Sony Xperia Z. sumérgete en una experiencia única

Transcripción

1 Sony Xperia Z sumérgete en una experiencia única 2013

2

3 hola abril nº mucho que ofrecerte para ti navega y habla 10 navega 17 habla 20 y más 21 tarifas 24 para tu casa 29 ADSL 30 TV 31 fijo 33 nuevo Canguro 34 tarifas 35 para tu negocio 37 soluciones integrales 38 tarifas 42 tienda Orange 45 Síguenos en Facebook y Twitter 03

4 mucho que ofrecerte disfruta de más ahorro para tu hogar Da igual como seas, lo importante es que, necesites lo que necesites, ahora pagarás mucho menos. Tú mejor que nadie conoces la cantidad de gastos que tiene tu hogar: la luz, el gas, el agua, etc. Sin olvidarnos del carburante, los seguros, la compra, el teléfono... Por eso, en Orange queremos facilitarte la economía familiar ofreciéndote productos y servicios que te ayudan a tener todas las ventajas de un hogar conectado pero por mucho menos. Por ejemplo, con nuestras tarifas solo pagas por lo que necesitas, porque son ellas las que se adaptan a ti. Además, puedes hablar gratis y para siempre con tus amigos y familiares, y complementar tu tarifa con los módulos de ahorro con los que notarás cómo tu factura se reduce aún más. Como ves, en Orange nos gusta ponernos en tu piel y pensamos día a día en tu economía familiar. Por eso ahora, te presentamos Canguro, que une móvil y ADSL. Un producto especialmente pensado para que ahorres en casa, tanto si buscas economicidad con la cuota más baja, como si quieres comunicarte al máximo sin ninguna preocupación y con un control total del gasto. De este modo, siempre podrás elegir una solución ajustada a tus necesidades. porque en Orange sí es posible pagar menos en la factura 04

5 nuevo Canguro Si quieres ahorrar todavía más uniendo móvil y ADSL, descubre el nuevo Canguro en la página siguiente. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 05

6 mucho que ofrecerte ahorra al máximo uniend nuevo Canguro Ya puedes reducir el gasto mensual en las comunicaciones de tu casa porque llega Canguro, que incluye todo lo que necesitas para tu hogar: móvil y ADSL. Y si quieres más líneas de móvil para tu familia y, además, hablar gratis entre vosotros y para siempre, puedes contratar hasta 4 líneas adicionales. Para que te comuniques como siempre, con unas condiciones únicas de ahorro para toda la familia. Canguro 35 Sea como sea tu familia, con Orange ahorraréis más que nunca. Solo tienes que elegir egir la modalidad de Canguro que más te conviene, dependiendo del uso que hagas de tu móvil, y podrás empezar a ahorrar mientras controlas el gasto. Canguro Precios impuestos indirectos no incluidos.

7 o móvil y ADSL móvil ADSL tarifa plana 150 minutos las 24h. del día 300MB a máxima velocidad ADSL hasta 20Mb con router Livebox con WiFi n llamadas ilimitadas a fijos nacionales las 24h. 150 minutos a móviles nacionales a cualquier hora cuota de línea incluida 35 /mes móvil ADSL llamadas ilimitadas las 24h. del día 1GB a máxima velocidad SMS ilimitados ADSL hasta 20Mb con router Livebox con WiFi n llamadas ilimitadas a fijos nacionales las 24h minutos a móviles nacionales a cualquier hora 300 minutos a fijos internacionales las 24h. cuota de línea incluida 45 /mes Y si quieres un smartphone, elige el tuyo desde 5 más al mes. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 07

8 Orange Denver hecho para ti una pantalla de 4 con la que disfrutar de tus contenidos como nunca antes lo habías hecho

9 para ti navega y habla 10 navega 17 habla 20 y más 21 tarifas 24 09

10 para ti nueva Tarifa Delfín 35 habla sin límites ni fronteras En Orange, seas como seas, el ahorro siempre te acompaña. Por eso te presentamos una tarifa que dará mucho que hablar... Tanto por tener llamadas ilimitadas en España, como por ser la única tarifa con llamadas ilimitadas a fijos internacionales. Llama lo lejos que quieras por solo 35 /mes; por mucho que hables o navegues, tendrás un control total de tu gasto. Por si fuera poco, podrás enviar SMS y tendrás 1,5GB para navegar a máxima velocidad. Así, estarás siempre conectado al correo, podrás visitar tus páginas webs favoritas y navegar por las redes sociales a tus anchas. llamadas ilimitadas nacionales y a fijos internacionales + 1,5GB a máxima velocidad 35 /mes 10 Precios impuestos indirectos no incluidos.

11 navega y habla habla sin límites con fijos de Europa y Estados Unidos + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 11

12 para ti tu hogar conectado ahora estar en casa es estar en mil sitios a la vez Te acuerdas de cuando escribías una carta y tardaba unos días en llegar? O incluso de cuando un familiar se marchaba al extranjero y no volvías a saber nada de él hasta que volvía? 12

13 navega y habla S e puede decir que todo eso ya es historia. Que hoy en día, vivimos en una sociedad en la que todo el mundo está conectado gracias a una tecnología que evoluciona sin descanso. Todo ello motivado por la necesidad, cada vez mayor, de saber en todo momento lo que está pasando a nuestro alrededor. Hoy, si te fijas en cualquier casa, son muchas las familias que ya disfrutan en su hogar de lo último en móvil, fijo, ADSL y TV. Y cada vez somos más exigentes con los dispositivos y avances tecnológicos: nos gusta tener lo último en smartphones, gadgets y accesorios, así como un buen acceso a internet para poder descargar contenidos rápidamente. Es un nuevo escenario familiar, donde unos se conectan con el ordenador o el tablet y otros muchos con su smartphone. Incluso a los más pequeños de la casa, ya es frecuente encontrarles divirtiéndose con juegos o viendo películas en cualquier dispositivo. Ahora, con los SMS, el chat y las videollamadas, tu mundo y quienes forman parte de él, pueden ir contigo las 24h. del día a bordo de un smartphone que siempre llevas encima. Así, podemos ver la tele y ver fotos a la vez en nuestra red social. O mantener una conversación real con una persona y hablar por el chat con otra al mismo tiempo. Esto hace que estemos conectados en todo momento y no queramos perdernos ni un solo detalle. Cada vez estamos más pendientes de las últimas publicaciones en redes sociales, cotilleamos de manera constante nuestras páginas web favoritas, hablamos sin parar con los amigos que tenemos cerca y con los que están lejos... y sin darnos cuenta, hemos dado paso a una nueva generación en la que no concebimos vivir sin internet. Toda una revolución tecnológica, que incluye todos los productos y servicios que necesitamos en nuestro hogar. Y toda una revolución económica, ya que ahora, en Orange, te ofrecemos soluciones a tu medida para que tengas el mejor precio en todas tus comunicaciones. Porque sea como sea tu familia, con Orange ahorraréis más que nunca. Descubre el nuevo Canguro, una solución a tu medida para que ahorres en las comunicaciones de tu casa. 13

14 mires lo que mires, mira a lo grande Orange Daytona con Android TM disfruta de tus vídeos, aplicaciones y todos tus amigos en una pantalla de 4,5

15 para ti navega y habla navega a lo grande en tu smartphone y en tu tablet Si eres de los que navegan más que hablan, en Orange tenemos una tarifa con la que ahorrarás en tu factura mientras disfrutas de todo lo que te gusta. Con la Tarifa Ballena 22, además de llamar las 24h. podrás navegar en tus redes sociales, visitar tus páginas webs favoritas y estar conectado a los tuyos en todo momento. Porque con 1GB a máxima velocidad, todo eso y más, es posible. Tarifa Ballena 22 1GB min SMS 22 /mes Y para que navegues y navegues sin parar, incluye una 2 a SIM, sin cuotas mensuales, para compartir los GB de tu tarifa Ballena con cualquier otro dispositivo, como por ejemplo tu tablet, y sin necesidad de contratar nada adicional. Orange Daytona Disfruta de las tarifas Ballena con un Orange Daytona incluido desde! Precios impuestos indirectos no incluidos. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 15

16 para ti navega y habla nueva Ballena de tarjeta 1GB para navegar a lo grande Ahora, si eres de tarjeta y te gusta estar conectado en todo momento, llega una tarifa a la que no te podrás resistir. Es la nueva Ballena de tarjeta y está pensada para que te pases todo el día navegando: entres en tus redes sociales, en tus páginas webs favoritas o subas fotos a Facebook o Instagram... Todo eso y mucho más es posible, porque con 1GB podrás navegar sin límites y no perderte ni un solo detalle de lo que realmente te importa. También podrás llamar a los tuyos siempre que quieras, porque las llamadas a fijos y a móviles las 24h. son a un precio amigo: 1 cént. /min. Y por si fuera poco, también tendrás SMS incluidos... Vamos, que lo tiene todo! Ven a tu tienda Orange y disfruta de la Ballena más completa por solo 12 /mes. Además, si estás deseando estrenar móvil, te lo ponemos muy fácil. Porque solo por hacer una recarga inicial en el momento de darte de alta, consigues un descuento para llevarte el smartphone de tus sueños. Qué más puedes pedir? elige smartphone y disfruta de tu nueva Ballena LG Optimus L3 Samsung Galaxy Mini 2 por 99 sin recarga por 109 sin recarga por por con recarga de 3 con recarga de 3 ahorra 3 ahorra 3 1 GB y habla a 1 cént. /min. 12 /mes 16 Precios impuestos indirectos no incluidos.

