Sistema Celtra Press Creado para marcar la diferencia. Instrucciones de cocción generales

Transcripción

1 Sistema Celtra Press Creado para marcar la diferencia Instrucciones de cocción generales

2

3 Celtra es una cerámica de silicato de litio reforzada con óxido de zirconio (ZLS) y constituye la nueva generación de cerámicas vítreas de alta resistencia. La microestructura única del ZLS ofrece propiedades físicas espectaculares, una belleza exquisita, resistencia y rapidez. Celtra tiene un rendimiento excepcional y un equilibro óptimo de la translucidez y la opalescencia, un tamaño reducido de los cristales que aumenta la resistencia a la flexión y una microestructura fina para un procesamiento más eficaz.

4

5 Recomendaciones de inyección y cocción generales Programas de inyección Inicio Velocidad de calentamiento Temperatura final Tº mantenimiento tiempo Inyección tiempo Presión Corona, inlay, onlay por min 860 (cilindro 200 g) 865 (cilindro 200 g) 30 min 3 min Puente por min 870 (cilindro 200 g) 30 min 3 min Depende del horno Programa de cocción Celtra Ceram Secado Cierre Temp. precalentamiento/ Inicio vac. Precalentamiento Temp. final/ final vac. Vel. calentamiento Mantenimiento con vacío Mantenimiento sin vacío Enfriamiento* min min min /min min min min Powerfire** Cut-back 1ª dentina y esmalte 2ª dentina y esmalte Glaseado Masa de corrección (con y después de la cocción Contorno completo Powerfire** 1ª glaseado ª glaseado (con 1ª cocción (tras cocción * En hornos que no pueden realizar una fase de enfriamiento se recomienda bajar a 600 hasta la retirada del objeto. ** La cocción Powerfire es un programa que se realiza antes de la primera cocción de la capa cerámica de recubrimiento. La cocción Powerfire aumenta la resistencia a la flexión de la restauración Celtra Press a más de 500 MPa. Advertencia: 1. El enfriamiento debe ser siempre lento incluso en la corrección de restauraciones ya probadas. 2. Las temperaturas de cocción deben ajustarse en función del número de unidades cocidas en el mismo ciclo. a. La temperatura debe incrementarse 5-10 si hay entre cinco y nueve unidades. b. Si hay diez unidades o más, la temperatura debe incrementarse Estos valores son orientativos y sirven únicamente a modo de referencia. Es posible que la cocción no ofrezca siempre los mismos resultados. Éstos dependen en cada caso de la potencia del horno, que a su vez depende de la marca, del modelo y de la antigüedad. Por consiguiente los valores orientativos deberán adaptarse en cada cocción en función del caso. Para comprobar el rendimiento del horno recomendamos realizar una cocción de prueba. Estos datos han sido elaborados y verificados cuidadosamente. No obstante, se ofrecen sin garantía.

6 Multimat NT/NTX Programa de inyección Inicio Velocidad de calentamiento Temperatura final Tº mantenimiento Tº de inyección Presión Corona, inlay, onlay por min 860 (cilindro 100 g) 865 (cilindro 200 g) 30 min 3 min 2,7 bar Puente por min 870 (cilindro 200 g) 30 min 3 min 2,7 bar Programa de cocción Celtra Ceram Presecado Secado Temp. precalentamiento Tº precalentamiento Nivel de vacío Velocidad de calentamiento Temperatura final Tº vacío Temp. templado rature Tº mantenimiento* Templado Enfriamiento** min min min /min hpa min min min min Powerfire*** Dentina Cut-back Dentina Glaseado Masa de corrección (con y después de la cocción Powerfire*** incluye 1ª glaseado Contorno 2ª glaseado (con 1ª cocción (tras cocción * Tº mantenimiento s. vacío ** En hornos que no pueden realizar una fase de enfriamiento se recomienda bajar a 600 hasta la retirada del objeto. *** La cocción Powerfire es un programa que se realiza antes de la primera cocción de la capa de cerámica de recubrimiento. La cocción Powerfire aumenta la resistencia a la flexión de la restauración Celtra Press a más de 500 MPa Estos valores son orientativos y sirven únicamente a modo de referencia. Es posible que la cocción no ofrezca siempre los mismos resultados. Éstos dependen en cada caso de la potencia del horno, que a su vez depende de la marca, del modelo y de la antigüedad. Por consiguiente los valores orientativos deberán adaptarse en cada cocción en función del caso. Para comprobar el rendimiento del horno recomendamos realizar una cocción de prueba. Estos datos han sido elaborados y verificados cuidadosamente. No obstante, se ofrecen sin garantía.

