0, Addition of fabric for piping in another colour: Si se desea con vivo en otro color, añadir:

Transcripción

1 Total price with our leathers / Reference Measures cliente Plain fabric Prix totale avec nos tissus cliente Leather Prix totale avec nos cuirs Vol. Net ABUELITO ABUE 1P , , ,66 20 Si se desea con vivos en otro color, añadir: Addition of fabric for piping in another colour: Tissu á ajouter avec passepoil dans autre coloris: 1, Mismo precio brazo con chapera clásica o con vivo exterior / Same price classical armrest with piping inside or with piping outside / Même prix accoudoir style classique avec passepoil intérieur ou avec passepoil extérieur ALBI ALBI PI ALBI PD , , ,64 49 Si se desea con vivo en otro color, añadir: Addition of fabric for piping in another colour: Tissu á ajouter avec passepoil dans autre coloris: 0, ALBI CAPITONÉ ALBI CPI ALBI CPD , , ,64 49 ALEJANDRÍA 0 Sofás / Sofas / Canapés ALEJ 4P , , ,50 75 ALEJ 3P , , ,14 64 ALEJ 2P , , ,73 52 ALEJ 1P , , ,97 29 Poufs / Poufs / Poufs ALEJ P , , ,28 8 Precio estándar sin tachuelas. Precio con tachuelas aumentar: Standard price without studs. Price with studs increase: Prix standard sans cloutage. Prix avec cloutage augmenter: Precio con opciones de pata estándar torneada o despuntada / Price with legs options standard turned or straight / Prix avec pieds option tournage standard ou épointé Opciones de pata: / Legs options: / Options de pieds: Con rueda o casquillo aumenta por sofá o sillón: With wheels or with metal casing increase per sofa or armchair: Avec roulettes ou avec coulot augmente per canapé ou fauteuil: Con rueda o casquillo aumenta por pouf: With wheels or with metal casing increase per pouf: Avec roulettes ou avec coulot augmente per pouf: ALEX ALEX P , , ,13 6 ALICE ALIC , , ,24 11

2 Referencia Medidas Precio tela Tela lisa Precio piel Piel Precio total con nuestras pieles / Precio total con nuestras telas / Total price with our fabrics / Total price with our leathers / Reference Measures cliente Plain fabric Prix totale avec nos tissus cliente Leather Prix totale avec nos cuirs Vol. Net ANETO Butaca / Armchair / Fauteuil ANET 1P , , ,93 32 Precio estándar con tachuelas. Sin tachuelas, deducir: Standard price with studs. Without studs, deduct: Prix standard avec cloutage. Sans cloutage, déduire: Precio incluye cojín riñonero / Price includes small back cushion / Prix inclus coussin lombaire Metraje combinado: Interior 4 m + Exterior 2 m / Combined fabric comsumption: Inside 4 m + Outside 2 m / Combinaison tissus: Intérieur 4 m + Extérieur 2 m Poufs / Poufs / Poufs ANET P , , ,23 10 ANET P , , ,17 8 Precio estándar con tachuelas. Sin tachuelas, deducir: Standard price with studs. Without studs, deduct: Prix standard avec cloutage. Sans cloutage, déduire: ARCA 0 Sofás / Sofas / Canapés ARCA 4P , , ,96 69 ARCA 3P , , ,72 60 ARCA 2P , , ,40 49 ARCA 1P , , ,79 28 Cojines rulo decorativos incluidos en ARCA 4P, ARCA 3P y ARCA 2P / Cylindrical cushions shown included with ARCA 4P, ARCA 3P & ARCA 2P / Coussins cylindriques décoratifs inclus avec ARCA 4P, ARCA 3P et ARCA 2P Sillón ARCA 1P no incluye los cojines rulo decorativos / ARCA 1P armchair does not come with cylindrical cushions / Le fauteuil ARCA 1P n'inclut pas les coussins cylindriques décoratifs ARCE Silla / Chair / Chaise ARCE , , ,34 12 Metraje combinado: Respaldo y asiento 1,25 m + Trasera 0,70 m / Combined fabric comsumption: Backrest & seat 1,25 m + Outside back 0,70 m / Combinaison tissus: Dossier et assise 1,25 m + Arrière 0,70 m Taburete / Barstool / Tabouret de bar ARCE T , , ,36 13 Metraje combinado: Respaldo y asiento 1,20 m + Trasera 0,65 m / Combined fabric comsumption: Backrest & seat 1,20 m + Outside back 0,65 m / Combinaison tissus: Dossier et assise 1,20m + Arrière 0,65m AURORA 0 AURO , , ,37 11