17 navega tu WiFi va contigo La tecnología avanza a pasos agigantados. Primero llegó la revolución de la conexión sin cables y después los dispositivos cada vez más pequeños y manejables con los que navegar a máxima velocidad. En Orange sabemos que esta tecnología ya forma parte de nuestro día a día y queremos que le saques el máximo partido. Por eso con nuestras tarifas de Internet Móvil podrás navegar donde quieras y como quieras. Con el router WiFi móvil olvídate de las ataduras, porque podrás crear tu red WiFi y llevártela a todas partes para navegar a máxima velocidad, conectarte a tus redes sociales, comprar en las tiendas online, ver vídeos, jugar... Además, podrás conectar hasta 8 dispositivos inalámbricos de forma simultánea: PC, tablet, portátil, videoconsolas, cámaras, impresoras Suena bien verdad? Pues acércate a una de nuestras tiendas porque te damos la oportunidad de que lo pruebes gratis durante 3 días y sin ningún compromiso, para que tú mismo veas cómo funciona. WiFi móvil 2GB 9 /mes + durante 3 meses y después 19 /mes para siempre router WiFi móvil por quieres probarlo? llévatelo GRATIS 3 días + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 17

18

19 para ti navega navega y llévate un tablet a un precio increíble Los tablets han supuesto un gran cambio en nuestras vidas, ya que podemos acceder a innumerables contenidos con solo dar un par de toques en la pantalla. Cada vez hay más personas que tienen uno y disfrutan de las posibilidades que nos ofrecen: mirar el correo, hacer fotos, leer el periódico, ver películas, navegar a tus anchas Porque gracias a su tamaño, su ligereza y su pantalla táctil podemos manejarlos, de forma rápida y cómoda, en cualquier momento y lugar. En definitiva, toda una revolución en la que hemos pensado para ofrecerte una conexión a internet con la que sacar todo el partido a tu tablet. Por eso te ofrecemos SIM tablet, una solución rápida y sencilla con la que tendrás 2GB para navegar a máxima velocidad a un precio escandalosamente bajo: 19. Solo tendrás que insertar la tarjeta y empezar a navegar. Así de fácil! SIM tablet 2GB 19 /mes Además, llévate tu tablet a un precio inigualable: Samsung Galaxy Tab precio libre 40 ahorra 201e Samsung Galaxy Tab precio libre 30 ahorra 221e Precios impuestos indirectos no incluidos. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 19

20 Á para ti habla habla con los tuyos al mejor precio Mundo SIM prepago En Orange, pensamos que es igual de importante hablar con tus familiares o amigos que están cerca, como con los que están muy lejos. Por eso, ahora disfrutarás de llamadas nacionales ilimitadas a 0e/min. y sin horarios, solo por hacer una recarga a la semana. Para que hables y hables sin tener que estar mirando el reloj. Y por supuesto, solo por ser cliente de SIM Mundo, podrás llamar al extranjero sin preocuparte por el gasto, ya que podrás hablar con los que están más lejos a un precio irresistible: 1 cént.e/min. Y no pienses que te vas a quedar sin navegar, porque también disfrutarás de internet sin límites siempre que quieras por solo 30 cénts.e/día. Ponte al día con los tuyos, seguro que tenéis muchas cosas que contaros! llamadas internacionales desde cént. /min. y nacionales por0cénts. /min. 20 Precios impuestos indirectos no incluidos.

21 y más Roaming: escápate Ámsterdam Ámsterdam es una ciudad que no necesita presentación, ya que es mundialmente conocida por ser un lugar lleno de alegría y con un encanto especial que se aprecia en todos sus rincones. Además, el 30 de abril tiene preparado para ti un día épico en su historia: la celebración del último Día de la Reina, ya que la Reina Beatriz ha abdicado en favor de su hijo, WillemAlexander, y dará paso al Día del Rey. Una fiesta nacional en la que Ámsterdam se convertirá en la capital de los festivales y estará plagado de desfiles, mercadillos, música y donde verás a toda la ciudad teñida de naranja, espectacular! Cualquier momento será bueno para sacar tu smartphone y compartirlo con tus amigos. Este día también encontrarás la Feria de las Pulgas, es el único día que no requiere permiso de las autoridades para vender bienes en la calle. Así que prepárate, porque será una oportunidad única para encontrar un montón de artículos, ropa, comida o cualquier tipo de artilugio a un precio increíblemente bajo. Un momento que también se te quedará grabado será cuando veas salir una gran cantidad de botes privados desde el embarcadero hacia los canales. Una imagen de ensueño digna de compartirla con tu smartphone en Facebook y despertar envidias. La noche antes, el 29 de abril, se celebra el Life I Live Festival, uno de los festivales de música al aire libre más reconocidos. Busca en tu móvil los grupos que vienen y pásatelo en grande. Ven y vive un día en el que todo es posible, porque es tanta la gente que se reúne entre holandeses y turistas, que junto con la música y la multitud de actividades, se convierte en una de las fiestas más históricas y relevantes del mundo entero. Con Travel de Orange para Roaming podrás hablar y navegar cuando viajas sin preocuparte por tu factura. Actívalo gratis antes de salir, mandando un SMS al con ALTA DIA o entrando en orange.es Y si eres autónomo o empresa, en orange.es + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es ahorra hasta un 50% de descuento en tus llamadas y navega con tu smartphone por solo 1 /día/5mb 21

22

23 para ti y más pásate a contrato y empieza a disfrutar de sus ventajas ahorra en tus llamadas con nuestras tarifas planas accede a Renove Estilo Orange y llévate un smartphone al mismo precio que los nuevos clientes conserva tu número y te descontamos tu saldo en tu primera factura activa tu Factura Online y recíbela en tu hasta tres días antes y recuerda que nunca te quedarás sin saldo Con solo 4 pasos, vas a tener muchos beneficios: 1 2 escoges el smartphone que quieras desde eliges la tarifa que más te conviene para hablar más por menos 3 4 acudes a tu tienda Orange más cercana y empiezas a disfrutar de todas las ventajas de ser de contrato + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 23

24 para ti tarifas planas tarifas Ballena con smartphone a incluido Ballena 55 Ballena 42 Ballena 32 Ballena 22 cuota mensual internet a máx. velocidad 3GB 2GB 1,5GB 1GB Ballena para navegar a lo grande y hablar las 24h. minutos (establ. llam. incl.) horario SMS 2ª SIM Combina y Ahorra si eres cliente de ADSL h h h h comparte los GB de la tarifa Ballena con cualquier otro dispositivo 1 de descuento para siempre tarifas Delfín con smartphone a incluido mejorada Delfín 60 Delfín 40 Delfín 30 Delfín 20 cuota mensual Delfín para hablar y navegar con tu smartphone minutos (establ. llam. incl.) horario SMS ilimitados + llamadas a fijos internacionales h. 24h. 24h de 18h. a 8h. + fines de semana 24h. internet a máx. velocidad Tranquilidad Total (seguro móvil) Combina y Ahorra si eres cliente de ADSL 1,5GB incluido 1GB 500MB 500MB 1 de descuento para siempre tarifas Delfín para ahorrar más y si quieres, estrena smartphone cuota mensual minutos (establ. llam. incl.) horario nueva Delfín 35 SIM 35 ilimitados + llamadas a fijos internacionales 24h. Delfín 12 SIM h. SMS internet a máx. velocidad 1,5GB 500MB Combina y Ahorra si eres cliente de ADSL 1 de descuento para siempre 24 Precios impuestos indirectos no incluidos.

