5/8 2 94,200 75,360 SA200 ML ML /4 3/4 2-1/4 119,200 95,360 SA225 ML ML /8 7/8 2-1/2 147, ,720 SA250 ML ML /4 178, ,400 SA275 ML ML NOTE: Master link with flats are available through 1-1/4" only Triple 120º Can be used with included angles up to 120 quad CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 78 PHONE:

25 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 800 (GRADE 80) MASTER RING HERC-ALLOY 800 WORKING LOAD LIMIT: 3,500 TO 141,000 LbS. benefits & features Made from alloy material Proof tested at two times WLL Durable orange powder coated finish 4:1 design factor B A Trade Size Working Load Limit Product Code Dimensions Material Diameter A Inside Length B Weight Type and Size of Chain Sling Single Double Triple quadruple 1/2 3, /32 & 9/32 5/8 6, /32 7/32 7/32 3/4 10, /8 9/32 9/32 9/32 7/8 12, /2 1 18, /8 3/8 1-1/4 28, /4 1/2 3/8 3/8 1-1/2 31, /4 53, /8 & 1 5/8 1/2 1/2 2 73, /4 7/8 5/8 5/8 2-1/4 88, /4 3/4 2-1/2 141, /8 & 1 7/8 & 1 HERC-ALLOY 800 CHAIN SLINGS & COMPONENTS GRAb link HERC-ALLOY 800 WORKING LOAD LIMIT: 3,500 TO 18,100 LbS. benefits & features Made from alloy material Proof tested at two times the WLL Economical chain adjuster for single slings Durable orange powder coated finish 4:1 design factor C B D A Trade Size Working Load Limit Product Code Diameter A Dimensions Inside Length B Inside Width C Inside Width D Weight 1/2 3, /4 7, , /4 18, CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

26 RIGGING & ATTACHMENTS CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 800 (GRADE 80) HAMMERloK HERC-ALLOY 800 WORKING LOAD LIMIT: 2,100 TO 72,300 LbS. benefits & features Used for overhead lifting slings to connect chain branches to the master link and the hook to attachments. Constructed of drop forged alloy steel Can be used with Grade 80 chain Must be matched to chain size Do not use for chain repair or splicing Meets ASTM A952 standards. 4:1 design factor CHAIN SLINGS & COMPONENTS HERC-ALLOY 800 Size Working Load Limit Product Code Completed Unit Load Pin Kit Dimensions Weight Standard Package Product Code Weight A B C D E f G 7/32 2, R /32 3, R /8 7, R /2 12, R /8 18, R /4 28, R /8 34, R , R /4 72, R CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 80 PHONE:

27 RIGGING & ATTACHMENTS RIGGING HARDWARE MASTER link DUAL RATED FOR USE WITH HA800 OR HA1000 WORKING LOAD LIMIT: 3,600 TO 187,800 LbS. benefits & features Accepts both Herc-Alloy 1000 & 800 chain and components Durable orange powder coated finish May be used for mechanical and welded sling assemblies 100% proof tested Design factor 4:1 Conforms to the new lower hardness offshore requirement B C A Trade Size Working Load Limit Catalog Number Product Code Material Diameter A Standard Sizes (DUAL RATED THROUGH 1-3/4" SIzE ONLY) Nominal Dimensions Inside Length B Inside Width C Weight Type and Size of Grade 80 Chain Sling Single Double 3/8 5,400 HA /32 & 9/32 7/32 1/2 8,600 HA /8 9/32 3/4 17,600 HA /2 3/8 1 30,000 HA /8 & 3/4 1/2 1-1/4 45,200 HA /8 5/8 1-1/2 70,600 HA /4 & 7/8 1-3/4 105,900 HA /4 1 2* 88,900 HA / /4* 125,200 HA /4 2-3/4* 187,800 HA Special Sizes (NOT DUAL RATED) 1 18, /4 22, /2 36, N/A 1-1/2 42, N/A N/A 1-3/4 57, , NOTE: Standard sizes dual rated through 1-3/4" only. Special sizes not dual rated. forged MASTER link GRADE º Can be used with included angles up to 120 RIGGING HERC-ALLOY HARDWARE 800 WORKING LOAD LIMIT: 5,100 TO 20,400 LbS. benefits & features D Quenched and tempered alloy steel Fatigue rated to Grade 80 specifications 100% proof tested Raised markings for better identification Durable orange powder coated finish Design factor 4:1 120º Can be used with included angles up to 120 C A B Trade Size Working Load Limit Product Code Material Diameter A Nominal Dimensions Inside Length B Inside Width C Weight 1/2 5,100 M50P /8 7,700 M62P /4 10,600 M75P ,400 M100P CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

28 RIGGING & ATTACHMENTS RIGGING HARDWARE MASTER link with & without flats HERC-ALLOY 800 WORKING LOAD LIMIT: 3,360 TO 178,050 LbS. benefits & features Designed to accept HA800 chain, wire rope and synthetic attachments Use with mechanical and welded assemblies Sizes up to 1-1/4" available with flats to accommodate Omega link 100% proof tested Extra wide body makes these links ideal for wire rope applications and use with Omegaloks. Master link with flat allows for easy installation of these attachments. Design factor 6:1 Conforms to the new lower hardness offshore requirement 120º Can be used with included angles up to 120 Flat C A B RIGGING HARDWARE Trade Size Working Load Limit With Chain With Wire Rope & Synthetics Product Code Nominal Dimensions Material Diameter A Inside Length B Inside Width C flat Dimensions Type and Size of Chain Sling Width Thickness Weight Single Double 7/16 4,200 3,360 ML ML040NF /32 & 9/32 7/32 1/2 5,750 4,600 ML ML050NF /32 5/8 9,000 7,200 ML ML063NF /8 9/32 3/4 14,200 11,360 ML ML075NF /2 3/8 7/8 17,300 13,840 ML ML087NF ,500 21,200 ML ML100NF /8 1/2 1-1/4 37,400 29,920 ML ML125NF /4 & 7/8 5/8 1-1/2 53,000 42,400 ML /4 1-3/4 72,150 57,720 ML /8 2 94,200 75,360 ML / /4 119,200 95,360 ML /2 147, ,720 ML /4 2-3/4 178, ,440 ML NOTE: *Master link with flats are available through 1-1/4" only Part numbers with"nf" are for master links WITHOUT flats CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 94 PHONE:

29 RIGGING & ATTACHMENTS RIGGING HARDWARE wide body Sub-ASSEMbly with flats HERC-ALLOY 800 WORKING LOAD LIMIT: 4,600 TO 178,050 LbS. benefits & features Designed to accept Herc-Alloy 800 chain, wire rope and synthetic attachments Durable orange powder coated finish 100% proof tested May be used for mechanical and welded sling assemblies Extra wide body is ideal for wire rope applications Sizes up to 1-1/4" intermediate E links available with flats to accommodate Omega links Design factor 6:1 Conforms to the new lower hardness offshore requirement C A B D F Flat 120º Can be used with included angles up to 120 Trade Size Working Load Limit With Chain With Wire Rope & Synthetic Complete Assembly Product Code Product Code Master Link Nominal Dimensions Material Diameter A Inside Length B Inside Width C Intermediate Link Nominal Dimensions Product Code Material Diameter D Inside Length E Inside Width f Weight Type and Size of Chain Sling 1/2 5,750 4,600 SA050 ML ML /8 9,000 7,200 SA063 ML ML /32 7/32 3/4 14,000 11,200 SA075 ML ML /32 9/32 7/8 17,300 13,840 SA087 ML ML ,500 21,200 SA100 ML ML /8 3/8 1-1/4 37,400 29,920 SA125 ML ML /2 1/2 1-1/2 53,000 42,400 SA150 ML ML /4 72,150 57,720 SA175 ML ML /8 5/8 2 94,200 75,360 SA200 ML ML /4 3/4 2-1/4 119,200 95,360 SA225 ML ML /8 7/8 2-1/2 147, ,720 SA250 ML ML /4 178, ,400 SA275 ML ML NOTE: Master link with flats are available through 1-1/4" only Triple quad dnv MASTER Sub-ASSEMblIES WORKING LOAD LIMIT: 17-1/2 TO 50 TON Master Sub-Assemblies meeting DNv requirements are used to build slings in conjunction with DNv Shackles. These products are designed for use in offshore saltwater environments for general load securement applications, such as during the installation and removal of offshore platforms or transportation of cargo container units. RIGGING HERC-ALLOY HARDWARE 800 benefits & features Certified and serialized to Exceed ASTM A952 specifications for lifting components. meet DNv and Offshore Container Designed to meet ASME B30.9 Specifications and 2.22 Lifting requirements. Appliances Requirements. Links are 100% proof tested at Design factor of 5:1 or higher the manufacturing facility at two in accordance with times the WLL. DNv requirements. Designed for use with chain, Welds exceed Charpy v wire rope and synthetic slings. impact strength Made from superior triple alloy of 27 Joules at -20ºC (20 ft-lb, steel with a galvanized coating at -4ºF) as per DNv for protection against corrosion. Certification of compliance supplied with each shipment. CG3 documentation on available upon request. Available in sizes from 1-1/4" to 2" diameter. Other sizes available upon request. Conforms to the new lower hardness offshore requirement Trade Size Working Load Limit ton lbs. Product Code Master Link Dimensions Material Diameter A Inside Length B Inside Width C Intermediate Link Dimensions Material Diameter D Inside Length E Inside Width f Weight 1-1/ ,280 SA125DNV / ,125 SA150DNV / ,175 SA175DNV ,000 SA200DNV E A C B D F Flat CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

30

31 RIGGING & ATTACHMENTS TRANSPORTATION CHAIN & ATTACHMENTS TRANSPORT CHAIN & ATTACHMENTS TRANSPoRT (binding) CHAIN GRADE 70 STANDARD & SHORT LINK WORKING LOAD LIMIT: 3,150 TO 11,300 LbS. benefits & features Do not use for overhead lifting High-carbon steel, heat treated Zinc plated with gold chromate finish Meets ASTM & NACM standards Meets FMCSA & CvSA requirements Thermal heat treated using advanced technology Heat treated for superior wear and toughness 100% proof tested Permanent identification on chain (embossed with G70, plus 3 letter trace code) Full weld trim Design factor 4:1 A C B CM70 Chain Size Working Load Limit Nominal Chain Dimensions Material Diameter A Inside Length B Inside Width C Product Code Per foot Per Drum Per Pail Weight (lbs./ft.) Approximate Number of Links (per ft.) Product Code full Drum Length (ft.) Product Code Half Drum 1/4 3, /16 4, /16** 4, /8 6, /8** 6, /2 11, ** Standard Link Grade 70 Chain Length (ft.) Product Code Length (ft.) CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 148 PHONE:

32 RIGGING & ATTACHMENTS TRANSPORTATION CHAIN & ATTACHMENTS welded ASSEMbly GRADE 70 WORKING LOAD LIMIT: 4,700 TO 6,600 LbS. benefits & features Meets FMCSA, CvSA, DOT requirements Available in custom-built lengths Assemblies are available with your choice of mechanical or welded end attachments Welded assemblies are proof tested after welding. Full line of lever and ratchet binders to accommodate binder chain offering Gold Chromate per ASTM B633 Fe/ZN 13 Type II Design factor 4:1 TRANSPORT CHAIN & ATTACHMENTS did you KNow? INDUSTRY focus: farming, TOWING & TRANSPORTATION Grade 70 welded assemblies have a load rating around 20% higher than Grade 43 assemblies, so a smaller size assembly can be used for many jobs. Advantages include less weight, easier handling and more convenient storage, which is ideal for truckers, loggers and highway crews; for secure load binding and tie-downs; and for towing, hauling and lashing. For more information, visit us at L Chain Size Short Link Working Load Limit Length (L) (ft.) Product Code Product Code in Bag Weight 5/16 4, /16 4, /16 4, /16 4, /16 4, /16 4, /8 6, Standard Link 5/16 4, /16 4, BG /16 4, /16 4, BG /16 4, /8 6, /8 6, CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

33 RIGGING & ATTACHMENTS TRANSPORTATION CHAIN & ATTACHMENTS TRANSPORT CHAIN & ATTACHMENTS ClEvIS ASSEMbly GRADE 70 WORKING LOAD LIMIT: 3,150 TO 11,300 LbS. benefits & features Hook on each end Meets all Department of Transportation (D.O.T.) requirements and is required in most states by the D.O.T. Chain won't degrade in ultra-violet light, as compared to nylon straps. Custom lengths available Gold Chromate per ASTM B633 Fe/ZN 13 Type II Design factor 4:1 Chain Size Short Link Working Load Limit Product Code Product Code in Bag L (ft.) Weight 1/4 3, /16 4, /16 4, /16 4, /16 4, /16 4, /16 4, BG /8 6, /8 6, /8 6, /8 6, /2 11, Standard Link 5/16 4, /16 4, BG /16 4, /8 6, /8 6, /8 6, /8 6, BG /8 6, L ClEvIS ASSEMbly with IMPoRT HooKS GRADE 70 WORKING LOAD LIMIT: 4,700 TO 11,300 LbS. benefits & features Hook on each end Meets all Department of Transportation (D.O.T.) requirements and is required in most states by the D.O.T. Chain won't degrade in ultra-violet light, as compared to nylon straps. Custom lengths available Gold Chromate per ASTM B633 Fe/ZN 13 Type II Chain is made in the U.S.A. Design factor 4:1 Chain Size Working Load Limit Product Code L (ft.) Weight Standard Link 5/16 4, GGC /16 4, GGC /8 6, GGC /8 6, GGC /2 11, GGC CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 150 PHONE:

34 RIGGING & ATTACHMENTS TRANSPORTATION CHAIN & ATTACHMENTS RIvET ASSEMbly GRADE 70 WORKING LOAD LIMIT: 4,700 TO 6,600 LbS. benefits & features Riveted hooks prevent loss or theft of hooks Gold Chromate per ASTM B633 Fe/ZN 13 Type II Design factor 4:1 TRANSPORT CHAIN & ATTACHMENTS Chain Size Short Link Working Load Limit Product Code L (ft.) Weight 5/16 4, CRV /16 4, CRV /16 4, CRV /16 4, CRV /8 6, CRV /8 6, CRV /8 6, CRV /8 6, CRV Standard Link 5/16 4, CRV /16 4, CRV /8 6, CRV L AIRCRAfT ASSEMbly MINIMuM break STRENGTH: 14,100 LbS. benefits & features Meets MIL-DTL-6458E- Type I specifications 100% proof tested in accordance to MIL spec standards Gold chromate finish per ASTM B633 Fe/ZN 13 Type II Individually packaged assemblies available upon request Design factor 4:1 Chain Size Minimum Break Strength Product Code L (ft.) Weight 9/32 14, L CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

35 RIGGING & ATTACHMENTS TRANSPORTATION CHAIN & ATTACHMENTS TRANSPORT CHAIN & ATTACHMENTS CluSTER ASSEMbly with GRAb, R HooK & j/t CoMbo GRADE 70 WORKING LOAD LIMIT: 4,700 LbS. benefits & features J/T combination hooks are ideal for applications that require you to hook to different vehicle models. Provides ease of use, eliminating the need for multiple attachments that could get in the way of hooks. Also reduces weight of assembly. Cluster is 100% proof tested at 2 times the working load limit and has a 4:1 design factor. All components are made in the USA. Yellow chromate finish meets ASTM B633 Fe/ZN 13 Type II. Product Code Working Load Limit Weight Per Assembly , CHAIN ASSEMbly with j, GRAb & j/t CoMbo GRADE 70 WORKING LOAD LIMIT: 4,700 LbS. benefits & features Assembly includes grab hook and J/T combo on one end with a 15" I-Beam J hook on the other end. Cluster is 100% proof tested at 2 times the working load limit and has a 4:1 design factor. All components are made in the USA. Yellow chromate finish meets ASTM B633 Fe/ZN 13 Type II. Short Link Grade 70 chain allows for better cornering and is only offered by Dixie Industries. Custom links available upon request. Product Code Working Load Limit Chain Size Chain Length (ft.) Weight Per Assembly ,700 5/ ,700 5/ CHAIN ASSEMbly with GRAb, R & j/t CoMbo GRADE 70 WORKING LOAD LIMIT: 4,700 LbS. benefits & features J/T combination is ideal for applications that require you to hook to different vehicle models for towing. Provides ease of use, eliminating the need for multiple attachments that could get in the way of hooks. Also reduces weight of assembly. Cluster is 100% proof tested at 2 times the working load limit and has a 4:1 design factor. Yellow chromate finish meets ASTM B633 Fe/ZN 13 Type II. Product Code Working Load Limit Chain Size Chain Length (ft.) Weight Per Assembly (lbs) ,700 5/ ,700 5/ CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 152 PHONE:

36 RIGGING & ATTACHMENTS TRANSPORTATION CHAIN & ATTACHMENTS bridle ASSEMbly Tow TIGER with j & j/t CoMbo GRADE 70 WORKING LOAD LIMIT: 4,700 LbS. benefits & features Assembly includes the patented Tow Tiger as top link with a J/T Combo and 15" J hook on the end of each leg. Tow Tiger gives the user a quick, easy way to shorten chain and eliminates hardware, reducing the weight of the assembly. Tow Tiger also provides greater flexibility for leg adjustment by only using one piece of chain. Assembly is 100% proof tested at 2 times the working load limit and has a 4:1 design factor. All components are made in the USA. Yellow chromate finish meets ASTM B633 Fe/ZN 13 Type II. Short Link Grade 70 chain allows for better cornering and is only offered by Dixie Industries. Custom lengths available upon request TRANSPORT CHAIN & ATTACHMENTS Product Code Working Load Limit Chain Size Chain Length (ft.) Weight Per Assembly ,700 5/ ,700 5/ ,700 5/ ,700 5/ bridle ASSEMbly Tow TIGER with R & j/t CoMbo GRADE 70 WORKING LOAD LIMIT: 4,700 LbS. benefits & features Assembly includes the patented Tow Tiger as top link with a J/T Combo and 15" R hook on the end of each leg. Tow Tiger gives the user a quick, easy way to shorten chain and eliminates hardware, reducing the weight of the assembly. The Tow Tiger also provides greater flexibility for leg adjustment by only using one piece of chain. Assembly is 100% proof tested at 2 times the working load limit and has a 4:1 design factor. All components are made in the USA. Yellow chromate finish meets ASTM B633 Fe/ZN 13 Type II. Short Link Grade 70 chain allows for better cornering and is only offered by Dixie Industries. Custom lengths available upon request Product Code Working Load Limit (lbs. ) Chain Size Chain Length (ft.) Weight Per Assembly ,700 5/ ,700 5/ ,700 5/ ,700 5/ CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

37 RIGGING & ATTACHMENTS TRANSPORTATION CHAIN & ATTACHMENTS TRANSPORT CHAIN & ATTACHMENTS j HooK WORKING LOAD LIMIT: 3,000 TO 5,400 LbS. benefits & features I-Beam construction offers greater strength with less weight and a wider bowl for stability Larger tip to help prevent hook from tip loading or slipping off Forged in USA Available in self colored, zinc plated, yellow chromate, and powder coated finishes Design factor 4:1 (Grade 70) Design factor 3:1 (Grade 43 & Clevis Type) Not for overhead lifting Size Use With Working Load Limit Standard Package Product Code finish Weight Grade 70 8 Sports Car 5, Black Sports Car 5, Yellow Chromate Standard 5, Black Standard 5, Yellow Chromate 3.3 Grade 43 8 Sports Car 3, Self Colored Sports Car 3, Yellow Chromate Standard 3, Self Colored Standard 3, Yellow Chromate 3.3 Clevis Type 7/8 x 8 Sports Car 3, zinc Plated 2.1 7/8 x 8 Sports Car 3, Self Colored 2.1 7/8 x 15 Standard 3, zinc Plated 3.1 7/8 x 15 Standard 3, Self Colored 3.1 Forged 8" J Hook Clevis Type J Hook Forged 15" J Hook RECovERy j HooK ASSEMblIES GRADE 70 WORKING LOAD LIMIT: 7,100 LbS. benefits & features Patented I-Beam 15" J Hook with Clevlok head with no catch points. Patented nose design reduces hook slippage on chain. Load rest reduces load rolling out of hook bowl (load must be behind rest). Designed for professional towing operations. All mechanical connections. No welded links. Design factor 4:1 Product Code Working Load Limit Size Chain Length (ft.) Description Weight 97901G8 7,100 3/ " J Hook & Master Link CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 154 PHONE:

38 RIGGING & ATTACHMENTS TRANSPORTATION CHAIN & ATTACHMENTS forged R, T & MINI j HooKS GRADE 70 WORKING LOAD LIMIT: 4,700 LbS. Forged R, T and Mini J Hooks are used for towing and auto tie-downs. Each hook has a different design, giving you the option to secure various models of automobiles with only these hooks. TRANSPORT CHAIN & ATTACHMENTS benefits & features Designed for use in towing or auto tie-downs Available in yellow chromate, self-colored & zinc finishes Forged from superior steel Design factor 4:1 R-Hook T-Hook Mini J-Hook Type Working Load Limit Standard Package finish Product Code R-Hook 4, Self-Colored R-Hook 4, zinc T-Hook 4, Self-Colored T-Hook 4, zinc Mini J-Hook 4, zinc Mini J-Hook 4, Yellow Chromate Dimensions A B C D E f Weight D D D F E E A B A C B C E A C B R-Hook T-Hook Mini J-Hook PEAR links WORKING LOAD LIMIT: 2,900 TO 10,800 LbS. Pear Links are used as a top link for attaching chain slings to crane hooks, winches or hoists. Typically used in the towing industry as a top link from the tow truck winch to attach bridle assemblies. benefits & features Designed for use in towing & general Industry Yellow chromate finish for superior corrosion protection Forged from superior steel Design factor 6:1 Size Working Load Limit Standard Package finish Product Code Dimensions A B C Weight (lbs) 1/2 2, Self Colored /8 4, Self Colored /8 4, Yellow Chromate /4 6, Self Colored , Self Colored CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

39 RIGGING & ATTACHMENTS TRANSPORTATION CHAIN & ATTACHMENTS TRANSPORT CHAIN & ATTACHMENTS GENERAl benefits & features of CM HEAvy-duTy TIE-dowNS Meets FMCSA, CvSA tie-down requirements Lighter weight than most transport binder chains Made from high quality alloy steel Does not degrade in ultra-violet light Made in USA Permanent identification on chain and attachments Cannot be used for overhead lifting Made to order assemblies available in 3 days or less Design factor 4:1 ClEvIS STylE HEAvy-duTy TIE-dowNS GRADE 80 WORKING LOAD LIMIT: 4,500 TO 12,000 LbS. Chain Size Chain Grade Working Load Limit Product Code Length (L) (ft.) Chain finish Weight 5/ , CV20 20 Black / , CV25 25 Black /8 80 7, CV20 20 Black /8 80 7, CV25 25 Black / , CV20 20 Black / , CV25 25 Black Design factor 4:1 L ClEvloK STylE HEAvy-duTy TIE-dowNS GRADE 80 & 100 WORKING LOAD LIMIT: 7,100 TO 12,000 LbS. Chain Size Chain Grade Working Load Limit Product Code Length (L) (ft.) Chain finish Weight 3/8 80 7, CL20 20 Black /8 80 7, CL25 25 Black / , CL15 15 Black / , CL20 20 Black / , CL20 20 Black / , CL25 25 Black L Design factor 4:1 HEAvy duty RATCHET binders GRADE 80 & 100 WORKING LOAD LIMIT: 5,400 TO 16,000 LbS. With Chain Size Use With Chain Grade Working Load Limit Product Code End fittings Take Up Weight 5/ , Hook & Hook /8 80 7, Hook & Hook /8 80 or 100 9, Hook & Hook / , Hook & Hook /2 80 or , Hook & Hook /2 80 or , Hook & Hook 8 16 Design factor 4:1 CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 160 PHONE:

40 RIGGING & ATTACHMENTS TRANSPORTATION CHAIN & ATTACHMENTS forged RATCHET load binder GRADES 30, 43, 70, 80, 100 WORKING LOAD LIMIT: 2,600 TO 16,000 LbS. benefits & features Handle is designed loose using self-locking, one-way bolts allowing easy removal of unwanted debris such as mud, snow or ice Proof tested to 50% of the minimum breaking strength Gears are permanently welded to the barrel Durable powder coated finish Design factor 4:1 (Except & 48387, which are 3:1) TRANSPORT CHAIN & ATTACHMENTS Chain Grade & Size G30 G43 G70 G80 G100 Product Code End fittings Standard Package Working Load Limit Take Up Handle Length Barrel Size O.D. (Diam. x Length) Screw Diameter 3/16 & 1/4 1/ Hook / Hook 4 2, /16 x 6 5/ Eye / Eye (no hook) 4 5, /16 x 10 3/ Eye / Eye (no hook) 4 13, /2 x /16 & 3/8 5/16 & 3/8 5/ Body Only 4 5, /2 x /8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/ Body Only 4 9, /2 x H Handle Only /16 & 3/8 5/16 & 3/8 5/ Hook / Hook 4 5, /16 x 10 3/ /16 & 3/8 5/16 & 3/8 5/16 & 3/8 5/16 & 3/ Hook / Hook 4 7, /2 x /16 & 3/8 5/16 & 3/8 5/16 5/ Hook / Hook 4 5, /2 x /8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/8 3/ Hook / Hook 4 9, /2 x /2 & 5/8 1/2 & 5/8 1/2 1/ Hook / Hook 4 13, /2 x /8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/ Hook / Hook 4 12, /2 x /16 & 3/8 5/16 & 3/8 5/16 & 3/8 5/16 & 3/ Hook / Hook 4 8, /2 x /8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/8 & 1/ Hook / Hook 4 15, /2 X /8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/8 & 1/ Hook / Hook 4 16, /2 X Weight REMovAblE HANdlE load binder GRADES 30, 43, 70 WORKING LOAD LIMIT: 5,400 TO 9,200 LbS. benefits & features Removable handle provides greater load security by making it less likely for load to be stolen Reduces overall weight Durable powder coated finish Design factor 4:1 Handle Body Size G30 G43 G70 Product Code Standard Package Working Load Limit Handle Take Up Handle Length Weight 3/8 3/8 5/ Body 4 5, /2 1/2 3/ Body 4 9, H Handle CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

41 RIGGING & ATTACHMENTS TRANSPORTATION CHAIN & ATTACHMENTS TRANSPORT CHAIN & ATTACHMENTS forged lever load binder GRADES 30, 43, 70, 80 WORKING LOAD LIMIT: 2,600 TO 9,200 LbS. benefits & features All components are forged, not cast Forged binders are lighter and stronger than cast binders Under equal force a forged handle will yield and bend while a cast handle may break Design factor 4:1 Chain Grade & Size G30 G43 G70 G80 Product Code Working Load Limit Handle Take Up Handle Length 1/4 1/ , /8 3/8 5/ , /2 1/2 3/ , /8 3/8 3/8 3/ , SPECIAlTy forged lever load binder GRADES 30, 43, 70 WORKING LOAD LIMIT: 5,400 LbS. Weight benefits & features Durable powder coated finish, design factor 4:1 DIXI-LOC BINDERS provide extra security by allowing the binder to be locked in closed position using a pad lock, linchpin or bolt. COMPRESSION BINDERS are designed for securing bar and rod steel, lumber, poles and machinery with rubber tires. EZ GRAB BINDERS are military style binders designed to use handle leverage to remove slack from the chain before hook-up, achieving correct tension on the first try. Compression Binders Binder Type Description Chain Grade & Size Product Standard Working Load Limit Take Up Handle Length Weight G30 G43 G70 Code Package Dixi-Loc Binder Lockable 3/8 3/8 5/ , Compression Binder Metal Spring 3/8 3/8 5/ , Ez Grab Binder Lever 3/8 3/8 5/ , INSPECTIoN, CARE & use LOAD BINDER OPERATING INSTRUCTIONS 1. Follow D.O.T. Federal Motor Carrier Safety Regulations S 392.9, S , and S Inspect before use. Replace worn and deformed binders. Lubricate pivot and swivel points for optimum performance. 3. Do not operate with anyone on load. 4. Always apply lever binder in straight line hookto-hook manner without bending and such that handle goes down when securing load. 5. Tighten binders before moving and recheck frequently. For more information, visit us at 6. Do not exceed working load limit shown on binder hand effort will tighten binder to working load limit. 7. Do not use cheater bar or handle extension as their use can overload binder system and result in injury. 8. Secure handle down with a positive retaining method. 9. Release handle/load with extreme care. Make sure everyone is clear. Lever binder handle can snap back over center. Use open palm under handle and push up. Load binder systems store energy which can release suddenly. To avoid injury: s Operate only by hand from a firm standing position. s Operate handle cautiously. s Stay clear of handle path; handle may release suddenly. s Follow manufacturer's instructions. CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 162 PHONE:

42 RIGGING & ATTACHMENTS TRANSPORTATION CHAIN & ATTACHMENTS E-Z PRo CAM RElEASE lever binder GRADES 30, 43, 70 WORKING LOAD LIMIT: 5,400 TO 9,200 LbS. Effortlessly release this load binder without using any tools or prying all it takes is one finger. Due to its unique design, the binder s handle releases the load at the same point every time when the handle is perpendicular to the body of the binder. Low-energy release prevents the binder from snapping back over center. TRANSPORT CHAIN & ATTACHMENTS benefits & features Binder releases effortlessly without the use of any tools or prying Free turning, 360º continuous swivel action in both tongue and clevis for enhanced straight line pull. Highly visible, durable yellow powder coated finish Design factor 4: : 5,400 lb. Working Load Limit 48406: 9,200 lb. Working Load Limit Chain Grade & Size G30 G43 G70 Product Code Standard Package Working Load Limit Take Up Handle Length Weight 3/8 3/8 5/ , /2 1/2 3/ , CMG RATCHET / lever binders WORKING LOAD LIMIT: 2,600 TO 8,800 LbS. benefits & features Forged components Durable powder coated finish Designed to meet CM requirements Design factor 3:1 Maximum Chain Size (Grade 70) Description Product Code Working Load Limit Handle Take Up Handle Length 5/16 & 3/8 5/16" & 3/8" Ratchet Binder 48362CMG 8, /4 5/16 Lever Binder 48304CMG 2, /16 3/8 Lever Binder 48305CMG 6, /16 3/8 Indirect Binder 48405CMG 5, Imported Weight CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

43 RIGGING & ATTACHMENTS TRANSPORTATION CHAIN & ATTACHMENTS TRANSPORT CHAIN & ATTACHMENTS d-rings & KEEPER links WORKING LOAD LIMIT: 1,200 TO 14,000 LbS. D-Rings with weldable clips are designed for quick, easy attachment when securing loads. benefits & features Clips are designed for welding Self colored finish Links and rings are forged from superior steel Size Description Working Load Limit Proper welding procedures should be followed for d-ring clips Design factor 5:1 Standard Package Product Code Dimensions A B C Weight (lbs) D-Rings 1 x 3 x 4 D-Ring 12, x 3 x 3 D-Ring 12, D-Ring Clip /16 x 2-3/4 x 2-1/4 D-Ring 7, /2 x 1-1/2 D-Ring Clip /8 x 1-3/4 x 1-3/4 D-Ring 1, Keeper Links 3/4 x 1.5 x 3.5 Keeper Link 14, D-Ring with Clip (D-Ring and D-Ring Clip sold separately) B C A Keeper Link SIXTH wheel El RATCHET benefits & featureses Ergonomically reduces risk of injury when operating trailer landing gear Permits the operator to use an ergonomically-correct posture, utilizing body weight while reducing muscle exertion Preferred by 80% of drivers in actual use tests US Patent 7,021,659 stamped on all authentic Sixth Wheel units Designed to fit all standard gear Secured by a self-locking security pin and cap made of hardened steel that can only be removed by using heavy-duty shop equipment THE SIXTH wheel vs. STANdARd CRANK THE SIXTH WHEEL Utilizes a ratcheting mechanism that allows the operator to exert more force while avoiding awkward and unsafe postures. STANDARD CRANK Requires a full-circle motion. This puts the operator in unsafe postures while exerting extremely high forces. Product Code Diameter Length (A) 34902R082P R132P R202P 1 20 SEE THE SIXTH wheel RATCHET IN ACTIoN SCAN THE QR CodE or visit CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 164 PHONE:

44

45 SPECIALTY CHAIN & COMPONENTS Winch Line/Tail Chain Straight Link Machine Chain Straight Link Coil Chain Sash Chain Buoy Chain Cast Drive Sprocket Drive Sprocket - Replaceable Teeth Long Wall Mining Chain Padless Shackle Connectors Special Chain Connector Grinding Mill Liner Bolts...179

46 RIGGING & ATTACHMENTS SPECIALTY CHAIN & COMPONENTS winch line / TAIl CHAIN GRADE 80 WORKING LOAD LIMIT: 18,100 TO 47,700 LbS. SPECIALTY CHAIN & COMPONENTS benefits & features Available in Grade 80 Comprehensive product offering Odd number of links to prevent twisting of chain during hook up All assemblies are 100% proof tested Design factor 4:1 Chain Size Working Load Limit Product Code Length (L) finish Weight 5/8 18, Black /4 28, Black /8 34, Black , Black L STRAIGHT link MACHINE CHAIN WORKING LOAD LIMIT: 215 TO 925 LbS. benefits & features Not for overhead lifting Meets ASTM A467 and NACM Zinc-plated finish Design factor 4:1 C A B Trade Size Size Working Load Limit Product Code feet per Carton Weight per Carton Nominal Chain Dimensions Material Diameter A Inside Length B Inside Width C Weight (lbs./ft.) Approximate Number of Links (per ft.) #4 1/ #3 9/ #2 5/ /0 11/ /0 3/ /0 7/ /0 1/ STRAIGHT link CoIl CHAIN WORKING LOAD LIMIT: 205 TO 880 LbS. benefits & features Not for overhead lifting Meets ASTM A467 and NACM Zinc-plated finish Design factor 4:1 Trade Size Size Working Load Limit Product Code feet per Carton Weight per Carton C A B Nominal Chain Dimensions Material Diameter A Inside Length B Inside Width C Weight (lbs./ft.) Approximate Number of Links (per ft.) #4 1/ #3 9/ #2 5/ /0 11/ /0 3/ /0 7/ /0 1/ CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 174 PHONE:

47 RIGGING & ATTACHMENTS SPECIALTY CHAIN & COMPONENTS SASH CHAIN WORKING LOAD LIMIT: 75 TO 225 LbS. Sash chain is typically used in pulley applications in windows and window sashes. benefits & features Not for overhead lifting Meets or exceeds ASTM & NACM standards where applicable Zinc-plated finish Custom cuts for OEM applications are available Design factor 4:1 B A SPECIALTY CHAIN & COMPONENTS Trade Size Working Load Limit Product Code quantity per Carton (ft.) Weight per Carton Nominal Chain Dimensions Stock Thickness A Weight (lbs./ft.) Approximate Number of Links (per ft.) B buoy CHAIN WORKING LOAD LIMIT: 15,000 TO 91,000 LbS. For use on navigation markers for the U.S. Coast Guard, Public Works Canada and other navigation jurisdictions. benefits & features Not for overhead lifting Design factor 4:1 B E L C A F D Chain Size Working Load Limit Product Code L Chain Dimensions Endlink Dimensions A B C D E f finish Weight (lbs./shot) 1/2 15, Self Colored /2 15, Self Colored /4 32, Self Colored /4 32, Self Colored , Self Colored , G Hot Dipped Galvanized /8 77, Self Colored /4 91, Self Colored 1, CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