3 Referencia Medidas Precio tela Tela lisa Precio piel Piel Precio total con nuestras pieles / Precio total con nuestras telas / Total price with our fabrics / Total price with our leathers / Reference Measures cliente Plain fabric Prix totale avec nos tissus cliente Leather Prix totale avec nos cuirs Vol. Net BAHÍA 0 Sofás / Sofas / Canapés BAHI 3.5P , , ,14 64 BAHI 3P , , ,97 59 BAHI 2P , , ,62 49 BAHI 1P , , ,06 32 Módulos con 1 brazo / Section with 1 armrest / Modules avec 1 accoudoir BAHI 3.5PBI BAHI 3.5PBD , , ,92 58 BAHI 3PBI BAHI 3PBD , , ,74 52 BAHI 2.5PBI BAHI 2.5PBD , , ,57 47 BAHI 1PBI BAHI 1PBD , , ,83 25 Chaiselongue / Chaise longue / Méridienne BAHI CH110BI BAHI CH110BD , , ,86 56 BAHI CH100BI BAHI CH100BD , , ,47 44 Módulo rincón / Corner module / Module d'angle BAHI RR , , ,90 27 BAHI RC , , ,12 34 Precio estándar con tachuelas. Acabado con vivo en lugar de tachuelas descontar: Standard price with studs. Finishing with piping instead of studs deduct: Prix standard avec cloutage. Finition avec pasepoil au lieu de cloutage déduire: El modelo BAHÍA incluye cojines sueltos con vivo en respaldo según está indicado en los dibujos técnicos del catálogo, los cojines grandes son de 60x60 y los cojines pequeños de 40x40. Prices include standard back cushions with piping as indicated in the drawings of catalogue, big cushions are 60x60 and small cushions 40x40. Prix inclus standard coussions avec passepoil selon les dessins du catalogue. Les grands coussins sont 60x60 et les petits 40x40.

4 BASES DE CAMA / BED BASES / LITS 0 Base tapizada sin suspensión / Upholstered base without suspension / Sommier tapissé sans suspension BASET , , ,70 42 BASET180 se fabrica para colchón de 180x200 y la medida total es 195x207, formada por 2 piezas de 195x103,5. BASET180 is manufactured for mattress 180x200, the total dimension is 195x207, divided in 2 pieces 195x103,5. BASET180 est fabriqué pour matelas 180x200, avec une dimension totale de 195x207, divisé en 2 pièces 195x103,5. BASET , , ,53 38 BASET160 se fabrica para colchón de 160x200 y la medida total es 175x207, formada por 2 piezas de 175x103,5. BASET160 is manufactured for mattress 160x200, the total dimension is 175x207, divided in 2 pieces 175x103,5. BASET160 est fabriqué pour matelas 160x200, avec une dimension totale de 175x207, divisé en 2 pièces 175x103,5. BASET , , ,44 36 BASET150 se fabrica para colchón de 150x200 y la medida total es 165x207, formada por 2 piezas de 165x103,5. BASET150 is manufactured for mattress 150x200, the total dimension is 165x207, divided in 2 pieces 165x103,5. BASET150 est fabriqué pour matelas 150x200, avec une dimension totale de 165x207, divisé en 2 pièces 165x103,5. BASET , , ,31 33 BASET135 se fabrica para colchón de 135x200 y la medida total es 150x207, formada por 2 piezas de 150x103,5. BASET135 is manufactured for mattress 135x200, the total dimension is 150x207, divided in 2 pieces 150x103,5. BASET135 est fabriqué pour matelas 135x200, avec une dimension totale de 150x207, divisé en 2 pièces 150x103,5. BASET , , ,93 23 BASET90 se fabrica para colchón de 90x200 y la medida total de la base es de 105x207. BASET90 is manufactured for mattress 90x200 and the total size of the base is 105x207. BASET90 est fabriqué pour matelas 90x200 et la dimension total du sommier est 105x207. Aro tapizado con somier de láminas / Bed base around wooden slat suspension / Cadre de lit avec sommier à lattes 0 ARO , , ,00 45 ARO180 se fabrica para colchón de 180x200, con 2 somieres de 90x200 y la medida total una vez instalada junto con el cabecero es de 194x213. El precio incluye los somieres de láminas. ARO180 is manufactured for mattress 180x200 with 2 wooden slat bases 90x200 and the total size after installation with the headboard is 194x213. Price includes the wooden slat bases. ARO180 est fabriqué pour matelas 180x200 avec 2 sommier à lattes 90x200 et la dimension totale après installation avec la tête de lit est 194x213. Prix compris les sommiers à lattes. Si desea utilizar su propio somier de láminas con patas, descontar: If customer use its own wooden slat base with legs, deduct: Si le client utilise son propre sommier à lattes avec pieds, déduire: 2654 ARO , , ,90 41 ARO160 se fabrica para colchón de 160x200 y la medida total una vez instalada junto con el cabecero es de 174x213. El precio incluye el somier de láminas. ARO160 is manufactured for mattress 160x200 and the total size after installation with the headboard is 174x213. Price includes the wooden slat base. ARO160 est fabriqué pour matelas 160x200 et la dimension totale après installation avec la tête de lit est 174x213. Prix compris le sommier à lattes. Si desea utilizar su propio somier de láminas con patas, descontar: If customer use its own wooden slat base with legs, deduct: Si le client utilise son propre sommier à lattes avec pieds, déduire: 2380 ARO , , ,80 36 ARO150 se fabrica para colchón de 150x200 y la medida total una vez instalada junto con el cabecero es de 164x213. El precio incluye el somier de láminas. ARO150 is manufactured for mattress 150x200 and the total size after installation with the headboard is 164x213. Price includes the wooden slat base. ARO150 est fabriqué pour matelas 150x200 et la dimension totale après installation avec la tête de lit est 164x213. Prix compris le sommier à lattes.