25 tarifas tarifas León con móvil a incluido León 33 cuota mensual 33 León León León para que hables todo el día y no pares de enviar SMS minutos (establ. llam. incl.) horario SMS Combina y Ahorra si eres cliente de ADSL h h h de descuento para siempre tarifas de precio por minuto tarifas Ardilla con móvil a incluido Ardilla 15 Ardilla 8 precio/minuto a todos (establ. llam. 15 cénts. ) 8 cénts. 8 cénts. Ardilla para que adaptes tu factura al consumo de cada mes horario SMS internet a máx. velocidad consumo mínimo mensual 24h MB 15 (1 cuota + 5 cons. mín. adicional) 24h. 8 Combina y Ahorra si eres cliente de ADSL 1 de descuento para siempre Pingüino para que tengas un control total de tu gasto tarifas Pingüino con móvil a incluido precio/minuto a móviles Orange de 18h. a 8h. + fines de semana y festivos 24h. (establ. llam. 15 cénts. ) precio/minuto resto llamadas (establ. llam. 15 cénts. ) SMS internet a máx. velocidad consumo mínimo mensual cuota mensual gasto máximo / mes Pingüino Navegación 0 cénts. 10 cénts MB 8 2 Pingüino 0 cénts. 14 cénts. 1 ó 2 en Orange las llamadas que más importan son las que menos cuestan habla gratis con tu familia habla gratis con tus amigos Con Entre Nosotros habla a entre todas las líneas a tu nombre. Sin coste de activación para tarifas planas y 15 para tarifas Ardilla. (Incompatible con Pingüino) Con Amigos Gratis trae a tus amigos a Orange y hablarás a con ellos, y ellos contigo. Sin coste de activación. a cualquier hora y para siempre establecimiento de llamada incluido sin cuotas mensuales + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 25

26 para ti elige tu tarifa de tarjeta nueva Ballena cuota mensual 12 Ballena navega a lo grande con tu smartphone de tarjeta internet a máx. velocidad precio/minuto a todos (establ. llam. 15 cénts. ) horario SMS 1GB 1 cént. 24h incluidos Delfín habla y navega con tu smartphone de tarjeta internet a máx. velocidad Delfín cuota semanal 3,5 precio/minuto a todos (establ. llam. 15 cénts. ) SMS 9 cénts. horario 24h. 50 incluidos 100MB Ardilla Con Amigos Gratis, si eres de tarjeta también podrás hablar a y para siempre con los amigos que traigas a Orange. Sin coste de activación. Ardilla habla y envía SMS al mejor precio precio/minuto a todos (establ. llam. 15 cénts. ) horario SMS válido durante 30 días solo por recargar 9 cénts. 24h. 9 cénts. módulos para mejorar tu tarifa llamadas y SMS Tarifa Plana de SMS: envía SMS a todos los destinos por solo 3 al mes Mundo: habla a cualquier hora con el extranjero desde 1 cént. /min. En contrato cuota de 1 /mes. Disponible para contrato y tarjeta Roaming Travel: en Europa navega por solo 1 /5MB el día que te conectes, y llama a 14,50 cénts. /min. por 1, el día que hables. Activación gratuita. Disponible para contrato y tarjeta internet Bonos Internet Extra: si necesitas más MB a máxima velocidad, puedes contratar el Bono Internet Extra 200MB por 3 /mes o 500MB por 6 /mes, ambos sin compromiso de permanencia 26 Precios impuestos indirectos no incluidos.

27 tarifas tu WiFi ahora va contigo crea tu red WiFi y llévatela a todas partes para navegar a máxima velocidad disponible también para autónomos y empresas uso muy intensivo Internet Móvil 10GB uso moderado Internet Móvil 2GB uso ocasional Internet Móvil prepago WiFi móvil cuota internet a máx. velocidad [25 3 meses] y después 35 [9 3 meses] y después 19 2,99 /día 10GB 2GB 250MB router WiFi Móvil 49 conecta hasta 8 dispositivos con el router WiFi móvil conecta tu tablet la solución más sencilla para navegar con tu tablet disponible también para autónomos y empresas uso muy intensivo Internet Móvil 10GB uso moderado Internet Móvil 2GB uso ocasional Internet Móvil prepago SIM tablet cuota 35 /mes 19 /mes 2,99 /mes internet a máx. velocidad 10GB 2GB 250MB y llévate un tablet a un precio increíble + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 27

28 para ti tarifas servicios Orange para tu móvil que todo sea más fácil para ti, nos importa En Orange creemos que un buen servicio es el que hace que todo sea sencillo. Por eso, trabajamos día a día para ofrecerte una atención exclusiva y personalizada, y soluciones ante cualquier duda o incidencia que tengas. si te quedas sin móvil, te enviamos otro donde nos digas Tranquilidad Orange Por solo 1 /mes, si se te rompe o avería el móvil te enviamos uno de sustitución equivalente al tuyo mientras te lo reparamos, donde tú nos digas en menos de 48h. Y si eliges la modalidad Tranquilidad Total, si te roban tu móvil o se te rompe, te damos un móvil igual al tuyo y te lo enviamos donde nos digas en menos de 48h. Existen tres opciones, en función del valor de tu móvil: 4 /mes, 8 /mes y 12 /mes. Además, todas las modalidades incluyen un servicio personalizado a través del 1474, en el que un mismo agente te atenderá de principio a fin. recuerda que puedes descargarte gratis la aplicación copia de seguridad de Orange, para recuperar tus contactos cuando lo necesites. Consulta la lista de terminales compatibles en copiatranquilidad.orange.es te ayudamos a configurar tu smartphone paso a paso Arranca tu smartphone activamos y verificamos tu nuevo móvil configuramos la conexión a internet y el correo Ven a tu tienda Orange y llévate tu smarphone listo para que lo disfrutes desde el primer momento. saca el máximo partido a tu smartphone Tu Experto guías interactivas y vídeos para que aprendas a usar y configurar tu móvil recomendaciones de las mejores aplicaciones, trucos, consejos... y mucho más! Si tienes cualquier duda sobre tu móvil te la resolvemos en tuexperto.orange.es o llamando al mi Orange: descárgate la app gratis y gestiona fácilmente tu línea desde tu smartphone captura este código y descubre en qué tiendas Orange se encuentra Tu Experto o pide cita en orange.es 28 Precios impuestos indirectos no incluidos. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

29 para tu casa ADSL 30 TV 31 fijo 33 nuevo Canguro 34 tarifas 35 29

30 para tu casa ADSL el ADSL al mejor precio con tu tarifa de móvil Si ya tienes una tarifa de móvil con Orange, puedes ahorrar todavía más contratando el ADSL por solo 15,95 /mes para siempre. Con el ADSL de Orange, disfrutarás de la máxima velocidad con hasta 20Mb de bajada y 1Mb de subida. Y con el nuevo router Livebox con WiFi n además, podrás navegar sin cables desde cualquier lugar de tu casa. También te ofrecemos el mejor servicio en llamadas, con el que no pararás de hablar. Disfruta de llamadas ilimitadas a todos los fijos nacionales y 300 min./mes a 60 destinos fijos internacionales. Además ahora, min. de llamadas a móviles nacionales las 24h. del día! Y si aún quieres más, elige 5 móviles Orange para hablar minutos al mes con ellos y ellos contigo a. Además con el servicio de doble llamada, puedes realizar y recibir llamadas desde distintos teléfonos fijos como si tuvieras 2 líneas en casa! y llévate 7 de descuento adicional en el smartphone o tablet que elijas ADSL 15,95 /mes + llamadas para siempre 30 Precios impuestos indirectos no incluidos.