48 RIGGING & ATTACHMENTS SPECIALTY CHAIN & COMPONENTS drive CAST drive SPRoCKETS SPRoCKET CM Sprockets are engineered products made of heat-treated steel for excellent wearability. Sprockets are available in various sizes and styles depending on your needs. SPECIALTY CHAIN & COMPONENTS A B C D E Chain Size Number of Dimensions Weight Pockets A (Diameter) B (Diameter) C D (Diameter) E 14 x x drive SPRoCKET - REPlACEAblE TEETH A C B D F E Chain Size (mm.) Number of Teeth Dimensions A B C D E (Diameter) f 14 x x CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 176 PHONE:

49 RIGGING & ATTACHMENTS SPECIALTY CHAIN & COMPONENTS MINING To meet the specific needs of the mining industry, Columbus McKinnon Corporation manufactures high-strength mining chain and components for long wall applications. From chain to sprockets to connectors, we have the hardware to keep your product moving. Chain and components are all made by CM, assuring form and fit of each piece. Combining the long wall product line with our other products, we have one of the most comprehensive offerings in the market for your mining applications. long wall MINING CHAIN MINIMuM break STRENGTH: 36,500 TO 191,300 LbS. SPECIALTY CHAIN & COMPONENTS benefits & features Available in carburized and through hardened CM carburized chain is processed with the latest technology to provide excellent strength and wear properties Chain is calibrated to assure fit when building assemblies Match pairs in various lengths are available All chain and components are built by CM to ensure form and fit Wide assortment of attachments to accommodate chain Design factor 4:1 D C A B Chain Size (mm.) Minimum Break Carburized Through Hardened Carburized Product Code Through Hardened Material Diameter A Nominal Chain Dimensions Inside Length B Inside Width C D finish Weight (lbs./ft.) Approximate Number of Links (per ft.) 14 x 50 36,500 56, C Self Colored x 64 65,000 92, C Self Colored x 86 75, , C Self Colored x 92 90, , C Self Colored For more information on our mining product offering, visit us online at CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

50 RIGGING & ATTACHMENTS SPECIALTY CHAIN & COMPONENTS PAdlESS SHACKlE CoNNECToRS benefits & features Available in 1-bolt and 2-bolt configurations Specially forged for proper form and fit to CM Mining Chain Precision drilled for superb fitting A D A D SPECIALTY CHAIN & COMPONENTS C B F E C B F E G Chain Size (mm.) Bolt Size Product Code Dimensions A B C D E f G Weight 1 Bolt 14 x 50 5/8-11 UNC x 2-1/2" Gr-8 M14JL x 64 5/8-11 UNC x 3" Gr-8 M18JL x 86 7/8-9 UNC x 4" Gr-8 M22JL x UNC x 4-1/2" Gr-8 M26JL Bolt 14 x 50 5/8-11 UNC x 2-1/2 Gr-8 M14JL x 64 5/8-11 UNC x 3" Gr-8 M18JL x 86 5/8-11 UNC x 3-1/2" Gr-8 M22JL x 92 7/8-9 UNC x 4" Gr-8 M26JL SPECIAl CHAIN CoNNECToR benefits & features Specially forged for proper form and fit to CM Mining Chain Precision drilled for superb fitting D G F E A B C Chain Size (mm.) Bolt Size (Gr-8) Product Code Dimensions A B C D E f G 14 x 50 5/8-11 UNC x 2-1/2" M14HC x 64 5/8-11 UNC x 3" M18HC Weight CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 178 PHONE:

51 RIGGING & ATTACHMENTS SPECIALTY CHAIN & COMPONENTS GRINdING MIll liner bolts PROOf LOAD PSI: 33,000 TO 120,000 LbS. benefits & features After electric induction heating, bolt heads are forged from a selection of over 200 forging dies. Forged flashings are eliminated Bolts are heat treated in controlled atmosphere furnaces to meet precise through hardening specifications. Patented metal cup washer and seal system eliminates seepage from the shell bolt holes. Bolts are then tested for consistent quality before packing and shipping. Products are made-to-order as specials SPECIALTY CHAIN & COMPONENTS Lister Grade 1 Bolt Diameter Proof Load PSI Tensile Strength PSI min. UNC (ft./lbs.) Recommended Torque* UNf (ft/lbs.) 8-UN (ft./lbs.) 3/4 55,000 74, /8 33,000 60, ,000 60, /8 33,000 60, /4 33,000 60, /4 33,000 60,000 1,012 1,138 1, /4 33,000 60,000 1,596 1,840* 1, ,000 60,000 2,400 2,774* 2,659 Lister Grade 2 Bolt Diameter Proof Load PSI Tensile Strength PSI min. UNC (ft./lbs.) Recommended Torque* UNf (ft/lbs.) 8-UN (ft./lbs.) 3/4 120, , /8 120, , , ,000 1,050 1,149 1, /8 120, ,000 1,488 1,669 1, /4 120, ,000 2,100 2,325 2, /2 120, ,000 3,653 4,111 3,879 ASTM-A449 Bolt Diameter Proof Load PSI Tensile Strength PSI minimum Recommended Torque* UNC (ft./lbs.) UNf (ft/lbs.) 1-3/4 55,000 90,000 2,571 2, ,000 90,000 3,867 4,285 ASTM-A354 Bolt Diameter Proof Load PSI Tensile Strength PSI minimum Recommended Torque* UNC (ft./lbs.) UNf (ft/lbs.) Grade BC 1-3/4 105, ,000 4,832 5, , ,000 7,267 8,051 Grade BD 1-3/4 120, ,000 5,763 6, , ,000 8,667 9,603 * Torque values assume bolt is dry. Lubricants, planting, etc., can reduce these values. Lister Grade 5 Bolt Diameter Proof Load PSI Tensile Strength PSI min. UNC (ft./lbs.) Recommended Torque* UNf (ft/lbs.) 8-UN (ft./lbs.) 3/4 85, , /8 85, , , , /8 74, , , /4 74, ,000 1,308 1,449 1, /2 74, ,000 2,276 2,561 2,417 CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

52 RIGGING & ATTACHMENTS ENTERTAINMENT RIGGING PRODUCTS ENTERTAINMENT RIGGING PRODUCTS CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 180 PHONE:

53 RIGGING & ATTACHMENTS ENTERTAINMENT RIGGING PRODUCTS ENTERTAINMENT RIGGING PRoduCTS S.T.A.C. Chain S.T.A.C. Chain Sets Theatrical Shackles ENTERTAINMENT WIRE ROPE RIGGING ATTACHMENTS PRODUCTS CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

54 RIGGING & ATTACHMENTS ENTERTAINMENT RIGGING PRODUCTS S.T.A.C. CHAIN SPECIAL THEATRICAL ALLOY CHAIN WORKING LOAD LIMIT: 6 TONS Ideal for theatrical rigging applications where bridle adjustability is required ENTERTAINMENT RIGGING PRODUCTS benefits & features SUPER STRENGTH Grade 80 alloy material with 1/2" diameter and 6 ton working load limit HEAT TREATED Alloy steel provides long life MEETS EUROPEAN STANDARDS for LONG LINK CHAIN PROOf TESTED Each link proof tested to assure weld and material integrity fire & ABRASION RESISTANT 4:1 DESIGN factor POSITIVE AND EASY ID Chain embossed with STAC 8 and CM USA for easy identification as CM alloy. Also tagged with size, grade, reach and working load limit. VERSATILITY Link accepts up to 3/4" shackle for adjustability C B STAC 8 S.T.A.C. GRADE SPECIAL ALLOY SIZE 12.7 COLUMBUS McKINNON SIDE A A REACH... FT. LEGS 1 WLL 6000 Kg AT 90 TO HORIZONTAL SIDE b Chain Size Working Load Limit Nominal Chain Dimensions Per foot Per Drum Material Diameter A Inside Length B Inside Width C Product Code Weight (lbs./ft.) 1/2 12, Length (ft.) Product Code Weight D D500 1, S.T.A.C. CHAIN SETS SPECIAL THEATRICAL ALLOY CHAIN benefits & features Cut to desired length to meet your needs Each assembly tagged with reach and length Black finish Fits and functions with the CM line of black shackles Wide links allow for easy hook up Chain Size 1/2 Length (ft.) Cut Length Product Code Weight CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 182 PHONE:

55 RIGGING & ATTACHMENTS ENTERTAINMENT RIGGING PRODUCTS THEATRICAl SHACKlES PAINTED BLACK WORKING LOAD LIMIT: 1/2 TO 10 TONS benefits & features Manufactured from technically advanced micro alloy material Design factor 6:1 Working Load Limit and traceability codes shown as permanent marking on body All shackles have alloy quenched and tempered pins Available in sizes 3/16" to 1" Available in black powder coated finish only Special testing and certification is available upon request at the time of the order ENTERTAINMENT WIRE ROPE RIGGING ATTACHMENTS PRODUCTS D B L E P R W Size D Working Load Limit (Ton) Standard Package Weight Product Code Dimensions P E W R L B min 3/16 1/ M645B /4 3/ M646B / M647B /8 1-1/ M648B / M649B / M650B /8 4-1/ M651B /4 6-1/ M652B /8 8-1/ M653B M654B For a complete listing of rigging products for the entertainment industry, visit us at CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

56 SlING SElECTIoN & working load limits CHAIN & SLING INSPECTION, USE & CARE How To SElECT THE PRoPER CHAIN SlING 1. Determine the weight and configuration of the load(s) to be lifted. 2. Determine the type of chain sling required, according to weight and configuration. 3. Determine the size of the body chain according to the working load limits. Be sure to take into consideration the effect of the required angle (see diagram below). 4. Determine the reach required to give the desired angle. This is measured from the upper bearing surface of the master link to the bearing surface of the lower attachment. 5. Know share of load on pick points and location of center of gravity. what determines A SlING S working load limit The working load limit of slings is based on the following factors: Type of hitch Material strength Design factor Diameter of curvature (D/d) Angle of loading For specific information on the working load limit of various slings, see page 31. When using a sling, loads are frequently lifted at an angle. This can affect their working load limits. In the diagram to the right, the percentages shown represent the maximum working load limit of the sling when used at the designated angle. For example: One 3/8" Grade 80 double sling used at 90 would have a working load limit of 2 times the working load of a 3/8" Grade 80 single or 2 x 7, 100 lbs. = 14,200 lbs. The same double sling used at 35º would have a maximum working load limit of 57% of 14,200 lbs. or.57 x 14,200 lbs. = 8,094 lbs. Improper use, application or care of slings can result in injury or property damage. To avoid injury or damage: s Never exceed the working load limit. Confirm the working load limit of all sling components are of equal or greater strength. s Always inspect slings before use for wear, damage, and elongation. Refer to ANSI B30.9 and OSHA regulations. s Do not impact or shock load. Apply load slowly. s Protect from corrosion and high temperatures. s Use with alloy chain for overhead lifting. s Do not use twisted, knotted or kinked chain. American National Standard ANSI B30.9, the National Association of Chain Manufacturers, and the Occupational Safety & Health Administration recommend only the use of alloy steel chain for overhead lifting i.e. for sling chain. Slings may be constructed by the user using CM Grades 80 or 100 Chain, CM alloy attachments and CM mechanical coupling links (Hammerloks ). Columbus McKinnon uses Grade 80 or 100 chain and alloy steel welded coupling links instead of Hammerloks for construction of welded slings. Refer to this catalog s product overview sections for Chain, Hooks and Rings and Links for detailed information on components which may be used in the construction of slings. CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) 30 PHONE:

57 Cadena y Ligadores CADENA Y LIGADORES Con Advertencias e Informacion de Usos de Productos

58 ACCESORIOS PARA ESLINGADO G-414 G-414 Cumple Especificación ederal FF-T-276b Tipo III, excepto por aquellas provisiones exigidas al contratista. Para información adicional ver página Guardacabos Reforzados Para Cable Disponible en acero galvanizado por inmersión en caliente o acero inoxidable. El acero inoxidable es recomendado para ambientes más corrosivos donde se necesita mayor protección. Mayor protección contra el desgaste y la deformación del ojo del cable. V ida ú til más larga. Guardacabo Para Cable Diámetro del cable No. de parte Dimensiones (plg.) (mm) G-414 No. de parte SS-414 Stainless Weight Per 100 A B C D E F G H * 1/ * 5/ * 3/ / * 1/2-9/ * 5/ * 3/ / /8-1-1/ /4-1-3/ /8-1-1/ / / / / * Tamanos SS-414 disponibles en acero inoxidable tipo 304. G-414 SL G-414SL Cumple Especificación ederal FF-T-276b Tipo III, excepto por aquellas provisiones exigidas al contratista. Para información adicional ver página 452 Evita que el grillete sea retirado y reemplazado en el campo, lo que pondría en riesgo la integridad certificada del conjunto de eslinga. Disponible en acero galvanizado por inmersión en caliente o acero inoxidable. Los guardacabos reforzados atrapa grillete, son galvanizados después de h aber soldado el refuerzo. El acero inoxidable es recomendado para ambientes más corrosivos donde se necesita mayor protección. Mayor protección contra el desgaste y la deformación del ojo del cable. V ida ú til más larga. Lea el código QR para obtener más información B A F E J H DC G Guardacabos Reforzados Para Cable Diámetro del cable No. de parte Dimensiones (plg.) Weight G-414SL No. de parte Per 100 A B C D E F G H J (mm) 3/ /2-9/ / / / /8-1-1/ /8-1-1/ Copyright 2015 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

59 Guardacabo Para Cable Acero galvanizado por inmersión en caliente. Recomendado para aplicaciones y condiciones de cargas livianas. B A D C H G G-411 F E Guardacabos Estándar Para Cable Dimensiones Diámetro del cable (plg.) (plg.) (mm) G-411 No. de parte Peso Por 100 A B C D E F G H 1/ / / / / / / / / /8-1-1/ G-411 Cumple la Especificación ederal -T-276b Tipo II, excepto por aquellas provisiones exigidas del contratista. Para información adicional ver página 444. E D G-408 (Modelo Abierto) Acero galvanizado por inmersión en caliente. Recomendado para aplicaciones livianas donde el guardacabo está ensamblado con otro accesorio. (como los grilletes o eslabones maestros) F A B C Guardacabos Abierto Diámetro del cable G-408 No. de Peso Por 100 Dimensiones (plg.) (mm) parte A B C D E F 1/ / / / / S-412 Guardacabos Sólido Diámetro del cable Hierro dú ctil fundido. Adecuado para el perno de la terminal de vaciado abierta, la h orquilla para pluma de grú a y la terminal de cuña. Dimensiones (plg.) (plg.) (mm) S-412 No. de parte Peso de c/u A B C D E F G H J K L 1/ / / / / /4-1-3/ Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados C B A E F L K J G H D ACCESORIOS PARA ESLINGADO 159

60 M ACCESORIOS PARA ESLINGADO A-342 Eslabión aestro de Aleación Acero de Aleación - Templado y R evenido. Indi id al en e ro ado a lo alore indicado con cer ificaci n S ometidos a prueba con dispositivos especiales con el 6 0 % del ancho interno para evitar las cargas localizadas de punta según AS M E A-952; consulte la página a a o de a on or ado ienen el C di o de Iden ificaci n de Producción (PI C), el tamaño, el nombre de Crosby y U S A en realce. Algunos tamaños indicados con una W en la columna de tamaño tienen una dimensión interior mayor para permitir espacio adicional para los accesorios de las eslingas y para el gancho de la grúa. Los eslabones maestros Crosby 1 ¼ a / son homologados e n la o a de cer ificaci n ara con enedore arino Estos eslabones maestros Crosby son 10 0 % sometidos a prueba, a M PI y a pruebas de impacto. Estas pruebas son realizadas por Crosby, y ede olici ar e na cer ificaci n de r e a Con l e la ina ara er lo e la one ae ro Cro C que cumplen con lo re eri ien o adicionale de la re la ara la cer ificaci n de aplicaciones de izaje - Aparatos sueltos. I ncorpora las marcas patentadas QUIC-CHECK indicadores de deformación. Cumple o excede todos los requerimientos de AS M E B , incluidos los de iden ificaci n d c ilidad ac or de di e o car a de r e a e era ra Además, estos eslabones cumplen con otros requerimientos críticos de desempeño, incluidos la vida de fatiga, las propiedades de impacto y la trazabilidad del material, no tratados en AS M E B Eslabónes Maestros de Aleación A-342 Eslabón Maestro de Aleación R B Dimensiones Tamaño (plg.) A-342 Peso Carga Límite de Carga de Indicadores No. de de c/u Trabajo Prueba de (plg.) (mm) parte * ** A B C deformación 1/2W 13W / /4W 19W /8W 22W W 26W /4W 32W /4W 32W /2W 38W /2W 38W / / / / / / / / / / / *Carga de uptura es 5 veces la Carga Límite de Trabajo. asado en una eslinga sencilla de un ramal (carga en línea), o carga resultante sobre ramales múltiples con un ángulo incluido menor o igual a 120 grados. Accesorios con cable de acero y eslingas sintéticas requieren un factor de diseño de 5. **Carga de Prueba cumple o excede los requerimientos de ASTM A952(8.1) y ASME B30.9. Ultimate Load is 4 times the Working Load Limit for Offshore Container Master LInks. Offshore Container Master Links Proof Tested to 2.5 times the Working Load Limit with 70 percent fixtures. Soldado Master Link. Para uso con eslingas de cadena, referirse a las páginas 243 para las capacidades de las eslingas y a la página 240 para la correcta selección del Eslabón M aestro. 160 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

61 M Eslabónes Maestros de Aleación A-345 Eslabión aestros de Aleación Acero de Aleación - Templado y R evenido. Indi id al en e ro ado a lo alore indicado con cer ificaci n S ometidos a prueba con dispositivos especiales con el 6 0 % del ancho interno para evitar las cargas localizadas de punta según AS M E A-952; consulte la página a a o de a on or ado ienen el C di o de Iden ificaci n de Producción (PI C), el tamaño, el nombre de Crosby y U S A en realce. Algunos tamaños indicados con una W en la columna de tamaño tienen una dimensión interior mayor para permitir espacio adicional para los accesorios de las eslingas y para el gancho de la grúa. Los eslabones maestros Crosby 1 ¼ a / son homologados e n la o a de cer ificaci n ara con enedore arino Estos eslabones maestros Crosby son 10 0 % sometidos a prueba, a M PI y a pruebas de impacto. Estas pruebas son realizadas por Crosby, y ede olici ar e na cer ificaci n de r e a Con l e la ina ara er lo e la one ae ro Cro C que cumplen con lo re eri ien o adicionale de la re la ara la cer ificaci n de aplicaciones de izaje - Aparatos sueltos. I ncorpora las marcas patentadas QUIC-CHECK indicadores de deformación. Cumple o excede todos los requerimientos de AS M E B , incluidos los de iden ificaci n d c ilidad ac or de di e o car a de r e a e era ra Además, estos eslabones cumplen con otros requerimientos críticos de desempeño, incluidos la vida de fatiga, las propiedades de impacto y la trazabilidad del material, no tratados en AS M E B A-345 Eslabón Maestros Ensamblado con muescas para usarse con el Eslabón Conector S-1325A R 7 / 4 0 % Dimensiones Tamaño (plg.) (plg.) (mm) A-345 No. de parte Peso de c/u C.L.T. basado en Factor de Diseño de 5:1 Carga de Prueba ** A B C D E F G Indicadores de deformación 3/4W 19W /8W 22W W 26W /4W 32W /4W 32W /2W 38W /2W 38W / / / / *** *Carga de uptura es de 5 veces la Carga Límite de Trabajo. La carga límite de trabajo máxima para cada subeslabón individual es del 5% de la carga límite de trabajo del conjunto, excepto para 2-1/ 2 y 2-3, para los cuales es del 10 de la carga límite de trabajo del conjunto. **Carga de Prueba cumple o excede los requerimientos de ASTM A952(8.1) y ASME B30.9. Ultimate Load is 4 times the Working Load Limit for Offshore Container Master LInks. Offshore Container Master Links Proof Tested to 2.5 times the Working Load Limit with 70 percent fixtures. Soldado Master Link. Para uso con eslingas de cadena, referirse a las páginas 244 para las capacidades de las eslingas y a la página 240 para la correcta selección del Eslabón M aestro. Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados ACCESORIOS PARA ESLINGADO 161

62 ACCESORIOS PARA ESLINGADO A-344 7/16 a través de 1-7 / 32 h an diseñado plana. Eslabónes Maestros Soldados con Sección Plana Acero de Aleación - Templado y Revenido. Probado con carga individualmente a los valores indicados, con certificación. Sometidos a prueba con dispositivos especiales con el 60% del anch o interno para evitar las cargas localizadas de punta segú n ASME A-952; consulte la página 276. Cumple o excede todos los requerimientos de ASME B30.26, incluidos los de identificación, ductilidad, factor de diseño, carga de prueba y temperatura. Además, estos eslabones cumplen con otros requerimientos críticos de desempeño, incluidos la vida de fatiga, las propiedades de impacto y la trazabilidad del material, no tratados en ASME B Cada eslabón tiene un código de identificación del producto (PIC) que permite rastrear el material, además del tamaño y el nombre Crosby o CG. Dimensiones grandes en el Anch o y Largo interior para permitir espacio adicional para los accesorios de las eslingas y para el ganch o de la grú a. Sección con muesca para uso con eslabón conector S-1325A. Los eslabones maestros Crosby son h omologados segú n las Notas de certificación DNV para contenedores marinos. Estos eslabones maestros Crosby son 100% sometidos a prueba, a MPI y a pruebas de impacto. Estas pruebas son realizadas por Crosby, y puede solicitarse una certificación de prueba 3.1. Consulte la página 164 para ver los eslabones maestros Crosby COLD TUFF que cumplen con los requerimientos adicionales de las reglas DNV para la certificación de aplicaciones de izaje - Aparatos sueltos. A-344 Eslabón Maestro Soldado con Sección Plana Tamaño A-344 No. de Peso de c/u Carga límite de trabajo Carga de Prueba Dimensiones (plg.) (plg.) (mm) Parte * ** A B C G Tamaño de muesca S-1325A (plg.) W * * C A S T A ( 8. 1 ) A S B S. 7/ /4 1/ /4 11/ /8 3/ /8 7/ / /2 1-1/ /2 1-7/ /8 1-7/ / / *Ultimate Load is 5 times th e orking Load Limit. Applications with wire rope and synth etic sling generally require a design factor of 5. Based on single leg sling (in-line load), or resultant load on multiple legs with an included angle less th an or equal to 120 degrees. arg a de Prueba cumple o ex cede los requerimientos de M y ME oldado Master Link Para uso con eslingas de cadena, referirse a las páginas 245 para las capacidades de las eslingas y a la página 244 para la correcta selecció n del Eslabó n M aestro. 162 Copyright 2015 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

63 Eslabónes Maestros Soldados con Sección Plana A /16 a través de 1-7 / 32 h an diseñado plano. Acero de Aleación - Templado y Revenido. Probado con carga individualmente a los valores indicados, con certificación. Sometidos a prueba con dispositivos especiales con el 60% del anch o interno para evitar las cargas localizadas de punta segú n ASME A-952; consulte la página 276. Cumple o excede todos los requerimientos de ASME B30.26, incluidos los de identificación, ductilidad, factor de diseño, carga de prueba y temperatura. Además, estos eslabones cumplen con otros requerimientos críticos de desempeño, incluidos la vida de fatiga, las propiedades de impacto y la trazabilidad del material, no tratados en ASME B Cada eslabón tiene un código de identificación del producto (PIC) que permite rastrear el material, además del tamaño y el nombre Crosby o CG. Dimensiones grandes en el Anch o y Largo interior para permitir espacio adicional para los accesorios de las eslingas y para el ganch o de la grú a. Sección con muesca para uso con eslabón conector S-1325A. Los eslabones maestros Crosby son h omologados segú n las Notas de certificación DNV para contenedores marinos. Estos eslabones maestros Crosby son 100% sometidos a prueba, a MPI y a pruebas de impacto. Estas pruebas son realizadas por Crosby, y puede solicitarse una certificación de prueba 3.1. Consulte la página 164 para ver los eslabones maestros Crosby COLD TUFF que cumplen con los requerimientos adicionales de las reglas DNV para la certificación de aplicaciones de izaje - Aparatos sueltos. A-347 Conjunto de Eslabón Maestro Soldado con Sección Plana Tamaño Carga Dimensiones (plg.) Tamaño de (plg.) (mm) A-347 No. de Parte Peso de c/u límite de trabajo * Carga de Prueba ** A B C D E F G muesca S-1325A (plg.) 1/2 13/ /16 17/ /4 3/4 19/ /4 7/8 22/ /16 1-1/8 28/ /8 1-7/32 31/ /2 1-9/16 40/ /4 45/ / *Carga de Ruptura es 5 veces la Carga Límite de Trabajo. La carga límite de trabajo máxima de cada subeslabón individual es del 75% de la carga límite de trabajo del conjunto. arg a de Prueba cumple o ex cede los requerimientos de M y ME oldado Master Link Para uso con eslingas de cadena, referirse a las páginas 246 para las capacidades de las eslingas y a la página 244 para la correcta selecció n del Eslabó n M aestro. Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados ACCESORIOS PARA ESLINGADO 163

64 ACCESORIOS PARA ESLINGADO A-342CT A-342CT Eslabón Principal Acero de aleación - Templado y Revenido Individualmente probados a plena carga a 2 veces el limite de carga de trabajo, con certificación. Acabado con cinc inorgánico Certificados para cumplir con pruebas de impacto Charpy de 32 pies-lb. de promedio mínimo a -20 C. Individualmente serializadas y entregadas con todas las certificaciones. Los eslabones maestros COLD TUFF son apropiados para ser usados a -46 C. Aprobación Tipo y certificación en cumplimiento con DNV2.7-1 Contenedores Costa Afuera, DNV -OS-E101, y las Reglas para Certificación para Artículos de Izaje, y que son producidos en cumplimiento con los requerimientos de DNV MSA, incluyendo los documentos requeridos. V er página 88 para los grilletes COLD TUFF. Cumple o excede todos los requerimientos de ASME B30.26, incluidos los de identificación, ductilidad, factor de diseño, carga de prueba y temperatura. Además, estos accesorios cumplen con otros requerimientos críticos de desempeño, incluidos la vida de fatiga, las propiedades de impacto y la trazabilidad del material, no tratados en ASME B Accesorios COLD TUFF Dimensiones (plg.) A-342CT Límite Peso Tamaño No. de de Carga de c/u (pulg.) parte * A B C D E 7/8W /4W /2W / *La carga de rupura mínima es 5 veces la carga límite de trabajo. Indicador de Deformación A-345CT Acero de aleación - Templado y Revenido Individualmente probados a plena carga a 2 veces el limite de carga de trabajo, con certificación. Acabado con cinc inorgánico. Certificados para cumplir con pruebas de impacto Charpy de 32 pies-lb. de promedio mínimo a -20 C. Los eslabones maestros COLD TUFF son apropiados para ser usados a -46 C. Aprobación Tipo y certificación en cumplimiento con DNV2.7-1 Contenedores Costa Afuera, DNV -OS-E101, y las Reglas para Certificación para Artículos de Izaje, y que son producidos en cumplimiento con los requerimientos de DNV MSA, incluyendo los documentos requeridos. V er página 88 para los grilletes COLD TUFF. Cumple o excede todos los requerimientos de ASME B30.26, incluidos los de identificación, ductilidad, factor de diseño, carga de prueba y temperatura. Además, estos accesorios cumplen con otros requerimientos críticos de desempeño, incluidos la vida de fatiga, las propiedades de impacto y la trazabilidad del material, no tratados en ASME B A-345CT Ensamble Eslabón Principal Dimensiones A-345CT Límite Peso (pulg.) Tamaño No. de de Carga de c/u (pulg.) parte * A B C 1-1/ / / *La carga de rupura mínima es 5 veces la carga límite de trabajo. 164 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

65 Eslabones y Argollas COLD TUFF G-340 / S-340 C G-340, de 5/8 a 7/8 cumplen la Especificación ederal RR- C-271F, Tipo X V, excepto por aquellas provisiones exigidas al contratista. Para mayor información V ea la página 452. Acero carbono forjado - Templado y revenido. Color natural o galvanizado por inmersión en caliente. A B D G-340/S-340 Eslabón sin Soldadura No. de parte G-340 Carga Peso Dimensiones (plg.) Tamaño (A) (pulg.) G-340 Galv. S-340 S.C. límite de trabajo de c/u B C D 5/ / / / / / / / *La carga de rupura mínima es 5 veces la carga límite de trabajo. Basado en una eslinga sencilla (en línea) o la carga resultante de eslingas de brazos mú ltiples con un ángulo incluido menor o igual a 120. Las argollas sin soldadura cumplen la Especificación ederal RR-C-271 Tipo V I, excepto por aquellas provisiones exigidas al contratista. Para mayor información V ea la página 452. Acero al carbono forjado - Templado y revenido. Color natural. S-643 Argolla Redonda sin Soldadura Tamaño (A) (plg.) S-340 S-643 No. de parte Carga límite de trabajo * Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados Peso de c/u Dimensiones (plg.) B C 7/8 x /8 x 5-1/ x /8 x /4 x /8 x * Carga de Ruptura es 6 veces la Carga Límite de Trabajo. ACCESORIOS PARA ESLINGADO 165

66 ACCESORIOS PARA ESLINGADO A-341 A-341 Eslabón Tipo Pera de Aleacion Acero de aleación - Templado y Revenido Individualmente probadas a plena carga a 2 veces el limite de carga de trabajo, con certificación. Individualmente serializadas y entregadas con todas las certificaciones. Tamaños de 1/2, 5/8, 3/4, 7/8, 1, 1-1/4 y 1-3/8 son forjados en caliente. F Argollas Pera Dimensiones Carga límite de trabajo Tamaño A-341 Peso (plg.) (A) (pulg.) No. de parte * (t) de c/u B C F 1/ / / / / / / / / / / / / / / / *Basado en una eslinga sencilla (en línea) o la carga resultante de eslingas de brazos mú ltiples con un ángulo incluido menor o igual a 120. La Carga de Ruptura Mínima es 5 veces la Carga Límite de Trabajo. Eslabón soldado A B C A Acero al carbono forjado - Templado y revenido. Color natural o galvanizado por inmersión en caliente. F C G-341 / S-341 B G-341 / S-341 Eslabón sin Soldadura para Eslinga Tamaño (A) (pulg.) No. de parte Dimensiones Carga (plg.) G-341 Galv. S-341 S.C. límite de trabajo * Peso de c/u B C F 3/ / / / / / / *La carga de rupura es 6 veces la carga límite de trabajo. Basado en una eslinga sencilla (en línea) o la carga resultante de eslingas de brazos mú ltiples con un ángulo incluido menor o igual a 120 grados. 166 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

67 CROSBY ELIMINATOR PARA ESLINGAS DE CADENA DE PRIMERA DIRIJASE A LA LINEA PLATINO CROSBY A-1361 indicado con el perno-seguro Opcional S-4104N A-1362 indicado con el perno-seguro Opcional S-4104N Las Ventajas Principales del ELIMINATOR Sobre la Competencia Equipado con RFID; No requiere de etiquetas adicionales al usar un sistema de inspección electrónica. Las marcas forjadas Crosby QUIC-CHECK en el aro para facilitar encontrar indicaciones de sobre carga. El Opcional Perno Seguro S-4104N mantiene la cadena acortada en su lugar cuando se retira temporalmente del gancho de la grúa. Diseño de bisagra evita doblar la pieza cuando es usada en superficies curvas. El diseño de dos piezas Crosby Eliminator proporciona máxima flexibilidad; el mismo aro puede usarse con gancho doble o sencillo. Disponible en cinco tamaños, 9/32" (7mm) hasta 5/8/" (16mm). Aro mas largo y ancho sirve para mayores tamaños de ganchos. Solo 2 accesorios son requeridos para una eslinga ajustable, sencilla o cuádruple. Fácil ensamble de eslingas triples y cuádruples. Use los ensambles ELIMINATOR con aro ovalado para ganchos sobre dimensionados. Todos los accesorios Crosby ELIMINATOR son fabricados en U.S.A. Lea este código QR con su dispositivo inteligente para ver nuestro este catálogo en formato electrónico.