7 Programat EP3000/5000 Programa de inyección Standby Velocidad de calentamiento t^ Temperatura final T Tº mantenimiento H Velocidad de interrupción E por min 860 (cilindro de 100 g) 865 (cilindro de 200 g) 870 (puente, cilindro de 200 g) 30 min 250 Programa de cocción Celtra Ceram Tº cierre min:s Subida de temperatura Temp. mantenimiento Tº mantenimiento min:s Vacío inicio Vacío final Programa un paso Prevacío Enfriamiento lento Gradiente enfriamiento Temp. stand by S t* T H V1 V2 L t* B Powerfire* Sí Dentina Sí Cut-back Dentina Sí Glaseado Sí (con y después de la cocción Sí Powerfire* incluye Contorno completo 1ª glaseado Sí ª glaseado Sí (con 1ª cocción (tras cocción Sí Sí * La cocción Powerfire es un programa que se realiza antes de la primera cocción de la capa de cerámica de recubrimiento. La cocción Powerfire aumenta la resistencia a la flexión de la restauración Celtra Press a más de 500 MPa. Tél Estos valores son orientativos y sirven únicamente a modo de referencia. Es posible que la cocción no ofrezca siempre los mismos resultados. Éstos dependen en cada caso de la potencia del horno, que a su vez depende de la marca, del modelo y de la antigüedad. Por consiguiente los valores orientativos deberán adaptarse en cada cocción en función del caso. Para comprobar el rendimiento del horno recomendamos realizar una cocción de prueba. Estos datos han sido elaborados y verifi cados cuidadosamente. No obstante, se ofrecen sin garantía.

8 Zubler Vario 300 Programa de inyección Coronas, etc. Tipo de programa Temperatura inicial Velocidad de calentamiento Inyección Temperatura final Tº mantenimiento Tº de inyección Presión Nivel de vacío /min min min mm 860 (cilindro de 100 g) 865 (cilindro de 200 g) Tº de apertura 30 3 Baja Puentes Inyección (cilindro de 200 g) 30 3 Baja Calibre el horno antes de usarlo. Utilice la prueba de plata o la herramienta de calibración Programa de cocción Celtra Ceram Tipo de programa Temperatura inicial Presecado Precalentamiento time Cierre Velocidad de calentamiento Temperatura final Tº mantenimiento Tº de apertura Vacío Inicio vac. Fin vac. min min min min min Powerfire* 400 Sí No no no Dentina Sí Sí Cut-back Dentina Sí Sí Glaseado 400 Sí No Masa de corrección (con y después de la cocción Powerfire* incluye estándar 400 Sí Sí ª glaseado 400 Sí No Contorno 2ª glaseado 400 Sí No (con 1ª cocción de glaseado) 400 Sí Sí (tras cocción 400 Sí Sí * La cocción Powerfire es un programa que se realiza antes de la primera cocción de la capa de cerámica de recubrimiento. La cocción Powerfire aumenta la resistencia a la flexión de la restauración Celtra Press a más de 500 MPa Estos valores son orientativos y sirven únicamente a modo de referencia. Es posible que la cocción no ofrezca siempre los mismos resultados. Éstos dependen en cada caso de la potencia del horno, que a su vez depende de la marca, del modelo y de la antigüedad. Por consiguiente los valores orientativos deberán adaptarse en cada cocción en función del caso. Para comprobar el rendimiento del horno recomendamos realizar una cocción de prueba. Estos datos han sido elaborados y verificados cuidadosamente. No obstante, se ofrecen sin garantía.