31 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved TV este mes, la TV de Orange es tu tesoro Empieza a disfrutar de la magia del cine con la TV de Orange. Júntate con los tuyos y pásatelo en grande con el mejor cine y los estrenos más taquilleros que el Videoclub de Orange tiene para ti, todos los días y a cualquier hora. Este mes tenemos El Hobbit, una ocasión única para viajar a un asombroso mundo de fantasía sin tener que salir de casa. Además, con ADSL + TV de Orange con canales temáticos, tendrás una amplia programación para que siempre encuentres lo que te apetezca, 50 canales con las series de moda, los documentales más espectaculares y la programación infantil más divertida. disfrútala con el ADSL de Orange por 25,95 /mes instalación gratis +1 de regalo en Videoclub de Orange No recomendada para menores de 7 años. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 31

32

33 para tu casa fijo por menos de lo que te cuesta la cuota de línea, en Orange te lo damos todo Mi Fijo más de 16/año de ahorro Todo son ventajas: no pagas el alta ni la cuota de línea no necesitas hacer ningún tipo de instalación incluye tarifa plana para hablar con todos los fijos tienes la posibilidad de mantener tu número fijo actual o, si no tienes, te damos uno nuevo Y además, te ofrece movilidad. Puedes llevarte tu fijo donde quieras con total comodidad y sin costes, incluso si te vas de vacaciones. línea fija + llamadas 24h. a fijos nacionales 1/mes para siempre Precios impuestos indirectos no incluidos. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 33

34 para tu casa para ahorrar al máximo uniendo móvil y ADSL nuevo Canguro Reduce el gasto mensual en las comunicaciones de tu casa con Canguro, que incluye todo lo que necesitas: móvil y ADSL. Además podrás hablar gratis con los tuyos para siempre. Da el salto a Canguro y empieza a ahorrar sin renunciar a nada. móvil 150 min. 24h. 300MB a máxima velocidad móvil minutos ilimitados 24h. 1GB a máxima velocidad SMS ilimitados ADSL ADSL hasta 20Mb con router Livebox con WiFi n llamadas ilimitadas a fijos nacionales 24h. 150 min. a móviles nacionales 24h. cuota de línea incluida ADSL ADSL hasta 20Mb con router Livebox con WiFi n llamadas ilimitadas a fijos nacionales 24h min. a móviles nacionales 24h. 300 min. a fijos internacionales 24h. cuota de línea incluida Canguro /mes Canguro /mes Necesitas más líneas de móvil para tu familia? Con Canguro puedes contratar hasta 4 líneas adicionales, elige: 150 min. 300MB 9 /mes/línea minutos ilimitados 1GB SMS ilimitados 19 /mes/línea Además con Orange, disfrutarás de llamadas a entre vosotros activando gratis: Entre Nosotros: min. entre tus móviles Orange Números Favoritos: min. a tus 5 móviles Orange favoritos y de cada móvil a tu fijo 34 Precios impuestos indirectos no incluidos.

35 tarifas ADSL y TV de Orange ADSL velocidad bajada/subida cobertura directa ADSL máxima velocidad hasta 20Mb/1Mb cobertura indirecta ADSL 6Mb hasta 6Mb/640Kb llamadas a fijos nacionales sin límite sin límite router Livebox con WiFi n llamadas a móviles nacionales (LV 20h.8h. y 24h. fines de semana) llamadas a fijos internacionales (60 destinos, ver pág. 58) min. 300 min. 200 min. 300 min. llamadas a tus 5 móviles Orange favoritos y de cada móvil a tu fijo min min. servicio doble llamada las ventajas de 2 líneas en un solo número: recibe y realiza 2 llamadas de forma simultánea cuota mensual (15 /mes mant. línea no incluido) [15,95 12 meses] y después 25,95 [15,95 2 meses] y después 25,95 Combina y Ahorra si eres cliente de contrato móvil (15 /mes mant. línea no incluido) 15,95 para siempre 15,95 2 meses, y después 20,95 para siempre y disfruta de tus llamadas a móviles las 24h. ADSL + TV router Livebox con WiFi n incluye cuota mensual (15 /mes mant. línea no incluido) ADSL + TV de Orange con canales temáticos ADSL máx. velocidad más de 50 canales regalo 1 en Videoclub de Orange [25,95 12 meses] y después 40,95 descodificador TV incluido Combina y Ahorra si eres cliente de contrato móvil (15 /mes mant. línea no incluido) 25,95 12 meses, y después 30,95 para siempre completa tu televisión cuota mensual 21,9 16,9 añádelos a tu ADSL + TV de Orange con canales temáticos llamadas en tu fijo Mi Fijo ahórrate la cuota de línea Mi Fijo Mi Fijo min. a móviles cuota mensual 1 19 alta de línea incluido incluido línea fija incluido incluido llamadas a fijos nacionales llamadas a móviles nacionales incluido incluido 250 min. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 35

36 2013 Nokia. Todos los derechos reservados Microsoft. Todos los derechos reservados.

37 para tu negocio soluciones integrales 38 tarifas 42 37

38 para tu negocio nuevo Canguro Pro para ahorrar al máximo uniendo todas las líneas de tu negocio y el ADSL Porque sabemos que sacar una empresa adelante cuesta mucho, en Orange hemos pensado una fórmula para que la comunicación de tu negocio lo tenga todo y pagues mucho menos. Con Canguro Pro todo son ventajas. Independientemente del Canguro que escojas, podrás añadir todas las líneas que quieras eligiendo la modalidad que mejor se adapte a tus necesidades: por solo 9 podrás hablar y navegar las 24h. y por 19, despreocúpate! porque tendrás estos servicios de forma ilimitada. Elige ya la modalidad de Canguro Pro que más te conviene y disfruta de la mejor forma para ahorrar en tus comunicaciones. líneas móviles con llamadas y navegación ilimitadas por solo 19 /mes 38 Precios impuestos indirectos no incluidos.

39 soluciones integrales Sea como sea tu negocio, tenemos una solución perfecta que une tus comunicaciones móviles y fijas. Elige la tuya: Canguro Pro 35 móvil ADSL 35 /mes tarifa plana 150 min. las 24h. del día 300MB a máxima velocidad ADSL hasta 20Mb con router Livebox con WiFi n llamadas ilimitadas a fijos nacionales las 24h. 150 min. a móviles nacionales a cualquier hora min. a tus 3 móviles Orange favoritos y de cada móvil a tu fijo 24h. un número fijo con dos líneas para hablar cuota de línea incluida Canguro Pro 45 móvil ADSL 45 /mes llamadas ilimitadas las 24h. del día 1GB a máxima velocidad SMS ilimitados ADSL hasta 20Mb con router Livebox con WiFi n llamadas ilimitadas a fijos nacionales las 24h min. a móviles nacionales a cualquier hora min. a tus 3 móviles Orange favoritos y de cada móvil a tu fijo 24h. 300 minutos a fijos internacionales las 24h. un número fijo con dos líneas para hablar cuota de línea incluida además, con Canguro Pro 35 ó 45 podrás añadir todas las líneas de móvil adicionales que necesites 150 min min. entre líneas 300MB 9 /mes/línea minutos ilimitados min. entre líneas 1GB SMS ilimitados 19 /mes/línea + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 39

40 para tu negocio nuevas tarifas Habla y Viaja porque tu negocio no tiene fronteras Te presentamos las nuevas tarifas Habla y Viaja, con las que podrás disfrutar de llamadas a móviles, fijos nacionales e internacionales y Roaming a un precio que se adapta al ritmo de tu negocio. Y además incluyen navegación, SMS ilimitados y un smartphone de última generación dentro de la tarifa. Elige ya tu modalidad, Habla y Viaja 39 o Habla y Viaja 79 y olvídate de la factura cuando vayas al extranjero o cuando te quedes en la oficina. la tarifa para hablar y navegar con llamadas internacionales y Roaming desde 39 /mes y llévate tu smartphone desde BlackBerry Z10 LG Optimus L9 Samsung Galaxy S III 40 Precios impuestos indirectos no incluidos.

41 soluciones integrales por lo que cuesta la cuota de línea, en Orange te lo damos todo Te ofrecemos Mi Fijo, un servicio con el que disfrutarás de teléfono fijo en tu negocio sin tener que pagar la cuota de línea. Con Mi Fijo, todo son ventajas: no pagas el alta ni la cuota de línea no necesitas hacer ningún tipo de instalación incluye tarifa plana para hablar con todos los fijos y móviles las 24h. tienes la posibilidad de mantener tu número fijo actual o, si no tienes, te damos uno nuevo Además te ofrece flexibilidad y movilidad, porque tendrás un fijo sin instalación, con batería y tarjeta SIM igual que un móvil, y podrás llevártelo si te vas de vacaciones o te cambias de oficina. línea fija + llamadas 24h. a fijos y 250 min. a móviles 14 /mes el primer año resto de cuotas 19 /mes + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 41