68 CADENA Y LIGADORES Siga estos pasos simples para armar una eslinga: 1. Determine la carga máxima que será izada por la eslinga. 2. Escoja el tipo y tamaño de eslinga apropiados para la forma de la carga a izar. La decisión debe tener en cuenta el ángulo de los ramales de la eslinga en eslingas con ramales mú ltiples. 3. Determine el alcance total desde el punto de apoyo del eslabón maestro h asta el punto de apoyo del ganch o (ver. Fig. 1) 4. Seleccione los componentes, ensamble la cadena y los componentes. 5. Coloque la etiqueta de identificación de la eslinga en la eslinga. Puede solicitar la etiqueta a su Distribuidor Crosby Para cada eslinga, debe indicarse: nombre o marca registrada del fabricante, grado, tamaño nominal de la cadena, número de ramales, carga nominal para el/los tipo(s) de enganch e(s) usado(s) y el ángulo en el que Fig. 1 se basa (alcance). La medida viene en el eslabón, corte el eslabón siguiente. Para eslingas de dos ramales, cuente los eslabones y use un nú mero par para los ganch os Configuraciones de Eslingas de Cadena Crosby PARA FORMAR SU ESLINGA DE CADENA DE ALEACIÓN GRADO 100 CROSBY ALCANCE de quijada e impar para los ganch os de ojo. Esto ubicará los ganch os en el mismo plano. En las eslingas con ramales mú ltiples, utilice siempre el mismo nú mero de eslabones en cada ramal. Al utilizar eslingas de cadena en formato de enlazado, la Carga límite de trabajo debe reducirse un 20%. Crosby recomienda un ángulo mínimo de enlace de 120 grados. Consulte a Crosby cuando planee utilizar un ángulo de enlace de menos de 120 grados. Si usa ganch os de traba con asiento Crosby A-1338 con un ángulo mínimo de enlace de 120 grados, puede utilizar la Carga límite de trabajo nominal completa de la eslinga. En aplicaciones de acortamiento, se requiere una reducción del 20% de la Carga límite de trabajo, excepto cuando se use el ganch o de traba con asiento A-1338 o el eslabón acortador de cadena S-1311N. Pueden usarse sin reducción de la Carga límite de trabajo. VER INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS En las Paginas Para Español: Las esling as ilustradas aquí son ensambles está ndar que pueden hacerse de componentes con Prueba de C arg a y cadenas de aleación proporcionadas por su distribuidor rosb. Los ensambles deben incluir la identificaci n de la eslinga de cadena. ( not show n, see pag e ). TIPO CO TIPO SOS TIPO SOG TIPO SOF TIPO SSS TIPO SGS TIPO ASOS TIPO ASOF TIPO ASOG TIPO SOCH Tipo Descripción Tipo Descripción CO Eslinga de Cadena Sencilla con Eslabón Maestro en cada Extremo SGS Eslinga de Cadena Sencilla con Gancho de Traba y Gancho de Quijada SOS Eslinga de Cadena Sencilla con Eslabón Maestro y Gancho de Quijada ASOS Eslinga de Cadena Sencilla con Gancho de Traba y Gancho para Eslinga SOG Eslinga de Cadena Sencilla con Eslabón Maestro y Gancho de Traba ASOF Eslinga de Cadena Sencilla Ajustable con Eslabón Maestro y Gancho de Fundición SOF Eslinga de Cadena Sencilla con Eslabón Maestro y Gancho de Fundición ASOG Eslinga de Cadena Sencilla Ajustable con Eslabón Maestro y Gancho de Traba SSS Eslinga de Cadena Sencilla con Gancho de Eslinga en cada Extremo SOCH Sencilla con Estrangulador 1355 TIPO DOS TIPO DOG TIPO DOF TIPO ADOS TIPO ADOG TIPO DOCH Tipo Descripción Tipo Descripción DOS Eslinga de Cadena Doble con Eslabón Maestro y Gancho para Eslinga ADOS Eslinga de Cadena Doble Ajustable con Argolla Maestra y Ganchos de Quijada DOG Eslinga de Cadena Doble con Eslabón Maestro y Gancho de Traba ADOG Eslinga de Cadena Doble Ajustable con Argolla Maestra y Ganchos de Traba DOF Eslinga de Cadena Doble con Eslabón Maestro y Gancho de Fundición DOCH Doble con Estrangulador 1355 TIPO TOS TIPO TOG TIPO TOF TIPO TOCH TIPO QOS TIPO QOG TIPO QOF Tipo Descripción Tipo Descripción TOS Eslinga de Cadena Triple con Eslabón Principal y Gancho para Eslinga QOS Eslinga de Cadena Cuádruple con Eslabón Principal y Ganchos para Eslinga TOG Eslinga de Cadena Triple con Eslabón Principal y Gancho de Traba QOG Eslinga de Cadena Cuádruple con Eslabón Principal y Ganchos de Traba TOF Eslinga de Cadena Triple con Eslabón Maestro y Gancho de Fundición QOF Eslinga de Cadena Cuádruple con Eslabón Maestro y Gancho de Fundición TOCH Triple con Estrangulador Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

69 ELIMINATOR de Crosby PARA FORMAR SU ESLINGA DE CADENA DE ALEACIÓN GRADO 100 ELIMINATOR Siga estos pasos simples para pedir una eslinga: 1. Determine la carga máxima que será izada por la eslinga. 2. Escoja el tipo y tamaño de eslinga apropiados para la forma de la carga a izar. La decisión debe tener en cuenta el ángulo de los ramales de la eslinga en eslingas con ramales mú ltiples. 3. Determine el alcance total desde el punto de apoyo del conector Eliminator h asta el punto de apoyo del ganch o (ver. Fig. 1). Fig Seleccione los componentes, ensamble la cadena y los componentes 5. Coloque la etiqueta de identificación de la eslinga en la eslinga. Puede solicitar la etiqueta a su Distribuidor Crosby. Para cada eslinga, debe indicarse: nombre o marca registrada del fabricante, grado, tamaño nominal de la cadena, nú mero de ramales, carga nominal para el/los tipo(s) de enganche(s) usado(s) y el ángulo en el que se basa (alcance). ALCANCE REACH Al utilizar eslingas de cadena en formato de enlazado, la Carga límite de trabajo debe reducirse un 20%. Crosby recomienda un ángulo mínimo de enlace de 120 grados. Consulte a Crosby cuando planee utilizar un ángulo deenlace de menos de 120 grados. Si usa ganch os de traba con asiento Crosby A-1338 con un ángulo mínimo de enlace de 120 grados, puede utilizar la Carga límite de trabajo nominal completa de la eslinga. En aplicaciones de acortamiento, se requiere una reducción del 20% de la Carga límite de trabajo, excepto cuando se use el ganch o de traba con asiento A-1338, el eslabón acortador de cadena S-1311N, o el Eslabón acortador ELIMINATOR de Crosby. Pueden usarse sin reducción de la Carga límite de trabajo. VER INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS En las Paginas Para Español: TIPO ESOS TIPO ESOG TIPO ESOL TIPO ESOF Tipo Descripción Tipo Descripción ESOS Eslinga Sencilla con gancho de eslinga y Crosby ELIMINATOR ESOL Eslinga Sencilla con gancho de fundición y Crosby ELIMINATOR ESOG Eslinga Sencilla con gancho SHUR-LOC y Crosby ELIMINATOR ESOF Eslinga Sencilla con gancho de fundición y Crosby ELIMINATOR TIPO EDOS TIPO EDOG TIPO EDOL TIPO EDOF Tipo Descripción Tipo Descripción EDOS Eslinga Doble con gancho de eslinga y Crosby ELIMINATOR EDOL Eslinga Doble con gancho SHUR-LOC y Crosby ELIMINATOR EDOG Eslinga Doble con gancho de traba y Crosby ELIMINATOR EDOF Eslinga Doble con gancho de fundición y Crosby ELIMINATOR TIPO ETOS TIPO ETOG TIPO ETOL TIPO ETOF TIPO EQOS TIPO EQOG TIPO EQOL TIPO EQOF Tipo Descripción Tipo Descripción ETOS Eslinga Triple con gancho de eslinga, eslabón Maestro y Eslinga Cuádruple con gancho de eslinga, eslabón Maestro y EQOS Crosby ELIMINATOR Crosby ELIMINATOR ETOG Eslinga Triple con gancho de traba, eslabón Maestro y Eslinga Cuádruple con gancho de traba, eslabón Maestro y EQOG Crosby ELIMINATOR Crosby ELIMINATOR ETOL Eslinga Triple con gancho SHUR-LOC, eslabón Maestro y Eslinga Cuádruple con gancho SHUR-LOC, eslabón Maestro y EQOL Crosby ELIMINATOR Crosby ELIMINATOR ETOF Eslinga Triple con gancho de fundición, eslabón Maestro y Eslinga Cuádruple con gancho SHUR-LOC, eslabón Maestro y EQOF Crosby ELIMINATOR Crosby ELIMINATOR CADENA Y LIGADORES Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 221

70 Tabla de Ensamblado Grado 100 ESLINGA DE RAMAL SENCILLO Tamaño de Cadena Spectrum 10 Cadena Grado 100 No. de parte: Master Link A-1342N Stock No Master Link Assembly A-1345N Stock No Master Link A-342 Stock No Master Link A-345 Stock No ELIMINATOR L-1361 No. de parte: LOK- A-LOY A-1337 No. de parte: Acoplador de cadena S-1325A No. de parte Eslabón acortador de cadena S-1311N No. de parte. Gancho de quijada SHUR- LOC S-1317 No. de parte Gancho de ojo SHUR- LOC S-1316 No. de parte Gancho giratorio SHUR-LOC S-1326 No. de parte (mm) 1/4 (9/32) X / X2 3/ X3 1/ X4 5/ X5 3/ X6 7/ X / ESLINGA DE RAMAL DOBLE Tamaño de cadena Spectrum 10 (mm) Cadena Grado 100 No. de parte: Master Link A-1342N + Stock No Master Link Assembly A-1345N + Stock No Master Link A-342 Stock No Master Link A-345 Stock No ELIMINATOR L-1362 No. de parte: LOK- A-LOY A-1337 No. de parte: Acoplador de cadena S-1325A No. de parte. Eslabón acortador de cadena S-1311N No. de parte Gancho de quijada SHUR- LOC S-1317 No. de parte. Gancho de ojo SHUR- LOC S-1316 No. de parte Gancho giratorio SHUR-LOC S-1326 No. de parte 1/4 (9/32) X / X / X / X / X / X / X / ESLINGAS DE RAMAL TRIPLE Y CUÁDRUPLE Tamaño de cadena Spectrum 10 (mm) Cadena Grado 100 No. de parte: Master Link A-1342N Stock No Master Link Assembly A-1345N Stock No Master Link A-342 Stock No Master Link A-345 Stock No 1/4 (9/32) Cadena Grado 100 No. de parte: LOK- A-LOY A-1337 No. de parte: Acoplador de cadena S-1325A No. de parte Eslabón acortador de cadena S-1311N No. de parte Gancho de quijada SHUR- LOC S-1317 No. de parte Gancho de ojo SHUR- LOC S-1316 No. de parte Gancho giratorio SHUR-LOC S-1326 No. de parte / / / / Vea la página / / / Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

71 Tabla de Ensamblado Grado 100 ESLINGA DE RAMAL SENCILLO Tamaño de Cadena Spectrum 10 (mm) Gancho giratorio c/cojinete SHUR- LOC S No. de parte Gancho de quijada de eslinga L-1339 No. de parte Gancho de ojo de eslinga S-1327 No. de parte Gancho de traba con asiento A-1338 No. de parte Gancho de traba de quijada A-1358* No. de parte Gancho de ojo de traba A-1328 No. de parte Gancho de quijada de fundición A-1359 No. de parte Gancho de ojo de fundición A-1329 No. de parte Estrangulador de cadena A-1355 No. de parte 1/4 (9/32) / / / / / / / ESLINGA DE RAMAL DOBLE Tamaño de cadena Spectrum 10 (mm) Gancho giratorio c/cojinete SHUR- LOC S No. de parte Gancho de quijada de eslinga A-1339 * No. de parte Gancho de ojo de eslinga S-1327 No. de parte Gancho de traba con asiento A-1338 No. de parte Gancho de traba de quijada A-1358* No. de parte Gancho de ojo de traba A-1328 No. de parte Gancho de quijada de fundición A-1359 No. de parte Gancho de ojo de fundición A-1329 No. de parte Estrangulador de cadena A-1355 No. de parte 1/4 (9/32) / / / / / / / ESLINGAS DE RAMAL TRIPLE Y CUÁDRUPLE Tamaño de cadena Spectrum 10 (mm) Gancho giratorio c/cojinete SHUR- LOC S No. de parte Gancho de quijada de eslinga A-1339 * No. de parte Gancho de ojo de eslinga S-1327 No. de parte Gancho de traba con asiento A-1338 No. de parte Gancho de traba de quijada A-1358* No. de parte Gancho de ojo de traba A-1328 No. de parte Gancho de quijada de fundición A-1359 No. de parte Gancho de ojo de fundición A-1329 No. de parte Estrangulador de cadena A-1355 No. de parte 1/4 (9/32) / / / / / / / * Disponible con traba permanente. CADENA Y LIGADORES Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 223

72 Grado 100 Cadena de Aleación CARGA LIMITE DE TRABAJO FACTOR DE SEGURIDAD DE 4 A Tamaño Cadena de Aleación (pulg.) (mm) Una Pierna Pierna Doble Pierna Triple y Cuádruple /4 (9/32) / / / / / / / * Para aplicaciones de enlace, la Carga Límite de Trabajo debe ser reducida un 20%. El ganch o de traba con asiento Crosby A-1338 no requiere reducción de la Carga Límite de Trabajo. El factor de diseño de 4 a 1 en cadena de Aleación Spectrum 8 concuerda con el factor de diseño usado por la Organización de Estándares Internacionales (ISO) y también ANSI B30.9 como los valores preferidos usados para la Carga Límite de Trabajo. 224 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

73 Accesorios Crosby ELIMINATOR A-1361 Ganchon Sencillo La Serie Crosby ELIMINATOR combina características seleccionadas como la funcionalidad de un eslabón maestro, eslabón de conexión, gancho de traba, ajustador de ramales para proveerle un solo accesorio adecuado cuando se requiere ajustar una ramal. Acero de aleación forjado - Templado y revenido. Nuevo diseño de dos partes permite la máxima exibilidad. Prueba de carga individual con certificación. El eslabón ELIMINATOR de Crosby, si se instala y se traba correctamente, puede utilizarse para izaje de personal y cumple con la intención de las Reglas OSHA (g)(1)(i)(a) y (g)(4)(iv)(B). Adecuado para usarse con cadena Grado 100 y Grado 80. Diseñado para aceptar pasadores de traba opcionales que pueden insertarse para trabar los ramales de cadena acortados y mantenerlos en su lugar. Con índice de fatiga de 1-1/2 veces la Carga límite de trabajo a ciclos. Utilice el A-1361 y el A-1362 en combinación para formar eslingas de 3 ramales. Instrucciones de ensamblado del pasador de carga en la página 276. Busque el color Platino - Productos de aleación Grado 100 de Crosby. Todos los tamaños están EQUIPADOS CON RFID. A-1362 Gancho Doble VER INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS En las Paginas Para Español: A-1361 Crosby ELIMINATOR Gancho Sencillo Tamaño Cadena Carga de A-1361 L-1361 Peso Dimensiones (pulg.) (pulg.) (mm) Tamaño Molde Trabajo * No. de Parte No. de Parte c/u A B C D E G H AA 1/ / / / / * Probados a 2.5 veces la Carga Límite de Trabajo. Carga de Ruptura es 4 veces la Carga Límite de Trabajo. A-1362 Crosby ELIMINATOR Gancho Doble Tamaño Dimensiones Cadena Carga de A-1362 L-1362 Peso (pulg.) Tamaño Trabajo No. de No. de c/u (pulg.) (mm) Molde * Parte Parte A B C D E G H AA 1/ / / / / * Probados a 2.5 veces la Carga Límite de Trabajo. Carga de Ruptura es 4 veces la Carga Límite de Trabajo. Usando Crosby ELIMINATOR de 3 y 4 Ramales Ver Pág para revisar las configuraciones básicas. Tamaño Cadena Spectrum 10 Eslabon Maestro A-342 No. de Parte Eslabon Maestro A-1342 No. de Parte Crosby ELIMINATOR Única A-1361 No. de Parte Crosby ELIMINATOR Doble A-1362 No. de Parte (pulg.) (mm) 1/4 (9/32) / / / / Use one of eith er A-342 or A-1342 master link. Use one of each wh en making th ree leg sling. Tamaño Cadena Spectrum 10 Eslabon Maestro A-342 No. de Parte Eslabon Maestro A-1342 No. de Parte Crosby ELIMINATOR Única A-1361 No. de Parte Crosby ELIMINATOR Doble A-1362 No. de Parte (pulg.) (mm) 1/4 (9/32) / / / / Use one of eith er A-342 or A-1342 master link. Use two A-1362 fittings wh en making quad leg sling. CADENA Y LIGADORES Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 225

74 CADENA Y LIGADORES A-1360B Aro A-1360B Aro Accesorios Crosby ELIMINATOR Tamaño de la Cadena A-1360B Peso Dimensiones (pulg.) S-4103 Kit de Reposición (pulg.) (mm) Tamaño Molde No. de Parte de c/u Longitud Interna Ancho Interno Ancho Quijada Indice de Deformación Pasador de Bisagra No. de Parte 1/4-5/ / / / A-1360S Gancho Sencillo A-1360S Gancho Sencillo (se muestra con pasador de seguro S-4104) Tamaño de la Cadena Carga Límite Peso S-4100 Tamaño de Trabajo A-1360S L-1360S de c/u Kit de Reposición Perno de (pulg.) (mm) Molde * No. de Parte No. de Parte Carga No. de Parte 1/ / / / / * La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo. A-1360D Gancho Doble A-1360D Gancho Doble (se muestra con pasador de seguro S-4104) Tamaño de la Cadena Carga Límite de Trabajo * * La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo. Peso de c/u S-4102 Kit de Reposición Perno de Carga No. de Parte (plg.) (mm) Tamaño Molde A-1360D No. de Parte L-1360D No. de Parte 1/ / / / / S-4104N Perno Retenedor En el diseño nuevo S-4104N el perno es de color zinc amarillo. En el diseño anterior S-4104 el perno es de color zinc plateado. Tamaño de Dimensiones la Cadena Peso (plg.) Tamaño S-4104N c/u (pulg.) (mm) Molde No. de Parte A B C 1/4-5/ / / / S-4104N Perno Retenedor 226 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

75 Cadena de Aleación Grado 100 Spectrum 10 Grado 100 Alloy Ch ain Tratamiento Térmico. Acero de Aleación. 25% mas resistente que la cadena grado 80. Grabado en Relieve Permanente con CG (Crosby Group) y 10 (Grado) Acabado Recubrimiento anti-corrosivo negro. Con Prueba de Carga a 2 veces la Carga Límite de Trabajo con certificado. Recipiente estándar tambor de fibra. Se Recomienda Cadena de Aleación Spectrum 10 para Izajes Aéreos Tamaño de la Cadena Carga Límite de Trabajo Longitud Interna Máxima Ancho Interno Mínimo Longitud Máxima de 100 Eslabones Peso por 100 Pies No. de Parte Pies Diám. Tambor por del Material (pulg.) (mm) Gr. 100 Tambor (pulg.) * (pulg.) (pulg.) (pulg.) 9/32 (1/4) / / / / / / * Con Prueba de Carga a 2 veces la Carga Límite de Trabajo. Mínima Carga de Ruptura de 4 veces la Carga Límite de Trabajo. A-1337 LOK-A-LOY 10 Adecuado para usarse con cadena Grado 80 ó cadena Grado 100. Individualmente sometido a prueba de carga de 2-1/2 veces la Carga Límite de Trabajo con certificación. Sistema de seguridad que permite ensamblar y desensamblar fácilmente no se requiere de h erramientas especiales. 25 mas resistente que el Grado 80. Prueba de Carga con elementos para evitar cargas concentradas, segú n ASTM A Acero de Aleación forjado Templado y Revenido. Tamaños 9/32 a través de 1 pulgada son fatiga valorados. Busque los productos de aleación Grado 100 de Crosby color platino. A-1337 Eslabón Conector de Aleación LOK-A-LOY 10 Tamaño de la Cadena A-1337 No. de Pkg. Peso de c/u Carga Límite de Trabajo Dimensiones (pulg.) (pulg.) (mm) Parte Qty. A B C D E F 9/32 (1/4) / / / / / / / *Mínima Carga de Ruptura de 4 veces la Carga Límite de Trabajo. Para el eslabón LOK-A-LOY, grado 6 ver la página 252. CADENA Y LIGADORES Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 227

76 M M CADENA Y LIGADORES A-1342N aster Link A-1342N Eslabón Maestro A-1342N Marcas del Producto * M ínima Carga de R uptura es 4 veces la Carga Límite de Trabajo. * * S oldada Argollas Maestras de Aleación Grado 100 Acero Aleación Templado y R evenido. I ndividualmente sometida a una prueba de carga a los valores indicados, con cer ificado Prueba de Carga con elementos para evitar cargas concentradas, según AS TM A952. Cer ificaci n de la Pr e a de Car a e ro orcionada con cada e la n Todos los tamaños son forjados. B usque el color Platino Productos de Aleación de Crosby G rado S ección con ranura para uso con eslabón conector S A. Tamaño Cadena Grado 100 Carga Límite de Trabajo Carga de Prueba Peso de c/u Dimensiones (pulg.) (pulg.) (mm) * A B C A-1342N No. de Parte X / X / X / X / X / X / X ** 7/ Acero de Aleación Templados y R evenidos. I ndividualmente sometida a una prueba de carga a los valores indicados, con cer ificado Prueba de Carga con elementos para evitar cargas concentradas, según AS TM A952. Cer ificaci n de la Pr e a de Car a e ro orcionada con cada e la n B usque el color Platino Productos de Aleación de Crosby G rado S ección con ranura para uso con eslabón conector S A. A-1345N aster Link Assembly A-1345N Ensamble Eslabón Maestro * 4 Tamaño Cadena Carga Dimensiones A-1345N A-1345N Grado 100 Límite de Carga de Peso (pulg.) Marcas del No. de Trabajo Prueba c/u Producto Parte (pulg.) (mm) * A B C D E F G X X /4-5/ X / X / X / X / X / Carga de ruptura mínima es veces la Carga Límite de Trabajo. 228 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

77 Grado 80 Cadena de Aleación CARGA LIMITE DE TRABAJO FACTOR DE DISEÑO DE 4 A Spectrum 8 Tamaño Cadena de Aleacién (pulg.) (mm) Una Pierna Pierna Doble Pierna Triple y Cuádruple 7/ /4 (9/32) / / / / / / / Para aplicaciones de enlace, la Carga Límite de Trabajo debe ser reducida un 20. Gancho de traba con asiento A-1338 y eslabón acortador de cadena S-1311N no requiere reducción de la Carga Límite de Trabajo. El factor de diseño de 4 a 1 en cadena de Aleación Spectrum 8 concuerda con el factor de diseño usado por la Organización de Estándares Internacionales (ISO) y también ANSI B30.9 como los valores preferidos usados para la Carga Límite de Trabajo. ESLINGA DE RAMAL SENCILLA Spectrum 80 Cadena (pulg.) (mm) Grade 8 Cadena No. Parte Eslabón Maestro A-342 No. Parte 1/ / / / / / ** / ** / Disponible en formato de ojo. ** Estilo antiguo A-339. ESLINGA DE RAMAL DOBLE Eslabón Maestro Ensamble A-345 No. Parte Eslabón Maestro con Parte Plana A-344 No. Parte Eslabón Eslabón Maestro Eslabón Maestro Ensamble Eslabón LOK-A-LOY Acoplador- Gancho de SHUR-LOC Gancho de Quijada Gancho de Gancho de Amarre Gancho de Gancho de Spectrum 80 Cadena (pulg.) (mm) Grade 8 Cadena No. Parte Eslabón Maestro A-342 No. Parte Maestro Ensamble A-345 No. Parte con Parte Plana A-344 No. Parte con Parte Plana A-347 No. Parte Conector de Aleación A-1337 No. Parte Conector de Cadena S-1325 No. Parte Quijada A-1339 A-1339** No. Parte Gancho de Quijada S-1317 No. Parte con Seguro S-314A No. Parte Traba con Quijada A-338 No. Parte con Asiento A-1338 No. Parte Ojo para Eslinga A-1327 No. Parte Ojo de Fundición A-1329 No. Parte 1/ / / / / / ** / ** / Disponible en formato de ojo. ** Estilo antiguo A-339. ESLINGA DE RAMAL TRIPLE Y CUÁDRUPLE Eslabón Maestro Ensamble con Parte Plana A-347 No. Parte Eslabón LOK-A-LOY Conector de Aleación A-1337 No. Parte Acoplador- Conector de Cadena S-1325 No. Parte Gancho de Quijada A-1339 A-339** No. Parte SHUR-LOC Gancho de Quijada S-1317 No. Parte Gancho de Quijada con Seguro S-314A No. Parte Gancho de Traba con Quijada A-338 No. Parte Gancho de Amarre con Asiento A-1338 No. Parte Gancho de Ojo para Eslinga A-1327 No. Parte Gancho de Ojo de Fundición A-1329 No. Parte Eslabón Eslabón Maestro Eslabón Maestro Ensamble Eslabón LOK-A-LOY Acoplador- Gancho de SHUR-LOC Gancho de Quijada Gancho de Gancho de Amarre Gancho de Gancho de Spectrum 80 Cadena (pulg.) (mm) Grade 8 Cadena No. Parte Eslabón Maestro A-342 No. Parte Maestro Ensamble A-345 No. Parte con Parte Plana A-344 No. Parte con Parte Plana A-347 No. Parte Conector de Aleación A-1337 No. Parte Conector de Cadena S-1325 No. Parte Quijada A-1339 A-339** No. Parte Gancho de Quijada S-1317 No. Parte con Seguro S-314A No. Parte Traba con Quijada A-338 No. Parte con Asiento A-1338 No. Parte Ojo para Eslinga A-1327 No. Parte Ojo de Fundición A-1329 No. Parte 1/ / / / / / ** / ** / Disponible en formato de ojo. ** Estilo antiguo A Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

78 Configuraciones de Eslingas De Cadena Crosby PARA PEDIR SU ESLINGA DE CADENA DE ALEACIÓN GRADO 80 ELIMINATOR DE CROSBY Siga estos pasos simples para pedir una eslinga: 1. Determine la carga máxima que será izada por la eslinga. 2. Escoja el tipo y tamaño de eslinga apropiada para la forma de la carga a izar. La decisión debe tener en cuenta el ángulo de los ramales de la eslinga en eslingas con ramales mú ltiples. Determine el alcance total desde el punto de apoyo del eslabón maestro h asta el punto de apoyo del ganch o (ver. Fig. 1). 3. Determine el alcance total desde el punto de apoyo del eslabón maestro h asta el punto de apoyo del ganch o (ver. Fig. 1). 4. Póngase en contacto con su Distribuidor Crosby autorizado. 5. Ponga una etiqueta de identificación en la eslinga. Podrá conseguir estas etiquetas con los Distribuidores de Crosby. Cada eslinga debe tener marcas que indiquen: nombre o marca registrada del fabricante, grado, tamaño Fig. 1 nominal de la cadena, nú mero de ramales, carga nominal para el/los tipo(s) de enganche(s) usado(s) y el ALCANCE ángulo en el que se basa (alcance). Al utilizar eslingas de cadena en formato de estrangulación, la Carga límite de trabajo debe reducirse un 20%. Crosby recomienda un ángulo mínimo de estrangulación de 120 grados. Consulte a Crosby cuando planee utilizar un ángulo de estrangulación de menos de 120 grados. Si usa ganch os de traba con asiento Crosby A-1338 con un ángulo mínimo de estrangulación de 120 grados, puede utilizar la Carga límite de trabajo nominal completa de la eslinga. En aplicaciones de acortamiento, se requiere una reducción del 20% de la Carga límite de trabajo, excepto cuando se use el ganch o de traba con asiento A-1338, el eslabón acortador de cadena S-1311N, o el Eslabón acortador ELIMINATOR de Crosby. Pueden usarse sin reducción de la Carga límite de trabajo. VER INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS En las Paginas Para Español: Las esling as ilustradas aquí son ensambles está ndar que pueden hacerse de componentes con Prueba de C arg a y cadenas de aleación proporcionadas por su distribuidor rosb. Los ensambles deben incluir la identificaci n de la eslinga de cadena no representada ver p g.. TIPO CO TIPO SOS TIPO SOG TIPO SOF TIPO SSS TIPO SGS TIPO ASOS TIPO ASOF TIPO ASOG TIPO SOCH Tipo Descripción Tipo Descripción CO Eslinga de Cadena Sencilla con Eslaón Maestro en Cada Extremo SGS Eslinga de Cadena Sencilla con Gancho de Traba y Gancho de Quijada SOS Eslinga de Cadena Sencilla con Eslabón Maestro y Gancho de Quijada ASOS Eslinga de Cadena Sencilla con Gancho de Traba y Gancho para Eslinga SOG Eslinga de Cadena Sencilla con Eslabón Maestro y Gancho de Traba ASOF Eslinga Sencilla de Cadena Ajustable con Argolla Maestra y Gancho Fundición SOF Eslinga de Cadena Única con Eslabón Principal y Gancho de Retención ASOG Eslinga Sencilla de Cadena Ajustable con Argolla Maestra y Gancho de Traba SSS Eslinga de Cadena Sencilla Gancho de Graba y Gancho de Quijada SOCH Sencilla con Estrangulador 1355 TIPO DOS TIPO DOG TIPO DOF TIPO ADOS TIPO ADOG TIPO DOCH Tipo Descripción Tipo Descripción DOS Eslinga de Cadena Doble con Eslabón Maestro y Gancho para Eslinga ADOS Eslinga de Cadena Doble Ajustable con Argolla Maestra y Ganchos Fundición DOG Eslinga de Cadena Doble con Eslabón Maestro y Gancho de Traba ADOG Eslinga de Cadena Doble Ajustable con Argolla Maestra y Ganchos de Quijada DOF Eslinga para Cadena Doble Eslabón Principal y Gancho de Fundición DOCH Doble con Estrangulador 1355 TIPO TOS TIPO TOG TIPO TOF TIPO TOCH TIPO QOS TIPO QOG TIPO QOF Tipo Descripción Tipo Descripción TOS Eslinga de Cadena Triple con Eslabón Principal y Gancho Eslinga QOS Eslinga de Cadena Cuádruple con Eslabón Principal y Gancho para Eslinga TOG Eslinga de Cadena Triple con Eslabón Principal y Gancho Traba QOG Eslinga de Cadena Cuádruple con Eslabón Principal y Gancho de Traba TOF Eslinga para Cadena Triple Eslabón Principal y Gancho de Fundición QOF Eslinga para Cadena Cuádruple Eslabón Principal y Gancho de Fundición TOCH Triple con Estrangulador 1355 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados CADENA Y LIGADORES 241

79 CADENA Y LIGADORES Candena de Aleacion Spectrum 8 Tamaño de la Cadena (pulg.) Spec. 8 Tambor No. de Parte Acero de Aleación. Tratamiento térmico. Acabado - Recubrimiento anti-corrosivo negro. Grabado en relieve permanente con CG (Crosby Group ) y 8 (Grado). Con Prueba de Carga a 2 veces la Carga Límite de Trabajo con certificado. Se Recomienda Cadena de Aleación Spectrum 8 para Izajes Aéreos Pies por Tambor Diám. del Material (pulg.) Carga Límite de Trabajo * Cadena de Aleación Grado 80 Longitud Interna Máxima (pulg.) Ancho Interno Minimo (pulg.) Máxima Longitud de 100 Eslabones (pulg.) Peso por 100 Pies 9/32 (1/4) / / / / / / / * Carga probada 2 veces la carga límite de trabajo. La carga ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo. Crosby provee dos métodos de unir cadena Spectrum 8 a los accesorios Crosby. CONECTOR Y ACOPLADOR CADENA A-1337 LOK-A- LOY Conector V er Página 227 S-1325 Grado 100 Acoplador V er Página Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

80 Eslabones Maestros de Aleación A-342 Eslabón Maestro de Aleación Las Carga Límites de Trabajo indicadas abajo son para usarse con eslingas de cadena, fabricadas en cumplimiento con ASME B30.9. Para otras aplicaciones, ver página 160. Acero de Aleación - Templado y Revenido. Individualmente probados con certificación. (Ver página 160 para los valores de Pruebas de Carga.) Sometidos a prueba con dispositivos especiales con el 60% del anch o interno para evitar las cargas localizadas de punta segú n ASTM A-952. Referencia página 276. Cumple o excede todos los requerimientos de ASME B30.26, incluidos los de identificación, ductilidad, factor de diseño, carga de prueba y temperatura. Además, estos eslabones cumplen con otros requerimientos críticos de desempeño, incluidos la vida de fatiga, las propiedades de impacto y la trazabilidad del material, no tratados en ASME B Eslabones son marcados con un Código de Producción (PIC) para rastrear el material, además del tamaño, el nombre Crosby y USA en letras realzadas. Algunos tamaños indicados con una W en la columna del tamaño tienen dimensiones interiores mayores para proporcionar mas espacio para los accesorios de las eslingas y el ganch o de la grú a. Incorpora las marcas indicadores de deformación QUIC-CHECK. A-342 Eslabón Maestro de Aleación Tamaño Diám. Cadena Eslinga Sencilla Eslingas Doble Dimensiones (pulg.) CLT Basada CLT Basada CLT Basada CLT Basada Cadena Cadena (pulg.) (mm) A-342 No. de Parte Peso de c/u (pulg.) (mm) Cadena Grado 80 * Cadena Grado 100 * Grado 80 c/angulo de 60 * Grado 100 c/angulo de 60 * A B C 1/2W 13W / / / / /4W 19W / / /8W 22W / / W 26W / / /4W 32W / / /2W 38W / / / / Indicadór de Deformación 1-1/ / / / / * Eslingas de cadena requieren una Carga de Ruptura mínima de 4 veces la Carga Límite de Trabajo. V er página 160 para determinar las Cargas de Ruptura de los productos. La Carga de Prueba es igual o excede el requerimiento de ASTM A952(8.1) y ASME B para el diámetro de la cadena y el nú mero de ramales. Eslabón Maestro Soldado. V er la tabla en la página 240 para otros ángulos de eslingas. CADENA Y LIGADORES Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 243

81 CADENA Y LIGADORES A-345 Eslabón Maestro Ensamblado Las Carga Límites de Trabajo indicadas abajo son para usarse con eslingas de cadena, fabricadas en cumplimiento con ASME B30.9. Para otras aplicaciones, ver página 161. Acero de Aleación - Templado y Revenido. Individualmente probados con certificación. (Ver página 161 para los valores de Pruebas de Carga.) Sometidos a prueba con dispositivos especiales con el 60% del anch o interno para evitar las cargas localizadas de punta segú n ASTM A-952. Referencia página 276. Cumple o excede todos los requerimientos de ASME B30.26, incluidos los de identificación, ductilidad, factor de diseño, carga de prueba y temperatura. Además, estos eslabones cumplen con otros requerimientos críticos de desempeño, incluidos la vida de fatiga, las propiedades de impacto y la trazabilidad del material, no tratados en ASME B Eslabones son marcados con un Código de Producción (PIC) para rastrear el material, además del tamaño, el nombre Crosby y USA en letras realzadas. Algunos tamaños indicados con una W en la columna del tamaño tienen dimensiones interiores mayores para proporcionar mas espacio para los accesorios de las eslingas y el ganch o de la grú a. Incorpora las marcas indicadores de deformación QUIC-CHECK. Eslabones Maestros de Aleación A-345 Eslabón Maestro Ensamblado con ranura para usarse con el eslabón conector S-1325A Tamaño Diám. Cadena A-345 Peso No. de de c/u (pulg.) (mm) Parte (pulg.) (mm) Eslingas Tres y Cuatro Ramales CLT Basada Cadena Grado 80 c/angulo de 60 * Dimensiones (plg.) CLT Basada Cadena Grado 100c/ Angulo de 60 * A B C D E F G Indicadór de Defomación Tamaño de Ranura S-1325 (pulg.) (mm) V 3/4W 19W / /4-5/16, 7-8mm 7/8W 22W / W 26W / /8, 10mm 1-1/4W 32W / /2, 13mm 1-1/2W 38W / /8, 16mm 1-3/ / No Flat 2-1/ / No Flat No Flat 3-1/ / No Flat * Las eslingas de cadena exigen que la Carga de ruptura sea 4 veces mayor que la Carga límite de trabajo. Consulte la página 161 para determinar la Carga de ruptura real de los productos. Las pruebas de carga igualan o exceden los requerimientos de ASTM A952(8.1) y ASME B para el tamaño de cadena y el nú mero de ramales. ea otros ángulos de eslinga en la página Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

82 Eslabones Maestros Soldados A-344 Esbones Mestros Soldados Las Carga Límites de Trabajo indicadas abajo son para usarse con eslingas de cadena, fabricadas en cumplimiento con ASME B30.9. Para otras aplicaciones, ver página 162. Acero de Aleación - Templado y Revenido. Individualmente probados con certificación. (Ver página 162 para los valores de Pruebas de Carga.) Sometidos a prueba con dispositivos especiales con el 60% del anch o interno para evitar las cargas localizadas de punta segú n ASTM A-952. Referencia página 276. Cumple o excede todos los requerimientos de ASME B30.26, incluidos los de identificación, ductilidad, factor de diseño, carga de prueba y temperatura. Además, estos eslabones cumplen con otros requerimientos críticos de desempeño, incluidos la vida de fatiga, las propiedades de impacto y la trazabilidad del material, no tratados en ASME B Cada eslabón tiene un código de identificación del producto (PIC) que permite rastrear el material, además del tamaño y el nombre Crosby o CG. Dimensiones grandes en el Anch o y Largo interior para permitir espacio adicional para los accesorios de las eslingas y para el ganch o de la grú a. Sección con ranura para uso con eslabón conector S-1325A. 7/16 through 1-7/32 have Engineered lat A-344 Esbones Maestros Soldados con Sección Plana (pulg.) Tamaño (mm) A-344 No. de Parte Peso de c/u Eslinga Sencilla Eslingas Doble Dimensiones Diám. Cadena Diám. Cadena (plg.) CLT CLT Basada Cadena Basada Grado 80 Cadena c/anglulo Grado 80 de 0-60 (pulg.) (mm) * (pulg.) (mm) * A B C G Tamaño de Muesca S-1325 (pulg.) V V 7/ / /4 1/ / / /4 11/ / / /8 3/ / / /8 7/ / / / /2 1-1/ / /2 1-7/ / / /8 1-7/ / ** 1-3/ / ** / ** * Eslingas de cadena requieren una Carga de Ruptura mínima de 4 veces la Carga Límite de Trabajo. er página 162 para determinar las Cargas de Ruptura de los productos. er la tabla en la página 240 para otros ángulos de eslingas. There are no manufactured ats on links over 31mm (1 1/4). CADENA Y LIGADORES Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 245