9 Cergo Press Programa de inyección Inicio Vacío Aumento Temperatura final Tº mantenimiento Inyección Presión Coronas, inlays, onlays 700 Cont 40 /min 860 (cilindro 100 g) 865 (cilindro 200 g) 30 min 3 min 4.5 bar Puente 700 Cont 40 /min 870 (cilindro de 200 g) 30 min 3 min 4.5 bar Programa de cocción Celtra Ceram Secado Cierre Precalentamiento Aumento Vacío Temp. final Mantenimiento* Templado Enfriamiento** min min min /min on/off/ cont On/ O ff / V min min min min Powerfire*** o ff Dentina cont Cut-back Dentina cont Glaseado o ff Masa de corrección (con y después de la cocción cont Powerfire*** incluye Contorno completo 1ª glaseado o ff ª glaseado o ff (con 1ª cocción (tras cocción cont cont * Tº mantenimiento s. vacío ** En hornos que no pueden realizar una fase de enfriamiento se recomienda bajar a 600 hasta la retirada del objeto. *** La cocción Powerfire es un programa que se realiza antes de la primera cocción de la capa de cerámica de recubrimiento. La cocción Powerfire aumenta la resistencia a la flexión de la restauración Celtra Press a más de 500 MPa Estos valores son orientativos y sirven únicamente a modo de referencia. Es posible que la cocción no ofrezca siempre los mismos resultados. Éstos dependen en cada caso de la potencia del horno, que a su vez depende de la marca, del modelo y de la antigüedad. Por consiguiente los valores orientativos deberán adaptarse en cada cocción en función del caso. Para comprobar el rendimiento del horno recomendamos realizar una cocción de prueba. Estos datos han sido elaborados y verificados cuidadosamente. No obstante, se ofrecen sin garantía.

10 Profire press Programa de inyección Temp. inicial Velocidad de calentamiento Temp. final Tº mantenimiento Tº de inyección Presión Coronas, inlays, onlays g g min 3 min 2,7 bar Puente g min 3 min 2,7 bar Programa de cocción Celtra Ceram Secado Cierre Precalentamiento Vacio Velocidad de calentamiento Temp. final Templado Tº vacío Tº mantenimiento* Enfriamiento** min min min on/off/ cont On/ O ff / /min V min min min min Powerfire*** o ff Dentina cont Cut-back Dentina cont Glaseado o ff (con y después de la cocción cont Powerfire*** incluye Contorno completo 1ª glaseado o ff ª glaseado o ff (con 1ª cocción (tras cocción cont cont * Tº mantenimiento s. vacío ** En hornos que no pueden realizar una fase de enfriamiento se recomienda bajar a 600 hasta la retirada del objeto. *** La cocción Powerfire es un programa que se realiza antes de la primera cocción de la capa de cerámica de recubrimiento. La cocción Powerfire aumenta la resistencia a la flexión de la restauración Celtra Press a más de 500 MPa Estos valores son orientativos y sirven únicamente a modo de referencia. Es posible que la cocción no ofrezca siempre los mismos resultados. Éstos dependen en cada caso de la potencia del horno, que a su vez depende de la marca, del modelo y de la antigüedad. Por consiguiente los valores orientativos deberán adaptarse en cada cocción en función del caso. Para comprobar el rendimiento del horno recomendamos realizar una cocción de prueba. Estos datos han sido elaborados y verificados cuidadosamente. No obstante, se ofrecen sin garantía.

11 Observaciones

12 US REP Dentsply International Inc. Prosthetics Division 570 West College Ave. York, PA Tel