42 para tu negocio nuevo Canguro Pro para ahorrar al máximo uniendo móvil y ADSL Canguro Pro 35 móvil 150 min. 24h. 300MB a máxima velocidad Canguro Pro 45 móvil minutos ilimitados 24h. 1GB a máxima velocidad SMS ilimitados 35 ADSL ADSL hasta 20Mb con router Livebox con WiFi n llamadas ilimitadas a fijos nacionales 24h. 150 min. a móviles nacionales 24h min. a tus 3 móviles Orange favoritos y de cada móvil a tu fijo 24h. un número fijo con dos líneas para hablar cuota de línea incluida 45 ADSL /mes /mes ADSL hasta 20Mb con router Livebox con WiFi n llamadas ilimitadas a fijos nacionales 24h min. a móviles nacionales 24h min. a tus 3 móviles Orange favoritos y de cada móvil a tu fijo 24h. 300 minutos a fijos internacionales 24h. un número fijo con dos líneas para hablar cuota de línea incluida además, con Canguro Pro 35 ó 45 podrás añadir todas las líneas de móvil adicionales que necesites para tu negocio 150 min min. entre líneas 300MB 9 /mes/línea minutos ilimitados min. entre líneas 1GB SMS ilimitados 19 /mes/línea ADSL a máxima velocidad velocidad ADSL Más Profesional Sin límites 20Mb Más Profesional Fax cobertura directa cobertura directa cobertura indirecta cobertura directa 20Mb 6Mb Más Profesional Solo Datos 20Mb líneas para hablar 2 1 llamadas a fijos nacionales llamadas con tus 3 móviles Orange favoritos llamadas a fijos internacionales (60 destinos, ver página 59) cuota mensual (15 /mes mant. línea no incluido) incluidas 300 [ 15,95 12 meses ] y después 25,95 incluidas min min. [ 15,95 12 meses ] y después 25,95 25,95 [ 10,95 12 meses ] y después 15,95 Combina y Ahorra si eres cliente de contrato móvil (15 /mes mant. línea no incluido) 15,95 para siempre y disfruta de tus llamadas a móviles las 24h. 15,95 para siempre 20,95 para siempre 10,95 para siempre Habla y Conecta para navegar y hablar con tu smartphone y tablet tarifas planas con smartphone a incluido cuota mensual internet a máx. velocidad minutos (establ. llam. incl.) horario SMS Habla y Conecta 69 5GB 2GB 1,5GB h. Habla y Conecta 49 Habla y Conecta h. 24h ª SIM incluida, para que compartas los GB de tu tarifa con tu tablet o PC Tranquilidad Total (seguro móvil) Combina y Ahorra si eres cliente de ADSL incluido 1 de descuento para siempre 42 Precios impuestos indirectos no incluidos.

43 tarifas Habla y Viaja para hablar y navegar, con llamadas internacionales y Roaming tarifas planas con smartphone a incluido cuota mensual minutos (establ. llam. incl.) horario llamadas internacionales a fijos y móviles nueva Habla y Viaja ilimitados 24h. 300 min. nueva Habla y Viaja h. 100 min. SMS internet a máx. velocidad 1,5GB 500MB Roaming Tranquilidad Total (seguro móvil) Combina y Ahorra si eres cliente de ADSL 300 min MB 100 min MB incluido 1 descuento para siempre Habla y Navega tarifas planas con smartphone a incluido nueva Habla y Navega 60 Habla y Navega 39 Habla y Navega 29 Habla y Navega 19 para hablar y navegar con tu smartphone cuota mensual minutos (establ. llam. incl.) horario 6 ilimitados + llamadas a fijos internacionales 24h h h. 24h. SMS internet a máx. velocidad Tranquilidad Total (seguro móvil) Combina y Ahorra si eres cliente de ADSL 1,5GB 1GB 500MB incluido 1 de descuento para siempre 500MB tarifas planas para ahorrar más y si quieres, estrena smartphone nueva Habla y Navega 35 SIM Habla y Navega 19 SIM cuota mensual minutos (establ. llam. incl.) horario internet a máx. velocidad SMS Combina y Ahorra si eres cliente de ADSL ilimitados + llamadas a fijos internacionales 1,5GB h. 24h. 500MB de descuento para siempre Habla tarifa plana con móvil a incluido Habla 19 para hablar con tu móvil cuota mensual 19 minutos (establ. llam. incl.) horario h. tarifa de precio por minuto con móvil a incluido precio/minuto a todos minutos (establ. llam. 15 cénts. ) horario Habla 9 0 cénts h. Combina y Ahorra si eres cliente de ADSL 1 de descuento para siempre cuota mensual 9 Combina y Ahorra si eres cliente de ADSL 1 de descuento para siempre + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 43

44 consigue tu iphone 5 aquí y ahora si nos traes tu iphone 4S, podrás llevarte el nuevo iphone 5 a 44 TM y 2012 Apple Inc. Todos los derechos reservados. PVP válidos a 8 de abril de 2013.

45 tienda Orange smartphone del mes 46 gana con Orange 48 los más vendidos 49 smartphones y tablets 50 esenciales 53 puntos Orange & Renove Estilo Orange 54 accesorios 55 Sony Xperia Z por 2/mes + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 45

46 tienda Orange Sony Xperia Z Llega al mercado el móvil más ambicioso de Sony. Déjate deslumbrar por la sofisticación, la elegancia y las prestaciones más innovadoras. El nuevo Xperia Z reúne lo mejor de Sony en un smartphone y cuenta con el sistema operativo más avanzado Android 4.1 Jelly Bean. diseño L o primero que te llamará la atención de este smartphone extraplano es su elegante diseño simétrico con las esquinas curvadas y su superficie de cristal reflectante. Además, te asombrará lo resistente que es: aguanta bajo el agua hasta media hora a un metro de profundidad, resiste al polvo, a los golpes a todo! pantalla E l nuevo Sony Xperia Z nos deleita con lo mejor de los televisores Bravia en su pantalla ultra brillante Reality Display full HD de 5, increíble! Es capaz de mejorar el contraste en imágenes y vídeos con colores más profundos y vivos, filtros de nitidez al aumentar el detalle de la imagen y un sinfín de detalles que te irán sorprendiendo. 46 Android es una marca registrada de Google Inc.

47 smartphone del mes cámara y multimedia F abricada con los materiales de las famosas cámaras Sony, es como tener una de ellas en tu teléfono. Con la cámara de captura rápida de 13,1 Mpx. y el sensor Exmor RS tus fotos tendrán la más alta resolución. Además, incorpora la tecnología HDR con la que podrás aclarar tus fotos o vídeos cuando estés en lugares con poca luz o a contraluz, tanto en la cámara trasera como en la frontal de 2 Mpx. rendimiento S u potente procesador de 4 núcleos de 1,5 GHz te permite navegar sin esperas, tener varias aplicaciones abiertas de forma simultánea y disfrutar de unos gráficos inigualables, con un uso eficiente de la batería, que solo gasta energía cuando la necesitas. También tendrás acceso directo a PlayStation Store y podrás elegir tus juegos preferidos en su enorme catálogo. Y no te preocupes por la memoria, porque podrás guardar todo lo que quieras en sus 16GB de memoria interna, que podrás ampliar con una tarjeta microsd de hasta 32GB. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 47

48 tienda Orange gana con Orange vente a Orange y gana una cámara réflex Sony A57 Te acuerdas de cuál era tu personaje de cuento favorito? Recuérdalo con la mejor de las sonrisas, porque si capturas este código y compartes con nosotros una foto de tu personaje favorito, sabrás al instante si has ganado uno de los cientos Sony Xperia P que sorteamos por venirte a Orange con la tarifa Ballena que elijas. Además, si te llevas un Sony Xperia desde, podrás ganar una de las cámaras réflex Sony A57 que sorteamos todas las semanas. saca tu mejor sonrisa y gana con Orange Sony Xperia TM P 48 PVP válidos a 8 de abril de 2013.

49 los más vendidos sé el primero en estar a la última Android TM 2.3 pantalla 3,8 TFT 4GB memoria interna 5 Mpx. Android TM 4.1 pantalla 5 BRAVIA 16GB memoria interna 13,1 Mpx. + vídeo HD desde incluido en tu tarifa móvil desde 99 por incluido en tu tarifa móvil por durante 2 24 meses 6 durante 24 meses + 49 pago inicial + 25 pago inicial venta a plazos venta a plazos Sony Xperia Z Samsung Galaxy Ace 2 Android TM 4.0 pantalla 4 TFT LCD 4GB memoria interna 5 Mpx. Android TM 4.1 desde incluido en tu tarifa móvil por 5 durante 24 meses + 19 pago inicial venta a plazos pantalla 4,5 TFT 4GB memoria interna 5 Mpx. desde incluido en tu tarifa móvil por 6 durante 24 meses + pago inicial venta a plazos LG Optimus L5 Orange Daytona + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 49