83 CADENA Y LIGADORES A-347 Eslabón Maestros Soldados Las Carga Límites de Trabajo indicadas abajo son para usarse con eslingas de cadena, fabricadas en cumplimiento con ASME B30.9. Para otras aplicaciones, ver página 163. Acero de Aleación - Templado y Revenido. Individualmente probados con certificación. (Ver página 163 para los valores de Pruebas de Carga.) Sometidos a prueba con dispositivos especiales con el 60% del anch o interno para evitar las cargas localizadas de punta segú n ASTM A-952. Referencia página 276. Cumple o excede todos los requerimientos de ASME B30.26, incluidos los de identificación, ductilidad, factor de diseño, carga de prueba y temperatura. Además, estos eslabones cumplen con otros requerimientos críticos de desempeño, incluidos la vida de fatiga, las propiedades de impacto y la trazabilidad del material, no tratados en ASME B Cada eslabón tiene un código de identificación del producto (PIC) que permite rastrear el material, además del tamaño y el nombre Crosby o CG. Dimensiones grandes en el Anch o y Largo interior para permitir espacio adicional para los accesorios de las eslingas y para el ganch o de la grú a. Sección con ranura para uso con eslabón conector S-1325A. Eslabones Maestros Soldados A-347 Conjunto de Eslabón Maestro Soldado con Sección Plana Tamaño Eslingas Tres y Cuatro Ramales Diám. Cadena Dimensiones (plg.) A-347 No. de Parte Peso de c/u (pulg.) (mm) CLT Basada Cadena Grado 80 c/anglulo de 0-60 * A B C D E F G Tamaño de Muesca S-1325 (pulg.) (pulg.) (mm) 1/2 13/ /16 17/ /4 3/4 19/ / /4 7/8 22/ / /16 1-1/8 28/ / /8 1-7/32 31/ / /2 1-9/16 40/ / /4 45/ / / / * Eslingas de cadena requieren una Carga de Ruptura mínima de 4 veces la Carga Límite de Trabajo. V er página 163 para determinar las Cargas de Ruptura de los productos. V er la tabla en la página 240 para otros ángulos de eslingas. No hay pisos manufacturados en los enlaces más de 31 mm ( 1 1/4). 246 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

84 Gancho de Cierre y Seguro Grado 80 S-314A Gancho de Quidjada El ganch o es de acero de aleación forjado - Templado y revenido. Sometidos individualmente a prueba de carga de 2-1/2 veces la Carga límite de trabajo, con certificación. Seguro integrado de gran resistencia. Amplia abertura de cuello. Evita atoramientos gracias a sus contornos diseñados cuidadosamente. Cumple con la norma ASTM A-952 para accesorios de cadena Grado 80. Con factor de diseño para fatiga. Busque el color dorado - Ganchos de aleación de Crosby. S-314A Gancho de Quijada con Seguro Integrado Tamaño Cadena Dimensiones (pulg.) Carga Límite de S-314A Trabajo Peso No. de Parte No. de de c/u Seguro de (pulg.) (mm) Parte 4:1* D E G K R T Reemplazo /4-5/ / / / *La carga de ruptura es 4 veces la Carga Límite de Trabajo. S-315A Gancho de jo El ganch o es de acero de aleación forjado - Templado y revenido. Sometidos individualmente a prueba de carga de 2-1/2 veces la Carga límite de trabajo, con certificación. Crosby recomienda eliminar la Carga Límite de Trabajo mediante pulido ya (que es un factor de diseño de 5:1) cuando se utilice con cadena Grado 80. Seguro integrado de gran resistencia. Amplia abertura de cuello. Evita atoramientos gracias a sus contornos diseñados cuidadosamente. Con ranura plana (Engineered Flat) para usarse con un eslabón acoplador S-1325A. Cumple con la norma ASTM A-952 para accesorios de cadena Grado 80. Con factor de diseño para fatiga. Busque el color dorado - Ganchos de aleación de Crosby. S-315A Gancho de Ojo para Cadena con Seguro Integrado Tamaño Cadena (pulg.) (mm) S-315A No. de Parte Carga Límite de Trabajo 4:1* (Tons) 5:1 Peso de c/u B D E G K R T *La carga de ruptura es 4 veces la Carga Límite de Trabajo. Carga Límite de Trabajo pa Cable de Acero Dimensiones (pulg.) No. de Parte Seguro de Reemplazo /4-5/ / / / CADENA Y LIGADORES Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 247

85 CADENA Y LIGADORES S-4320 Juego de Seguros El seguro estampado de trabajo pesado que encaja en la punta del ganch o. Resorte para uso intensivo de larga duración. Se puede convertir en ganch o de seguro Positivo (Positive Locking) cuando se utiliza la ch aveta. Los juegos de seguros son proveídos sin ensamblar e individualmente empaquetados con instrucciones. I M POR TANTE : Los nuevos juegos de seguros no encajar en los estilos antiguos de los ganc os. S-4320 Juegos de Reposición de Seguros para los Nuevos Ganchos 319N, 320N, 322N y 339N Tamaño del Gancho (t) Código del S-4320 No. de SS-4320 No. de Peso de c/u Dimensiones (pulg.) Carbono Aleación Bronce Gancho Parte Parte* B D E 3/4 1.5 D /2.6 F /2 2 1 G H I J / K L N * SS-4320 Construcción de acero inoxidable con tuercas de acero revestidas de cadmio. Kit de Seguro para Gancho Crosby VER INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS En las Paginas 141 Para Español: S-4088 Juego de Seguros Para ser usado en ganchos para eslingas A-327 y A-339 Grado 8. Los seguros se envían sin ensamblar y empaquetados individualmente con sus respectivas instrucciones. S-4088 Conjunto de Seguro para Ganchos de Aleación Gancho Tamaño Cadena (pulg.) S-4088 No. de Parte Peso de c/u S-4338 Juegos de Seguros Los Juegos de seguro se despach an desensamblados en paquete individuales con instrucciones. Solamente para uso con ganch os de traba Crosby L-1338 y L-1358 (pág. 233) Dimensiones (pulg.) A B C D 9/32 (1/4) / / / / / S-4338 Kit de Seguro para Gancho Crosby Gancho Tamaño Cadena S-4338 No. de Peso c/u Dimensiones (pulg.) (pulg.) (mm) Parte A B 1/4 7 5/ / / / VER INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS En las Paginas 265 Para Español: Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

86 Cadena Carbono ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Spectrum 3 Cadena Tamaño del Material (pulg.) Cadena Probada Crosby Spectrum 3 Carga Límite de Trabajo Largo Interior Máximo (pulg.) Ancho Interior Mínimo (pulg.) Largo Máximo de 100 Eslabones (pulg.) Peso por 100 Pies Tamaño (pulg.) 3/ / / / / / / Spectrum 4 Cadena Tamaño del Material (pulg.) Cadena de alta Resistencia Crosby Spectrum 4 Carga Límite de Trabajo Largo Interior Máximo (pulg.) Ancho Interior Mínimo (pulg.) Largo Máximo de 100 Eslabones (pulg.) Peso por 100 Pies Tamaño (pulg.) 1/ / / / / / / Spectrum 7 Cadena Tamaño (pulg.) Tamaño del Material (pulg.) Cadena de Transporte Crosby Spectrum 7 Carga Límite de Trabajo Largo Interior Máximo (pulg.) Ancho Interior Mínimo (pulg.) Largo Máximo de 100 Eslabones (pulg.) Peso por 100 Pies 1/ / / / / CADENA Y LIGADORES Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 249

87 Cadena Probada TAMBOR SPECTRUM 3 Acero al carbono. Carga de ruptura 4 veces la carga límite de trabajo. Carga de Prueba es de 2 veces la Carga Límite de Trabajo con certificación. Grabado en relieve permanente con CG (Grupo Crosby ) y 3 (Grado). Acabado - natural y galvanizada. Recipiente estándar - tambor de fibra. SPECTRUM 3 Cadena Probada Tamaño de la Cadena (pulg.) Carga Límite de Trabajo * Pies por Tambor Peso per 100 Pies No. Tambor en Existencia Natural No. Tambor en Existencia Galv. 3/ / / / / / / * Carga de Prueba es de 2 veces la Carga Límite de Trabajo. NOTA : La cadena de alta resistencia pectum no se recomienda para i ajes. Para este prop sito se debe usar la cadena pectrum pectrum. er p ginas. 250 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

88 Cadena Alta Resistencia TAMBOR SPECTRUM 4 Acero al carbono. Carga de ruptura 3 veces la carga límite de trabajo. Carga de Prueba es de 2 veces la Carga Límite de Trabajo con certificación. Grabado en relieve permanente con CG (Crosby Group) y 4 (Grado). Acabado Tonalidades armónicas de color Recipiente estándar - tambor de fibra. SPECTRUM 4 Cadena de Alta Resistencia Tamaño de la Cadena (plg.) Carga Límite de Trabajo * Pies por Tambor Peso por 100 Pies No. Tambor en Acabado Natural 1/ / / / / / / * Proof Loaded at 1.5 times th e orking Load Limit. No. 1/2 Tambor en Acabado Natural NOTA : La cadena de alta resistencia pectum no se recomienda para i ajes. Para este prop sito se debe usar la cadena pectrum pectrum. er p ginas. CADENA Y LIGADORES Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 251

89 Cadena Transporte TAMBOR SPECTRUM 7 Acero al carbono de alta resistencia. Carga de ruptura 4 veces la carga límite de trabajo. Carga de Prueba es de 2 veces la Carga Límite de Trabajo con certificación. Grabado en relieve permanente con CG, (Crosby Group) y 7 (Grado). Acabado - Amarillo Dicromato. Recipiente estándar - tambor de fibra. Cadena de transporte de alta tensión SPECTRUM 7 Tamaño de la Cadena (pulg.) Carga Límite de Trabajo * Pies por Tambor Peso por 100 Pies Tambor de Fibra No. de Parte 1/2 Tambor de Fibra No. de Parte 1/ / / / / / / * Proof Loaded at 2 times th e orking Load Limit. NOTA : La cadena de alta resistencia pectum no se recomienda para i ajes. Para este prop sito se debe usar la cadena pectrum pectrum. er p ginas. 252 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

90 Eslabones Conectores Crosby A-336 Eslabón Conector Acero de Aleación Forjado - Templado y Revenido. Individualmente sometidos a prueba de carga de 2-1/2 veces la Carga Límite de Trabajo con certificació n. Fácil de ensamblar - V er instrucciones en la página 276. LOK-A-LOY Eslabón Conector Carga Límite de Trabajo Dimensiones (pulg.) Diám. Orificio para Eslabón Tamaño de la Cadena (pulg.) A-336 No. de Parte * Peso de c/u A B C D E (pulg.) 1/ / / / / / / * La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo. NOTA : La arga L mite de rabajo de los son inferiores a la cadena de rado. uando se usa en una eslinga de rado. c re uiere ue la arga L mite de rabajo de la eslinga no exceda la menor arga L mite de rabajo de los componentes en el sistema. CADENA Y LIGADORES Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 253

91 CADENA Y LIGADORES Eslabón Falso Tipo Pera Missing Link Tamaño de la Cadena (pulg.) G-334 / S-334 Eslabón Falso Tipo Per Acero Forjado - Templado y Revenido. Dimensiones internas más grandes lo cual facilita las conexiones a ganch os u otros accesorios de cadena. Un producto exclusivo de Crosby. Después de h acer las conexiones, los remach es deben ser martillados h asta aplastarlos. Eslabones Conectores Crosby No de Parte Carga Peso Dimensiones Límite de por (pulg.) G-334 Galv. S-334 Nat. Trabaja * 100 A B C D E F G H L 3/ / / / / * La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo. No es apropiado para uso con cadena de grado 80 y 100 o eslingas de cadena para aplicaciones de izaje. Acero Forjado - Templado y Revenido. Remach es integrales unen las dos mitades. Después de h acer las conexiones, los remach es deben ser martillados h asta aplastarlos. G-335 / S-335 Eslabón Flaso Recto Cumple o excede los requisito de desempeño de las Especificaciones ederales RR-C-27lD, Tipo II - excepto por las provisiones exigidas del contratista. Para mayores informaciones ver página 452. Eslabón Falso Recto Missing Link Tamaño de la Cadena (pulg.) No de Parte Carga Límite de Eslabones Peso Dimensiones (pulg.) G-335 Galv. S-335 Nat. Trabajo * por Caja por 100 A B C D E F G **3/ **1/ **5/ / / / / / / Bulk Bulk La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo. Tiene solamente remaches - no lenguetas de trabajo. Tiene orificios reforzados para remaches. Todos los tamaños tienen orificios para remach es avellanados. No es apropiado para uso con cadena de grado 80 y 100 o eslingas de cadena para aplicaciones de izaje. 254 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

92 Conectores de Cadena Crosby S-247 Eslabón de Quijada Doble Todos los pasadores son de Acero de Aleación - Templado y Revenido. Cuerpo de acero al carbón, forjado y con tratamiento térmico. Diseñado para unir todos los tamaños populares de cadenas Crosby Spectrum 3 y Spectrum 4 a argollas, terminales, ganch os de ojo, ojillos soldables, cáncamos para tractor pernos de ojo, etc. Rápido y fácil de ensamblar. S-247 Eslabón de Quijada Doble Tamaño de la Cadena (pulg.) S-247 No. de Parte Carga Límite de Trabajo * Peso de c/u Dimensiones (pulg.) A B C D E F G H L N P R 1/ /16-3/ / / * La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo. No es apropiado para uso con cadena de grado 80 y 100 o eslingas de cadena para aplicaciones de izaje. S-249 Eslabón de Quijada Simétricas Disponible en tres tamaños populares. Cuerpo de acero al carbón, forjado y con tratamiento térmico. Todos los pasadores de acero de Aleación - Templado y Revenido. Rápido y fácil de ensamblar. El diseño de quijada simétrica permite una variedad de usos y se puede usar con cadenas Crosby Spectrum 3, Spectrum 4 y Spectrum 7. S-249 Eslabón de Quijadas Simétricas Tamaño de la Cadena (pulg.) S-249 No. de Parte Carga Límite de Trabajo * Peso de c/u Dimensiones (pulg.) A B C D F G H K 1/4-5/ / /16-1/ * La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo. No es apropiado para uso con cadena de grado 80 y 100 o eslingas de cadena para aplicaciones de izaje. CADENA Y LIGADORES Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 255

93 CADENA Y LIGADORES H-330 / A-330 Ganchos de Traba con Extremo de Ojo Acero Forjado - Templado y Revenido. Factor de diseño de 4:1. Ensamblaje rápido y fácil. H-330 diseñado para cadenas Crosby Spectrum 4. A-330 diseñado para cadenas Crosby Spectrum 7. H-330 / A-330 Ganchos de Traba con Extremo de Quijada Tamaño de la Cadena (pulg.) Ganchos para Cadena Crosby Carga Límite de Trabajo Peso Dimensiones (plg.) H-330 Carbono A-330 Aleación de c/u A B C D E G H K L N P R No. de Parte H-330 A-330 Carbono Aleación* 1/ * / * / * / / * / / Estos ganchos A-330 son forjados con un 8 indicando Grado 80, y son adecuados para ser usados con cadena Grado 80 para aplicaciones de izajes, siempre y cuando son sometidos a una Prueba de Carga como componente de la eslinga ó individualmente segúnasme B30.9. Recomendamos el uso del gancho A-338 que se entrega con prueba de carga y su certificado del mismo. H-323 / A-323 Ganchos de Traba con Extremo de Quijada Acero Forjado - Templado y Revenido. Factor de diseño de 4:1. H-323 diseñado para cadena Crosby Spectrum 4. A-323 diseñado para cadena Crosby Spectrum 7. H-323 / A-323 Ganchos de Traba con Extremo de Ojo Tamaño de la Cadena (pulg.) No. de Parte Carga Límite de Trabajo Peso Dimensiones (pulg.) H-323 Carbono A-323 Aleación* H-323 A-323 de c/u A B C D E G K L N R 1/ * / * / * / * / * / Estos ganchos A-323 son forjados con un 8 indicando Grado 80, y son adecuados para ser usados con cadena Grado 80 para aplicaciones de izajes, siempre y cuando son sometidos a una Prueba de Carga como componente de la eslinga ó individualmente según ASME B30.9. Recomendamos el uso del gancho A-1328 que se entrega con prueba de carga y su certificado del mismo BL-GRB Gancho de Traba Bullard de Aleación con Seguro Gancho de Traba Bullard de Aleación con Seguro Tamaño de la Cadena (pulg.) BL-GRB No. de Parte Carga Límite de Trabajo * La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo. Weight Each Dimensiones (pulg.) A B C D E G K L N R 1/ Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

94 Ganchos para Cadena Crosby H-331 / A-331 Ganchos Corredizos con Extremo de Quijada Acero al Carbono Forjado o acero de Aleación Forjado - Templado y Revenido. Todos los pasadores de acero de Aleación - Templado y Revenido. No son adecuados para su uso con cadena Grado 80 y eslingas para izajes. Para eslingas ó cadenas de izaje de Grado 80 ó Grado 100 se recomienda componentes de Aleación. H-331 / A-331 Ganchos Corredizos con Extremo de Quijada Carga Límite de Trabajo Dimensiones Tamaño No. de Parte * (pulg.) de la Peso Cadena H-331 A-331 H-331 A-331 de c/u (pulg.) Carbono Aleación Carbono Aleación A B C D E F G H K L N P R T 1/ / / / / / / * La carga de ruptura es 4 veces la Carga Limite de Trabajo. H-324 Ganchos Corredizos con Extremo de Ojo Acero al Carbono Forjado - Templado y Revenido. No son adecuados para su uso con cadena Grado 80 y eslingas para izajes. Para eslingas ó cadenas de izaje de Grado 80 ó Grado 100 se recomienda componentes de Aleación. H-324 Ganchos Corredizos con Extremo de Ojo Tamaño Carga Dimensiones de la H-324 Límite Peso (pulg.) Cadena No. de de Trabajo de c/u (pulg.) Parte * A B C D E F G H K L N R 1/ / / / / / / * La carga de ruptura es 4 veces la Carga Limite de Trabajo. CADENA Y LIGADORES Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 257

95 CADENA Y LIGADORES L-150 Tensores de Carga Tensores de Carga Lebus Construcción reforzada en el punto de apalancamiento para evitar la deformación. El extremo del tensor se asegura al lado opuesto de la carga, permitiendo un desenganch e fácil. Las conexiones giratorias de bola y casquillo en los ensambles de ganch os permiten la tracción en línea recta. Los Ligadores de carga que indican Cargas de Prueba h an sido sometidos a una Carga de Prueba Individualmente antes de embarcarse. Cumple o excede los requerimientos de FMCSA Parte 393 Subparte I del Departamento de transporte de EE.UU. VER INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS En las Paginas 271 Para Español: L-150 Tensores Estándar Tipo Palanca Cumple o excede los requerimientos de FMCSA Parte 393 Subparte I del Departamento de transporte de EE.UU. Tamaños Min-Max de Cadena (pulg.) Carga Límite de Trabajo Carga Probada * Carga Min. de Ruptura Peso de c/u Largo del Mango (pulg.) Dimensiones (pulg.) Modelo No. de Parte Paq. Estándar Tensión (pulg.) A B C D E F G /16-3/ A /8-1/ C /2-5/ Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

96 Tensores de Carga Lebus L-140 Tensor Tipo Trinquete Mejorado para usarse con la cadenas Grado 70, 80 y 100. Utiliza ganch os de traba de cadena de Aleación Crosby A-323. Nuevo diseño de mango forjado en una sola pieza. Acorta continuamente la cadena con ajustes finitos para fijar la carga. Ensamble de una sola pieza, sin pernos ni tuercas que se a ojen. L-140 Tensor Estándar con Trinquete para Cadena Resorte del trinquete con acabado antioxidante. Todas las componentes de carga ó tensión son forjadas. Trinquete de fácil operación. Los Ligadores de carga que indican Cargas de Prueba h an sido sometidos a una Carga de Prueba Individualmente antes de embarcarse. Cumple o excede los requerimientos de FMCSA Parte 393 Subparte I del Departamento de transporte de EE.UU. E1 ABIERTO E CERRADO F1 ABIERTO F CERRADO VER INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS En las Paginas 271 Para Español: Dimensiones Tamaños Carga Largo Largo (pulg.) Min-Max Límite de Carga Peso del del No. de de Cadena Trabajo Probada de c/u Mango Barril Tensión Modelo Parte (pulg.) * (pulg.) (pulg.) (pulg.) A B C E E1 F F1 G R-7 ** /16-3/ R-A ** /8-1/ R-C *** /2-5/ Carga de ruptura es 3 veces el limite de carga de trabajo. Cumple con las capacidades de Cadena Grado 100. Cumple con las capacidades de Cadena Grado 100 en 1/2. R-7QL Tensor tipo Trinquete Para uso con cadena de transporte Grado 70. Utiliza ganch os de traba de cadena de Aleación Crosby A-323. Nuevo diseño de una pieza con manija forjada. Característica de tensión continua, regulación infinita, toma la última mitad de la cadena. R-7QL Tensor con Trinquete QUIC-LINK para Cadena E1 E1 OPEN ABIERTO E CLOSED E CERRADO F1 F1 OPEN ABIERTO F CLOSED F CERRADO Ensamble de una sola pieza, sin pernos ni tuercas que se a ojen. Resorte de trinquete antioxidante. Todas las componentes de carga ó tensión son forjadas. Trinquete de fácil operación. Los Ligadores de carga que indican Cargas de Prueba h an sido sometidos a una Carga de Prueba Individualmente antes de embarcarse. Dimensiones Tamaños Carga Largo Largo (pulg.) Min-Max Límite de Carga Peso del del No. de de Cadena Trabajo Probada de c/u Mango Barril Tensión Modelo Parte (pulg.) * (pulg.) (pulg.) (pulg.) A B C E E1 F F1 G R-7QL /16-3/ * Carga de ruptura es 3 veces el limite de carga de trabajo. CADENA Y LIGADORES Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 259

97 CADENA Y LIGADORES A-1W Tensor de Carga Móvil De acero Forjado - Templado y Revenido. Usado como tirador en una tensión corta de la cadena. Se asegura al lado opuesto de la carga. Los Ligadores de carga que indican Cargas de Prueba h an sido sometidos a una Carga de Prueba Individualmente antes de embarcarse. Cumple o excede los requerimientos de FMCSA Parte 393 Subparte I del Departamento de transporte de EE.UU. Tensores de Carga Lebus VER INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS En las Paginas 271 Para Español: A-1W Tensor de Carga Móvil Tamaño Carga Largo Dimensiones (pulg.) Modelo No. de Parte de Cadeba (pulg.) Límite de Trabajo Carga Probada Carga de Ruptura Peso de c/u del Mango (pulg.) A B C D E F G A-1W /2 only R-10 Tensor sin Eslabones ni Ganchos Cumple o excede los requerimientos de FMCSA Parte 393 Subparte I del Departamento de transporte de EE.UU. B E1 E1 ABIERTO OPEN E E CERRADO CLOSED R-10 Tensor sin Eslabones ni Ganchos. Dimensiones (pulg.) Carga Largo Largo Límite de Peso del del No. de Trabajo de c/u Mango Barril Tensión Modelo Parte (pulg.) (pulg.) (pulg.) A B C E E1 F R * Carga de ruptura es 3 veces el limite de carga de trabajo. 260 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

98 Tensores de Carga Lebus L-150 Tensor Refrenamiento RESORTE RELAJADO RESORTE RELAJADO RESORTE COMPRIMIDO Acero Forjado - Templado y Revenido. Amortiguador de resorte para la protección de la carga, amortigua las sacudidas, ch oques y el balanceo. Se asegura al lado opuesto de la carga. VER INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS En las Paginas 271 Para Español: L-150 Tensor de Refrenamiento Tamaños Min-Max de Cadena (pulg.) Carga Límite de Trabajo Carga de Ruptura Peso de c/u Largo del Mango (pulg.) Resistencia de Compresión de Resortes Dimensiones (pulg.) Modelo No. de Parte Tensión (pulg.) A B C C1 D E F G /16-3/ A /8-1/ L-130 Pequeño Tensor L-130 Tensor Pequeño Tamaños Min-Max de Cadena Mango, ganch os y eslabón giratorio forjados. Destorcedores y quijada de acero. Cumple o excede los requerimientos de FMCSA Parte 393 Subparte I del Departamento de transporte de EE.UU. Carga Límite de Trabajo Dimensiones (pulg.) Modelo No. de Parte L-130 (pulg.) Carga de Ruptura Peso de c/u Tensión (pulg.) A B C D E F G W /16-1/ CADENA Y LIGADORES Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 261

99 CADENA Y LIGADORES Tamaño de la Cadena (pulg.) Cadenas para Pluma de Grúas Acero de Aleación con tratamiento térmico. Terminales equipados con ganch os de traba con extremo de quijada de Aleación Templado y Revenido Crosby A-330. Acabado - natural. C-186 Spectrum 4 Cumple o excede los requerimientos de FMCSA Parte 393 Subparte I del Departamento de Cadena para Pluma de transporte de EE.UU. alta Resistencia C-186 Cadenas de Alta Resistencia para Pluma de Grúas Spectrum 4 C-186 No. de Parte Carga Límite de Trabajo Largo Estándar (pulg.) 1/ / / / / / Peso de c/u Terminales equipados con ganch o de traba con extremo de quijada de aleación, Templado y Revenido Crosby A-330. Acabado - natural. C-187 Spectrum 7 Cumple o excede los requerimientos de FMCSA Parte 393 Subparte I del Departamento de Cadena para Pluma de transporte de EE.UU. Transporte C-187 Cadena de Transporte para Pluma de Grúas Spectrum 7 Tamaño de la Cadena (pulg.) C-187 No. de Parte Carga Límite de Trabajo Largo Estándar (pulg.) 1/ / / / / / Peso de c/u Acero de Aleación con tratamiento térmico. Terminales equipados con ganch os de traba con extremo de quijada de Aleación Templado y Revenido Crosby A-330. C-188 Spectrum 8 Acabado - natural. Cadena para pluma Cumple o excede los requerimientos de FMCSA Parte 393 Subparte I del Departamento de transporte de EE.UU. de Aleación C-188 Cadenas de Aleación para Pluma de Grúas Spectrum 8 Tamaño de la Cadena (pulg.) C-188 No. de Parte Carga Límite de Trabajo Largo Estándar (pulg.) 3/ / Peso de c/u VER INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS En las Paginas Para Español: C-180 Cola de cadena para camiones petroleros Ganchos forjados - Templados y revenidos. Probados con carga individualmente. Acero de aleación Spectrum 8. Cumple o excede los requerimientos de FMCSA Parte 393 Subparte I del Departamento de transporte de EE.UU. L-180 Cola de cadena para Camiones Petroleros Diámetro del Cable (pulg.)* L-180 No. de Parte Carga Límite de Trabajo Largo (pulg.) No. de Eslabones 5/16-3/ /2-5/ /4-7/ / / / * Recomendado para cable AM ó AExM, TRD, AF ó AA. Carga de ruptura es de 3.5 veces la Carga Límite de Trabajo. Peso de c/u 262 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

100 Ganchos de Repuesto para Izaje de la Cadena O-318 Montaje de Ganchos de Cadena El código de identificación del producto (PIC) para el seguimiento del material, el tamaño y el nombre Crosby o CG se encuentran forjados o estampados en cada conjunto de ganch o y destorcedor (montaje de cadena). Engancha cadenas de izaje entre 1/4 y 9/16. Disponible para cargas límites de trabajo de 1.7, 2.3, y 4.2 Toneladas. Los ganch os son de acero de aleación forjado - Templado y Revenido. El perno que conecta la cadena es de aleación. Ensamblados con cojinetes de bola y diseñados para girar bajo carga. El conjunto completo es revestido con zinc. Juego de reparación disponible consiste de cojinete, tuerca y pasador. Los ganch os O-318 utilizan ganch os PL Crosby SHUR-LOC. El seguro es un seguro automático de auto-trabado cuando está cargado el ganch o. Los ganch os O-319 utilizan ganch os de espiga 319 Crosby estándar con las marcas registradas QUIC-CHECK. Hay juegos de reemplazo de seguro disponibles. En uso en ambientes corrosivos se requiere de inspección de la rosca y la tuerca de acuerdo a ASME B (b)(5)(c)2009. O-319 Montaje de Ganchos de Cadena VER INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS En las Paginas En las Paginas Para Español: O-318 Montaje de Ganchos de Cadena Tamaño de la Cadena (pulg.) O-318 No. de Parte Carga Límite de Trabajo (Tons)* Peso de c/u Dimensiones (pulg.) A B C D F G H J K 1/4-9/ /16-3/ /8-7/ /2-9/ * La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo. O-319 Montaje de Ganchos de Cadena Dimensiones Tamaño Carga de la O-319 Límite de Peso (pulg.) Cadena (pulg.) No. de Parte Trabajo (Tons)* de c/u OD AA B C D E F G H J K 1/4-9/ /16-3/ /8-7/ /2-9/ * La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo. CADENA Y LIGADORES Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 263

101 CADENA Y LIGADORES Ganchos de Repuesto para Izaje de la Cadena Los ganch os son de acero Forjado de Aleación - Templado y Revenido El código de identificación del producto (PIC) para el seguimiento del material, el tamaño y el nombre Crosby o CG se encuentran forjados o estampados en cada conjunto de gancho y destorcedor (montaje de cadena). Engancha cadenas de izaje entre 1/4 y 9/16. Disponible para cargas límites de trabajo de 1.7, 2.3, y 4.2 toneladas. Los ganch os utilizan ganch os de espiga 319 Crosby estándar con las marcas registradas QUIC-CHECK. Adecuados para girar frecuentemente bajo carga. En uso en ambientes corrosivos se requiere de inspección de la rosca y la tuerca de acuerdo a ASME B (b)(5)(c)2009. Montaje de Candena de Eslabones BL-O con compuerta de cierre automático. BL-P con compuerta de cierre manual. Con destorcedor de cojinete de bolas; se une a la cadena con un perno de aleación. Tamaño y Carga Límite de Peso Dimensiones (pulg.) Tipo de Gancho BL-O No. de Parte BL-P No. de Parte Tipo de Compuerta Trabajo (Tons)* de c/u LA LB LC 4: 1/4-9/ PIN-LOK /4-9/32 5: 5/16-3/ ROLLOX /16-3 /8 7: 3/8-7/ ROLLOX /8-9/16 7: 1/2-9/ ROLLOX /8-9/16 * La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo. VER INFORMACION SOBRE APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS En las Paginas Para Español: Montaje de Candena de Rodillos Conector giratorio abierto para enganch ar a la cadena de eslabones. BL-S con compuerta de cierre automático BL-R con compuerta de cierre manual. Adecuados para girar frecuentemente bajo carga. En uso en ambientes corrosivos se requiere de inspección de la rosca y la tuerca de acuerdo a ASME B (b)(5)(c)2009. Carga Dimensiones (pulg.) Tamaño y BL-S BL-R Tipo de Límite de Peso de Tipo de No. de No. de Compuerta Trabajo c/u Gancho Parte Parte (Tons)* RA RB RC 4: # PIN-LOK /8 5: # ROLLOX /4 6: # ROLLOX /4 * La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo. Conector Giratorio Abierto Conector giratorio abierto para enganch ar a la cadena de eslabones. BL-E con compuerta de cierre automático BL-G con compuerta de cierre manual. Adecuados para girar frecuentemente bajo carga. En uso en ambientes corrosivos se requiere de inspección de la rosca y la tuerca de acuerdo a ASME B (b)(5)(c)2009. BL-E BL-G Tipo de Carga Límite Peso Dimensiones (pulg.) Gancho No. de No. de Compuerta detrabajo de c/u Tamaño Parte Parte (Tons)* UA UB UC UD PIN-LOK PIN-LOK ROLLOX * La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo. 264 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

102 SEGURO DE PERNO Crosby S-4338 ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN S-4338 Seguro de Clavija Información importante de Seguridad Lea y siga las instrucciones Inspeccione siempre el gancho y el seguro de perno antes del uso. Nunca utilice un seguro de perno deformado o doblado. Siempre verifique que el resorte interno empuje el seguro de perno hacia delante y así cierre la abertura de garganta del gancho de traba. Cuando se proporciona un seguro de perno, está diseñado para retener las eslingas de cadena cuando no hay tensión. Verifique siempre que el gancho sostenga la carga. El seguro nunca debe sostener la carga (Ver figuras 1, 2, 3 y 4). El seguro de perno no esta diseñado para evitar que las eslingas se enreden. Se recomienda usar este seguro con los ganchos de traba Crosby L-1338 ó L CORRECTO Figura 1 ADVERTENCIA Las cargas pueden desprenderse del gancho si no se siguen los procedimientos correctos. La caída de una carga puede causar lesiones graves o la muerte. El gancho siempre debe sostener la carga. La carga nunca debe ser sostenida por el seguro. Consulte la Regla OSHA (g)(1) (i)(a) y (g)(4)(iv)(B). Un gancho y este modelo de seguro nunca deben usarse para izaje de personas. Lea y comprenda estas instrucciones antes de usar el gancho y el seguro de perno. INCORRECTO INCORRECTO Figura 2 INCORRECTO Importante: Instrucciones de ensamblado Figura 3 Figura 4 Paso 1: Con un martillo y el punzonador de cabeza redonda que se indica en el cuadro de la derecha, quite la perno vieja del gancho. Paso 2: Introduzca la nueva perno S-4338 en el gancho. Tamaño del Gancho Diam punzón A (pulg.) (mm) (pulg.) (pulg.) 1/4 7 7/32 3 5/16 8 7/32 3 3/8 10 7/32 3 1/2 13 5/16 4 5/8 16 3/8 4 Paso 3: Con un martillo, golpee ligeramente la cabeza de la perno hasta que el tope del buje guía toque el gancho. Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados rev. 1 CADENA Y LIGADORES 265