5 Precio total con nuestras telas / Total price with our fabrics / Prix totale avec nos tissus Total price with our leathers / Prix totale avec nos cuirs Reference Measures cliente Plain fabric cliente Leather Vol. Net ARO , , ,75 34 ARO135 se fabrica para colchón de 135x200 y la medida total una vez instalada junto con el cabecero es de 149x213. El precio incluye el somier de láminas. ARO135 is manufactured for mattress 135x200 and the total size after installation with the headboard is 149x213. Price includes the wooden slat base. ARO135 est fabriqué pour matelas 135x200 et la dimension totale après installation avec la tête de lit est 149x213. Prix compris le sommier à lattes. Si desea utilizar su propio somier de láminas con patas, descontar: If customer use its own wooden slat base with legs, deduct: Si le client utilise son propre sommier à lattes avec pieds, déduire: 1971 ARO , , ,70 32 ARO90 se fabrica para colchón de 90x200 y la medida total una vez instalada junto con el cabecero es de 104x213. El precio incluye el somier de láminas. ARO90 is manufactured for mattress 90x200 and the total size after installation with the headboard is 104x213. Price includes the wooden slat base. ARO90 est fabriqué pour matelas 90x200 et la dimension totale après installation avec la tête de lit est 104x213. Le prix compris le sommier à lattes. Si desea utilizar su propio somier de láminas con patas, descontar: If customer use its own wooden slat base with legs, deduct: Si le client utilise son propre sommier à lattes avec pieds, déduire: 1321 Base tapizada arcón / Upholstered base with storage space / Sommier tapissé avec coffre ARCON , , ,52 38 ARCON180 se fabrica para colchón de 180x200 y está formada por dos arcones de 90x200. ARCON180 is manufactured for mattress 180x200 and it is divided in two pieces 90x200. ARCON180 est fabriqué pour matelas 180x200 et est divisé en 2 pièces 90x200. ARCON , , ,35 34 ARCON160 se fabrica para colchón de 160x200. ARCON160 is manufactured for mattress 160x200. ARCON160 est fabriqué pour matelas 160x200. ARCON , , ,27 32 ARCON150 se fabrica para colchón de 150x200. ARCON150 is manufactured for mattress 150x200. ARCON150 est fabriqué pour matelas 150x200. ARCON , , ,15 29 ARCON135 se fabrica para colchón de 135x200. ARCON135 is manufactured for mattress 135x200. ARCON135 est fabriqué pour matelas 135x200. ARCON , , ,78 19 ARCON90 se fabrica para colchón de 90x200. ARCON90 is manufactured for mattress 90x200. ARCON90 est fabriqué pour matelas 90x200 Todas las bases están disponibles para colchón de 182 o 190 de largo en lugar de 200 cm (mismo precio). Bases are available for mattresses of 182 or 190 long instead of 200 cm (same price). Toutes les bases sont disponibles pour des matelas de 182 ou 190 long au lieu de 200 cm (même prix). Todos los metrajes están calculados con telas lisas que se pueden tumbar / All pieces are calculated with plain fabrics that can be used horizontally / Tous les métrages sont calculés avec des tissus unis qui peuvent être traversés.