50 tienda Orange HTC Desire X LG Optimus L3 LG Optimus L5 LG Optimus L7 LG Optimus L9 Contrato desde desde desde desde desde Tarjeta desde 179 desde 69 desde 149 desde 199 Migración a Contrato desde 89 desde desde 19 desde 89 desde 129 Autónomos y Empresas desde desde desde desde desde pago a plazos meses meses meses meses meses servicio Tranquilidad Total 8 /mes 4 /mes 8 /mes 8 /mes 8 /mes sistema operativo Android 4.0 Android 2.3 Android 4.0 Android 4.0 Android 4.0 pantalla Super LCD 4 TFT 3,2 TFT LCD 4 LCD NOVA 4,3 IPS qhd 4,7 memoria int. / ext. 4GB / si 1GB / si 4GB / si 4GB / si 4GB / si cámara 5 Mpx. 3,2 Mpx. 5 Mpx. 5 Mpx. 5 Mpx. + vídeo HD conectividad / GPS / WiFi / GPS / WiFi NFC / GPS / WiFi NFC / GPS / WiFi NFC / GPS / WiFi Orange Daytona Orange Denver Orange Monte Carlo Samsung Galaxy Ace Samsung Galaxy Ace 2 Contrato desde desde desde desde desde Tarjeta desde 119 desde 79 desde 109 desde 129 desde 159 Migración a Contrato desde 9 desde desde 9 desde desde 39 Autónomos y Empresas desde desde desde desde pago a plazos meses meses meses servicio Tranquilidad Total 4 /mes 4 /mes 4 /mes 8 /mes 8 /mes sistema operativo Android 4.1 Android 2.3 Android 2.3 Android 2.3 Android 2.3 pantalla TFT 4,5 TFT 4 TFT 4,3 TFT 3,5 TFT 3,8 memoria int. / ext. 4GB / si 512MB / 2GB 512MB / 2GB 150MB / 2GB 4GB / si cámara 5 Mpx. 3,15 Mpx. 5 Mpx. 5 Mpx. 5 Mpx. conectividad / GPS / WiFi / GPS / WiFi / GPS / WiFi / GPS / WiFi NFC / GPS / WiFi 50 PVP válidos a 8 de abril de 2013.

51 smartphones y tablets Samsung Galaxy Mini 2 Samsung Galaxy S II Samsung Galaxy S III Samsung Galaxy S III mini Sony Xperia TM P Contrato desde desde desde 39 desde desde Tarjeta desde 79 desde 409 Migración a Contrato desde desde 249 desde 379 desde 159 desde 129 Autónomos y Empresas desde desde desde 19 desde desde pago a plazos meses meses meses meses servicio Tranquilidad Total 4 /mes 12 /mes 12 /mes 8 /mes 8 /mes sistema operativo Android 2.3 Android 4.0 Android 4.0 Android 4.1 Android 4.0 pantalla TFT 3,3 Super AMOLED Plus 4,3 Super AMOLED HD 4,8 Super AMOLED 4 Bravia 4 memoria int. / ext. 4GB / si 16GB / si 16GB / si 8GB / si 16GB / no cámara 3 Mpx. 8 Mpx. + vídeo HD 8 Mpx. + vídeo HD 5 Mpx. 8 Mpx. + vídeo HD conectividad NFC / GPS / WiFi NFC / GPS / WiFi NFC / GPS / WiFi / GPS / WiFi NFC / GPS / WiFi Sony Xperia TM S Sony Xperia TM Tipo Sony Xperia TM U Sony Xperia TM Z Contrato desde desde desde desde 99 Tarjeta desde 339 desde 89 desde 159 Migración a Contrato desde 199 desde desde 9 desde 409 Autónomos y Empresas desde desde desde desde 39 pago a plazos meses meses meses servicio Tranquilidad Total 12 /mes 4 /mes 8 /mes 12 /mes sistema operativo Android 4.0 Android 4.0 Android 2.3 Android 4.1 pantalla Bravia 4.3 TFT 3,2 Bravia 3,5 Bravia 5 memoria int. / ext. 32GB / no 3GB / si 8GB / no 16GB / si cámara 12 Mpx. + vídeo HD 3,15 Mpx. 5 Mpx. + vídeo HD 13,1 Mpx. + vídeo HD conectividad NFC / GPS / WiFi / GPS / WiFi / GPS / WiFi NFC / GPS / WiFi + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 51

52 tienda Orange smartphones y tablets tablets Samsung Galaxy Tab Samsung Galaxy Tab Contrato Autónomos y Empresas sistema operativo pantalla memoria int. / ext. cámara conectividad desde desde Android 4.0 PLS TFT 7 8GB / si 3 Mpx. + VGA cámara delantera / GPS / WiFi desde desde Android 4.0 PLS TFT 10,1 16GB / si 3 Mpx. + VGA cámara delantera / GPS / WiFi BlackBerry Z10 BlackBerry Curve TM 9360 BlackBerry Curve TM 9320 Nokia Lumia 610 BlackBerry 10 pantalla 4,2 LCD 16GB memoria interna 8 Mpx. vídeo HD Contrato Tarjeta Migración a Contrato Autónomos y Empresas pago a plazos desde 39 desde 329 desde meses desde desde 99 desde desde desde 109 desde desde meses desde desde 129 desde desde meses servicio Tranquilidad Total 12 /mes 8 /mes 4 /mes 8 /mes sistema operativo BlackBerry 10 BlackBerry 7 BlackBerry 7 Windows Phone 7.5 pantalla LCD 4,2 TFT 2,44 TFT 2,44 TFT 3,7 memoria int. / ext. 16GB / si 512MB / 4GB 512MB / si 8GB / cámara 8 Mpx. + vídeo HD 5 Mpx. 3,2 Mpx. 5 Mpx. conectividad NFC / GPS / WiFi NFC / GPS / WiFi / GPS / WiFi / GPS / WiFi 52 PVP válidos a 8 de abril de 2013.

53 esenciales A Alcatel One Touch L LG N Nokia One Touch 282 One Touch 292 T385 wifi Bob Esponja Asha 300 Asha 302 Asha 311 Contrato desde desde desde desde desde desde Tarjeta desde 19 desde 15 desde 39 desde 69 desde 69 desde 89 Migración a Contrato por por por desde desde desde Autónomos y Empresas desde desde desde pantalla TFT 1,8 TFT 1,8 TFT 3,2 TFT 2,4 TFT 2,4 TFT 3 memoria int. / ext. / / 50MB / si 140MB / si 140MB / si 256MB / 2GB cámara 2 Mpx. 5 Mpx. 3,2 Mpx. 3,2 Mpx. conectividad // // /WiFi/ / / HSDPA / WiFi / HSDPA GPS / WiFi / HSDPA radio / mp3 / bluetooth si / / si / / si / si / si si / si / si si / si / si si / si / si batería (espera / convers.) hasta 700h./ 9h. hasta 700h./ 9h. hasta 400h./ 4h. hasta 550h./ 6,54h. hasta 696h./ 9h. hasta 696h./ 14h. banda Dual Dual Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda N Nokia C201 C205 O Orange S Samsung 206 Hollywood C3520 Star 3 S5220 Contrato desde desde desde desde desde desde Tarjeta desde 49 desde 49 desde 49 desde 45 desde 49 desde 59 Migración a Contrato por por por por por desde Autónomos y Empresas desde desde desde desde desde pantalla TFT 2 LCD 2 TFT 2,4 TFT 2,4 TFT 2,4 TFT 3 memoria int. / ext. 46MB / si 64MB / si 64MB / si 78MB / si 28MB / si 20MB / si cámara 3,2 Mpx. VGA 1,3 Mpx. 3,15 Mpx. 1,3 Mpx. 3,2 Mpx. conectividad / / HSDPA / / HSDPA / / / WiFi / / / / WiFi / radio / mp3 / bluetooth si / si / si si / si / si si / si / si si / si / si si / si / si si / si / si batería (espera / convers.) hasta 430h./ 8,7h. hasta 600h./ 5h. hasta 700h./ 20h. hasta 120h./ 3,5h. hasta 610h./ 9h. hasta 625h./ 14h. banda Cuatribanda Cuatribanda Dual Dual Cuatribanda Cuatribanda + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 53

54 tienda Orange puntos Orange & Renove Estilo Orange contrato BlackBerry LG Nokia Orange Samsung Z10 Optimus L5 Optimus L9 Lumia 610 Daytona Galaxy S II Galaxy S III mini Xperia TM U Sony Xperia TM Z Renove Estilo Orange* Delfín 60 Ballena 55 Delfín 40/Ballena 42 Delfín 30/Ballena 32 Delfín 20/Ballena contrato tarjeta Nokia Samsung Alcatel LG Nokia Asha 311 C205 Star 3 One Touch 292 Optimus L3 206 S5220 Orange Samsung Sony Denver Galaxy Mini 2 Xperia TM Tipo puntos puntos puntos puntos 750 puntos 500 puntos 250 puntos puntos 400 puntos 200 puntos 100 puntos Renove Estilo Orange recarga mínima Delfín + recarga mínima recarga mínima Delfín + recarga mínima Delfín + recarga mínima Delfín + recarga mínima 3 autónomos y empresas HTC LG Samsung Sony Nokia Samsung Desire X Optimus L7 Galaxy S III Galaxy Ace 2 Xperia TM P Xperia TM S Asha 302 C3520 Renove Estilo Orange* Habla y Conecta 49 Habla y Navega 39 Habla y Conecta 35 Habla y Navega 29 Habla y Navega puntos 750 puntos 500 puntos 150 puntos * Implica compromiso de permanencia en tarifa de datos. PVP válidos a 8 de abril de 2013.