103 Las eslingas que parezcan estar dañadas no deberán utilizarse, a menos que sean inspeccionadas y aceptadas por la persona designada. El personal debe evitar interponerse, o interponer cualquier parte de su cuerpo, entre la eslinga y la carga y entre la eslinga y el gancho de la grúa o el gancho de izaje. El personal debe mantenerse alejado de la carga suspendida. El personal no debe colgarse de la eslinga. Deben evitarse las cargas dinámicas. Debe evitarse retorcer o doblar los ramales. Durante el izaje, con o sin carga, el personal debe estar alerta para identificar posibles enganches. Cuando se utilice una eslinga en U, los ramales de la eslinga deben contener o soportar la carga desde los lados, por encima del centro de gravedad, de modo que la carga esté bajo control. La eslinga debe tener una longitud suficiente para que la capacidad nominal de la eslinga sea adecuada al tomar en consideración el ángulo de los ramales. (Consulte en la Tabla 4 los datos de carga para cadenas de Grado 100 y en la Tabla 5 para los datos de carga para cadenas de Grado 80). Usos generales Debe reconocerse que ciertos factores del uso de la cadena y los accesorios pueden ser abusivos y reducir la carga que pueden soportar la cadena o los accesorios. Algunos ejemplos son: retorcimiento de la cadena; desfiguración; deterioro por esfuerzo, uso, desgaste o corrosión; aplicación rápida de cargas o sacudones; aplicación de cargas excesivas; efectos causados por esquinas filosas; D/d, acción y cargas no simétricas. Efectos ambientales La exposición a temperaturas excesivamente altas o bajas o a entornos químicamente activos, tales como ácidos o líquidos o vapores corrosivos puede reducir el desempeño de la cadena y sus componentes. Las temperaturas extremas reducen el desempeño de las eslingas de cadena de acero de aleación. La temperatura normal de operación es de 40 F a 400 F (-40 C a 204 C). Consulte la tabla de exposición a la temperatura para determinar la reducción de la CLT causada por la operación a temperaturas elevadas y posterior a la exposición. (Consulte en la Tabla 2 los datos para cadenas de Grado 80 y en la Tabla 3 para los datos para cadenas de Grado 100). Los entornos químicamente activos tienen efectos negativos sobre el desempeño de la cadena. Los efectos pueden ser tanto una pérdida visible de material como una degradación no observable del material, y ambos causan una pérdida de fuerza significativa Recubrimientos especiales/enchapados/galvanizado Las cadenas no deben ser sometidas a galvanizado o cromado. Si sospecha que la cadena se ha expuesto a un entorno químicamente activo, retírela del servicio. Tabla 1 Uso de una cadena Crosby con un diámetro de curvatura menor que 6 D/d Reducción de la cesta Enganche de carga nominal 2 40% 3 30% 4 20% 5 10% 6 y por encima ninguno Tabla 2 Uso de la cadena Crosby Grado 80 a temperaturas elevadas Temperatura de la cadena Reducción temporal de la carga nominal a temperatura Reducción permanente de la carga nominal luego de la exposición a (F ) (C ) elevada temperatura elevada** Debajo de 400 Debajo de 204 Ninguna Ninguna % Ninguna % Ninguna % 5% % 10% % 15% % 20% % 25% Arriba de 1000 Arriba de 538 La norma OSHA exige que todas las eslingas que se hayan expuesto a temperaturas de más de F se retiren de servicio. * Crosby no recomienda el uso de cadenas de aleación a temperaturas superiores a 800 F. ** Cuando una cadena se utiliza a temperatura ambiente luego de haberse calentado a las temperaturas que se muestran en la primera columna. Tabla 3 Uso de la cadena Crosby Grado 100 a temperaturas elevadas Temperatura de la cadena Reducción temporal de la carga nominal a temperatura elevada* Reducción permanente de la carga nominal luego de la exposición a temperatura (F ) (C ) elevada**elevada** Debajo de 400 Debajo de Ninguna Ninguna % Ninguna % 5% % 15% % 20% % 25% % 30% % 35% Arriba de 1000 Arriba de 538 La norma OSHA exige que todas las eslingas que se hayan expuesto a temperaturas de más de F se retiren de servicio. * Crosby no recomienda el uso de cadenas de aleación a temperaturas superiores a 800 F. ** Cuando una cadena se utiliza a temperatura ambiente luego de haberse calentado a las temperaturas que se muestran en la primera columna. INSPECCIÓN DE CADENAS INSPECCIÓN Y RETIRO DE SERVICIO SEGÚN ASME B30.9 Consulte la norma ASME B para más información Inspección frecuente a. El usuario o la persona designada deberá realizar una inspección visual en busca de daños cada día que se utilice la eslinga. b. La eslinga deberá ser retirada de servicio en condiciones tales como las presentadas en la norma ASME B (Criterios de retiro) o en cualquier otra condición que pueda resultar en un peligro. La eslinga no debe volver a ponerse en servicio hasta que sea aprobada por personal calificado. c. No se requieren registros escritos para las inspecciones frecuentes. Inspección periódica a. La persona designada debe realizar una inspección completa en busca de daños de forma periódica. Cada eslabón y cada componente deben examinarse de forma individual, cuidando de exponer y examinar todas las superficies, incluidas las superficies internas de los eslabones. La eslinga debe examinarse en busca de condiciones tales como las descritas en la norma ASME B (Criterios de retiro), y debe determinarse si constituyen un peligro b. Frecuencia de la inspección periódica: Los intervalos de inspección periódica no deben exceder un año. La frecuencia de las inspecciones periódicas deberá basarse en: 1. La frecuencia de uso de la eslinga 2. La severidad de las condiciones de servicio 3. Las características de los izajes que se realicen 4. La experiencia obtenida respecto de la vida útil de eslingas utilizadas en circunstancias similares. Las pautas para el intervalo son: 1. Servicio normal: anual 2. Servicio severo: mensual a trimestral 3. Servicio especial: según lo recomiende una persona calificada c. Deberán llevarse registros de las inspecciones periódicas más recientes, y deberán detallar las condiciones de la eslinga. Criterios de retiro Las eslingas de cadena de aleación deben retirarse del servicio si existe alguna de las siguientes condiciones: a. Identificación de la eslinga faltante o ilegible b. Grietas o roturas CADENA Y LIGADORES Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 267

104 c. Desgaste excesivo, ranura o hendiduras. El espesor mínimo de los eslabones de la cadena no debe ser inferior a los valores de la Tabla 3. d. Eslabones o componentes estirados. e. Eslabones o componentes doblados, retorcidos o deformados. f. Evidencia de daños causados por la temperatura. g. Picado o corrosión excesivos. h. Incapacidad de la cadena o los componentes de articularse libremente. i. Salpicaduras de soldadura j. Para los ganchos, los criterios de retiro se encuentran en la norma ASME B30.10 k. Otras condiciones, que incluyen daños visibles que causen dudas respecto del uso continuado de la eslinga. Reparación a. Las eslingas sólo deben ser reparadas por el fabricante de la eslinga o una persona calificada. b. Una eslinga reparada debe llevar una marca que identifique a quien la reparó, según la norma ASME B30.9 Sección c. La cadena y los componentes utilizados para reparar las eslingas deben cumplir con lo expuesto en la norma ASME B30.9. d. La reparación de los ganchos debe cumplir con la norma ASME B e. Los eslabones o componentes agrietados, rotos o doblados que no sean ganchos no deberán repararse; deberán reemplazarse. f. No deben utilizarse eslabones de acoplamiento mecánico dentro del cuerpo de una eslinga de cadena de aleación para conectar dos trozos de cadena. g. Las modificaciones o alteraciones realizadas a una eslinga o sus componentes deben considerarse una reparación y adecuarse a lo expuesto en la norma ASME B30.9. h. Todas las reparaciones deben cumplir con los requerimientos de prueba de la norma ASME B30.9 Sección Tabla 3 Espesor mínimo permitido para los eslabones de cadena en cualquier punto Tamaño nominal de cadena Espesor mínimo (pulg.) (mm) (pulg.) (mm) 7/ / / / / / / / / Consulte ASME B30.9 Tabla 4 Carga Límite de Trabajo de la cadena de aleación Grado 100 (Spectrum 10 ) Factor de diseño 4 a Tamaño de cadena de aleación Spectrum 10 (pulg.) (mm) Ramal único Ramal doble / U sencilla Ramal triple y cuádruple / U doble /4 (9/32) / / / / / / * Para aplicaciones de estrangulación, la Carga Límite de Trabajo deberá reducirse en un 20%. El gancho de traba con asiento A-1338 y el eslabón acortador de cadena S-1311N de Crosby no requieren reducción alguna de la Carga Límite de Trabajo. El factor de diseño de 4:1 en las Cadenas de aleación Spectrum 10 concuerda con el factor de diseño utilizado por la International Standards Organization (ISO) y ASME B30.9 y es el conjunto de valores de Carga Límite de Trabajo que se pefiere. No utilice ángulos de eslinga menores que 30. Tabla 5 Carga Límite de Trabajo de la cadena de aleación Grado 80 (Spectrum 8 ) Factor de diseño 4 a Tamaño de cadena de aleación Spectrum 8 (pulg.) (mm) Ramal único Ramal doble / U sencilla Ramal triple y cuádruple / U doble 7/ /4 (9/32) / / / / / / / * Para aplicaciones de estrangulación, la Carga Límite de Trabajo deberá reducirse en un 20%. El gancho de traba con asiento A-1338 y el eslabón acortador de cadena S- 1311N de Crosby no requieren reducción alguna de la Carga Límite de Trabajo. El factor de diseño de 4:1 en las Cadenas de aleación Spectrum 8 concuerda con el factor de diseño utilizado por la International Standards Organization (ISO) y ASME B30.9 y es el conjunto de valores de Carga Límite de Trabajo que se pefiere. No utilice ángulos de eslinga menores que Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

105 CROSBY ELIMINATOR ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN ADVERTENCIA No leer, comprender y/o seguir estas instrucciones puede causar lesiones graves o la muerte. Lea y comprenda estas instrucciones antes de utilizar el ELIMINATOR de Crosby. Un aparejado o terminación incorrectos ejercen fuerzas o cargas adicionales que el eslabón acortador ELIMINATOR de Crosby no está preparado para soportar. Crosby ELIMINATOR Definiciones El eslabón acortador Crosby ELIMINATOR consiste en un asa, un pasador de bisagra, un pasador de seguro y un cuerpo con ranura(s) de asiento A-1361 L-1361 Asa Perno de Bisagra Clavija de Seguro (opcional) Cuerpo Inferior Ranuras de Asiento Perno de Carga El eslabón Crosby ELIMINATOR incorpora marcas forjadas en el producto que indican una característica QUIC-CHECK : Indicadores de Deformación Dos marcas estratégicamente ubicadas en cada ramal del asa permiten medir con QUIC-CHECK para determinar si la abertura del gancho ha cambiado, indicando así el abuso o la sobrecarga. Para revisarlo, utilice un dispositivo medidor, (por ejemplo, una cinta métrica) para medir la distancia entre las marcas. Las marcas deben alinearse a incrementos de una pulgada o media pulgada. Si la medida no cumple con este criterio, el asa del Crosby ELIMINATOR se debe inspeccionar en más detalle para saber si existe daño. Información de seguridad importante Leer y seguir Personal calificado debe efectuar una inspección visual periódica para ver si hay fisuras, mellas, desgaste o deformaciones, como parte de un programa completo de inspección documentada, de acuerdo con la norma ANSI B30.9. Retire de servicio cualquier componente del Crosby ELIMINATOR que presente fisuras, ranura o hendiduras. El asa o el cuerpo de un Crosby ELIMINATOR que presenten ranura o hendiduras deben ser reparados por una persona calificada. La persona calificada realizará la reparación lijando longitudinalmente, siguiendo el contorno del forjado, siempre y cuando la reducción de la dimensión quede dentro de los límites mostrados en la Fig. A. Figura A A-1362 L-1362 ZONA A: NO REQUIERE REPARACIÓN ZONA B: 5% DE LA DIMENSIÓN ORIGINAL Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados Nunca repare, altere, rehaga o cambie la INCORRECTO forma de un Crosby ELIMINATOR soldándolo, calentándolo, quemándolo o doblándolo. La combinación de eslabón maestro y acortador de cadena Crosby ELIMINATOR no debe utilizarse de un modo distinto de aquel para el que fue diseñado. La eslinga puede acortarse utilizando las ranura(s) de asiento (ver Fig. C). Para aplicaciones de acortamiento, el Crosby Eliminator puede utilizarse sin ninguna reducción de la Carga Límite de Trabajo. Nunca termine (o sea, coloque un gancho Figura B para eslinga de cadena que soporte carga), o enhebre una cadena que soporte carga a través del asa del Crosby ELIMINATOR. (ver Figura B) CORRECTO Nunca exceda la capacidad nominal que se muestra en la etiqueta de identificación de la eslinga. Conecte el dispositivo de izaje para asegurar que el asa del Crosby ELIMINATOR se ajuste libremente (ver Fig. D). Nunca permita que el dispositivo de izaje aplique fuerzas en el costado del asa (ver Fig. E), ya que dicha condición daña y reduce la capacidad del Crosby ELIMINATOR. El Crosby ELIMINATOR está diseñado para la tensión o para jalar. Las cargas laterales deben evitarse, ya que ejercen una Figura C fuerza o carga adicional que el producto no está diseñado para soportar. (ver Figura F). rev. 3 CORRECTO INCORRECTO INCORRECTO Figura D Figura E Figura F Nunca utilice un Crosby ELIMINATOR cuando el asa muestre signos de deformación o sobrecarga (ver Tabla 1). Lea y comprenda las demás secciones de la Información de advertencia, selección, utilización y mantenimiento de las ESLINGAS DE CADENA DE ACERO DE ALEACIÓN. TABLA 1 Crosby ELIMINATOR Dimensiones de Asa Tamaño de cadena Cód. de ident. de marco Longitud interna (pulg.) Ancho interno (pulg.) Ancho de Mordaza (pulg.) QUIC-CHECK Dim. (pulg.) (pulg.) (mm) 1/4-5/ / / / El Crosby ELIMINATOR que esté soportando una carga debe poder alinearse solo en el pasador de bisagra. El uso de un seguro puede ser obligatorio según las normas o códigos de seguridad, por ejemplo, OSHA, MSHA, ASME B30.10 y B30.9. Si hay un seguro Crosby presente, debe ajustarse y funcionar adecuadamente, y no mostrar signos de distorsión o dobleces. Siempre asegúrese de que la cadena esté asentada en la ranura de asiento, y que el asiento soporte la carga. La carga nunca debe soportarla el seguro. Los seguros no son accesorios para evitar que las eslingas se atasquen. Use siempre piezas de reparación y pasadores de seguro Crosby genuinos. CADENA Y LIGADORES 269

106 A-1361 Crosby ELIMINATOR Ramal único El Crosby ELIMINATOR A-1361 de ramal único está diseñado para soportar una carga vertical en un solo ramal. La ranura de asiento puede utilizarse para hacer un lazo en el ramal (ver Fig. G). Sin embargo, la Carga límite de trabajo se limita a los valores de ramal único que se muestran en la Tabla 4 (Grado 100) y en la Tabla 5 (Grado 80). Para producir una U sencilla y lograr la Carga límite de trabajo total, use sólo un trozo de cadena con ambos extremos terminados en los pasadores de carga de dos accesorios Crosby ELIMINATOR A-1361 de ramal único (ver Fig. H). La U puede acortarse con una ranura de asiento. Nunca exceda la Carga límite de trabajo para un ramal sencillo que se muestra en la Tabla 4 (Grado 100) para un accesorio Crosby ELIMINATOR A-1361 individual. A-1362 Crosby ELIMINATOR Ramal Doble El Crosby ELIMINATOR A-1362 de ramal doble está diseñado para soportar eslingas de ramales dobles con cargas simétricas en ángulos horizontales de 30, 45 y 60 grados. Las ranuras de asiento pueden utilizarse para hacer lazos en los ramales (ver Fig. J). Sin embargo, la Carga límite de trabajo se limita a los valores de ramal doble que se muestran en la Tabla 4 (Grado 100) y en la Tabla 5 (Grado 80). Para producir una U sencilla y lograr la Carga límite de trabajo, use sólo un trozo de cadena con ambos extremos terminados el pasador de carga (ver Fig. K). La U puede acortarse con una ranura o ranuras de asiento. Para producir una U doble y lograr la Carga límite de trabajo completa, deberá usar dos accesorios Crosby ELIMINATOR A-1362, ambos terminados en su pasador de carga (ver Fig. L). Nunca exceda la Carga límite de trabajo para un ramal doble/ U sencilla para un accesorio Crosby ELIMINATOR A-1362 individual. CORRECTO Capacidad limitada a un ramal único CORRECTO CORRECTO CORRECTO Capacidad limitada a un ramal único CORRECTO Figura G Figura H Figura J Figura K Figura L 270 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

107 Ganchos Crosby SHUR-LOC ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN S-1316A S-1317A S-1318A S-1326A S-13326A Información de seguridad importante - Leer y seguir estas Instrucciones Se debe realizar una inspeción visual periódica en busca de fisuras, mellas, desgaste y deformaciones, como parte de un programa completo de inspección documentada, de acuerdo al calendario especificado en ASME B Para los ganchos utilizados en ciclos de carga frecuente o carga intermitente, el gancho y las roscas deben ser inspeccionados periódicamente con partículas magnéticas o líquidos penetrantes (Nota: Esto puede requerir desarmar algunas piezas.) Nunca utilice un gancho cuya abertura de cuello haya sido aumentada en más de un 5%, sin exceder 1/4 (6 mm), o que muestre estar doblado o torcido desde el plano del gancho sin torcer, o que esté doblado o distorsionado de cualquier otro modo. NOTA: El seguro de un gancho no funcionará correctamente si la punta esta doblada o gastada. Nunca use un gancho gastado más allá de los límites que muestra la Figura 1. Retire de servicio cualquier gancho con fisuras o mellas. Los ganchos con una fisura o mella deben ser reparados mediante un esmerliado longitudinal, siguiendo el contorno del gancho, siempre que la dimensión reducida esté dentro de los límites que muestra la Figura 1. Póngase en contacto con Crosby Engineering para evaluar cualquier fisura. Nunca repare, altere, rehaga o cambie la forma de un gancho soldándolo, calentándolo, quemándolo o doblándolo. Nunca cargue un gancho de forma lateral, trasera, o de punta. Estas condiciones dañan y reducen la capacidad del gancho (Ver Fig. 2). S-1326A puede utilizarse para rotaciones limitadas con carga (infrecuentes, no continuas). La eficiencia del material sintético de la eslinga puede disminuir si se usa en el ojo o el tazón del gancho. ADVERTENCIA Las cargas pueden desprenderse del gancho si no se siguen los procedimientos adecuados La caída de una carga puede provocar lesiones graves o la muerte. Un seguro de traba positiva de destraba cuando se presiona el gatillo. Nunca utilice un gancho a menos que el seguro esté completamente cerrado y trabado. Mantenga alejadas las partes del cuerpo de punto de presión entre la punta del gancho y el seguro al cerrarlo. Mantenga las manos alejadas de la abertura del gancho y eslinga u otro dispositivo. No utilice la manija del gancho para el izaje. No use la punta del gancho para izajes. Las roscas de la espiga pueden corroerse y/o estropearse y dejar caer la carga. Retire la tuerca de retención para inspeccionar las roscas en busca de corrosión o para reemplazar las arandelas de los rodamientos (2) de S-1326A y/o el rodamiento cónico S Nunca aplique más fuerza que el índice de Carga Límite de Trabajo (CLT, o WLL) asignado al gancho. Consulte la norma OSHA (g)(1)(i)(A) and (g)(4)(iv)(B) sobre izaje de personal con grúa. Se puede usar un gancho Crosby 1318A, 1326A, 13326, 1316A o 1317A para izaje de personal. Use sólo repuestos Crosby genuinos. Lea y comprenda estas instrucciones antes de usar el gancho. ZONA A: 10% DE LA DIMENSION ORIGINAL ZONA B: 5% DE LA DIMENSION ORIGINAL ZONA C: VER TABLA DE TAMAÑO MINIMO DE ROSCA FIGURA 1 Carga Lateral INCORRECTO Carga Lateral INCORRECTO Carga trasera INCORRECTO Carga de punta INCORRECTO FIGURA 2 rev Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados

108 Asegúrese siempre de que el gancho soporte la carga (ver Figura 3). No use la punta del gancho para izar (ver Figura 4). Al colocar dos (2) eslingas en un gancho, asegúrese de que el ángulo desde la vertical hasta el ramal más cercano a la punta del gancho no mida más de 45 grados, y el ángulo entre las eslingas no exceda 90 grados.* (Ver Figura 5.) Consulte la norma ASME B30.10 Ganchos para más información. * Para eslingas de dos ramales con ángulos mayores de 90, utilice un eslabón intermedio como eslabón maestro o un grillete de perno y tuerca para reunir los ramales de la eslinga. El eslabón intermedio puede ubicarse sobre el gancho para proveer una carga alineada en el gancho. Esta enfoque también puede utilizarse cuando se usan eslingas de tres ramales o más. Usar el tamaño equivocado de rosca y/o espiga puede causar que se dañen y se desprenda la carga. El diámetro máximo es el mayor diámetro que, después de la limpieza, puede esperarse al considerar rectitud, picaduras, etc. Todas las roscas deben ser, como mínimo, Clase 2. La longitud mínima de la rosca enganchada en la tuerca no debe ser inferior a un (1) diámetro de la rosca. Los ganchos de espiga no deben ser prensados en cable de acero o varillas. Las espigas del gancho no deben ser perforados (en la longitud de la espiga) ni roscadas internamente. Crosby no se hace responsable por (A) la calidad del maquinado, (B) el tipo de aplicación, o (C) los medios de conexión a la fuente eléctrica o a la carga. Consulte la Tabla de identificación de ganchos y de la Carga Límite de Trabajo (ver abajo) para obtener los tamaños mínimos de la rosca según la Carga Límite de trabajo Asignada. Retire de servicio cualquier gancho cuyas roscas estén corroídas en más del 20% de la longitud de la tuerca enganchada. Cadena Grado 100 Tamaño Cadena CORRECTO INCORRECTO CORRECTO FIGURA 3 FIGURA 4 FIGURA 5 Información básica importante sobre maquinado y roscas Leer y seguir Identificación y Cargas Límite de Trabajo de Ganchos Crosby S-1316A & S-1317A Únicamente Cadena Grado 100 S-1318A, S-1326A, S Sólo S-1318A Cable de acero Change Tamaño de la cadena XXIP Empalme mecánico Diám. máximo de espiga Carga Límite Carga Límite Tam. cable Carga Límite Tam. mínimo (pulg.) (mm) de Trabajo ** 4:1 (pulg.) (mm) de Trabajo ** 4:1 de acero de Trabajo * 5:1 (pulg.) (mm) de rosca (pulg.) / /8-11 UNC 1/ / / /8-11 UNC 5/ / / /4-10 UNC 3/ / / /4-10 UNC 1/ / / /8-7 UNC 5/ / / /8-6 UNC 3/4 18/ / / / / / * La Carga de Ruptura es 5 veces la Carga Límite de Trabajo basada en cable XXIP. ** La Carga de Ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo basada en cadena Grado 100. Carga límite de trabajo: La masa o fuerza máxima autorizada para el producto en servicio general cuando se aplica tracción en línea, a menos que se especifique de otro modo, con respecto a la línea central del producto. Este término se utiliza intercambiablemente con los siguientes términos: 1. WLL (CLT), 2. Índice del valor de carga, 3. SWL (CTS), 4. Carga de trabajo seguro, 5. Carga de trabajo seguro resultante. Basado en el tamaño mínimo de rosca para WLL asignado. CADENA Y LIGADORES Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 273

109 Levantando Al Mundo Hacia El Futuro! El carretel disminuye el desgaste en la eslinga. El diseño permite una connexión fácil a otros accessorios. La cubierta protege la eslinga igual que la mantiene ubicada correctamente. El perno se enrozca dentro del grillete y está asegurado con una traba. No hay pasador de chaveta. Crosby, el lider mundial de accesorios para el levantamiento, ha desarrollado la primera linea completa de accesorios para uso con las eslingas sintéticas. Para un metodo Sistematico de accesorios para sintéticos, la linea de Crosby Sling Saver es la mejor elección. La linea nueva Sling Saver de Crosby esta diseñada para eliminar el abultamiento. El eslinga: Se obitene la eficiencia completa de la esling a sintética (tejida o redonda). Accesorios convencionales pueden disminuir la eficiencia de la eslinga hasta un 15% del limite de carga tasado. Disponible en tamaños 1,5 a 3 (35mm- 7.5mm). Capacidad: 3 1 /4 tons a 8 1 /2 tons (2.95 t -7.70t) Para más información, contacte a su distribuidor Levantando El Mundo Hacia El Futuro autorizado o visitenos en nuestra página de 96 Copyright 2016 The Crosby web Group al LLC Todas los Derechos Reservados

110 Información Aplicación ÚSTED PODRÁ OBTENER LA TOTAL CARGA DE TRABAJO DE LA ESLINGA Y EXTENDER SU VIDA ÚTIL CON LA NUEVA LINEA DE ACCESORIOS PROTECTORES DE ESLINGAS. TABLA PARA APLICACIONES RECOMENDADAS APLICACIÓN USO COMENTARIOS Eslingas tejidas, conectar a los ojillos de platillo, perno de ojo, o agarradera. Eslingas redonda, conectar a los ojillos de platillo, perno de ojo, o agarradera. Conecte dos grilletes Sling Saver S252 ó S253 entre sí. Para mantener la carga centrada en el perno y así mantener las eslingas centradas en el cuerpo del grillete. El nuevo grillete Sling Saver S-281 para eslingas tejidas - pagina 99 El grillete Sling Saver S-253 o S pagina 100 S-256 Placa Conectors - pagina 101 S-255 Carrete - pagina 101 Eslingas tejidas o redondas que conectan el eslabón principal, argollas o a los ganch os de Crosby 320N de ojo. Eslingas tejidas o redondas que conectan a la cadena grado 8. Eslingas redondas de alta capacidad y rendimiento. Estrangulando con eslingas tejidas o sin fin. Eslabones principales o ensamblajes que se cosen al ojo de la eslinga tejida o conectados utilizando el conectador de la eslinga tejida. Cáncamo Giratorio Para Fibra Conectando Eslingas de Alto Rendimiento a eslabones maestro o a ganch os de ojo y a otras eslingas de alto desempeño Los Grilletes de Cuerpo Anch o disminuyen considerablemente el desgaste de las eslingas de cable de acero. El nuevo conector Sling Saver S-280 con carretel - pagina 98 El nuevo conector Sling Saver S-282 con carretel - pagina 103 Ganch o de eslinga sintética W S-320A- Página 102 Ganch o corredizo estrangulador S pagina 103 Eslabón principal soldado A-344 y el juego de eslabón principal A paginas HR-125W - pagina 185 S-237 o conectores S-238 de alto desempeño - pagina 104 G-2160 Grilletes Cuerpo anch o con perno - páginas S/G-2169 Grilletes Cuerpo anch o con perno roscado - página 78 V erifique siempre que los límites de carga nominal sean superiores a la carga colocada sobre el accesorio. Diseñado para utilizarse con eslingas de tela y Tipo III, (Eye & Eye), Clase 7 de 2 pliegos, y eslingas redondas sintéticas. También acepta eslingas sin fin y de un pliego. Los accesorios para fibra Crosby cumplen con los requerimientos mínimos de diámetro y espesor de material y contacto efectivo en el ancho, recomendados por la eb Sling Tie Down Association para eslingas planas y las redondas sin fin. STDA-RS1 (Revisión 2010). ACCESORIOS PROTECTORES DE FIBRA Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados 97

111 ACCESORIOS PROTECTORES DE FIBRA S-280 Conector con Protector para Eslingas Sintéticas Totalmente de aleación. Una cubierta durable de vinilo que: Protege el ojo de la eslinga. Mantiene la eslinga ubicada correctamente en el carrete. Factor de diseño de 5 a 1. Conecta las eslingas sintéticas y redondas a los accesorios convencionales que incluyen: 320N Ganch o de ojo Accesorios de Crosby de Grado 8 Eslabones principales Anillos Grilletes Consigue que se bride un ensamble en el campo rápidamente y fácilmente. Sin pasador de retención que des eque el material de la eslinga. Un radio aumentado del carrete le ofrece una superficie mas ancha para que la eslinga asiente en una área incrementada para la distribución de su carga, de esta manera: Incrementa la eficiencia de la eslinga sintética en comparación los aros de los grilletes de cadena y anclaje y a los ganch os de ojo convencionales. Esto permite que se alcance el 100 del limite de carga clasificada de la eslinga. Permite mejor distribución en las fibras internas. Juegos de reposición para el carrete y la cubierta están disponibles. Diseñado para utilizar con eslingas de 2 capas tejidas y redondas Tipo II (ojo y ojo), Clase 7.También acomoda las eslingas de 1 capa y sin fin. os accesorios para fibra Crosby cu plen con los requeri ientos íni os de di etro y espesor de aterial y contacto e ectivo en el anc o reco endados por la eb ling ie o n ssociation para eslingas planas y las redondas sin fin. evisión. S-280 Conector de Eslingas Tejidas Tamaño de la Eslingas Tejidas* Carga Dimensiones (plg) Eslinga Redonda (No.) Ancho del Tejido (plg) Ancho del Ojo (plg) Capas Limite de Trabajo (Tons) S-280 No. de Parte Peso de c/u A B C D E F G H I J 1 & / / / & / * Tipo III (Ojo y Ojo) Clase 7, 2 capas. Para eslingas de 3 de anch o o mayores, se requiere un ojo reducido. Carga Máxima comprobada es 2 veces el limite de carga de trabajo. Carga mínima de ruptura es 5 veces el limite de carga de trabajo. 98 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados

112 Grillete Para Banda Plana S-281 El grillete para eslingas de banda plana esta diseñado para conectar las eslingas sintéticas y redondas a los cáncamos, ojillos y agarraderas. Totalmente de aleación. Factor de Diseño de 5 a 1. En cada grillete esta ubicado un Código de Identificación del Producto (PIC) para rastrear el material y también el limite de carga y el nombre de Crosby forjado. Tiene las mismas dimensiones del perno y espacio entre las orejas de los grilletes Crosby convencionales.permite una conexión fácil a los cáncamos, pernos de ojo y agarraderas. Un radio aumentado del carretel ofrece una superficie mas ancha para la eslinga que resulta en una área incrementada para la distribución de la carga, de esta manera: Incrementa la eficiencia de la eslinga sintética en comparación a los aros de los grilletes de cadena y anclaje y a los ganch os de ojo convencionales. Esto permite que se alcance el 100 del limite de carga clasificada de la eslinga. Permite mejor distribución de la carga en las fibras internas. Cumple o excede todos los requerimientos de ASME B30.26, incluidos los de identificación, ductilidad, factor de diseño, carga de prueba y temperatura. Además, estos grilletes cumplen con otros requerimientos críticos de desempeño, incluidos la vida de fatiga, las propiedades de impactoy la trazabilidad del material, no tratados en ASME B Busque el perno Rojo Red Pin... la marca de calidad Crosby. os accesorios para fibra Crosby cu plen con los requeri ientos íni os de di etro y espesor de aterial y contacto e ectivo en el anc o reco endados por la eb ling ie o n ssociation para eslingas planas y las redondas sin fin. evisión. S-281 Grillete para Banda Plana Tamaño de la Web Slings* Dimensiones (plg) Eslinga Redonda (No.) Ancho del Tejido Ancho del Ojo Capas Carga Limite de Trabajo (Tons) S-281 No. de Parte Peso de c/u A C D E K M N 1 & / / / & / * Diseñado para utilizar con eslingas tejidas de 2 capas Tipo (ojo y Ojo) Clase 7. Para eslingas de 3 de anch o o mayores, se requiere un ojo con conicidad.. Carga Máxima comprobada es 2.5 veces el limite de carga de trabajo. Carga mínima de ruptura es 5 veces el limite de carga de trabajo. Eslingas de Red vs. Eslingas Redondas Las eslingas redondas son flexibles, livianas y tienen una construcción plana con ojos en ambos extremos. La flexibilidad de la eslinga ayuda a reducir los efectos de las cargas dinámicas. También es importante destacar que los hilos que soportan las cargas de la eslinga están en contacto directo con la carga. Las eslingas redondas, sin embargo, son un lazo continuo de hilo cubierto por una envoltura tubular de tejido. Esta envoltura entra en contacto directo con la carga, lo que ayuda a proteger los hilos interiores que soportan la carga. Ya sea de tejido o redondas, puede estar seguro que la línea de productos Crosby Sling Saver ofrece los accesorios que necesita para aprovechar al máximo las eslingas en las aplicaciones de izaje y entornos más difíciles. ACCESORIOS PROTECTORES DE FIBRA Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados 99

113 ACCESORIOS PROTECTORES DE FIBRA S-252 GRILLETE de PERNO y TUERCA F M C A H L J K B E G D Los grilletes están disponible en tamaños de 3-1/4 a 50 toneladas métricas. Totalmente de aleación. Factor de Diseño de 5 a 1. En cada grillete esta ubicado un Código de Identificación del Producto (PIC) para rastrear el material y también el limite de carga y el nombre de Crosby forjado. Un radio aumentado del carrete ofrece una superficie mas ancha para la eslinga que resulta en una área incrementada para la distribución de la carga, de esta manera: Incrementa la eficiencia de la eslinga sintética en comparación los aros de los grilletes de cadena y anclaje y a los ganch os de ojo convencionales. Esto permite que se alcance el 100 del limite de carga clasificada de la eslinga. Permite mejor distribución de la carga en las fibras internas. Cumple o excede todos los requerimientos de ASME B30.26, incluidos los de identificación, ductilidad, factor de diseño, carga de prueba y temperatura. Además, estos grilletes cumplen con otros requerimientos críticos de desempeño, incluidos la vida de fatiga, las propiedades de impacto y la trazabilidad del material, no tratados en ASME B Los grilletes son disponibles en configuraciones de pernos roscados con tuerca y perno con pasador. El perno tiene un diámetro mayor que provee una mejor distribución de la carga. Busque el Perno Rojo....la marca genuina de calidad de Crosby. S-252 Grilletes Tipo Perno y Tuerca y Chaveta Tamaño del Ojo de la Eslinga Tejida (plg) * Carga Máxima comprobada es 2.5 veces el limite de carga de trabajo. Carga mínima de ruptura es 5 veces el limite de carga de trabajo. S-253 GRILLETE de PERNO ROSCADO os accesorios para fibra Crosby cu plen con los requeri ientos íni os de di etro y espesor de aterial y contacto e ectivo en el anc o reco endados por la eb ling ie o n ssociation para eslingas planas y las redondas sin fin. evisión. Eslingas Redondas (No.) Limite de Carga (t)* S-252 No. de Parte Peso de c/u Grillete Para Banda Plana Dimensiones (plg) A B C D E F G H J K L M 1 1 & 2 3-1/ & 4 6-1/ & 6 8-3/ & / & / & P M C A N L R K B E D G S-253 Grilletes de Perno Roscado Tamaño del Ojo de la Eslinga Tejida (plg) Eslingas Redondas (No.) Limite de Carga (t)* S-253 No. de Parte Peso de c/u Dimensiones (plg) A B C D E G K L M N P R 1 1 & 2 3-1/ & 4 6-1/ & 6 8-3/ & / & / & * Carga Máxima comprobada es 2.5 veces el limite de carga de trabajo. Carga mínima de ruptura es 5 veces el limite de carga de trabajo. 100 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados

114 Accesorios Sling Saver S-255 CARRETE S-255 CARRETE El carrete está diseñado para mantener la carga centrada sobre el perno, así se mantiene la eslinga ubicada correctamente en el cuerpo del grillete. Limite de Carga (t)* S-255 No. de Parte Peso de c/u Dimensiones (plg) A B C D 3-1/ / / / / * Carga Máxima comprobada es 2.5 veces el limite de carga de trabajo. Carga mínima de ruptura es 5 veces el limite de carga de traba S-256 PLACA CONECTORA S-256 PLACA CONECTORA La Placa Conectora está diseñada para conectar dos (2) Grilletes Sling Saver S-252 o S-253. Limite de Carga (t)* S-256 No. de Parte Peso de c/u Dimensiones (plg) A B C D E 3-1/ / / / / * Carga Máxima comprobada es 2.5 veces el limite de carga de trabajo. Carga mínima de ruptura es 5 veces el limite de carga de traba n la p gina ver s in or ación sobre los productos precedentes y có o estos productos se integran a los siste as de eslingas sint ticas. El Triángulo de Aparejos Un aspecto importante de la seguridad de los aparejos es saber cómo formar un triángulo de aparejos adecuado. El triángulo de aparejos se forma en cualquier momento cuando dos o más eslingas se conectan a una carga y al gancho de carga. Es importante recordar que a medida que el triángulo de aparejos se vuelve más plano, los ángulos de la eslinga horizontal se vuelven más pequeños, lo que aumenta la tensión de la eslinga. Para evitar esto, un ángulo de eslinga horizontal de 60 grados o más es considerado óptimo para todos los enganches. A un ángulo de 60 grados, el multiplicador de tensión de eslinga es sólo 1,15, la carga angular o lateral es degrees is to remember that a 60-degree sling angle is formed when an equilateral triangle is created. This means that the sling length will be equal to the distance between pick points. limitada y la carga de aplastamiento es el 50 por ciento de la tensión de la eslinga, lo que se considera un valor mínimo. Un consejo útil para verificar que las eslingas se aparejen a 60 grados es recordar que un ángulo de eslinga de 60 grados se forma cuando se crea un triángulo equilátero. Esto significa que el largo de la eslinga será igual a la distancia entre los puntos de levantamiento. ACCESORIOS PROTECTORES DE FIBRA Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados 101