6 BERGEN 0 BERG 3P , , ,81 54 BERG 2P , , ,46 44 BERG 1P , , ,80 24 Precio estándar con tachuelas. Sin tachuelas descontar: Standard price with studs. If no studs deduct : Prix standard avec cloutage. Sans cloutage déduire: BOX 0 Sofás / Sofas / Canapés BOX 4P , , ,67 50 BOX 3P , , ,50 45 BOX 2P , , ,23 37 BOX 1P , , ,75 23 Módulos con 1 brazo / Section with 1 armrest / Modules avec 1 accoudoir BOX 3PBI BOX 3PBD , , ,37 41 BOX 3PBIC BOX 3PBDC , , ,37 41 BOX 2PBI BOX 2PBD , , ,09 33 BOX 2PBIC BOX 2PBDC , , ,09 33 BOX 140BI BOX 140BD , , ,99 30 BOX 1PBI BOX 1PBD , , ,65 19 Chaiselongue / Chaise longue / Méridienne BOX CH108BI BOX CH108BD , , ,40 42 BOX CH90BI BOX CH90BD , , ,99 30 Módulos sin brazos / Section without armrests / Modules sans accoudoirs BOX 120SB , , ,85 26 Módulo rincón / Corner module / Module d'angle BOX 3PRI BOX 3PRD , , ,37 41 BOX 2PRI , , ,09 33

7 Referencia Medidas Precio tela Tela lisa Precio piel Piel Precio total con nuestras pieles / Precio total con nuestras telas / Total price with our fabrics / Total price with our leathers / Reference Measures cliente Plain fabric Prix totale avec nos tissus cliente Leather Prix totale avec nos cuirs Vol. Net Pouf / Pouf / Pouf BOX P , , ,53 16 Precio estándar con patas en madera barnizada o cromadas / Standard price with varnished or chrome-plated wood legs / Prix standard avec pieds en bois verni ou chromés Suplemento opción con zócalo de madera por pieza: Supplement option wood base per piece: Supplément option avec piètement en bois: Suplemento opción con zocalo en acero inoxidable por pieza: Supplement option with stainless steel base per piece: Supplément option avec piètement en acier inoxydable par pièce: 1161 Suplemento opción desenfundable por Sofá o módulo: Supplement loose cover option per sofa or section: Supplément déhoussable par canapé ou module: Suplemento opción desenfundable por pouf: Supplement option loose cover per pouf: Supplément option déhoussable par pouf: BOX CHAISELONGUE BOX CH108BI BOX CH108BD , , ,40 42 Precio estándar con patas en madera barnizada o cromadas / Standard price with varnished or chrome-plated wood legs / Prix standard avec pieds en bois verni ou chromés Suplemento opción con zócalo de madera por pieza: Supplement option wood base per piece: Supplément option avec piètement en bois: Suplemento opción con zocalo en acero inoxidable por pieza: Supplement option with stainless steel base per piece: Supplément option avec piètement en acier inoxydable par pièce: 1161 Suplemento opción desenfundable por pieza: Supplement loose cover option per piece: Supplément déhoussable par pièce: BROOKLYN 0 BROO 2P , , ,93 28 BROO 1P , , ,54 16 CARLA - Medidas catálogo New Edition / Dimensions catalogue New Edition / Mesures catalogue New Edition CARL , , ,28 8

8 Referencia Medidas Precio tela Tela lisa Precio piel Piel Precio total con nuestras pieles / Precio total con nuestras telas / Total price with our fabrics / Total price with our leathers / Reference Measures cliente Plain fabric Prix totale avec nos tissus cliente Leather Prix totale avec nos cuirs Vol. Net CAROL CARO 2P , , ,92 28 Metraje combinado: almohadón asiento 1,80 m + estructura 4,50 m / Combined fabric comsumption: seat cushion 1,80 m + frame 4,50 m / Combinaison tissus: coussin d'assise 1,80 m + structure 4,50 m CARO 1P , , ,48 14 Metraje combinado: almohadón asiento 1 m + estructura 2,80 m / Combined fabric comsumption: seat cushion 1 m + frame 2,80 m / Combinaison tissus: coussin d'assise 1 m + structure 2,80 m Precios con opción de acabado estándar sin vivo o con vivo en mismo color de tela. Prices with option standard finishing without piping or with piping in the same fabric. Les prix avec option de finition standard sans passepoil ou avec passepoil dans la même couleur de tissu. Si se desea con vivos en otro color, añadir a CARO2P: Addition of fabric for piping in another colour for CARO2P: Tissu á ajouter avec passepoil dans autre coloris pour CARO2P: Si se desea con vivos en otro color, añadir a CARO1P: Addition of fabric for piping in another colour for CARO1P: Tissu á ajouter avec passepoil dans autre coloris pour CARO1P: 1, , Precio estándar sin tachuelas. Con tachuelas aumentar: Standard price without studs. With studs increase : Prix standard sans cloutage. Avec cloutage augmenter: CATI CATI , , ,28 10 CATI CAPITONÉ CATI C , , ,28 10 CELIA CELI , , ,39 10 Si se desea con vivos y botones en otro color, añadir: Addition of fabric for piping & buttons in another colour: Tissu á ajouter avec passepoil et boutons dans autre coloris: 0, Si se desea el vivo en otro color, el metraje a enviar es mínimo 2,30 m para no realizar empalmes en el vivo. Addition of fabric for piping in another colour, fabric consumption is minimum 2,30 m to make the piping in one piece. Tissu à ajouter avec passepoil dans autre tissu sera minime 2,30 m pour faire le passepoil en une seule pièce. Metraje combinado: Respaldo y asiento 1,40 m + Trasera 0,75 m / Combined fabric comsumption: Backrest & seat 1,40 m + Outside back 0,75 m / Combinaison tissus: Dossier et assise 1,40 m + Arrière 0,75 m