55 accesorios cascos Go&Play botón 10% de descuento en accesorios si te llevas un teléfono o internet por solo 11,95 unidad desde 9,95 unidad protector de pantalla universal (2 unidades) fundas TPU y carcasas para tu móvil por solo 6,95 llévatelo y destinaremos 1 al proyecto construye su futuro a favor de gracias a la colaboración de: + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es PVP válidos a 8 de abril de IVA incluido 55

56 56 para ti Precios referenciados en los siguientes legales con IVA incluido Consultar precios para Canarias: IGIC 7%, Ceuta: IPSI 8% ó 10%, Melilla: IPSI 4%. Las tarifas indicadas, salvo indicación en contra son tarifas de llamadas nacionales, excluidas las llamadas a servicios de tarificación adicional y servicios premium, llamadas internacionales y en Roaming. Tarificación por segundos desde el primer segundo. Aplicables solo a usuarios finales. Terminales smartphones alta gama: la contratación de los siguientes terminales conlleva un compromiso de permanencia en contrato Orange de 24 meses: BlackBerry Curve TM 9360, BlackBerry Z10, Samsung Galaxy S II, Samsung Galaxy S III, Sony Xperia TM S, Sony Xperia TM Z y todos los modelos iphone. Portabilidad normal Para clientes de otro operador nacional que se activen con un contrato Orange particular con cualquier tarifa Delfín, excepto Delfín 12 SIM, o Ardilla 15, con un compromiso de permanencia de 18 meses en contrato Orange. Portabilidad normal (smartphones alta media gama) Para clientes de otro operador nacional que se activen con un contrato Orange particular con cualquier tarifa Delfín, excepto Delfín 12 SIM, con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa (24 meses en el caso de smartphones alta gama) y 24 meses en contrato Orange. Portabilidad valor Para clientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange particular con la tarifa León 33, Delfín 30 o Ballena 32 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa y 18 meses en contrato Orange. Portabilidad valor (smartphones altamedia gama) Para clientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange particular con la Tarifa Delfín 30 o Ballena 32 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa (24 meses en el caso de smartphones alta gama) y 24 meses en contrato Orange. Portabilidad Premium Para clientes provenientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange particular con la Tarifa Delfín 40, Ballena 42, Ballena 55 o Delfín 60 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa y 18 meses en contrato Orange. Portabilidad Premium (smartphones altamedia gama) Para clientes provenientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange particular con la Tarifa Delfín 40 o Ballena 42 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa (24 meses en el caso de smartphones alta gama) y 24 meses en contrato Orange. Portabilidad Top Para clientes provenientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange particular con la Tarifa Ballena 55 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa (24 meses en el caso de smartphones alta gama) y 24 meses en contrato Orange. Portabilidad Top Plus Para clientes provenientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange particular con la Tarifa Delfín 60 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa (24 meses en el caso de smartphones alta gama) y 24 meses en contrato Orange. Migración Oferta para clientes particulares del servicio de telefonía móvil de Orange que migren de prepago (antigüedad mínima en prepago de 3 meses) a postpago con compromiso de permanencia de 18 ó 24 meses en Orange. Puntos Orange Contrato: oferta de terminales válida para clientes del servicio de telefonía móvil postpago particulares de Orange con más de 18 meses de antigüedad, que no hayan renovado su terminal en los últimos 18 meses y que hayan realizado llamadas en los últimos 3 meses. Todas las ofertas están sujetas al compromiso de permanencia en Orange Móvil Postpago Particulares durante 18 meses desde la entrega y 18 meses en tarifa en caso de que la adquisición del terminal conlleve la contratación de una tarifa específica. Adquisición máxima de un móvil por línea asociada a la promoción. Oferta sujeta a las bases de puntos Orange. Consúltalas en orange.es. El precio mínimo puede variar en función de los puntos disponibles por el cliente. Unidades de terminales limitadas hasta fin de existencias. Puntos Orange contrato + tarifa Delfín 30/40 o Ballena 32/42: oferta válida para clientes del servicio de telefonía móvil postpago particulares de Orange con más de 18 meses de antigüedad, que no hayan renovado su terminal en los últimos 18 meses y hayan realizado llamadas en los últimos 3 meses y adicionalmente contraten la tarifa Ballena 32, Ballena 42, Delfín 30 o Delfín 40 y asuman un compromiso de permanencia de 18 meses en la tarifa. Todas las ofertas están sujetas a un compromiso de permanencia en contrato Orange Móvil particular durante 18 meses desde la entrega. Unidades de terminales limitadas hasta fin de existencias. Tarjeta: oferta de terminales válida para clientes de servicio de telefonía móvil prepago particulares de Orange con más de 12 meses de antigüedad, que no hayan renovado en los últimos 12 meses y que hayan realizado llamadas en los últimos 3 meses. Precios válidos para Península y Baleares i. i. incluidos. Todas las ofertas están sujetas a una recarga mínima indicada en la oferta de terminal. Adquisición máxima de un móvil por línea asociada a la promoción. Oferta sujeta a las bases de puntos Orange. Consúltalas en orange.es. Podrá desactivar su terminal móvil, una vez haya recargado 120,2 contactando a través del Llamada al 1212: coste de establecimiento 18,15 cénts.. Unidades de terminales limitadas hasta fin de existencias. Renove Estilo Orange Oferta válida desde el 08/04/13 para clientes del servicio de telefonía móvil postpago particulares de Orange sin compromiso de permanencia, con más de 6 meses de antigüedad en postpago y que hayan realizado llamadas en los últimos 3 meses. Implica la renuncia del saldo de puntos de la línea que realiza el Renove, la cual seguirá acumulando puntos desde cero a partir del momento de realizar el Renove. Adquisición máxima de un móvil por línea. Incompatibles con IEW. Sujeto a compromiso de permanencia en postpago Orange Móvil Particulares durante 24 meses y 18 meses en la tarifa Delfín o Ballena indicada en cada terminal. Ver bases de puntos y C.G.C. Orange. Roaming Precios IVA incl. en UE y AEE.: cuota en voz por día de uso 1,21. CELL para llamada realizada 0, Precio/min. llamada realizada 0,17545 /min. y llamada recibida 0,0968 /min. Límite 100 min./día, 24h. naturales en prepago y día natural en postpago. Excluida numeración Premium. Ahorro del 50% sobre el precio por minuto sin Travel para llamadas salientes. Precio Navegación Travel: 1,21 /5MB/24h. en UE y AEE. Válida las 24h. naturales siguientes a la primera conexión. Superadas 24h. o los MBs incluidos se cobrará una nueva cuota. SIM Mundo Por un coste de 9 IVA incl. (7,96 IGIC incl.; 8,18 ipsic incl.; 7,74 IPSIM incl.) disfrutarás de un saldo inicial de 9 IVA incl. de los cuales 4 tendrán la consideración de saldo promocional. El saldo promocional caduca a 30 días naturales tras la activación de la tarjeta. Del uso del saldo promocional quedan excluidas las llamadas internacionales, Roaming, llamadas a servicios premium (803/806/807/905) SMS y MMS premium y el pago de cuotas. Para usar saldo promocional se debe disponer de saldo prepagado. Coste de la llamada nacional por realizar una recarga, /min. durante 7 días con un coste de establecimiento de llamada de 18,15 cénts. IVA incl.