115 ACCESORIOS PROTECTORES DE FIBRA WS-320A GANCHO PARA ESLINGA DE BANDA PLANA Capacidad de ganch o disponible: 1-1/2, 3 y 5 toneladas métricas. Totalmente de aleación. Factor de diseño 5 a 1. En cada gancho se encuentra un código de identificación del producto (PIC) para el rastreamiento del material, el limite de carga tasado, y el nombre de Crosby forjado en el. El ganch o Crosby para eslingas de banda plana fue diseñado originalmente para eslingas de 2 capas pero también puede ser utilizado con eslingas redondas mientras el límite de carga sea compatible. El nuevo ganch o incorpora los siguientes aspectos: El ojo esta diseñado con una superficie mas amplia que: Elimina el abultamiento. Disminuye la tendencia que se deslice la eslinga. Permite una mejor distribución de las fibras internas. Todos los ganch os Crosby presentan los indicadores patentados QUIC-CHECK. Anch o del ojo del ganch o para eslingas de banda disponible: 1, 2 y 3. Í ndice de fatiga de 20,000 ciclos a 1-1/2 veces la carga límite de trabajo. Gancho para Eslinga de Banda Plana VER INFORMACION SOBRE APLICACION Y ADVERTENCIAS En las Páginas Para Español: os accesorios para fibra Crosby cu plen con los requeri ientos íni os de di etro y espesor de aterial y contacto e ectivo en el anc o reco endados por la eb ling ie o n ssociation para eslingas planas y las redondas sin fin. evisión. WS-320A Gancho para Eslinga de Banda Plana Eslinga tejida Ancho del Ojo (plg) Eslinga Redonda (No.) Limite de Carga (t)* WS-320A Gancho para Eslinga de Banda Plana Peso de c/u Codigo de Identificacion Seguro Reemplazo No. WS-320A No. de Parte WSL-320A con Seguro / FA HA IA Codigo de Limite Dimensiones Identificacion de Carga (plg) (t)* A B C D F G H J K L M N O P Q T AA FA 1-1/ HA IA * La carga probada es 2.5 la carga límite de trabajo. Promedio de la carga de resistencia (carga de ruptura) es 5 veces el límite de carga de trabajo. 102 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados

116 Accesorios Sling Saver S-282 CONECTOR FIBRA / CANDENA Diseñado sobre la base del mismo concepto que nuestro S-280, el nuevo conector de fibra S-282 facilita la conexión de la eslinga de fibra a la cadena, fácil y rápidamente. Disponible en tres tamaños: 3-1/4 Ton Carga de Trabajo - fibra de 2 a cadena 3/8 (10mm). 4-1/2 Ton Carga de Trabajo - fibra de 1-1/2 (3 Reducida) a cadena 1/2 (13mm). 6-1/4 Ton Carga de Trabajo - fibra de 2 (4 Banda Reducida) a cadena 5/8 (16mm). Acero de Aleación (Templado y revenido). Cada Conector tiene forjado en él su Código de Identificación de Producto (PIC) para rastreabilidad del material, su Capacidad de Carga de Trabajo y el nombre Crosby. Usa el mismo carrete y protector que el Conector de Fibra S-280. Ensamble de reemplazo disponible del Carrete y Protector. Sin pasador de retención que des eque el material de la eslinga. S-282 Conector Fibra/Cadena Eslinga de Banda* Carga Dimensiones (plg) Eslinga Redonda (No.) Ancho Banda (plg) Ancho Ojo (plg) Capas Tamaño Cadena de Trabajo (Tons) S-282 No. de Parte Peso de c/u B C E F 1 & /8 3-1/ /2 4-1/ /8 6-1/ * Diseñado para uso de eslingas tipo III (ojo-ojo), Clase 7, eslingas de dos capas. La Carga de Prueba Máxima es 2 veces la carga límite de trabajo. La Carga Mínima de Ruptura es 4 veces la Carga Límite de Trabajo. S-287 GANCHO Eslinga Redonda (No.) Available in 2 sizes: 3-1/4 Tons (2 webbing) and 4-1/2 Tons (3 webbing) Forged Alloy steel Quench ed & Tempered Design factor of 5 to 1. Each Connector has a Product Identification Code (PIC) for material traceability along with a W orking Load Limit and th e name Crosby forged into it. Special design of h ook protects th e synth etic sling wh en dropped or dragged. Designed to reduce friction, abrasion, and fraying in ch oker area. Uses same spool and cover as S-280 W eb Connector. Replacement Kit for Spool and W eb Cover available. Sin pasador de retención que des eque el material de la eslinga. os accesorios para fibra Crosby cu plen con los requeri ientos íni os de di etro y espesor de aterial y contacto e ectivo en el anc o reco endados por la eb ling ie o n ssociation para eslingas planas y las redondas sin fin. evisión. S-287 Gancho Corredizo para Eslingas Sintéticas Eslinga de Banda* Ancho Ojo (plg) Ancho Banda (plg) Dimensiones (plg) Capas Carga de Trabajo (Tons) S-287 No. de Parte Peso de c/u A B C D E F G H J AA 1 & / / * Diseñado para uso de eslingas tipo III (ojo-ojo), Clase 7, eslingas de dos capas. La Carga de Prueba Máxima es 2 veces la carga límite de trabajo. La carga de resistencia promedio (carga de ruptura) es 5 veces la Carga Límite de Trabajo. ACCESORIOS PROTECTORES DE FIBRA Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados 103

117 ACCESORIOS PROTECTORES DE FIBRA S-237 E C A W B N G H R S L Conector Alto Rendimiento de Eslingas está diseñado para unir Eslingas Sintéticas de Alto Rendimiento de todo tipo de material Capacidades Disponibles: Carga Límite de Trabajo (5 a 1): 5,000 h asta 60,000 lbs. Anch os de cuerpo de Eslingas: 2 h asta 6. Permite enlaces fáciles a eslabones maestros o ganch os de ojo, además es ideal para bridas. Mayor radio del cuerpo permite una mayor superficie de contacto para la eslinga, resultando en una mayor área para la distribución de la carga, por lo que: Se aumenta la eficiencia de Eslingas Sintéticas en comparación con eslabones maestros, cuerpos de grillete y ojos de ganch osconvencionales. Esto permite que se aprovech e el 100% de la Carga Límite de Trabajo tasada de las eslingas. Permite una mejor distribución de la carga en las fibras internas. Construcción enteramente h ech a en aleación. Factor de diseño de 5 a 1. Cada conector trae un Código de Identificación de Producto (PIC) para rastrear el producto, además se indica el tamaño del cuerpo, y el nombre Crosby en letras en relieve. S-237 Conector de Eslingas de Alto Rendimiento Conector Alto Rendimiento de Eslingas S-238 Carga Limite S-237 Dimensiones de Trabajo Fibra a (plg) Lok-A-Loy Peso 4:1 5:1 No. de Cuerpo Eslingas Tamaño de c/u * Parte No. Tejidas Lok-A-Loy A B C E G H L N R S W / / / / / / * La carga probada es 2,5 vecas la carga límite de trabajo. La Carga de ruptura es 5 veces la Carga límite de trabajo. E C A W G H B M K S-238 Conector de Eslingas de Alto Desempe o Ancho Nominal del Cuerpo de la Eslinga Dimensiones (pulg) Carga Conjunto Limite de Red a Red Peso Trabajo S-238 No. de de c/u No. de Parte Marco (pulg) A B C E G H K M W * La carga probada es 2,5 vecas la carga límite de trabajo. La Carga de ruptura es 5 veces la Carga límite de trabajo. os accesorios para fibra Crosby cu plen con los requeri ientos íni os de di etro y espesor de aterial y contacto e ectivo en el anc o reco endados por la eb ling ie o n ssociation para eslingas planas y las redondas sin fin. evisión. 104 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados

118 Sistema de Eslingas de Alto Rendimiento Los conectores S-237 y S-238 se h an diseñado para adaptarse fácilmente a otros accesorios Application Típicas Crosby para desarrollar sistemas completos para eslingas sintéticas de alto desempeño. Unir Dos Eslingas Conectarse a Otro Accesorio ste cuadro cil de utilizar est dise ado para per itirle deter inar cil ente el accesorio Crosby requerido para su eslinga de alto rendi iento o eslinga redonda. Eslinga Sencilla Carga Limite S-237 de A-1337 S-320 Tamaño Trabajo Lok-A-Loy A-342 A-344 S-320AN S-1316 S-315A A-1327 * (plg) (plg) (plg) (t) Ident. (plg) (plg) (plg) /8 1 7/8 7 JA 5/8 5/8 5/ /4 1-1/ KA 3/4 3/ /8 1-1/2 1-1/4 15 LA 7/8 7/ /8 1-1/2 1-1/4 15 LA 7/8 7/ /4 22 NA / OA / OA * La carga de ruptura es 5 veces la Carga Limite de Trabajo. S-320AN Estilo de ganch o. Eslinga Doble S-237 Tamaño Carga Limite de Trabajo * A-1337 Lok-A-Loy A-342 A-344 S-320 S-320AN S-1316 S-315A (plg) (plg) (plg) (t) Ident. (plg) (plg) /8 1-1/4 1-1/4 7 JA 5/8 5/8 5/ /4 1-1/2 11 KA 3/4 3/ /8 1-3/4 15 LA 7/8 7/ /8 1-3/4 15 LA 7/8 7/ NA /4 2-1/4 30 OA /4 2-1/4 30 OA * La carga de ruptura es 5 veces la Carga Limite de Trabajo. S-320AN Estilo de ganch o. or riple and uad leg slings contact Crosby ngineering at A-1327 (plg) ACCESORIOS PROTECTORES DE FIBRA Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados 105

119 ACCESORIOS PROTECTORES DE FIBRA Eslinga Sencilla Sistema para Eslinga de Banda Plana Eslinga Doble ste cuadro cil de utilizar est dise ado para per itir que pueda deter inar que accesorio es requerido para crear la eslinga redonda o de banda plana que usted necesite. Eslingas Sencillas y Dobles Recomendaciones para los componentes están basadas en el Tipo III, (ojo y ojo), Clase 7, eslingas de 2 capas. S-280 Conector para Eslingas de Tela S-281 Grillete para Eslingas de Tela S-282 Conector de Cadena S-282 S-280 Conector de Eslingas Tejidas Eslinga Redonda Tamaño (No.) Ancho del Tejido (plg) Eslinga Tejida Ancho del Ojo (plg) S-280 S-281 S-282 Limite de Carga (Tons) Gancho para Eslinga Tejida WS-320A (t) Tamaño de Cadena Spectrum 8 (plg) (mm) Gancho de Ojo S-320AN (t) Gancho con Seguro SHUR-LOC S-1316A (plg) Cancamo Giratorio HR-125 (plg.) Eslabón Principal A-342 Brazo Sencillo (plg) Eslabón Principal A-342 Brazo Doble (plg) Capas 1 & /4 3 3/ /2 7,000 5/8 3/ /2 5 1/ /8 10,000 3/ /2 5/ /8 15, & / , /4 Eslingas Triples y Cuadruples Recomendaciones para los componentes están basadas en el Tipo III, (ojo y ojo), Clase 7, eslingas de 2 capas. S-280 Conector para Eslingas de Tela S-281 Grillete para Eslingas de Tela S-282 Conector de Cadena S-282 S-280 Conector de Eslingas Tejidas Eslinga Tejida Eslinga Redonda Tamaño (No.) Ancho del Tejido (plg) Ancho del Ojo (plg) S-280 S-281 S-282 Limite de Carga (Tons) Gancho para Eslinga Tejida WS-320A (t) Tamaño de Cadena Spectrum 8 (plg) (mm) Gancho de Ojo S-320AN (t) Gancho con Seguro SHUR-LOC S-1316A (plg) Cancamo Giratorio HR-125 (plg..) Eslabón Principal A-342 Brazo Sencillo (plg) Eslabón Principal A-342 Brazo Doble (plg) Capas 1 & /4 3 3/ /2 7, /2 5 1/ /8 10, / /2 5/ /8 15, /4 1-1/2 5 & / , /2 1-3/4 106 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados

120 Sistema para Eslingas Sintéticas Facilmente Integradas Dentro el Sistema para Eslingas Sintéticas a línea de grilletes protectores de eslingas sint ticas a sido dise ado para poder adaptarse cil ente a otros accesorios de Crosby para las eslingas con el propósito de desarrollar un siste a co pleto para la eslingas sint ticas. Eslinga de Una Ramal LOK-A-LOY Eslabon conector A-1337 Gillete Protector de Eslingas Carrete para el Grillete Protector de Eslingas S-255 Placa Conectora para Grillete Protector de Eslingas S-256 h Ancho Carga del Ojo Limite Eslabón para de Maestra Eslinga Trabajo A-345 Tejida * LOK-A-LOY (t) size same (plg) as ook size. (plg) New 320N (t) Eye Hook. (plg) Eslinga de Dos Ramal Gancho de Ojo para izale S-320AN S-320A Gancho Argolla de Maestra Amarre A-345 A-1327 (plg) (plg) Gancho de Amarre con Ojo A-1328 (plg) Gancho de Ojo para Fundición A-1329 (plg) Gancho de Ojo con Seguro SHUR-LOC S-1316A (plg) Gancho de Ojo con Seguro S-315A (plg) 1 3-1/ /4 3/8 3/8 3/8 3/8 3/ / /8 5/8 5/8 5/8 5/ / /8 5/8 5/8 5/8 5/ / /4 3/4 3/4 3/4 3/ / /4 3/4 3/ / /4 3/4 * El tamaño del eslabón conector es igual de del ganch o. Ganch o de ojo nuevo 320N. Gillete Protector de Eslingas Ancho del Ojo para Eslinga Tejida Carga Limite de Trabajo (t) Carrete para el Grillete Protector de Eslingas S-252 (plg) Placa Conectora para Grillete Protector de Eslingas S-256 (plg) Gancho de Ojo para izale S-320AN S-320A (t) Eslabón Maestra A-345 (plg) Gancho Argolla de Maestra Amarre A-345 A-1327 (plg) (plg) Gancho de Amarre con Ojo A-1328 (plg) LOK-A-LOY Eslabon conector A-1337 Gancho de Ojo para Fundición A-1329 (plg) Gancho de Ojo con Seguro SHUR-LOC S-1316A (plg) Gancho de Ojo con Seguro S-315A (plg) 1 3-1/ /4 1 3/8 3/8 3/8 3/8 3/ / /4 5/8 5/8 5/8 5/8 5/ / /4 5/8 5/8 5/8 5/8 5/ / /4 1-1/2 3/4 3/4 3/4 3/ / /4 1-3/4 3/ / /4 3/4 * El tamaño del eslabón conector es igual de del ganch o. Ganch o de ojo nuevo 320N. Eslinga de Una Ramal Eslinga de Dos Ramal ACCESORIOS PROTECTORES DE FIBRA Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados 107

121 Información Referente Inspecciones ESLINGAS TEJIDA LAS ESLINGAS TEJIDAS NO SERÁ N COMPRIMIDAS O ABULTADAS ENTRE LAS ALETAS DE LOS GANCHOS DE QUIJADA, O GRILLETE, O EN EL GANCHO. ESLINGAS REDONDAS LAS ESLINGAS REDONDAS NO SERÁ N COMPRIMIDAS O ABULTADAS ENTRE LAS ALETAS DE LOS GANCHOS DE QUIJADA, O GRILLETE, O EN GANCHO. LA ABERTURA DEL TERMINAL SERÁ DEL TAMAÑ O Y FORMA ADECUADA PARA ASEGURAR QUE EL ACCESORIO SE SIENTE ADECUADAMENTE EN LA ESLINGA REDONDA. CUANDO SE UTILIZA UN ESLINGA REDONDA CON UN GRILLETE, SE RECOMIENDA QUE SE UBIQUE EN EL CUERPO DEL GRILLETE. ESLINGAS SINTÉTICAS CARGA TASADA EL DOBLAR, ABULTAR, O EL PELLIZCAR QUE LE OCURRE A LAS ESLINGAS SINTÉ TICAS CUANDO SE UTILIZAN CON GRILLETES, GANCHOS U OTRA APLICACIONES DISMINUY EN LA CARGA TASADA. ABULTAMIENTO PELLIZCAR Cuando se conecta las eslingas de banda plana o redondas utilice accesorios convencionales con. n radio a plio.. erno rectos.. rotectores o utilice accesorios dise ados especial ente para eslingas sint ticas. CAPACIDADES DE ESLINGAS SINTÉTICAS Y SIN FIN IDENTIFICACIÓN DE ESLILGAS SINTÉTICAS INCLUYE: TIPO DE ESLINGA: TC ARGOLLA PERA ENLAZADA TT ARGOLLA PERA - PERA EE OJO Y OJO EN SIN FIN NÚMERO DE CAPAS: 1 Ó 2 GRADO DE FIBRA: 9 Ó 6 ANCHO DE ESLINGA (PULG.) EE x 12 LARGO DE ESLINGA (PULG.) IDENTIFICACIÓN DE ESLINGAS SIN FIN INCLUYE: NÚMERO DE ESLINGA: 1-13 LOS NÚMEROS DE ESLINGA SON SÓLO PARA REFERENCIA, ALGUNAS ESLINGAS SIN FIN TIENEN DIFERENTES CAPACIDADES. COLOR DE ESLINGA: MORADO, VERDE, AMARILLO, CAFÉ, ROJO, BLANCO, NARANJA. LOS COLORES DE ESLINGA NO SON USADOS POR TODOS LOS FABRICANTES Y ALGUNOS COLORES CORRESPONDEN A MÁS DE UNA CAPACIDAD DE CARGA. DOBLECES, ABULTAMIENTOS, O PELLIZCOS DE ESLINGAS SINTÉTICAS, QUE SE PRODUCE AL USARSE CON GRILLETES, GANCHOS U OTRAS APLICACIONES, REDUCIRA LA CARGA LÍMITE DE TRABAJO. ABULTAMIENTO PELLIZCAR CAPACIDAD ENLAZADO UN ENGANCHE ENLAZADO TIENE 80% DE LA CAPACIDAD DE UN ENGANCHE VERTICAL SÓLO SÍ EL ÁNGULO DEL ENGANCHE ES DE 120 GRADOS O MAYOR. UN ÁNGULO DE ENGANCHE DE MENOS DE 120 GRADOS RESULTARÁ EN UNA CAPACIDAD DE HASTA SOLO EL 40% DE LA CAPACIDAD DE UN ENGANCHE VERTICAL. CAPACIDAD ENGANCHE EN U ANGULO % CAPACIDAD HORIZONTAL ESLINGA VERTICAL % % % % UNA ESLINGA EN U VERDADERA TIENE EL DOBLE DE LA CAPACIDAD DE UNA ESLINGA VERTICAL. ESLINGAS MÚLTIPLES ESLINGAS DE TRES BRAZOS TIENEN UN 50% MAS DE CAPACIDAD QUE UNA DE DOS BRAZOS (A MISMOS ÁNGULOS DE ESLINGAS) SOLO SÍ CENTRO DE GRAVEDAD ESTÁ A UNA MISMA DISTANCIA DE LOS PUNTOS DE IZAJEY LOS BRAZOS HAN SIDO AJUSTADOS CORRECTAMENTE (COMPARTEN LA MISMA CARGA). ESLINGAS CUÁDRUPLES (4 BRAZOS) OFRECEN MAYOR ESTABILIDAD Y SOLAMENTE MAYOR CAPACIDAD SI LOS BRAZOS COMPARTEN LA MISMA CARGA EN CADA BRAZO. CC C C C C C C C C C C. 108 Copyright 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados

122 Crosby Trawlex CROSBY TRAWLEX PROFILE CHAIN

123 DISEÑADA PARA LOS RIGORES DE LA PESCA COMERCIAL. Crosby Trawlex ofrece una amplia gama de cadenas y componentes diseñados específicamente para los rigores de la industria pesquera comercial. Desde el comienzo, se crearon pensando en el usuario final. Al ser diseñado con la ayuda de experimentados pescadores de arrastre, y con el uso de amplia investigación en el mar, Crosby Trawlex ha demostrado ser el método de aparejos de arrastre más versátil y rentable del mercado. La gama completa de productos Crosby Trawlex tiene capacidades de súper furerza gracias a los aceros especiales y tratamientos térmicos utilizados. El tratamiento térmico también grantiza que se mantenga la ductildad yu asegura que la gama sea altamente resistente a los efectos de las cargas de choque y al desgaste. CANDENA DE PERFIL LA CANDENA DEL FUTURO! Los verdaderos desafíos a los que se enfrentan los nuevos surgen del ambiente severo de la industria. Estas condiciones pueden tender como resultado fallas tempranas causadas por el desgaste y la corrosión. La nueva cadena de perfil Crosby Trawlex Profile Chain se ha diseñado para hacer frente a estos desafíos. Desgaste El diseño remolucionario y el uso de materiales resistentes al desgaste en la Crosby Trawlex Profile Chain reducen en gran medida los efectos del desgaste, que es la causa principal de la reducción de la fuerza tensora de una cadena, en comparación con una cadena tradicional (fig1). 438 Corrosión and fatiga Hasta el momento, no existe un modo de eliminar la corrosion a un costo aceptable; sin embargo, las mayores zonas de contacto de la cadena Crosby Trawlex Profile Chain (fig2), junto con el uso de materiales mejorados y tratamientos termicos, reducen drásticamente la aparicion de tensión y fatiga y, por ello, los efectos de la corrosión.

124 BENEFÍCIESE DE NUESTRA EXPERIENCIA Compare las cadenas y componentes Crosby Trawlex con otros productos del mercado y pronto verá las ventajas de utilizar Crosby Trawlex. Los costos de operación de los barcos de arrastre se reducen gracias a la gran fuerza, la resistencia al desgaste y la resistencia a los golpes. El ingenioso diseño de los componentes de Crosby Trawlex permite utilizar una amplia gama de componentes en diferentes posiciones de aparejado para todos los métodos de arrastre. También se ahorra tiempo gracias al método de armado de los componentes de quijada y pasador de carga, ya que acorta el tiempo que se tarda en ensamblar un aparejo utilizando las herramientas más simples. También se ahorra tiempo gracias a la superior ligereza de las cadenas y componentes, ya que el manejo de los componentes Crosby Trawlex, es mucho más fácil y son menos aparatosos para transportar. Tabla de comparación de desgaste Cadena redonda Cadena de perfil Profile Chain Fig 2. Corte transversal del área de contacto de los eslabones. Baja Tasa de degaste Alta Fig 1. Grado 80 Trawlex Súper endurecida Trawlex Cadenena de perfil Nueva Vida útil Vieja Beneficios de Trawlex Innovadores El primer fabricante de cadenas del mundo en obtener la certificación BS EN ISO Diversidad La más amplia gama de tamaños de cadena, con estabilidad calibrada. Evaluación Pruebas 100% no destructivas en todos los productos Propiedades Vida de fatiga de hasta 4 veces la especificación, más una resistencia mejorada a la corrosión por tensión. Desempeño Los materiales están optimizados para trabajar en condiciones de baja temperatura. Peso Productos más ligeros y menos aparatosos. Investigación Trawlex tiene una amplia política de investigación para buscar constantemente mejoras a nuestros productos. 439

125 440CROSBY TRAWLEX Cadena Crosby Trawlex Todas las cargas de ruptura se expresan en toneladas métricas. Para maximizar los beneficios de la mayor fuerza de la cadena, use sólo accesorios compatibles con Trawlex. Cadena de eslabón corto Crosby Trawlex Cadena Diám. (mm) Eslabón Dimensiones (mm) Breaking Load (t) Estándar Longitud (m) Model No. de parte Pitch Ancho Trawlex Grade 80 Peso (kg) TRAW-SL TRAW-SL TRAW-SL TRAW-SL Cadena de eslabón medio Crosby Trawlex n Indica Profile Chain Cadena Diám. (mm) Eslabón Dimensiones (mm) Breaking Load (t) Estándar Longitud (m) Model No. de parte Pitch Ancho Trawlex Grade 80 Peso (kg) TRAW-ML TRAW-ML TRAW-ML TRAW-ML TRAW-ML TRAW-ML TRAW-ML TRAW-ML TRAW-ML TRAW-ML TRAW-ML TRAW-ML TRAW-ML Cadena de eslabón largo Crosby Trawlex n Indica Profile Chain Cadena Diám. (mm) Eslabón Dimensiones (mm) Breaking Load (t) Estándar Longitud (m) Model No. de parte Pitch Ancho Trawlex Grade 80 Peso (kg) TRAW-LL TRAW-LL TRAW-LL TRAW-LL TRAW-LL TRAW-LL TRAW-LL TRAW-LL TRAW-LL TRAW-LL TRAW-LL TRAW-LL Copyright 2015 The Crosby Group LLC All Rights Reserved

126 Crosby Trawlex Conectores D B C E A Conector de componentes TLN Crosby Trawlex No. de Cadena Diám. Dimensiones (mm) Peso Modelo parte (mm) A B C D E (kg) TLN TLN TLN TLN TLN TLN TLN TLN Probados individualmente a 2.5 veces la carga de ruptura. E C A Conector de cadena KJ Crosby Trawlex No. de Cadena Diám. Dimensiones (mm) Peso Modelo parte (mm) A B C D E (kg) KJ KJ KJ KJ KJ Probados individualmente a 2.5 veces la carga de ruptura. D B Buje Pasador Copyright 2015 The Crosby Group LLC All Rights Reserved Repuestos de cadena y conectores de componentes Crosby,- Trawlex Conector de componentes TL Conector de cadena KJ Pin Bush Pin Bush Modelo No. de parte Modelo No. de parte Modelo No. de parte Modelo No. de parte TL7PIN TL7BUSH KJ7PIN KJ7BUSH TL10PIN TL10BUSH KJ10PIN KJ10BUSH TL13PIN TL13BUSH KJ13PIN KJ13BUSH TL16PIN TL16BUSH KJ16PIN KJ16BUSH TL19PIN TL19BUSH KJ19PIN KJ19BUSH TL23PIN TL13BUSH TL26PIN TL26BUSH TL32PIN TL32BUSH Los detalles completos de los pasadores de carga y de retención requeridos para cada componente Trawlex se muestran en la Hoja de datos TX191 Trawlex, disponible a pedido. 441CROSBY TRAWLEX

127 442CROSBY TRAWLEX W D C B D W B W D D W S R D A S B R A S B R R S T R Grillete en D TXRC Trawlex Cadena Crosby Trawlex No. de Cadena Diám. Dimensiones (mm) Peso Modelo parte (mm) R W D S (kg) TXRC Grillete de quijada TXCS Trawlex No. de Cadena Diám. Dimensiones (mm) Peso Modelo parte (mm) A B C D (kg) TXCS Eslabón giratorio TXRL Trawlex No. de Cadena Diám. Dimensiones (mm) Peso Modelo parte (mm) R W D B S (kg) TXSW TXSW Eslabón con doble muesca TXRL Trawlex Cadena Diám. (mm) Dimensiones (mm) Modelo No. de parte A (pitch) B (width) Peso (kg) TXDR TXDR Eslabón embutido TXRL Trawlex No. de Cadena Diám. Dimensiones (mm) Peso Modelo parte (mm) R W D B S (kg) TXRL TXRL Nota: tamaños de mm disponiles a pedido. Anillo de Kelly TXKE Trawlex No. de Cadena Diám. Dimensiones (mm) Peso Modelo parte (mm) R D S (kg) TXKE Nota: tamaños de mm disponiles a pedido. Gancho en G TXG Trawlex No. de Cadena Diám. Dimensiones (mm) Peso Modelo parte (mm) R T W (kg) TXG TXG Nota: tamaños de mm disponiles a pedido. Copyright 2015 The Crosby Group LLC All Rights Reserved

128 Evolución aumentar radio del cuerpo del grillete agregar chip agregar nuevo sistema de seguridad del perno aquí aquí En Crosby, fabricamos nuestros productos para maniobras de izaje para enfrentar los desafíos de la vida real. Si un cliente tiene una necesidad, nosotros le proporcionamos la solución. Es gracias a esta filosofía que Crosby es líder en cada categoría de productos en la que proporciona soluciones. Como líderes, se espera que abordemos los desafíos de la industria, que seamos los primeros en innovar. Es por eso que nos esforzamos para que nuestros productos excedan los requerimientos mínimos. Como con el agregado de chips RFID inteligentes para inspección en planta, y el sistema de perno de retención Crosby Easy-Loc para facilitar la remoción del perno. Sentimos orgullo por lo que hacemos. Forme parte de la tradición de innovación y desarrollo de nuevos productos de Crosby. Envíenos sus desafíos leyendo el código QR que aparece a continuación o visitando En Crosby, tenemos la tradición de fomentar la innovación y las nuevas ideas de productos.

129

130 overhead lifting Alloy Chain Alloy Chain Peerless alloy chain is rugged, versatile, high-strength, low-weight chain manufactured from special analysis alloy steel. It is quenched and tempered before proof testing and the ultimate tensile strength is over twice that of ordinary steel chain. Tensile strength following heat treatment meets or exceeds all existing OSHA, Government, NACM and ASTM specification requirements. G80 Alloy Chain - Full Drum Trade Size Wire Inside Link Dim. (In.) WLL Black Inches MM Dia. (inches) Length (Nominal) Width (Min) Ft. Per Drum Net Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs / ,500 1, / ,500 2, / ,100 3, / ,000 5, / ,100 8, / ,300 12, / ,200 15, ,700 21, * 1-1/ ,023 72,300 32,795 *Sourced by Peerless Industrial Group G80 Alloy Chain - Half Drum Trade Size Wire Inside Link Dim. (In.) Ft. Net WLL Black Inches MM Dia. (inches) Length (Nominal) Width (Min) Per Drum Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs / ,500 1, / ,500 2, / ,100 3, / ,000 5,443 G100 Alloy Chain - Full Drum Trade Size Wire Inside Link Dim. (In.) Ft. Net WLL Black Inches MM Dia. (inches) Length (Nominal) Width (Min) Per Drum Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs / ,300 1, / ,700 2, / ,800 3, / ,000 6, / ,600 10, / ,300 16, / ,700 19, ,700 27,079 G100 Alloy Chain - Half Drum Trade Size Wire Inside Link Dim. (In.) Ft. Net WLL Black Inches MM Dia. (inches) Length (Nominal) Width (Min) Per Drum Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs / ,300 1, / ,700 2, / ,800 3, / ,000 6,804 05

131 overhead lifting overhead lifting Chain Sling Working Load Limit Specifications Use this table as a guide to determine which chain sizes and leg styles are best for your requirements. Using the maximum load (or loads) you will lift, and the angle of lift required work to the left across this table to determine proper chain size for your sling. Working load limit of the chain and components is established as pounds applied at the indicated degrees from horizontal. The rated capacity of the sling must be based on the smallest horizontal angle. For angles not shown, use the next lower angle or have a qualified person calculate the rated load for the new angle. When using hooks in ashortening (grab) or choker application, the Working Load Limit (WLL) of the sling must be reduced by 20%. The Grade 100 shortening Grab Hooks found on page 20 and 21 of this catalog require no reduction in WLL Chain Size Inches MM Grade 80 Single Leg Sling Double Leg Sling Triple & Quad Leg Sling 7/32 6 2,100 3,600 3,000 2,100 5,500 4,400 3,200 9/32 7 3,500 6,100 4,900 3,500 9,100 7,400 5,200 5/16 8 4,500 7,800 6,400 4,500 11,700 9,500 6,800 3/8 10 7,100 12,300 10,000 7,100 18,400 15,100 10,600 1/ ,000 20,800 17,000 12,000 31,200 25,500 18,000 5/ ,100 31,300 25,600 18,100 47,000 38,400 27,100 3/ ,300 49,000 40,000 28,300 73,500 60,000 42,400 7/ ,200 59,200 48,400 34,200 88,900 72,500 51, ,700 82,600 67,400 47, , ,200 71, / , , ,200 72, , , , / , , , , , , , / , , , , , , , , , , , , , ,500 Grade 100 9/32 7 4,300 7,400 6,100 4,300 11,200 9,100 6,400 5/16 8 5,700 9,900 8,100 5,700 14,800 12,100 8,500 3/8 10 8,800 15,200 12,400 8,800 22,900 18,700 13,200 1/ ,000 26,000 21,200 15,000 39,000 31,800 22,500 5/ ,600 39,100 32,000 22,600 58,700 47,900 33,900 3/ ,300 61,100 49,900 35,300 91,700 74,900 53,000 7/ ,700 74,000 60,400 42, ,900 90,600 64, , ,200 84,200 59, , ,400 89,300 DO NOT load an assembly in excess of the rated working load limits in the chart above. DO NOT put an unequal load on one leg of asling. Distribute the load evenly. DO NOT expose assembly to impact, rapid lifts or sudden stops. DO NOT tie knots or allow chains to become twisted. DO NOT use chain that appears to be defective, worn or damaged. DO NOT fasten chain over sharp corners or edges. Protect with padding. DO NOT tip load hooks. The latch must NEVER support the load. When using non-cradle or non-shortening grab hooks in a shortening or choker application, the Working Load Limit (WLL) of the sling must be reduced by 20% Reference the SAFETY GUIDELINES section of this catalog for more information. 06

132 Welded Alloy Chain Slings Types of Chain Slings DOS How to Order SOS CHAIN SLING INFORMATION Attachments Type One End Opposite End Single Chain Slings SOS Oblong Link Sling Hook SOG Oblong Link Grab Hook SGS Grab Hook Sling Hook SGG Grab Hook Grab Hook SSS Sling Hook Sling Hook SOF Oblong Link Foundry Hook SOO Oblong Link Oblong Link Double Chain Slings DOS Oblong Link Sling Hooks DOG Oblong Link Grab Hooks DOF Oblong Link Foundry Hooks Triple Chain Slings TOS Oblong Link Sling Hooks TOG Oblong Link Grab Hooks TOF Oblong Link Foundry Hooks Quadruple Chain Slings QOS Oblong Link Sling Hooks QOG Oblong Link Grab Hooks QOF Oblong Link Foundry Hooks The following information should be given on orders or inquires for chain slings. 1. SIZE: This is specified by the size of the material from which the chain is made, determined by working load limit required. 2. REACH: This is the length, including attachments, measured from bearing point to bearing point. 3. TYPE: Select and specify proper type of sling from list shown. Examples: S = single; O = oblong link; S = sling hook 4. ATTACHMENTS: Unless otherwise specified standard master links as given herein will be used. When other than standard master links or hooks are required, we should be given a complete description or adrawing of the requested substitute. When hot galvanizing is specified our recommended working load limits must be reduced. Please contact us with all such inquires. SOO SOS or SOSH SOG SOF DOS DOG DOF TOS QOS Adjustable Single Adjustable Double Single Endless Basket Double Endless Basket 07