9 Reference Measures cliente Plain fabric cliente Leather Prix totale avec nos cuirs Vol. Net CERLER CERL 2P , , ,19 36 Metraje combinado: Interior 4,75 m + Exterior 2,25 m / Combined fabric comsumption: Inside 4,75 m + Outside 2,25 m / Combinaison tissus: Intérieur 4,75 m + extérieur 2,25 m CERL 1P , , ,61 18 Metraje combinado: Interior 3 m + Exterior 1,75 m / Combined fabric comsumption: Inside 3 m + Outside 1,75 m / Combinaison tissus: Intérieur 3 m + extérieur 1,75 m Precio estándar sin tachuelas / Standard price without studs / Prix standard sans cloutage 0 Precio con tachuelas según foto catálogo New Edition: Price with studs according to the photo New Edition catalogue: Prix avec cloutage selon photo catalogue New Edition: 479 CERLER COMEDOR / DINING ROOM / SALLE À MANGER CERL C4P , , ,99 60 CERL C3P , , ,63 49 CERL C2P , , ,28 38 CERL C1P , , ,65 20 Precio estándar sin tachuelas / Standard price without studs / Prix standard sans cloutage Precio con tachuelas según foto catálogo New Edition: Price with studs according to the photo New Edition catalogue : Prix avec cloutage selon photo catalogue New Edition: CHESTER CHES 4P , , ,15 65 CHES 3P , , ,94 58 CHES 2P , , ,60 48 CHES 1P , , ,10 33 Precio con patas estándar. Suplemento patas con ruedas: Price with standard legs. Supplement legs with wheels : Prix avec pieds standards. Supplément pieds á routettes 695 CHOC CHOC , , ,36 29 CHOC , , ,30 24 CHOC , , ,27 22 CHOC , , ,18 15 CLARK CLAR 1P , , ,36 9 Metraje combinado: Respaldo y asiento 1,35 m + Trasera 0,60 m / Combined fabric comsumption: Backrest & seat 1,35 m + Outside back 0,60 m / Combinaison tissus: Dossier et assise 1,35 m + Arrière 0,60 m CLARK-S SILLA / DINING CHAIR / CHAISE - Patas cónicas según catálogo New Edition / Turned conic legs according to the catalogue New Edition / Pieds coniques selon catalogue New Edition CLARS , , ,33 8

10 Referencia Medidas Precio tela Tela lisa Precio piel Piel Precio total con nuestras pieles / Precio total con nuestras telas / Total price with our fabrics / Total price with our leathers / Reference Measures cliente Plain fabric Prix totale avec nos tissus cliente Leather Prix totale avec nos cuirs Vol. Net CONDE COND 2P , , ,11 33 Metraje combinado: Interior 4,50 m + Exterior 2 m / Combined fabric comsumption: Inside 4,50 m + Outside 2 m / Combinaison tissus: Intérieur 4,50 m + extérieur 2 m COND 1P , , ,55 16 Metraje combinado: Interior 2,30 m + Exterior 1,40 m / Combined fabric comsumption: Inside 2,30 m + Outside 1,40 m / Combinaison tissus: Intérieur 2,30 m + extérieur 1,40 m Precio estándar con tachuelas. Sin tachuelas descontar: Standard price with studs. If no studs deduct: Prix standard avec cloutage. Sans cloutage déduire: CUBI Silla / Chair / Chaise CUBI , , ,34 8 Taburete / Barstool / Tabouret de bar CUBI T , , ,43 11 DALLAS Silla sin brazos / Chair without armrests / Chaise sans accoudoirs DALL S , , ,27 7 Taburete sin brazos / Barstool without armrests / Tabouret de bar sans accoudoirs DALL TS , , ,34 9 Silla con brazos / Chair with armrests / Chaise avec accoudoirs DALL B , , ,32 8 Taburete con brazos / Barstool with armrests / Tabouret de bar avec accoudoirs DALL TB , , ,42 10 DIAMOND CAPITONÉ DIAM C3P , , ,68 50 DIAM C2P , , ,38 41 DIAMOND LISO SIN CAPITONÉ / PLAIN WITHOUT CAPITONE / UNI SANS CAPITONÉ DIAM L3P , , ,68 50 DIAM L2P , , ,38 41