(16,05 cénts. IGIG, 16,50 cénts. IPSIC incl. y 15,60 cénts. IPSIM incl.) una vez trascurrido este tiempo, el precio será de 8,47 cénts. /min. IVA incl.; (7,49 cénts. /min. IGIC incl.; 7,70 cénts. IPSIC incl. 7,28 cénts. /min. IPSIM incl.). Coste establecimiento de llamada 30,25 cénts. IVA incl., (26,75 cénts. IGIC incl.; 27,50 cénts. IPSIC incl., 26,0 cénts. IPSIM incl.). Para conocer el detalle de los precios internacionales consulta orange.es. Incompatible con Recarga Plus y Recarga y Gana. Precios válidos desde 07/04/2013. Tarifa por defecto de navegación, 0,36 /día IVA incl. (0,32 /día IGIG incl. 0,33 / día IPSIC incl. 0,31 /día IMPSIM incl.) 10 MB máxima velocidad, después bajada a 64 KBs. Según la ley 25/2007 de conservación de datos, los usuarios de telefonía móvil prepago están obligados a facilitar sus datos personales al operador como medida de identificación. Para cumplir esta ley, al desconocer al usuario final de la tarjeta tu nombre, apellidos, documento identificativos (nº y tipo) y nacionalidad, pasarán a formar parte del Libro de Registro de Clientes de Prepago gestionado por Orange. Estrena y Recicla Valor de descuento en función del modelo y estado del antigüo terminal que se ha de entregar en el momento de la compra. Consúltalo en tu punto de venta. Amigos Gratis Promoción aplicable a llamadas a móvil nacional Orange, entre cliente Orange móvil y altas nuevas por portabilidad de móvil prepago o postpago presentadas por cada cliente, con un máximo de 10 altas y siempre que estas se hayan solicitado hasta el 30/06/2013. Dos o más clientes Orange no pueden traerse el mismo cliente portado desde la competencia. Sin coste de establecimiento de llamada. Límite: minutos/mes por ciclo de facturación. Los minutos no consumidos no se acumularán a los minutos del ciclo siguiente. Los clientes Orange originales acumularán minutos a por cliente portado con Amigos Gratis para hablar con cualquiera de sus amigos. La lista conjunta de destinos de Amigos a 0 y Amigos Gratis no podrá superar los 10 amigos, y los minutos gratuitos de ambas promociones no podrán ser combinados. Entre Nosotros Aplica a todas las líneas de un mismo contrato residencial. Compatible con todas las tarifas, excluidas líneas Pingüino. 0 cénts. /min. y sin coste de establecimiento de llamada. Límite de minutos a : min./línea/ciclo de facturación. Los minutos no consumidos no se acumularán a los minutos del ciclo siguiente. Si una línea superara este límite aplicarían las condiciones de la tarifa contratada por dicha línea. Cuota de alta: para líneas con tarifas planas, 18,15 para líneas con tarifas de precio por minuto. Sin cuota mensual. La aplicación de este beneficio ha de ser solicitado por el cliente interesado; una vez contratado aplicará de forma automática a todas las líneas del contrato, incluidas futuras ampliaciones de línea. Tranquilidad Orange Válido para clientes, particulares o empresas, compatible con cualquier tarifa del servicio móvil postpago de Orange. Pago por adelantado en la factura mensual de Orange del cliente. Base: 4 /mes; Medium: 8 /mes; Top: 12 /mes. Coberturas: Base: sustracción ilegítima, rotura/oxidación accidental, avería, utilización fraudulenta hasta 1.00; Medium: ídem anterior con utilización fraudulenta hasta ; Top: ídem anterior con utilización fraudulenta hasta La admisión de siniestros requiere la aportación de la documentación solicitada en la declaración telefónica. En caso de siniestro admitido, habrá una cuota de gestión de 15. Póliza de seguro nº EA11LY1003 suscrita por el cliente de Orange, como Tomador, con AIG Europe Limited, y Plus Ultra Seguros Generales y Vida, S.A. de Seguros y Reaseguros, con la mediación de SPB IBERICA, Agencia de Seguros Vinculada. Sujeto a Condiciones de Tranquilidad Total Orange accesibles en En caso de siniestro, el equipo asegurado será sustituido por un Equipo de Reemplazo. Queda excluido de la cobertura del seguro en cualquiera de sus modalidades, cualquier uso fraudulento efectuado después de las 48 horas posteriores a la fecha del siniestro. Tarifas contrato Sin cuota de alta en tarifa para portabilidades, migraciones de prepago a postpago y cambios de tarifa a tarifas de igual o mayor cuota mensual o consumo mínimo. Resto, cuota de alta en tarifa: 18,15. En caso de que se pueda activar, el servicio de correo BlackBerry tiene un coste de activación único de 18,15. SMS superado el límite: 18,15 cénts. /SMS. Tarifas planas: límites de tráfico de voz y SMS aplicables a un máximo de 150 destinos diferentes/ciclo de facturación (salvo especificación diferente). Tarifa de llamadas, una vez superado el límite (salvo que se indique otro): 21,78 cénts. /min. con coste establ. llamada 18,15 cénts.. Superado el umbral a máx. velocidad (hasta 7,2 Mbps), la veloc. baja a 64 kbps. Tarifas compatibles con las promociones Amigos Gratis y Domingos Orange. Resto consultar. Tarifas de uso exclusivo para clientes particulares en calidad de usuario final sin fines comerciales. Consulta en tu punto de venta por la gama de terminales asociados a cada tarifa de contrato. Tarifas Ballena Cuotas mensuales: Ballena 55: 66,55 ; Ballena 42: 50,82 ; Ballena 32: 38,72 ; Ballena 22: 26,62. La 2ª SIM tiene un único coste de activación de 6,05, sin cuotas mensuales. Incompatible con promociones y módulos de ahorro a excepción de módulo internacional, Travel, Bonos Internet Extra, Mis Favoritos Orange y Entre Nosotros. Tarifas Delfín Cuotas mensuales: Delfín 60: 72,6; Delfín 40: 48,4; Delfín 30: 36,3; Delfín 20: 24,2. Límites de tráfico de voz aplicables a un máximo de 100 destinos diferentes/ciclo de facturación (salvo en Delfín 60 que son 150 destinos). Tarifas incompatibles con promociones y módulos de ahorro a excepción de módulo internacional, Travel, Bonos Internet Extra, Smart SIM, Tarifa Plana SMS, Mis Favoritos Orange y Entre Nosotros. Condiciones particulares de Delfín 60: llamadas internacionales ilimitadas a los siguientes fijos internacionales: Alemania, Andorra, Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Holanda, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Noruega, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania, Rusia, Suecia, Suiza y Estados Unidos. El servicio Tranquilidad Total será gratuito para aquellos clientes que lo contraten con Delfín 60 y mientras mantengan la tarifa. Promoción válida para clientes que efectúen un alta o un Renove con Delfín 60 hasta el 30/04/2013. Tranquilidad Total: válido para clientes del servicio de telefonía móvil postpago de Orange. Sujeto a Condiciones de Tranquilidad Total Orange accesibles en Póliza de seguro nº EA11LY1003 suscrita por el cliente de Orange, como Tomador, con Chartis Europe, Sucursal en España, y Groupama Seguros y Reaseguros, con la mediación de SPB IBERICA, Agencia de Seguros Vinculada. Tarifas Delfín Solo Tarjeta/Delfín SIM Incompatibles con ofertas de terminal subvencionado o con otras ofertas con compromisos de permanencia. Solo disponible para altas nuevas, portabilidades y migraciones, así como para ya clientes sin compromiso de permanencia. Compatible con Entre Nosotros, Mis Favoritos Orange, Travel, Mundo, Tarifa Plana SMS, así como con Amigos Gratis y Domingos Orange. El cliente acumulará puntos Orange y tendrá derecho a Renove pero si adquiere un terminal promocionado, dejará de aplicarle la tarifa Delfín SIM. Delfín 35 SIM 42,35 /mes. Llamadas ilimitadas a los siguientes fijos internacionales: Alemania, Andorra, Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Holanda, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Noruega, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania, Rusia, Suecia, Suiza y Estados Unidos. Esta tarifa supone un descuento sobre la Tarifa Delfín 60; sujeto a Compromiso de Permanencia en tarifa de 12 meses. Delfín 12 SIM 14,52 /mes. Límite de minutos a aplicables a un máximo de 100 destinos diferentes/ciclo de facturación. Precio superado los límites establecidos: 6,05 cénts. /min. con coste establ. llamada 18,15 cénts.. Esta tarifa supone un descuento sobre la Tarifa Ardilla 15; sujeto a Compromiso de Permanencia en tarifa de 12 meses. Tarifas León Cuotas mensuales: León 33: 39,93 ; León 25: 30,25 ; León 17: 20,57. Tarifas incompatibles con promociones y módulos de ahorro a excepción de módulo internacional, Travel, Mis Favoritos Orange y Entre Nosotros Tarifas Ardilla Coste de establecimiento de llamada de 18,15 cénts., 10 cénts. /min. Ardilla 8: cambios de tarifa a Ardilla 8 disponibles solo para clientes con una antigüedad mínima de 6 meses en contrato residencial Orange. Consumo mínimo de 9,68. Ardilla 15: Cuota mensual de 12,1 + 6,05 de consumo mínimo.