133 overhead lifting Oblong Sub- Master Assembly Kuplink Kuplok Kupler Accoloy Kuplex Component Reference Single Leg Chain Slings Chain Size Oblong Master Eye Kuplink Kupler Grab Hook Clevis Grab Hook Eye Sling Hook Clevis Sling Hook Eye Foundry y Hook Clevis Foundry Hook 9/ / / / / / / Double Leg Chain Slings Chain Size Oblong Master Eye Kuplink Kupler Grab Hook Clevis Grab Hook Eye Sling Hook Clevis Sling Hook Eye Foundry y Hook Clevis Foundry Hook 9/ / / / / / / Triple & Quad Leg Chain Slings Chain Size Sub Eye Assemblies Kuplok Kupler Grab Hook Eye Grab Hook Clevis Grab Hook Clevis Grab Hook Eye Sling Hook Eye Sling Hook Clevis Sling Hook Clevis Sling Hook Eye Foundry Hook Eye Foundry y Hook Clevis Foundry Hook 9/ / / / / / / Clevis Foundry Hook Values not specially marked are Grade 63. Values shown for these sizes are Grade 80. Values shown for these sizes are Grade 100. Single Sling Double Sling Triple Sling Quadruple Sling 08

134 ACCOLOY KUPLEX ALLOY CHAIN ACCESSORIES Accoloy Kuplex Oblong Master Links ID # Type Finish Grade Dimensions (inches) A B C Lbs. Per Each Working Load Limit 5:1 Safety Factor (Lbs.) 4:1 Safety Factor (Lbs.) Welded Painted ,500 4, Forged Unpainted ,400 9, K-1 Forged Painted ,400 9, Forged Unpainted ,200 19, K-2 Forged Painted ,200 19, K-3 Forged Painted ,000 32, Forged Unpainted ,000 32, Forged Unpainted ,500 21, Welded Unpainted ,500 15, Welded Unpainted ,000 15, Forged Unpainted ,100 48, K-4 Forged Painted ,100 48, Welded Unpainted ,300 37, Welded Unpainted ,800 24, Welded Unpainted ,900 39, Welded Unpainted ,700 73, K-5 Welded Painted ,700 73, Welded Unpainted ,200 37, Welded Unpainted ,500 91, K-6 Welded Painted ,500 91, Welded Unpainted ,400 59, Welded Unpainted ,000 47, Welded Unpainted , , Welded Unpainted , , Welded Unpainted , , Welded Unpainted , , Welded Unpainted , , Welded Unpainted , , Welded Unpainted , , Welded Unpainted , , Welded Unpainted , , Welded Unpainted , , Welded Unpainted , ,750 A B C 09

135 overhead lifting Kuplex Master Kuplinks Master Kuplinks are the optimum of chain to master link connections. In addition to the streamline characteristics of the Kuplink, there is a definite advantage to field assembly since other coupling devices are unnecessary. C E B G F D I J A H Chain Size Dimensions (Inches) Red ID # In. MM Grade A B C D E F G H I J Lbs. Per Each K-11 9/ , K-12 3/ , K-13 1/ , K-14 5/ , K-15 3/ ,300 WLL (Lbs.) B A C D F Accoloy Kuplex Sub-Assemblies E These Oblong Sub-Assemblies are fabricated from premium fine grain alloy steel subjected to high quality heat treatment and quality control associated with other Peerless products. Chain Size Dimensions (Inches) Working Load Limit (Lbs.) Lbs. Per Red Inches MM Grade A B C D E F / ,200 9,100 6, / ,900 18,700 13, / ,000 31,800 22, / ,700 47,900 33, / ,500 60,000 42, / ,900 72,500 51, , ,200 71, / , , ,400 10

136 ACCOLOY KUPLEX ALLOY CHAIN ACCESSORIES A Kuplex Kuplok Kuplok mechanical coupling links, an essential component of mechanically coupled slings, are used to assemble chain legs to the master link and/or attach eye type fittings. B C D E C Chain Size Dimensions (Inches) Lbs. Red Inches MM Grade A B C D E Per Each WLL (Lbs.) / , / , / , / , / ,300 D A B E C H G I J Kuplex Kuplers Kuplers act as a connection device between Master Links and Chain on all multiple leg Kuplex II Chain Slings. On single leg assemblies, they can be used in lieu of the popular Kuplex II Kuplink. Resembling a shackle in appearance, the Kuplers provide a high strength, high integrity connection, when used to connect a special attachment to the alloy chain assembly. # Chain Size Dimensions (Inches) Lbs. Per WLL Red ID # Inches MM Grade A B C D E G H I J Each (Lbs.) K-20 9/ , K-21 3/ , K-22 1/ , K-23 5/ , K-24 3/ , K-25 7/ , K , K / ,100 11

137 overhead lifting V10 TM Component Reference Single Leg Chain Slings Chain Size In. MM Oblong Master Coupling Link Eye Grab Hook Clevis Grab Hook Clevis Grab w/ Safety Pin Eye Grab w/ Clevis Eye Sling Attachment Hook Clevis Sling Hook Eye Foundry Hook Eye Self- Locking Hook Clevis Self- Locking Hook Swivel Self-Locking Hook Swivel Self-Locking Hook w/ Bearing 7/ / / / / / / / Double Leg Chain Slings In. Size MM Oblong Master Coupling Link Eye Grab Hook Clevis Grab Hook Clevis Grab w/ Safety Pin Eye Grab w/ Clevis Eye Sling Attachment Hook Clevis Sling Hook Eye Foundry Hook Eye Self- Locking Hook Clevis Self- Locking Hook Swivel Self-Locking Hook Swivel Self-Locking Hook w/ Bearing 7/ / / / / / / / Triple & Quad Leg Chain Slings Chain Size In. MM Sub Assemblies Sm. Sub- Links Lg. Sub- Links Coupling Link Eye Grab Hook Clevis Grab Hook Clevis Grab w/ Safety Pin Eye Grab w/ Clevis Attachment Eye Sling Hook Clevis Sling Hook Eye Foundry Hook Eye Self- Clevis Self- Locking Locking Hook Hook Swivel Self-Locking Hook Swivel Self- Locking Hook w/ Bearing 7/ / / / / / / /

138 V10 TM Alloy Chain Accessories Oblong Master Links P L D Trade Size Dimensions (Inches) Blue Mfr. # Inches MM D P L Lbs. Per Each Working Load Limit 5:1 Safety Factor 4:1 Safety Factor D13 1/ ,240 5, D16 5/ ,920 7, D18 3/ ,960 11, D22 7/ ,160 15, D ,120 26, D32 1-1/ ,760 39, D38 1-1/ ,880 61, D45 1-3/ ,440 79, D , , D60 2-1/ , ,200 Oblong Master Links *4:1 Safety Factor for Grade 80 Chain Slings Blue Mfr. # Single Leg Chain Size Chain Size 0 Inches MM (Lbs.) Inches MM Double Leg 0 (Lbs.) 0 (Lbs.) 0 (Lbs.) D13 9/32 7 3,500 7/32 6 3,600 3,000 2, D16 5/16 8 4,500 9/32 7 6,100 4,900 3, D18 3/8 10 7,100 5/16 8 7,800 6,400 4, D22 1/ ,000 3/ ,300 10,000 7, D26 5/ ,100 1/ ,800 17,000 12, D32 3/ ,300 5/ ,300 25,600 18, D38 7/ ,200 3/ ,000 40,000 28, D ,700 7/ ,200 48,400 34, D50 1-1/ , ,600 67,400 47, D60 1-1/ / , ,200 72,300 Oblong Master Links *4:1 Safety Factor for Grade 100 Chain Slings Blue Mfr. # Single Leg Chain Size Chain Size 0 Inches MM (Lbs.) Inches MM Double Leg 0 (Lbs.) 0 (Lbs.) 0 (Lbs.) D13 9/32 7 4,300 7/32 6 4,700 3,800 2, D16 5/16 8 5,700 9/32 7 7,400 6,100 4, D18 3/8 10 8,800 5/16 8 9,900 8,100 5, D22 1/ ,000 3/ ,200 12,400 8, D26 5/ ,600 1/ ,000 21,200 15, D32 3/ ,300 5/ ,100 32,000 22, D38 7/ ,700 3/ ,100 49,900 35, D ,700 7/ ,000 60,400 42, D50 1-1/ , ,400 84,400 59, D60 1-1/ / , ,800 90,400 17

139 overhead lifting Sub-Assemblies w/small Sub-Links # Mfr. # Trade Size Dimensions (Inches) Inches MM D P L D1 P1 L1 Lbs. Per Each Working Load Limit 5:1 Safety Factor 4:1 Safety Factor D18L13 3/ ,960 11, D22L16 7/ ,160 15, D26L ,320 22, D32L22 1-1/ ,760 39, D38L26 1-1/ ,880 61, D50L ,360 91, D56L36 2-1/ , ,900 Sub-Assemblies w/small Sub-Links *4:1 Safety Factor for Chain Slings Blue Mfr. # Inches Chain Size MM 0 (Lbs.) G80 Triple &Quad Leg 0 (Lbs.) 0 (Lbs.) 0 (Lbs.) G100 Triple &Quad Leg 45 0 (Lbs.) 0 (Lbs.) D18L13 7/32 6 5,500 4,400 3,200 7,000 5,700 4, D18L13 9/32 7 9,100 7,400 5,200 11,200 9,100 6, D22L16 5/ ,700 9,500 6,800 14,800 12,100 8, D26L20 3/ ,400 15,100 10,600 22,900 18,700 13, D32L22 1/ ,200 25,500 18,000 39,000 31,800 22, D38L26 5/ ,000 38,400 27,100 58,700 47,900 33, D50L32 3/ ,500 60,000 42,400 91,700 74,900 53, D56L36 7/ ,900 72,500 51, ,900 90,600 64,000 L L1 D P1 P D1 18

140 V10 TM Alloy Chain Accessories L L1 D P1 P D1 Mfr. # Sub-Assemblies w/large Sub-Links Trade Size Dimensions (Inches) Inches MM D P L D1 P1 L1 Lbs. Per Each Working Load Limit 5:1 Safety Factor 4:1 Safety Factor D18E14 3/ ,960 11, D22E16 7/ ,160 15, D26E ,320 22, D32E26 1-1/ ,760 39, D38E32 1-1/ ,880 61, E50D ,360 91, D56D45 2-1/ , ,900 Sub-Assemblies w/large Sub-Links *4:1 Safety Factor for Chain Slings Blue Mfr. # Inches Chain Size MM 60 0 (Lbs.) G80 Triple & Quad Leg 0 (Lbs.) 30 0 (Lbs.) 0 (Lbs.) G100 Triple & Quad Leg 0 (Lbs.) 30 0 (Lbs.) D18E14 7/32 6 5,500 4,400 3,200 7,000 5,700 4, D18E14 9/32 7 9,100 7,400 5,200 11,200 9,100 6, D22E16 5/ ,700 9,500 6,800 14,800 12,100 8, D26E20 3/ ,400 15,100 10,600 22,900 18,700 13, D32E26 1/ ,200 25,500 18,000 39,000 31,800 22, D38E32 5/ ,000 38,400 27,100 58,700 47,900 33, E50D38 3/ ,500 60,000 42,400 91,700 74,900 53, D56D45 7/ ,900 72,500 51, ,900 90,600 64,000 19

141 overhead lifting V10 TM Grade 100 Alloy Chain Accessories Coupling Link* Mfr. # Chain Size Dimensions (Inches) Inches MM H H O R PXL Lbs. Per Each WLL (Lbs.) WLK6 7/ x , WLK7 9/ x , WLK8 5/ x , WLK10 3/ x , WLK13 1/ x , WLK16 5/ x , WLK / x , WLK22 7/ x ,700 *Also available: non-v10 Grade 80 Coupling Links: , /4 Eye Shortening Grab Hook reduction in working load limit. Presence of a chain shape groove for optimal chain position. Mfr. # Chain Size Dimensions (Inches) Lbs. Per Inches MM E F H O R Each WLL (Lbs.) GSE6 7/ , GSE7-8 9/32-5/ , GSE10 3/ , GSE13 1/ , GSE16 5/ , GSE / , GSE22 7/ ,700 20

142 CUSTOM lifting V-Notched Alloy Coupling Links Alloy components are 8620 or 4130 alloy steel. Un-heat treated coupling links are pre-notched, bright finished and ready for welding. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Chain Size Dimensions (Inches) Self- Colored Inches MM A B C Lbs. Per Each CAN038 9/ CAN050 3/ CAN069 1/ CAN081 5/ CAN094 3/ CAN106 7/ CAN CAN / CAN / CAN / CAN Alloy Oblong Master Links Alloy components are 8620 or 4130 alloy steel. Master links are welded, heattreated, proof tested and tumble finished. Trade Size Dimensions (Inches) Lbs. Per Each Working Load Limit (Lbs.) Self-Colored Inches MM A B C OMA041 13/ ,600 OMA050 1/ ,100 OMA063 5/ ,100 OMA075 3/ ,200 OMA ,500 OMA / ,500 OMA / ,000 OMA / ,500 OMA ,900 OMA / ,200 OMA / ,300 OMA / ,800 32

143 PEERLESS CUSTOM LIFTING Components Alloy Pear Shape Master Links Alloy components are 8620 or 4130 alloy steel. Master links are welded, heat-treated, proof tested and tumble finished. Trade Size Dimensions (Inches) Lbs. Per Self-Colored Inches MM D E F G Each Working Load Limit (Lbs.) PMA050 1/ ,100 PMA063 5/ ,600 PMA075 3/ ,200 PMA ,500 PMA / ,500 PMA / ,000 PMA / ,500 PMA ,900 *NAS specification Pear Shape Master Links available upon request. Alloy Sub-Assemblieses Alloy components are 8620 or 4130 alloy steel. Master links are welded, heat-treated, proof tested and tumble finished. Self- Colored Chain Size Dimensions (Inches) In. MM A B C D SMA028 9/ SMA038 3/ ,500 SMA050 1/ ,500 SMA063 5/ ,000 SMA075 3/ ,500 SMA088 7/ ,900 SMA ,200 SMA / ,800 E F Lbs. Per Ea. Working Load Limit (Lbs.) ,200 33

144 CUSTOM lifting Alloy Round Rings Alloy components are 8620 or 4130 alloy steel. Trade Size Dimensions (Inches) Self-Colored Inches MM A B Lbs. Per Each Working Load Limi t (Lbs bs.) RMA050 1/ ,300 RMA063 5/ ,650 RMA075 3/ ,600 RMA088 7/ ,200 RMA ,000 RMA / ,000 RMA / ,000 RMA / ,000 RMA ,000 Standard Alloy S-Hooks Alloy components are 8620 or 4130 alloy steel. Self-Colored Trade Size (Inches) Dimensions (Inches) A B C D Lbs. Per Each Working Load Limit (Lbs.) SHA0312 5/ SHA0375 3/ SHA0500 1/ SHA0625 5/ ,225 SHA0750 3/ ,750 SHA0875 7/ ,400 SHA ,000 SHA / ,900 SHA / ,000 SHA / ,600 SHA ,500 SHA / ,750 SHA / ,500 SHA / ,500 34

145 PEERLESS CUSTOM LIFTING Components Grade 50 Stainless Chain Trade Size (Inches) Wire Dia. (Inches) Inside Link Dim. (Inches) Length (Nominal) Working Load Limit Width Ft. Per Lbs. Per (Min.) Drum Foot Lbs. Kgs. CHS012 1/ , CHS019 3/ , CHS025 1/ , CHS031 5/ ,850 1,293 CHS038 3/ ,550 1,610 CHS050 1/ ,500 2,948 CHS063 5/ ,500 4,309 CHS075 3/ ,000 6,804 CHS ,500 10,206 Chain Sling Working Load Limit Specifications Grade 50 Stainless Steel Chain Chain Size Triple &Quad Inches Single 0 Double /16 1,200 2,075 2,850 1/4 1,250 2,150 3,225 5/16 1,900 3, /8 2,650 4,575 6,875 1/2 4,500 7,775 11,675 5/8 6,000 10,375 15,575 3/4 10,000 17,300 25,975 DO NOT load an assembly in excess of the rated working load limits in the chart above. DO NOT put an unequal load on one leg of a sling. Distribute the load evenly. DO NOT expose assembly to impact, rapid lifts or sudden stops. DO NOT tie knots or allow chains to become twisted. DO NOT use chain that appears to be defective, worn or damaged. DO NOT fasten chain over sharp corners or edges. Protect with padding. DO NOT tip load hooks. The latch must NEVER support the load. When using non-cradle or non-shortening grab hooks in ashortening or choker application, the Working Load Limit (WLL) of the sling must be reduced by 20% Reference the Safety Guidelines section of this catalog for more information. 37

146 CUSTOM lifting 316 Stainless Steel V-Notch Coupling Links V-Notch coupling links are electropolished and ready for welding. # Chain Size Dimensions (Inches) Inches MM A B C Lbs. Per Each CS031 3/ CS038 9/ CS044 5/ CS050 3/ CS063 1/ CS075 5/ CS088 3/ CS100 7/ CS NOT FOR OVERHEAD LIFTING. 316 Stainless Steel Oblong Master Links Welded, electropolished and proof tested. Trade Size Dimensions (Inches) Inches MM A B C Lbs. Per Each Working Load Limit (Lbs.) OMS038 3/ OMS050 1/ ,150 OMS063 5/ ,850 OMS075 3/ ,600 OMS ,800 OMS / ,800 OMS / , Stainless Steel Pear Shape Master Links Welded, electropolished and proof tested. Trade Size Dimensions (Inches) Inches MM D E F G Lbs. Per Each Working Load Limit (Lbs.) PMS038 3/ PMS050 1/ ,150 PMS063 5/ ,850 PMS075 3/ ,600 PMS ,800 PMS / ,800 PMS / ,600 38

147 316 Stainless Steel Sub-Assemblies Welded, electropolished and proof tested. PEERLESS CUSTOM LIFTING Components Chain Size Dimensions (Inches) Lbs. Per Working Load Limit (Lbs.) In. MM A B C D E F 0 SMS019 3/ ,850 SMS025 1/ ,225 SMS038 3/ ,875 SMS050 1/ ,675 SMS063 5/ , Stainless Steel Round Rings Welded, electropolished and proof tested. Trade Size Dimensions (Inches) Inches MM A B Lbs. Per Each Working Load Limit (Lbs.) RMS038 3/ RMS050 1/ ,300 RMS063 5/ ,850 RMS075 3/ ,800 RMS ,650 RMS / ,650 RMS / , Stainless Steel S-Hooks Trade Size Dimensions (Inches) Inches A B C D Lbs. Per Each Working Load Limit (Lb bs.) SS025 1/ SS038 3/ SS050 1/ SS063 5/ SS075 3/ SS088 7/ SS ,060 39

148 Accoloy Standard Magnet Chains Chain Size Master Link Dimensions (Inches) Sublink Dimensions (Inches) In. MM A B C A B C MAGNET CHAIN ASSEMBLIES *Reach (5 Links) Magnet Dia. Lbs. Per Ea. WLL / up to , / up to , / up to , up to , / &over ,800 *Special order reaches available A B C Reach with 5 Links Handles Optional Pear Shaped Master Link Optional Accoloy Steady-Lift Magnetic Chains (3 Point Suspension) Chain Size Dimensions (Inches) Inches MM A B C D (Reach) E F # of Links Magnet Dia. (Inches) up to , / and over ,000 Lbs. Per Each WLL (Lbs.) A Eliminates Costly Down Time With Lift After Lift, Built-In Dependability. C B D Ease of Use - Designed so bail stands up while chain rests on floor, there is no wrestling with the bail for hook-up. Balanced Loading - Three point suspension offers superior stability. Wearability - Engineered and built for increased service life, with heat treated bail, pins, alloy chain and end links. Less Down Time - Easy inspection, replaceable pins, legs and bail mean more time on the job and fewer off-site repairs. F E Replacement Parts Magnet Chain Size (Inches) Pin Leg Yoke /

149 hardware & Industrial Binder Chain Assemblies Peerless can provide binder chain assemblies for all your tie-down requirements. Meets DOT/CVSA/CCMTAT requirements. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Industrial Cargo Control chain G80 Binder Chain Assembly - NACM # Working Load Limit Trade Size Length Qty. Per Lbs. Per Drum (Inches) (Feet) Drum Drum Lbs. Kgs / ,100 3, / ,000 5, / ,000 5,553 G70 Binder Chain Assembly - NACM Working Load # Trade Qty. Lbs. Qty. Lbs. Limit Size Length Per Per Per Per Drum Carton (Inches) (Feet) Drum Drum Ctn. Ctn. Lbs. Kgs * * 5/ ,700 2, * * 5/ ,700 2, * * 5/ ,700 2, * * 5/ ,700 2, / ,600 2, / ,600 2, / ,600 2, / ,600 2, / ,300 5,126 *Made to short link specs All G70 domestic chain (5/16, 3/8,1/2) is stamped with the Working Load Limit every 10 links as shown. G43 Binder Chain Assembly - NACM Working Load Trade Qty. Lbs. Qty. Lbs. Limit Size Length Per Per Per Per Drum Carton (Inches) (Feet) Drum Drum Ctn. Ctn. Lbs. Kgs / ,900 1, / ,400 2, / ,400 2, / ,400 2, / ,400 2,449 57

150 hardware & Industrial Binder Chain Assemblies Cont. T80 Binder Chain Assembly - Short Link T80 Alloy chain assemblies come in a black finish. Meets DOT/CV SA/CCMTA requirements. Packaged bulk in drums or each in retail single packs. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. ASTM Spec. short link for longer life. Working Load Limit Trade Size Qty. Per Lbs. Per Qty. Per Lbs. Per Drum Carton (Inches) Length Drum Drum Carton Carton Lbs. Kgs. H / ,100 3,220 H H / ,100 3,220 H / ,000 5,443 H H / ,000 5,443 G70 Binder Chain Assembly - Short Link G70 assemblies have a yellow zinc finish for easier identification and for protection of the chain. Meets DOT/CVSA/CCMTAT requirements. Packaged bulk in drums or each in retail single packs. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. ASTM Spec. short link for longer life. Trade Size Length Qty. Per Lbs. Per Qty. Per Lbs. Per Working Load Limit Drum Carton (Inches) (Feet) Drum Drum Carton Carton Lbs. Kgs. H H / ,700 2,132 H H / ,700 2,132 H H / ,700 2,132 H H / ,700 2,132 H H / ,700 2,132 H H / ,600 2,994 H H / ,600 2,994 H H / ,600 2,994 H H / ,600 2,994 H H / ,600 2,994 H / ,300 5,126 H H / ,300 5,126 H H / ,300 5,126 58

151 Cargo Control G70 Binder Chain Assembly - NACM NACM spec long link chain has a longer pitch link for less weight per assembly. Pitch is the inside lengh measurement of a link. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Working Load # Trade Qty. Lbs. Qty. Lbs. Limit Size Per Per Per Per Drum (Inches) Length Drum Drum Ctn. Ctn. Lbs. Kgs. H / ,700 2,132 H / ,600 2,994 G70 Binder Chain Assembly - With Eye Grab Hooks - Short Link NOT FOR OVERHEAD LIFTING. ASTM Spec. short link for longer life. Trade Size Qty. Per Lbs. Per Qty. Per Lbs. Per Working Load Limit Drum Carton (Inches) Length Drum Drum Carton Carton Lbs. Kgs. H H / ,600 2,994 H H / ,600 2,994 G43 Binder Chain Assembly - Short Link High Test chain assemblies come in aself color tumbled finish. Meets D.O.T/CVSA/CCMTAT requir ements. ents Packaged bulk in drums or each in retail single packs. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. ASTM Spec. short link for longer life. Trade Size Qty. Per Lbs. Per Qty. Per Lbs. Per Working Load Limit Drum Carton (Inches) Length Drum Drum Carton Carton Lbs. Kgs. H H / ,900 1,769 H H / ,400 2,449 59

152 hardware & Industrial Binder Chain Assembly Usage Chart This chart is provided as a guide to meet the basic minimum current in service requirements of the FMCSA and the DOT published Sept 27, The following table lists the minimum number of chain assemblies required to secure a load per DOT & CVSA. *This chart is only to be used as a reference. *Many factors affect the proper method of cargo securement including the length and type of the cargo to be secured. Refer to the most recent revision of The Dept. of Transportation (DOT) Title 49 regulations for more complete requirements regarding the proper methods and number of tiedowns required. FMCSA: Federal Motor Carrier Safety Admin. DOT: Department of Transportation CVSA: The Commercial Vehicle Safety Alliance Chain Grade Alloy Grade 80 (P8, S8, SX8, T-80) Size Net weight of cargo to be secured in Lbs. (Inches) WLL 20,000 25,000 30,000 35,000 40,000 45,000 50,000 5/16 4, /8 7, /2 12, Transport Grade 70 (P7, S7, SX7, S-70, AC7) 1/4 3, /16 4, /8 6, /2 11, High Test Grade 43 (P4, P43, S4, SX4, S-43) 1/4 2, /16 3, /8 5, /2 9, This chart is based on each tie-down secured to a trailer point, transversing across or through the load and then secured to another anchor point on the trailer. If used by securing the tie-down to the trailer anchor point and attaching it directly to an article of cargo (i.e., avehicle), the quantity of tie-down requir ed shall be two times (2x) the quantity listed in the chart above. Load Binders Lever Loadbinder Chain Size (In.) Working Take- Handle Qty. Lbs. Load Limit Up Length Per Per Blue G70 G43 (In.) (In.) Pkg. Pkg. Lbs. Kgs /16 3/ ,400 2, /16 3/ ,600 2, /8 1/ ,200 4,173 Chain Size (In.) Working Take- Handle Qty. Lbs. Load Limit Up Length Per Per Blue G70 G43 (In.) (In.) Pkg. Pkg. Lbs. Kgs / ,600 1, /16 3/ ,400 2, /8 1/ ,200 4,173 Ratchet Loadbinder 60

153 Cargo Control Load Binders QuikBinder Plus A Ratchet Like No Other osition pawl. This premium patented ratchet binder is unlike any other binder available on the market today. Now it is better than ever, with higher working load limits designed for use with either Grade 70 Transport or Grade 80 Alloy tie-down chains. The QuikBinder PLUS is easier to install than standard ratchet loadbinders. The 3-position pawl offers the user a choice of ratchet extension, ratchet take-up or a free spin setting for fast adjustment in either direction. A load can be secured in half the time. It is available in three sizes and features a vinyl coated barrrel for a strong, comfortable grip. The folding handle makes the QuikBinder PLUS safer (no handle sticking out) and more convenient to use. Simply fold the handle down after the load is secure or when storing on your cab rack. Stronger, r faster, safer and more functional than standard ratchet binders. Tamper resistant. The QuikBinder PLUS can be locked to the tie-down chain with a long shank padlock, making it more difficult to tamper with the binder, assembly or the load. Padlocks with programmable combinations are also available. See page 129 of this catalog for more infor- mation. Our loadbinders meet all DOT/CVSA/CCMTAT require- ments. The special hook construction supports the load of the chain and will not bind. Loadbinders are heat treated and proof tested with forged heat treated hooks. The Working Load Limit is permanently marked on handle. Our loadbinders feature special links with controlled flash welds. QuikBinder Plus Ratchet Loadbinder Chain Size G70 or G80 Take Up Handle Length Qty. Per Lbs. Per Working Load Limit Yellow (Inches) (Inches) Folded Straight Package Package Lbs. Kgs. H /16 or 3/ ,100 3,220 H /8 or 1/ ,000 5,443 H /2 or 5/ ,100 8,210 61

154 hardware & Industrial Load Binders Cont. Our loadbinders meet all DOT/CVSA/CCMTAT requirements. Special hook construction supports the load of the chain and will not bind. Loadbinders are heat treated and proof tested with forged heat treated hooks. The Working Load Limit is permanently marked on handle. All loadbinders feature special links with controlled flash welds and are painted with yellow, powdercoat enamel. Ratchet Binder Plus Loadbinder Binder Plus has higher strength ratings for use with either Grade 70 Transport or Grade 80 Alloy tie-down chains. This premium binder features high quality yellow zinc plated hooks. Ratchet Loadbinder Chain Size (Inches) Working Load Handle Limit Take-Up Length Qty. Per Lbs. Per Yellow G70 G43 (Inches) (Inches) Package Package Lbs. Kgs. H /4 5/ ,900 1,769 H /16 3/ ,400 2,449 H /8 1/ ,200 4,173 H /2 5/ ,000 5,897 ProLok66 Adjustable Lever Loadbinder Our adjustable lever loadbinder features the ultimate in ease and versatility in a lever binder with the added safety of a self-locking handle. ProLok66 has a built-in knurled adjustable nut feature so the binder doesn t have to be repositioned on the chain (like standard lever binders) to achieve the best possible fit and perfect tension on the chain. The binder adjusts a full 2 to give the user optimum link location. No more problems getting that last extra half link hookup. The handle s safety latch is automatically engaged when the handle is closed. This locks the handle in the closed position until it is released. This features makes our adjustable binder safer than standard lever binders. The convenient thumbrelease latch is easy to use and has no loose parts to misplace. Working Load Chain Size Take- Handle Limit G70 or G80 Up Length Qty. Per Lbs. Per Yellow (Inches) (Inches) (Inches) Package Package Lbs. Kgs. H /16 or 3/ ,100 3,220 H /8 or 1/ ,000 5,443 H /2 or 5/ ,100 8,210 Chain Size G70 Take- Up Handle Length Qty. Per Packagage Lbs. Per Pack- Working Load Limit Yellow (Inches) (Inches) (Inches) Lbs. Kgs. H /16 or 3/ ,600 2,994 62

155 Cargo Control Forged Safety Release Lever Loadbinder This binder design allows the user to release the binder tension without any kickback of the handle typical of alever style binder. The center body of the binder independentlyently ro tates, free of the handle, to release the tension smoothly and easily. This eliminates the chance for injuries from the handle swinging with substantial force when released. The saftey release handle makes this loadbinder less dangerous than other lever style loadbinders on the market today. H /16 3/ ,400 2,449 H /8 1/ ,200 4,173 Lever Loadbinder Chain Size (In.) Working Load Handle Qty. Lbs. Limit Tak-Up Length Per Per Yellow G70 G43 (Inches) (Inches) Pkg. Pkg. Lbs. Kgs. H / ,600 1,179 H /16 3/ ,400 2,449 H /8 1/ ,200 4,173 H /2 5/ ,000 5,897 Fully Forged Lever Loadbinder Chain Size (In.) Working Load Handle Limit Take-Up Length Qty. Per Lbs. Per Yellow G70 G43 (Inches) (Inches) Pkg. Pkg. Lbs. Kgs. H /16 3/ ,400 2,449 H /8 1/ ,200 4,173 Forged Compression Lever Loadbinder Chain Size (In.) Working Load Take- Handle Qty. Lbs. Limit Up Length Per Per Yellow G70 G43 (In.) (In.) Pkg. Pkg. Lbs. Kgs. Chain Size (In.) Working Load Take- Handle Qty. Lbs. Limit Up Length Per Per Yellow G70 G43 (In.) (In.) Pkg. Pkg. Lbs. Kgs. H /16 3/ ,400 H /8 1/ ,200 2,449 4,173 Mini Binder Take-Up Handle Length Qty. Per Lbs. Per WLL. Yellow (Inches) (Inches) Pkg Pkg. Lbs. Kgs. H

156 Ag Trailer Chain Peerless Ag-Safety chains meet the requirements of ANSI/ ASAE Standard S All chains come with latch-type grab hooks, which ensure that the chain will not separate from the towing vehicle. A permanent ID tag states the gross vehicle pounds for which the chain is intended. Trade System Strength Zinc Size Length Qty. Per Lbs. Per (Inches) (inches) Pkg. Pkg. Lbs. Kgs /4 (G43) ,400 2, /16 (G43) ,100 4, /16 (G70) ,100 7, /8 (G70) ,200 9, /16 (G70) ,400 13, /2 (G70) ,500 18, /8 (G70) ,600 27,488 Winch Line Tail Chain Low Carbon Trailer Chain Class 4 & Above Cargo Control Class 4-All Types of trailers with agvwr of over 5000 lbs (2270 kg) and not to exceed 10,000 lbs (4540 kg) GVWR. Two chains must be used per trailer. Qty. Lbs. GVWR Zinc Trade Size (Inches) Length (inches) Hooks Per Drum Per Drum Lbs. Kgs /0 (0.342) 30 1 (S-Hook) ,600 3, /0 (0.342) 36 1 (S-Hook) ,600 3, /0 (0.342) 30 1 (w/latch) ,600 3, /0 (0.342) 36 1 (w/latch) ,600 3, /16 G Clevis Slip Hook &Latch ,600 3, /16 G Clevis Slip Hook & Latch ,700 5, /8 G Clevis Slip Hook & Latch ,200 7, /8 G Clevis Slip Hook & Latch ,400 11,975 ACCO s Winch Line Tail Chain is a flexible attachment for use with wire rope. Length specified is exclusive of hook. Use same size chains as wire rope. The hook is dropped forged alloy steel and heat treated for extra durability. The hook is designed to prevent wear on wire rope. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Alloy Trade Size Wire Lbs. WLL. Black In. MM No. of Rope Per Lgth. Links Dia. Ea. Lbs. Kgs / /16-3/ ,200 4, / /2-5/ ,000 5, / /4-7/ ,200 9,161 Design Factor 3.5:1 Trade Size No. Lbs. WLL. of Wire Per Black In. MM Lgth. Links Rope Dia. Ea. Lbs. Kgs / /16-3/ ,000 5, / /2-5/ ,100 8, / /4-7/ ,300 12, / / ,200 15, / ,700 21,633 Design Factor 3.5:1 91

157 Hardware & Industrial INDUSTRIAL CHAIN Grade 70 Chain Grade 43 Chain Grade 30 Chain Stainless Steel Chain Straight & Twist Link Coil Chain Straight & Twist Link Machine Passing Link Chain Twin Loop Chain Brass Plumbers Chain Sash Chain Jack Chain Lock Link Chain Plastic Chain

158 hardware & Industrial Grade 70 Domestic Transport Chain (NACM) Transport chain is considered the chain of choice for load binding applications. It is also well suited for tie-downs, towing and logging operations. Its strength to weight ratio exceeds that of Proof Coil and High Test. Transport chain meets Department of Transportation regulations. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Full Drum Trade Size Yellow Chromate Inches MM Wire Dia. (Inches) Inside Link Dim. (Inches) Length (Nominal) Ft. Net Working Load Limit Width (Min.) Per Drum Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs / ,150 1, * 5/ ,700 2, / ,600 2, / ,300 5, / ,800 7,166 *Made to Short Link specs Half Drum Trade Size Yellow Chromate Inches MM Wire Dia. (Inches) Inside Link Dim. (Inches) Length (Nominal) Ft. Net Working Load Limit Width (Min.) Per Drum Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs / ,150 1, * 5/ ,700 2, / ,600 2, / ,300 5, / ,800 7,166 *Made to Short Link specs 5 Gallon Square Pail Trade Size Yellow Chromate Inches MM Wire Dia. (Inches) Inside Link Dim. (Inches) Length (Nominal) Ft. Net Working Load Limit Width (Min.) Per Pail Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs / ,150 1, * 5/ ,700 2, / ,600 2,994 *Made to Short Link specs All G70 domestic chain (5/16, 3/8, 1/2) is stamped with the Working Load Limit every 10 links as shown. 96