11 Referencia Medidas Precio tela Tela lisa Precio piel Piel Precio total con nuestras pieles / Precio total con nuestras telas / Total price with our fabrics / Total price with our leathers / Reference Measures cliente Plain fabric Prix totale avec nos tissus cliente Leather Prix totale avec nos cuirs Vol. Net DUOMO Sofás / Sofas / Canapés DUOM 4P , , ,03 61 DUOM 3P , , ,83 55 DUOM 2P , , ,49 45 DUOM 1P , , ,91 27 Módulos con 1 brazo / Section with 1 armrest / Modules avec 1 accoudoir DUOM 3PBI DUOM 3PBD , , ,66 50 DUOM 2PBI DUOM 2PBD , , ,33 40 DUOM 140BI DUOM 140BD , , ,20 36 DUOM 1PBI DUOM 1PBD , , ,79 24 Chaiselongue / Chaise longue / Méridienne DUOM CH108BI DUOMCH108BD , , ,78 53 DUOM CH90BI DUOM CH90BD , , ,26 38 Módulo rincón / Corner module / Module d'angle DUOM RR , , ,83 25 DUOM RC , , ,10 33 Poufs / Poufs / Poufs DUOM P , , ,48 14 DUOM P , , ,27 8 Suplemento opción desenfundable por Sofá o módulo: Supplement loose cover option per sofa or section : Supplément déhoussable par canapé ou module: Suplemento opción desenfundable por pouf: Supplement option loose cover per pouf: Supplément option déhoussable par pouf: Suplemento opción asientos deslizantes (2 asientos): Supplement option sliding seats (2 seats): Supplément option assises extensibles (2 assises):

12 Prix totale avec nos cuirs ELITE estándar con patas en madera barnizada / standard with varnished wood legs / standard avec pieds en bois verni 0 ELIT 3P , , ,09 63 ELIT 2P , , ,70 51 ELIT 1P , , ,99 30 ELITE opción tapizado fijo con volante / option fixed upholstery with skirt / option de supplément tapissé fixe avec volant 0 ELIT 3P , , ,09 63 ELIT 2P , , ,70 51 ELIT 1P , , ,99 30 ELITE opción desenfundable con volante y sin vivo / option loose cover with skirt and without piping / option de supplément déhoussable avec volant et sans passepoil 0 ELIT 3P , ,09 63 ELIT 2P , ,70 51 ELIT 1P , ,99 30 FEDE FEDE , , ,42 13 GABRIEL Sofás / Sofas / Canapés GABR 3P , , ,70 42 GABR 2P , , ,38 35 GABR , , ,15 29 Gabriel High - Butaca alta con giratorio / High armchair with swivel base / Fauteuil haut avec pied pivotant GABR H1PG , , ,81 20 Gabriel High - Butaca alta con patas de madera / High armchair with wood legs / Fauteuil haut avec pieds en bois GABR H1P , , ,81 20 Combinado según foto (interior brazos y reposacabezas en otra tela), añadir: Combination according photo (inside of armrests and headrest in another fabric), increase : Combinaison selon photo (intérieur des accoudoirs et appui-tête en un autre tissu), augmenter: 1, , Gabriel Low - Butaca baja con giratorio / Low armchair with swivel base / Fauteuil bas avec pied pivotant GABR L1PG , , ,61 15 Gabriel Low - Butaca baja con patas de madera / Low armchair with wood legs / Fauteuil bas avec pieds en bois GABR L1P , , ,61 15 Pouf con pata giratoria / Pouf with swivel base / Pouf avec pied pivotant GABR PG , , ,18 5 Pouf con patas de madera / Pouf with wood legs / Pouf avec pieds en bois

13 GANTE Butaca / Armchair / Fauteuil GANT 2P , , ,35 40 GANT 1.5P , , ,07 32 GANT 1P , , ,86 26 Pouf / Pouf / Pouf GANT P , , ,15 5 GRIMAUD Sofás / Sofas / Canapés GRIM 4P , , ,85 46 GRIM 3P , , ,62 41 GRIM 2P , , ,32 33 Módulos con 1 brazo / Section with 1 armrest / Modules avec 1 accoudoir GRIM 240PBI GRIM 240PBD , , ,85 46 GRIM 3PBI GRIM 3PBD , , ,49 37 GRIM 2PBI GRIM 2PBD , , ,18 30 Chaiselongue / Chaise longue / Méridienne GRIM CH85BI GRIM CH85BD , , ,37 34 Módulo rincón / Corner module / Module d'angle GRIM RR , , ,69 17 HARRY HARR C , , , HARR C , , , HARR C , , ,49 95 HARR C , , ,35 91 HARR C , , ,13 84 Suplemento opción respaldo con hueco almohadas: Supplement option backrests with pockets for pillows : Supplément option de dossier avec rangement pour les oreillers: Suplemento opción ruedas sistema Easymove: Supplement option "Easymove" system : Supplément option système "Easymove": Suplemento opción desenfundable por sofá:

14 HUGO ACOLCHADO HUGO A , , ,62 28 HUGO A , , ,38 17 HUGO A , , ,20 9 HUGO A , , ,14 6 HUGO BOTONES HUGO B , , ,62 28 HUGO B , , ,38 17 HUGO B , , ,20 9 HUGO B , , ,14 6 HUGO CAPITONÉ HUGO C , , ,62 28 HUGO C , , ,38 17 HUGO C , , ,20 9 HUGO C , , ,14 6 HUGO CAPITONÉ LATERAL HUGO CL , , ,62 28 HUGO CL , , ,38 17 HUGO CL , , ,20 9 HUGO CL , , ,14 6 HUGO LISO HUGO L , , ,62 28 HUGO L , , ,38 17 HUGO L , , ,20 9 HUGO L , , ,14 6 HUGO TOP CAPITONÉ HUGO TC , , ,62 28 HUGO TC , , ,38 17 HUGO TC , , ,20 9 HUGO TC , , ,14 6 Precios estándar de la colección de poufs HUGO con deslizantes, sin zócalo / Standard prices of poufs HUGO range with gliders, without base / Prix standard du collection poufs HUGO avec patins, sans piétement HUGO CON ZÓCALO EN MADERA BARNIZADA, altura zócalo 7 cm, altura total pouf 42 cm, suplemento de precio por pouf según diámetro: HUGO WITH VARNISHED WOOD BASE, height of base 7 cm, total height of pouf 42 cm, supplement of price depending on diameter: HUGO AVEC PIÈTEMENT EN BOIS VERNI, hauteur piètement 7 cm, hauteur totale pouf 42 cm, supplément de prix selon diamètre: Pouf diámetro 50 cm / Pouf diameter 50 cm / Pouf diamètre 50 cm 651

15 Total price with our leathers / Reference Measures cliente Plain fabric Prix totale avec nos tissus cliente Leather Prix totale avec nos cuirs Vol. Net HUGO CON ZÓCALO LATONADO, altura zócalo 10 cm, altura total pouf 42 cm, suplemento de precio pour pouf según diámetro: HUGO WITH BRASS FINISH BASE, height of base 10 cm, total height of pouf 42 cm, supplement of price per pouf depending on diameter: HUGO AVEC PIÈTEMENT LAITONNÉ, hauteur piètement 10 cm, hauteur totale pouf 42 cm, supplément de prix selon diamètre: Pouf diámetro 50 cm / Pouf diameter 50 cm / Pouf diamètre 50 cm 1129 Pouf diámetro 60 cm / Pouf diameter 60 cm / Pouf diamètre 60 cm 1448 Pouf diámetro 85 cm / Pouf diameter 85 cm / Pouf diamètre 85 cm 1882 Pouf diámetro 110cm/ Pouf diameter 110cm / Pouf diamètre 110cm 2322 ISABEL CAPITONÉ ISAB C , , ,19 9 ISAB C , , ,16 7 IZAN IZAN 4P , , ,81 81 IZAN 3P , , ,58 71 IZAN 2P , , ,29 58 IZAN 1P , , ,70 32 Precio con cojines de respaldo incluidos según indicado en los dibujos técnicos del catálogo.los cojines grandes son de 60x60 y los cojines pequeños con solapa de 55x35. Price includes back coussins as indicated in the catalogue drawings. Big cushions are 60x60 and small cushions with flaps 55x35. Prix avec coussins dossier inclus selon indiqué dans les croquis du catalogue. Les grands coussins sont 60x60 et les petits coussins avec rebord de 55x35. Mismos precios para las tres opciones: estándar patas no visibles con funda hasta el suelo, patas metálicas negro fumé o patas de madera barnizada. Same prices for the three options: standard with floor-length cover over legs, smoky-black metal legs or varnished wood legs. Même prix pour les trois options: standard avec pieds invisibles et housse jusqu'au sol, avec pieds en metal noir fumé ou avec pieds en bois verni. En caso de tapizado en piel, la estructura se tapiza fija en lugar de desenfundable / In case of leather, the frame is fixed upholstery instead of removable cover / Dans le cas de cuir, la structure est tapissée fixe au lieu de déhoussable. JAMES asiento fijo / fixed seat / assise fixe JAME 1P , , ,90 27 Precio estándar sin tachuelas. Con tachuelas aumentar: Standard price without studs. With studs increase : Prix standard sans cloutage. Avec cloutage augmenter: Metraje combinado: Interior 2,50 m + Exterior 1,60 m / Combined fabric comsumption: Inside 2,50 m + Outside 1,60 m / Combinaison tissus: Intérieur 2,50 m + extérieur 1,60 m JAMES con almohadón de asiento / with seat cushion / avec coussin d'assise JAMEA 1P , , ,90 27 Precio estándar sin tachuelas. Con tachuelas aumentar: Standard price without studs. With studs increase : Prix standard sans cloutage. Avec cloutage augmenter: Metraje combinado: Interior 3,25 m + Exterior 1,60 m / Combined fabric comsumption: Inside 3,25 m + Outside 1,60 m / Combinaison tissus: Intérieur 3,25 m + extérieur 1,60 m JAMIE JAMI 1P , , ,74 22