159 WELDED CHAIN Grade 70 Import Transport Chain (Short Link) Grade 70 was designed specifically to provide alight, yet strong chain for binding, tie-downs, towing and construction use. Made from avariety of medium carbon and alloy materials. Induction heat treated, the chain meets all requirements set by the Department of Transportation (DOT), CCMTA & CVSA for truck tie-down use. Manufactured to ASTM 80 short link specs or NACM long link specs for reduced weight. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Full Drum Trade Size Yellow Zinc Inches MM Wire Dia. (Inches) Inside Link Dim. (Inches) Length (Nominal) Ft. Net Working Load Limit Width (Min.) Per Drum Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs. H / ,150 1,429 H / ,700 2,132 H / ,600 2,994 H / ,300 5,127 H / ,800 7,166 Half Drum Trade Size Yellow Zinc Inches MM Wire Dia. (Inches) Inside Link Dim. (Inches) Length (Nominal) Ft. Net Working Load Limit Width (Min.) Per Drum Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs. H / ,150 1,429 H / ,700 2,132 H / ,600 2,994 H / ,300 5,127 5 Gallon Round Pail Trade Size Yellow Zinc Inches MM Wire Dia. (Inches) Inside Link Dim. (Inches) Length (Nominal) Ft. Net Working Load Limit Width (Min.) Per Pail Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs. H / ,150 1,429 H / ,700 2,132 H / ,600 2,994 Grade 70 Import Transport Chain (NACM) - Full Drum Trade Size Yellow Zinc Inches MM Wire Dia. (Inches) Inside Link Dim. (Inches) Length (Nominal) Ft. Net Working Load Limit Width (Min.) Per Drum Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs. H / H / H / H /

160 hardware & Industrial Grade 43 High Test Chain (NACM) Grade 43 Chain features both high tensile strength and resistance to wear needed by modern hauling and heavy duty trucking, farm and construction firms. Working load limits exceed those of ordinary low carbon or general utility chain. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Full Drum Trade Size Wire Inside Link Dim. (Inches) Ft. Net Working Load Limit Self- Colored Zinc HDG In. MM Dia. (In.) Length (Nominal) Width (Min.) Per Drum Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs / ,600 1, / ,900 1, / ,400 2, / ,200 4, / ,000 5, / ,200 9, / ,500 11, ,000 13,608 Half Drum Trade Size Wire Inside Link Dim. (Inches) Ft. Net Working Load Limit Self- Colored Zinc HDG In. MM Dia. (In.) Length (Nominal) Width (Min.) Per Drum Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs / ,600 1, / ,900 1, / ,400 2, / ,200 4,174 5 Gallon Square Pail Trade Size Wire Inside Link Dim. (Inches) Ft. Net Working Load Limit Self-Colored In. MM Dia. (In.) Length (Nominal) Width (Min.) Per Pail Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs / ,600 1, / ,900 1, / ,400 2,450 98

161 WELDED CHAIN Grade 43 Import High Test Chain (NACM) A general utility chain for farm, industrial and home applications such as; log chain, cargo lashing, pipeline hanging, tailgate, guard rail, tow and switch chain. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Full Drum Trade Size Self- Colored Zinc In. MM Wire Dia. (In.) Inside Link Dim. (Inches) Length (Nominal) Working Net Load Limit Width (Min.) Ft. Per Drum Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs / ,600 1, / ,900 1, / ,400 2,450 5 Gallon Square Pail Trade Size Zinc In. MM Wire Dia. (In.) Inside Link Dim. (Inches) Length (Nominal) Ft. Net Working Load Limit Width (Min.) Per Pail Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs / ,600 1, / ,900 1, / ,400 2,450 99

162 marine hardware & Industrial G43 Import High Test Chain (Short Link) der unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Full Drum Trade Wire Inside Dimensions (Inches) Working Load Limit Self-Colored HDG Size (In.) Dia. (In.) Length (Nominal) Width (Minimum) Qty. Per Drum Net Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs. H H / ,600 1,180 H H / ,900 1,770 H H / ,,400 2,450 H H / ,200 4,174 Half Drum Trade Wire Inside Dimensions (Inches) Working Load Limit Self-Colored Size (In.) Dia. (In.) Length (Nominal) Width (Minimum) Qty. Per Drum Net Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs. H / ,600 1,180 H / ,900 1,770 H / ,400 2,450 H / ,200 4,174 5 Gallon Pail Self-Colored Zinc HDG Trade Size (In.) Wire Dia. (In.) Inside Dimensions (Inches) Length (Nominal) Working Load Limit Width Qty. Per Net Wt. (Minimum) Pail (Lbs.) Lbs. Kgs. H H / ,600 1,180 H H / ,900 1,770 H H / ,400 2,450 H / ,200 4,

163 Grade 30 Proof Coil Chain (NACM) A general utility chain for farm, industrial and home applications such as: log chain, cargo lashing, pipeline hanging, tailgate, guard rail, tow and switch chain. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Full Drum # Trade Size Self- Colored Zinc HDG In. MM Wire Dia. (In.) Inside Link Dim. (Inches) WELDED?????? CHAIN Working Load Limit Ft. Net Width Per Wt. (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs / / , / , / ,650 1, / ,500 2, / ,900 3, / ,600 4, / ,800 5, ,900 8,119 Half Drum Trade Size Length (Nominal) Self- Colored Zinc HDG In. MM Wire Dia. (In.) Inside Link Dim. (Inches) Length (Nominal) Working Load Limit Ft. Net Width Per Wt. (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs / / , / , / ,650 1, / ,500 2,042 5 Gallon Square Pail Trade Size Zinc HDG In. MM Wire Dia. (In.) Inside Link Dim. (Inches) Length (Nominal) Ft. Net Working Load Limit Width (Min.) Per Pail Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs / / , / , / ,650 1, / ,500 2,

164 hardware & Industrial Grade 30 Import Proof Coil Chain (NACM) A general utility chain for farm, industrial and home applications such as: log chain, cargo lashing, pipeline hanging, tailgate, guard rail, tow and switch chain. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Full Drum Trade Size Wire Inside Link Dim. (Inches) Net WLL Self-Colored Zinc HDG In. MM Dia. (In.) Length (Nominal) Width (Min.) Ft. Per Drum Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs. H H H / H H H / , H H H / , H H H / ,650 1,202 H H H / ,500 2,042 5 Gallon Square Pail Trade Size Half Drum Trade Size Wire Inside Link Dim. (Inches) Net WLL Zinc HDG In. MM Dia. (In.) Length (Nominal) Width (Min.) Ft. Per Drum Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs. H H / , H H / , H H / ,650 1,202 Wire Dia. (In.) Inside Link Dim. (Inches) Net WLL Length (Nominal) Width (Min.) Ft. Per Pail Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs. Zinc In. MM H / H / H / , H / , H / ,650 1,

165 WELDED CHAIN Grade 30 Import Proof Coil Chain (NACM) Cont. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. 5 Gallon Round Pail Trade Size Self Colored Zinc HDG Inches MM Wire Dia. (Inches) Inside Link Dim. (Inches) Length (Nominal) Working Load Net Limit Width (Min.) Ft. Per Pail Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs. - H H / H H H / H H H / , H H H / , H H H / ,650 1,202 H H H / ,500 2, Reel Trade Size Zinc HDG Inches MM Wire Dia. (Inches) Inside Link Dim. (Inches) Net Working Load Limit Length (Nominal) Width (Min.) Ft. Per Reel Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs. H H / H H / , H H / , H H / ,650 1,

166 hardware & Industrial G30 Import Proof Coil Chain (Short Link) Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Full Drum Working Load Trade Wire Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit Size Dia. Per Wt. Self-Colored Zinc HDG (In.) (In.) Length (Nominal) Width (Minimal) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs. H H H / H H H / , H H H / , H H H / ,650 1,202 H H H / ,500 2,042 H H / ,900 3,131 H H / ,600 4,810 Half Drum Working Load Trade Wire Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit Size Dia. Per Wt. Self-Colored Zinc HDG (In.) (In.) Length (Nominal) Width (Minimal) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs H / H H H / H H H / , H H H / , H H H / ,650 1,202 H H H / ,500 2,

167 WELDED CHAIN Stainless Steel Chain A316 is a non-magnetic alloy chain, composed of Manganese, Chromium, Nickel and Molybdenum, made to ASTM 80 specifications. It is highly resistant to salt water and chemicals and will not spark. Its uses include food processing, marine, fishing and industrial applications when high corrosion resistance is required. A304 is a longer pitch link made to NACM specifications and the alloying components exclude the use of Molybdenum. It has lower Working Load Limits than A316 and is used mainly for decorative and low load applications. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. A316 Stainless Steel Chain - Half Drum Trade Size Stainless In. MM Wire Dia. (In.) Inside Link Dim. (Inches) Length Ft. Per Net Wt. Working Load Limit (Nominal) Width (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs. H / , H / , H / ,850 1,293 H / ,800 1,724 H / ,500 2,949 A304 Stainless Steel Chain - Half Drum Trade Size Stainless In. MM Wire Dia. (In.) Inside Link Dim. (Inches) Length Ft. Per Net Wt. Working Load Limit (Nominal) Width (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs. H / H / , H / , H / ,650 1,202 H / ,500 2,

168 hardware & Industrial Straight Link Coil Chain Straight link coil chain is awelded chain easily identified by its link design. The link is long and relatively narrow in proportion. It s anexcellent choice for tailgates, trailer safety chain and barrier chain. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Pails & Drums Trade Wire Dia. Inside Link Dim. (In.) Pkg. Ft. Per Net Wt. WLL Zinc Size (Inches) Length Width Type Pkg. (Lbs.) Lbs. Kgs Drum Pail Drum / Pail / Drum / Pail H / Pail / Drum / Pail / Drum / Pail / Drum / Pail , / Drum , Reels & Cartons Trade Wire Dia. Inside Link Dim. (In.) Pkg. Ft. Per Net Wt. WLL Zinc Size (Inches) Length Width Type Pkg. (Lbs.) Lbs. Kgs Reel Carton Reel Carton / Reel / Carton / Reel / Carton / Reel / Carton / Reel / Carton / Reel , / Carton , Pails & Drums Inside Link Dim. Wire (Inches) Net Trade Dia. Pkg. Ft. Per Wt. WLL Finish Size (Inches) Length Width Type Pkg. (Lbs.) Lbs. Kgs Yel. Pwdr. Coat 2/ Pail Yel. Pwdr. Coat 4/ Pail HDG 4/ Drum 1,

169 Other Welded Chain Twist Link Coil Chain A modification of straight link coil chain which allows the chain to lay flatter. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Cartons & Square Pails Wire Dia. (Inches) Inside Link Dim. (Inches) Ft. Per Net Wt. Working Load Limit Length Width Pkg. Type Pkg. (Lbs.) Lbs. Kgs. Trade Zinc Size Carton / Pail / Carton / Carton Straight Link Machine Chain Straight link machine chain is a welded chain noted for its flexibility. Used for overhead doors, tailgates and agricultural implements. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Pails, Reels & Cartons Wire Dia. (Inches) Inside Link Dim. (Inches) Ft. Per Net Wt. Working Load Limit Length Width Pkg. Type Pkg. (Lbs.) Lbs. Kgs. Trade Zinc Size Reel Carton H Pail Carton Reel Carton / Reel / Carton / Reel / Carton H / Pail / Carton / Carton

170 marine hardware & Industrial Other Welded Chain Twist Link Machine Chain A modification of straight link chain which allows the chain to lay flatter. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Pails, Reels & Cartons # Inside Link Dim. Working Load Wire (Inches) Net Limit Trade Dia. Pkg. Ft. Per Wt. Zinc Size (Inches) Length Width Type Pkg. (Lbs.) Lbs. Kgs Carton Reel Carton Carton Carton / Carton / Reel H / Pail / Carton / Carton Passing Link Chain Awelded chain with links sufficiently wide to allow them to pass on another freely, eliminating the tendency to kink. It isused for gates, farm machinery and general utility industry. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Pails, Reels & Cartons Wire Dia. Inside Link Dim. (Inches) Net Working Load Limit Zinc Trade Size (Inches) Length Width Pkg. Type Ft. Per Pkg. Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs / Reel / Carton H / Pail / Carton

171 Twin Loop Chain WELDLESS?????? CHAIN A weldless chain that combines strength, flexibility, light weight and neat appearance. It is an all purpose chain for a wide variety of uses including swing sets, animal chains and hammocks. Note: It is recommended that no twin loop chain smaller that 1/0 be used for swing sets. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Reels, Cartons & Square Pails Inside Link Dim. Wire (Inches) Net WLL Trade Dia. Pkg. Ft. Per Wt. Zinc Size (Inches) Length Width Type Pkg. (Lbs.) Lbs. Kgs Reel Carton Reel Carton Reel Carton Pails Carton Reel Carton Pail / Reel / Carton / Reel / Carton / Carton / Pail / Reel / Carton / Pail / Carton Brass Plumbers Chain Safety chain is a stamped and formed solid brass chain used for plumbing fixtures, as well as other uses requiring a light flat metal chain. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Reels & Cartons Inside Link Dim. Working Load Wire (Inches) Net Limit Trade Dia. Pkg. Ft. Per Wt. Brass Size (Inches) Length Width Type Pkg. (Lbs.) Lbs. Kgs / Reel / Carton / Carton

172 marine hardware & Industrial Sash Chain Sash chain is a stamped, formed chain slightly stronger than Jack chain. It is used for operating heater controls on ducts and dampers, as well as window sashes in double hung windows. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Reels & Cartons Inside Link Dim. Working Load Wire (Inches) Net Limit Trade Dia. Pkg. Ft. Per Wt. Zinc Size (Inches) Length Width Type Pkg. (Lbs.) Lbs. Kgs Carton Carton Reel Carton Carton Carton Jack Chain Single Jack chain is the lightest and smallest of regular commercial chain formed from wire. It is used in applications where high strength is not required. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Reels & Cartons Inside Link Dim. Working Load # Wire (Inches) Net Limit Trade Dia. Pkg. Ft. Per Wt. Zinc Size (Inches) Length Width Type Pkg. (Lbs.) Lbs. Kgs Reel Carton Reel Carton Reel Carton Carton Carton Carton

173 Lock Link Chain WELDLESS & Plastic?????? Chain The strongest weldless chain with all links facing in the same direction, making it ideal for pipe suspension and operating overhead doors and steam valves. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Cartons & Drums Inside Link Working Dim. (Inches) Net Load Limit Wire Ft. Wt. Carton - Zinc Drum -HDG Trade Size Dia. (Inches) Length Width Ft. Per Carton Per Drum (Lbs. /ft.) Lbs. Kgs / , / / , / Plastic Chain & Accessories A light duty plastic chain made of polypropylene used mainly for decorative purposes, as a barrier or to guide traffic. Plastic chain is durable, light weight and weather resistant. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING Gallon Square Pails White Yellow Red Trade Size Inside Link Dim. (In.) Net Working Load Limit Hot Orange In. MM Dia. (In.) Length Width Ft. Per Pail Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs. H H H H / H H H H / Connecting Links Split links of plastic chain used to connect two pieces of plastic chain together. White Yellow Red Trade Size Inside Link Dim. (In.) Qty. Net Working Load Limit Hot Orange (In.) (MM) Dia. (In.) Length Width Per Pkg. Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs. H H H H / H H H H /

174 hardware & Industrial Forged Hooks & Connectors NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Transport (G70) Clevis Slip Hook - w/latch Chain Dimensions (Inches) Working Load Limit Size Qty. Lbs. Yellow Zinc (Inches) A B C D Per Pkg. Per Each Lbs. Kgs / ,150 1, / ,700 2, / ,600 2, / ,300 5, / ,800 7,166 Transport (G70) Coupling Link Dimensions (Inches) Working Load Limit Chain Qty. Lbs. Yellow Zinc Size (Inches) A B C D Per Pkg. Per Each Lbs. Kgs / ,150 1, / ,700 2, / ,600 2, / ,300 5, / ,800 7,166 Transport (G70) Double Clevis Link Drop forged, quenched & tempered. Use with G70 chain. Dimensions (Inches) Working Load Limit Chain Qty. Lbs. Yellow Zinc Size (Inches) A R D G Per Pkg. Per Each Lbs. Kgs /4-5/ ,700 2, / ,600 2, /16-1/ ,300 5,

175 Cold Shuts Low carbon steel. For temporary chain repair and coupling of attachments when using chain, use one size larger than chain size. Dimensions # (Inches) Trade Qty. Lbs. Working Load Limit Self Colored Zinc Size (Inches) A B Per Pkg. Per Each Lbs. Kgs / / / , / , / ,500 1,588 Chain ACCESSORIES Connecting Links Low carbon steel. For temporary chain repair and coupling of attachments when using lap links with chain. Use one size larger than chain size. Dimensions (Inches) Trade Qty. Lbs. Working Load Limit Self Colored Zinc Size (Inches) A B Per Pkg. Per Each Lbs. Kgs / , / , / ,650 1, / ,500 2,042 Quick Links Low carbon steel. Fast, easy connection for permanant or temporary connection. Stock# Diameter Dimensions (Inches) Working Load Trade Qty. Limit Size Inside Inside Per Lbs. Per Zinc (Inches) Inches MM Length Width Opening Pkg. Each Lbs. Kgs / / / / , / , / ,650 1,

176 hardware & Industrial Spring Links Low carbon steel. Fast, easy connection for permanant or temporary connection. Stock# Trade Size Diameter Length Qty. Per Lbs. Per Working Load Limit Zinc (Inches) Inches MM (Inches) Pkg. Each Lbs. Kgs / / / / / / / / / , Hitch Pin Clips Wire Diameter Dimensions Qty. Per Lbs. Per Zinc Trade Size Inches Gauge Overall Length Shaft Diameter Pkg. Each /4 to 1/ /8 to /4 to 5/ /8 to 1-1/ /4 to 1-1/ /16 to 3/ /8 to 3/ /2 to 3/ /8 to 1/ to 1-1/ S-Hooks - Low Carbon Steel Stock# S-Hook Diameter Qty. Per Lbs. Per Working Load Limit Zinc Hook No. Type Wire Dia. Inside Length Pkg. Each Lbs. Kgs II , II , II , II , II , II , I , I , II , I , I , I , II II * 539 I , I I II *Made from Galvanized Wire. Type II Type I 120

177 Chain ACCESSORIES Snaps Snaps - Brass Finish Brass Dimensions (Inches) Eye Dia. Overall Lgth. Type Qty. Per Pkg. Lbs. Per Each /16 3-1/4 Swivel Eye Quick Snap (B) /8 3-5/8 Swivel Eye Quick Snap (B) /8 2-3/4 Swivel Eye Trigger Snap (F) /4 3-1/8 Swivel Eye Bolt Snap (J) /2 Swivel Eye Bolt Snap (J) /8 4-5/8 Swivel Eye Bolt Snap (J) /8 3-1/2 Double End Bolt Snap (P) /2 3 Swivel Strap Eye Bolt Snap (A) Swivel Strap Eye Bolt Snap (A) /8 2 Fixed Eye Quick Snap (I) /8 3-7/16 Fixed Eye Quick Snap (I) A C E G I B D F H J Snaps - Nickel Finish Nickel Dimensions (Inches) Eye Dia. Overall Lgth. Type Qty. Per Pkg. Lbs. Per Each /4 3-1/4 Swivel Eye Quick Snap (B) /8 4 Swivel Eye Bull Snap (D) /4 2-9/16 Swivel Eye Trigger Snap (F) /4 3-7/8 Swivel Eye Trigger Snap (F) /4 3-3/8 Swivel Eye Cap Snap (H) /8 Swivel Eye Cap Snap (H) /4 3-3/16 Swivel Eye Bolt Snap (J) /8 3-3/16 Swivel Eye Bolt Snap (J) Swivel Eye Bolt Snap (L) /4 Key Ring Swivel Eye Bolt Snap (N) /2 3-1/2 Open End Bolt Snap (P) /4 3-1/2 Double End Bolt Snap (P) /8 4-5/8 Double End Bolt Snap (R) /8 3-5/16 Fixed Eye Bolt Snap (F) /4 Fixed Strap Eye Bolt Snap (K) /8 3-3/4 Swivel Strap Eye Bolt Snap (A) /2 2-1/2 Swivel Eye Spring Snap (C) /4 2-7/8 Swivel Eye Spring Snap (C) /8 4-1/2 Key Ring Swivel Spring Snap (E) /4 2-7/8 Open End Swivel Snap (G) /8 2-1/2 Open End Spring Snap (M) /4 3-1/2 Fixed Eye Safety Snap (O) Snaps - Zinc Finish Zinc # Dimensions (Inches) Eye Dia. Overall Lgth. Type Qty. Per Pkg. Lbs. Per Each /8 2-15/16 Swivel Eye Bolt Snap (J) /8 4-1/4 Swivel Eye Bolt Snap (J) Snaps - Multi-Colored Finish Multi- Colored Dimensions (Inches) Eye Dia. Overall Lgth. Type Qty. Per Pkg. Lbs. Per Each Anodized Spring Link (Q) K M O Q L N P R 121

178 MARINE Grade 43 ISO Chain , 140 Grade 30 ISO Chain , 141 BBB Chain Anchor Lead Chain Marine Chain Accessories Mooring Chain Cargo Lashing Chain Tuna Chain Trawlex Chain Trawl Door Chain Scallop Chain & Accessories Tickler Chain

179 marine ACCO G43 Domestic High Test ISO Chain A high tensile strength carbon steel anchor (windlass) chain with an ISO short link. The short link makes it more flexible and ideally suited as a windlass chain. Check fit or contact windlass manufacturer before purchase. This extra thick hot dip galvanized finish is recommended for all marine applications. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Full Drum Self-Colored HDG Trade Size (In.) Wire Dia. (In.) Inside Dimensions (In.) Length Qty. Per Net Wt. WLL (Nom.) Width (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs / ,600 1, / ,900 1, / ,400 2, / ,200 3, / ,200 4, / ,000 5,897 MARINE CHAIN G4 5 Gallon Square Pail Half Drum Self- Colored HDG Trade Wire Inside Dimensions (In.) Qty. Net WLL Size Dia. Width Per Wt. Self-Colored HDG (In.) (In.) Length (Nom.) (Min.) Pail (Lbs.) Lbs. Kgs / ,600 1, / ,900 1, / ,400 2,450 Wood Crate Trade Size (In.) Wire Dia. (In.) Inside Dimensions (In.) Length Qty. Per Net Wt. WLL (Nom.) Width (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs / ,600 1, / ,900 1, / ,400 2, / ,200 3, / ,200 4,174 Trade Size Wire Dia. Inside Dimensions (In.) Qty. Per Net Wt. WLL HDG (In.) (In.) Length (Nom.) Width (Min.) Crate (Lbs.) Lbs. Kgs / ,600 2,628 2,600 1, / ,800 2, , / ,800 2, , / ,000 2, , / , ,

180 marine ACCO G30 Domestic Proof Coil ISO Chain NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Full Drum Working Load Trade Wire Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit Size Dia. Per Wt. Self-Colored HDG (In.) (In.) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs / , / , / ,650 1, / ,500 2, / ,900 3, / ,600 4,810 Half Drum Working Load Trade Wire Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit Size Dia. Per Wt. Self-Colored HDG (In.) (In.) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs / , / , / ,650 1, / ,500 2,042 5 Gallon Square Pail Working Load Trade Wire Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit Size Dia. Per Wt. Self-Colored HDG (In.) (In.) Length (Nominal) Width (Minimum) Pail (Lbs.) Lbs. Kgs / , / , / ,650 1, / ,500 2,042 Embossed: G3 138

181 MARINE CHAIN ACCO BBB Chain ow carbon steel, general purpose chain, with ashort compact link. The short link is ideally suited for anchor chain. Check fit for windlass manufacturer s specifications before purchase. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Full Drum Inside Dimensions (Inches) Working Load Limit HDG Trade Size (Inches) Wire Dia. (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Qty. Per Drum Net Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs / / / ,650 1, / ,500 2,042 5 Gallon Square Pail Inside Dimensions (Inches) Working Load Limit HDG Trade Size (Inches) Wire Dia. (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Qty. Per Pail Net Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs / , / , / ,650 1,202 Wood Crate Inside Dimensions (Inches) Working Load Limit HDG Trade Size (Inches) Wire Dia. (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Qty. Per Crate Net Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs / ,657 1, / ,286 1, / ,878 2,650 1, / ,732 4,500 2,042 Embossed: 3B 139

182 marine Embossed: HG4 Boatman s Pride G43 High Test ISO Chain NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Full Drum Working Load Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit Trade Size Wire Dia. Per Wt. HDG (Inches) (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs / ,600 1, / ,900 1, / ,400 2,450 Half Drum Working Load Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit Trade Size Wire Dia. Per Wt. HDG (Inches) (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs / ,600 1, / ,900 1, / ,400 2,450 Pail Working Load Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit Trade Size Wire Dia. Per Wt. HDG (Inches) (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Pail (Lbs.) Lbs. Kgs / ,600 1, / ,900 1,770 Wood Crate Working Load Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit Trade Size Wire Dia. Per Wt. HDG (Inches) (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs / ,600 2,693 2,600 1, / ,800 2,971 3,900 1, / ,800 2,673 5,400 2,

183 MARINE CHAIN Embossed: HG3 Boatman s Pride G30 Proof Coil ISO Chain NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Full Drum Working Load Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit Trade Size Wire Dia. Per Wt. HDG (Inches) (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs / , / , / ,650 1,202 Half Drum Working Load Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit Trade Size Wire Dia. Per Wt. HDG (Inches) (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs / , / , / ,650 1,202 Pail Working Load Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit Trade Size Wire Dia. Per Wt. HDG (Inches) (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Pail (Lbs.) Lbs. Kgs / , / , / ,650 1,

184 marine Boatman s Pride Anchor Lead Chains Double Coated for Double Duty Protects Decks and Hulls Hot Dipped Galvanized Undercoat Heat Cured White Polymer Overcoat or Heavy Duty Vinyl Coating Available in three chain sizes and 2coatings. Pre-cut leads have alarge end link welded on one end for easy hook up to the anchor line. Heavy duty protection assures years of dependable service. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. MARINE CHAIN Polymer or Vinyl Coated (Vinyl coated shown) Heavy Duty Hot Galvanized Plating 5 Gallon Square Pail Inside Dimensions (Inches) Working Load Limit White Polymer Coated HDG Chain HDG Trade Size (Inches) Wire Dia. (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Qty. Per Pail Net Wt. (Lbs.) Lbs. Kgs / / , / , Pre-cut Anchor Lead Chains - Shelf Pack (4 boxes per pkg.) Inside Dimensions (Inches) Working Load Limit White Polymer Coated HDG Chain HDG Trade Size Wire Dia. (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Qty. Per Package Lbs. Per Package Lbs. Kgs /16" x4' /4" x5' , /16" x6' , Pre-cut Anchor Lead Chains - Shelf Pack (5 bags per pkg.) Inside Dimensions (Inches) Coated Wire Qty. HDG HDG Working Load Limit White Vinyl Coated HDG Chain HDG Trade Size Dia. (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Per Pkg. Lbs. Per Pkg. Lbs. Per Pkg. Lbs. Kgs /16" x 4' /4" x 5' , /16" x 6' ,

185 Anchor Rode Swivel Easy Swiveling Design Stainless Steel Pin Locks Grade 40 High Test Steel Hot Dip Galvanized Marine CHAIN ACCESSORIES NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Trade Size Qty. Per Lbs. Per Working Load Limit HDG (Inches) Package Each Lbs. Kgs /4-5/ , Self Aligning B A C Forged Anchor Eye-Eye Swivels R D C A Trade Size (Inches) Dimensions (Inches) Working Load Qty. Lbs. Limit Per Per A B C D R Pkg. Each Lbs. Kgs / / , / ,250 1, / ,600 1, / ,200 2, / ,200 3,268 NOT FOR OVERHEAD LIFTING. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Forged Anchor Jaw-Eye Swivels A C Trade Size (Inches) Dimensions (Inches) A B C K D Pin Dia. Working Qty. Lbs. Load Limit Per Per R Pkg. Each Lbs. Kgs / / , / ,250 1, / ,600 1, / ,200 2, / ,200 3,268 R B D K 143

186 marine NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Oval Connecting Links # Dimensions Working Load Trade (Inches) Qty. Lbs. Limit Size Per Per HDG (Inches) A B Pkg. Each Lbs. Kgs / , / , / ,650 1, / ,500 2, / ,000 4,535 NOT FOR OVERHEAD LIFTING. G30 Eye Grab Hooks # Trade Size Dimensions (Inches) Qty. Per Lbs. Per Working Load Limit HDG (Inches) A B C Pkg. Each Lbs. Kgs / , / ,650 1, / ,500 2,042 NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Pear Shaped Connecting Links Trade Size Dimensions (Inches) Lbs. Per Working Load Limit HDG (Inches) A B C E D F G H L Each Lbs. Kgs / ,250 1, / ,000 1,

187 Peer-Lift Screw Pin Anchor Shackles RR-C-271F, T ype IVA, Marine CHAIN ACCESSORIES Class 2, Grade A- Ideal for those applications where frequent pin removal is needed. Meet or exceed FED SPEC RR-C-271 requirements Hot Dipped Galvanized to ASTM A153 Also available in smaller package quantities HDG Trade Size (Inches) Pin Dia. (D) Dimensions (Inches) W A E (Min) G (Max) B (Min) Qty. Per Pkg. Lbs. Per Each Working Load Limit (Ton) /16 1/ / /4 5/ / /16 3/ / /8 7/ /16 1/ / /2 5/ /8 3/ / /4 7/ / / / / / /8 1-1/ / /4 1-3/ /8 1-1/ / /2 1-5/ / / NOT FOR OVERHEAD LIFTING. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Forged Trawling Shackles Trade Pin Dimensions (Inches) Qty. Lbs. Working Self-Color Size Dia. Per Per Load Limit Laquer (Inches) (D) W A B Pkg. Each (Ton) H /2 5/ /8 H /8 3/ H /4 7/ /8 H / /8 H / /2 145

188 marine Length off pennant to chock is 2.5 times h ht H height Use a Shackle for Maximum Flexibility Sh kl pin Shackle piin can fit th through gh any y link. li k link Buoy carries light chain Use a shackle to add on to an existing span of chain or connect it in the middle of a span for maximum versatility. Light chain equals maximum water depth M t shackle Most h kl b bodies di can fit fi t ough thro through th g gh h end d link. li k link Embossed: MC every 8-10 links USA: every link Heavy chain equals 1.5 times i s maximum water depth depth ACCO O Mooring Moorin ng Chain S i l Swivel shackle The Best Chain for a T Tough Job Compare ACCO s mooring chain to proof coil chain and it s easy to see that ACCO mooring chain is stronger. Plus the hot dip galvanized coating has 30% more zinc per unit volume than mechanical coating. High Quality Steel The long link design permits the hook-up of shackles anywhere on the chain, not just on end links as with most chains. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Hot Dip Galvanized Long Link Design Full Drum HDG Trade Size (Inches) Lbs. Kgs / ,050 1, / ,900 3, / ,750 4, / ,750 4, / ,000 6,804 Inside Link Dimensions (Inches) Wire Dia. (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Qty. Per Drum Net Wt. (Lbs.) ACCO Cargo Lashing Chain Inside Link Dimensions (Inches) HDG Trade Size (Inches) Wire Dia. (Inches) Length (Nominal) / Working Load Limit Full Drum Width (Minimum) Qty. Per Drum Net Wt. (Lbs.) Working Load Limit Lbs. Kgs. 11,300 5,125

189 MARINE CHAIN ACCO Tuna Chain The Best Chain for a Tough Job. ACCO uses high quality steel, especially formulated and heat treated for tuna fishing. Every heat treated lot is sampled and destructively tested for material strength and link elongation. All Tuna Net Chain is then proof tested, 100%, every link. ACCO Tuna Net Chain is then continuously Hot Dip Galvanized to provide the deep strong protective coating you have come to expect which with over 30% more zinc per unit volume than mechanical coating. In the hot dip process the galvanized zinc coating is alloyed with the base steel creating ametallurgical bond that is several orders of magnitude stronger than mechanical bonding. This zinc-steel bond is immune to further corrosion for the life of the zinc. If the chain s steel base is exposed by cuts or nicks, the base steel will not rust until the nearby zinc is consumed. NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Full Steel Drum Trade Size Wire Dia. Inside Link Dimensions (Inches) Qty. Per Net Wt. Working Load Limit HDG (Inches) (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs / ,600 2, / ,750 3, / ,300 5, / ,150 5, / ,800 7, / ,700 11,

190 marine ACCO Trawlex Chain NOT FOR OVERHEAD Surface finish - Peer blue LIFTING. Packing - steel drums (Pallet boxes available on request) High strength special steels, hardened and tempered, resistance to shock loading and wear Full Drum - Black Black Trade Size (Inches) Wire Dia. (Inches) Inside Dimensions (Inches) Qty. Per Net Wt. Working Load Limit Length (Nom.) Width (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs / ,600 2, / ,300 5, / ,800 7,166 Wood Crate - Black Black Trade Size (Inches) Wire Dia. (Inches) Inside Dimensions (Inches) Qty. Per Net Wt. Working Load Limit Length (Nom.) Width (Min.) Crate (Lbs.) Lbs. Kgs / ,860 6,600 2, / ,470 11,300 5, / ,330 15,800 7,166 Full Drum - Blue Medium Link Blue Trade Size Wire Dia. Inside Dimensions (Inches) Meters Per Net Wt. Working Load Limit Inches MM (In.) Length (Nom.) Width (Min.) Drum (Kgs.) Lbs. Kgs / ,800 3, / ,602 6, / ,050 10, / ,415 14, / ,575 17,497 Full Drum - Blue Long Link Blue Trade Size Wire Dia. Inside Dimensions (Inches) Meters Per Net Wt. Working Load Limit Inches MM (In.) Length (Nom.) Width (Min.) Drum (Kgs.) Lbs. Kgs / ,620 2, / ,195 4, / ,602 6, / ,050 10, / ,415 14, / ,575 17,

191 ACCO Trawl Door Chain - Full Drum - (Steel) NOT FOR OVERHEAD LIFTING. HDG Trade Size (Inches) Wire Dia. (Inches) Inside Dimensions (Inches) Qty. Per Net Wt. Working Load Limit Length (Nom.) Width (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs / ,400 2, / ,400 2, / ,200 4,173 ACCO Scallop Sweep Chain - Full Drum - (Steel) Self-Colored Trade Size (In.) Wire Dia. (In.) NOT FOR OVERHEAD LIFTING. MARINE CHAIN Inside Dimensions (Inches) Qty. Per Net Wt. Working Load Limit Length (Nom.) Width (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs / ,000 6,350 ACCO Welded Scallop Rings 5 Gallon Square Pail Self-Colored Trade Size (Inches) Wire Dia. (Inches) Qty. Per Pail Lbs. Per Pail /16 x ACCO Scallop Links - 5 Gallon Square Pail Self-Colored Trade Size (Inches) Wire Dia. (Inches) Qty. Per Pail Lbs. Per Pail / ACCO Super-Tuf Tickler Chain - Full Drum - (Steel) Self Colored Trade Size (Inches) Wire Dia. (Inches) Inside Dimensions (Inches) Length (Nom.) Width (Min.) Qty. Per Drum Net Wt. (Lbs.) / / / /

192 CHAIN & RIGGING ATTACHMENTS (CMRP-6) PHONE:

193 www. AGgrupo. mx mx Chi huahua,chi huahua Versi on