16 JAZZ Silla / Chair / Chaise JAZZ , , ,32 8 Taburete / Barstool / Tabouret de bar JAZZ T , , ,29 7 Precio estándar sin tachuelas. Con tachuelas aumentar: Standard price without studs. With studs increase: Prix standard sans cloutage. Avec cloutage augmenter: JOE 0 Sofás con brazo bajo / Sofas with low armrest / Canapés avec accoudoir bas JOE 4P , , ,06 62 JOE 3P , , ,81 54 JOE 2P , , ,47 44 JOE 1P , , ,80 24 Módulos con 1 brazo bajo / Section with 1 low armrest / Modules avec 1 accoudoir bas JOE 195BI JOE 195BD , , ,68 50 JOE 155BI JOE 155BD , , ,34 40 JOE 135BI JOE 135BD , , ,18 35 JOE 115BI JOE 115BD , , ,01 30 Chaiselongue de brazo bajo / Chaise longue with low armrest / Méridienne avec accoudoir bas JOE CH100BI JOE CH100BD , , ,55 47 JOE CH90BI JOE CH90BD , , ,25 38 Sofás con brazo alto / Sofas with high armrest / Canapés avec accoudoir haut JOE 3PR , , ,97 59 JOE 2PR , , ,64 49 JOE 1PR , , ,97 29 Módulos con 1 brazo alto / Section with 1 high armrest / Modules avec 1 accoudoir haut JOE 165RI JOE 165RD , , ,43 43 JOE 145RI JOE 145RD , , ,26 38 JOE 125RI JOE 125RD , , ,09 33

17 Référence COM price Tissu uni SERIE SERIE SERIE SERIE SERIE SERIE SERIE COL price Cuir SERIE SERIE SERIE SERIE m3 kg Módulos sin brazos / Section without armrests / Modules sans accoudoirs JOE 120SB , , ,05 32 JOE 100SB , , ,88 26 JOE 80SB , , ,71 21 Módulo rincón / Corner module / Module d'angle JOE RR , , ,88 26 Pouf / Pouf / Pouf JOE P , , ,52 16 JOE P , , ,42 13 Precio incluye cojines sueltos en respaldo según está indicado en el catálogo / Prices include back cushions as indicated in the catalogue / Prix inclus coussins dossier selon indiqué dans le catalogue. Precio con opción de patas metálicas negro fumé o cromadas / Prices with legs option smoky-black or chrome-plated / Prix avec pieds option noir fumé ou chromés. Suplemento zócalo metálico en acero inoxidable por pieza: Supplement with metal base in stainless steel per piece : Supplément avec piètement métallique en inox par pièce: 1085 JULIA 0 Sofás / Sofas / Canapés JULI 4P , , ,06 62 JULI 3P , , ,81 54 JULI 2P , , ,47 44 JULI 1P , , ,80 24 Módulos con 1 brazo / Section with 1 armrest / Modules avec 1 accoudoir JULI 195BI JULI 195BD , , ,68 50 JULI 155BI JULI 155BD , , ,34 40 JULI 135BI JULI135BD , , ,18 35 JULI 115BI JULI 115BD , , ,01 30 Chaiselongue / Chaise longue / Méridienne JULI CH100BI JULI CH100BD , , ,55 47 JULI CH90BI JULI CH90BD , , ,25 38 Módulo rincón / Corner module / Module d'angle JULI RR , , ,88 26 Pouf / Pouf / Pouf JOE P , , ,52 16 JOE P , , ,42 13 Precio con opción de patas metálicas negro fumé o cromadas / Prices with legs option smoky-black or chrome-plated / Prix avec pieds option noir fumé ou chromés.