Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura. Manual de Normas Gráficas Ministerio de Agricultura. Junio 2018

Transcripción

1 Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura.1 Manual de Normas Gráficas Ministerio de Agricultura Junio 2018

2 2. Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura Contacto: Unidad de Diseño Fundación de Comunicaciones, Capacitación y Cultura del Agro (FUCOA) Victoria Neriz vneriz@fucoa.cl

3 Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura.3 Introducción Este manual fue creado para dar a conocer cómo se aplica la imagen institucional del Gobierno de Chile. Su objetivo es, por un lado, alinear todas las comunicaciones oficiales para que éstas sean fácilmente reconocibles por la ciudadanía y, por otro, simplificar la tarea de todos quienes generan piezas de comunicación para el Gobierno o alguna de sus dependencias. En el sitio web kitdigital.gob.cl se encuentran los archivos descargables correspondientes a los isologos de todas las reparticiones del Gobierno. Es muy importante que se trabaje con estos a la hora de crear una pieza gráfica, ya que así se garantiza la consistencia de la identidad. En caso de necesitar algún isologo que no esté disponible, por favor contactarse con la persona encargada de este documento para su entrega. Además de los isologos, se facilitan también plantillas para la realización de ciertas piezas muy utilizadas, como procesadores de textos, hojas de cálculo, presentaciones y tarjetas de presentación, entre otras. Para estos productos es necesario que se utilicen tal cual vienen diseñados. Esto en contraste con las otras aplicaciones que se muestran en este manual, las que están pensadas como una guía y pueden ser modificadas siempre manteniendo la línea gráfica del Gobierno. Esperamos que este documento sirva como referencia para toda la comunicación que se produzca, tanto desde el Gobierno de Chile como a partir de cada uno de sus organismos y unidades dependientes. (Texto Introducción Manual de Normas Gráficas Gobierno de Chile Versión 3.0) Estas normas muestran las diferentes aplicaciones para piezas impresas y digitales para todos los servicios, seremías y dependencias del Ministerio de Agricultura.

4 4. Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura

5 Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura.5 ISOLOGO MINISTERIO DE AGRICULTURA El eslogan Chile lo hacemos todos debe acompañar siempre al logo de Ministerio de Agricultura, en específico al costado derecho como se muestra en la imagen. Isologo original Los isologos de ministerios y subsecretarías surgen del isologo del Gobierno de Chile. En estos casos, las proporciones de ancho se alteran para lograr mayor visibilidad y legibilidad. Isologo sintetizado Para no dificultar la lectura del isologo, sus aplicaciones reducidas deben respetar un tamaño mínimo. La versión sintetizada del isologo debe ser utilizada a partir de los 3 cm de extensión y su correspondiente proporción vertical; el tamaño mínimo para su utilización es de 2 cm. Para las otras unidades de Gobierno el tamaño mínimo a respetar es de 3,5 cm. No se podrán ajustar esos isologos a tamaños inferiores a los señalados. Isologo monocromo Isologo escala de grises

6 6. Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura Isologo sobre fondos oscuros

7 Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura.7 Color La identidad del Gobierno de Chile se compone de dos colores especiales, que también pueden ser reproducidos por cuatricromía CMYK y RGB para pantalla. Estos colores pueden servir como elementos de identificación cuando sean usados de manera independiente. PANTONE 293 C M Y K R G B HEX #0f69b4 PANTONE 293 C M Y K R G B HEX #eb3c46 Versión a color Los colores institucionales permiten distinguir a la entidad. La identidad se compone de dos colores especiales, que también pueden ser reproducidos por cuatricromía (CMYK) y RGB. PANTONE BLACK C M Y K R G B HEX #4c4c4e PANTONE BLACK C M Y K R G B HEX #7b7b7d Versión en escala de grises En esta página se establece la versión en escala de grises para su utilización en sistemas de reproducción que no permitan la impresión de colores pero sí admitan el uso de trama de negro.

8 8. Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura DISPOSICIÓN DE ELEMENTOS CON MÁS DE UN ISOLOGO CHILE LO HACEMOS TODOS Disposición de elementos con más de un logotipo de servicio En los casos en que más de una institución y/o servicio ejecute una actividad y/o comunicación, poner en primer lugar el logotipo de mayor importancia, sumando hacia la derecha el segundo, repitiendo el contenedor rojo (tal como lo muestra el ejemplo). Estas reparticiones no podrán ser más de dos. Instituto de Desarrollo Agropecuario INDAP Servicio Agrícola y Ganadero SAG Comisión Nacional de Riego CNR Disposición de elementos con más de tres logotipos de servicios En el caso de que la actividad dependa de más de 3 instituciones y/o servicios, se interpretará como una actividad del Ministerio de Agricultura y se listarán los servicios con tipografía Gob.cl

9 Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura.9 DISPOSICIÓN DE ELEMENTOS ISOLOGO MINISTERIO DE AGRICULTURA Y PRIVADOS aa aaaaa aaaaa CHILE LO HACEMOS TODOS CHILE LO HACEMOS TODOS Disposición de elementos isologo Ministerio de Agricultura y otros isologos privados En los casos en que más de una institución y/o servicio acompañe a una actividad y/o comunicación del Ministerio de Agricultura, poner en primer lugar el logotipo de mayor importancia y hacia la derecha los demás. Disposición de elementos isologo Ministerio de Agricultura y otros isologos con diferente jerarquía de participación En los casos en que más de una institución y/o servicio acompañe a una actividad y/o comunicación del Ministerio de Agricultura, se dispondrá por jerarquía de participación, primero la participación; más importante y posteriormente los de menos jerarquía. Este ejemplo contiene más de un isologo de Gobierno y se ordena según su importancia.

10 10. Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura ISOLOGO SUBSECRETARÍA DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA El eslogan Chile lo hacemos todos debe acompañar siempre a isologos de los servicios, en específico al costado derecho como se muestra en la imagen. Isologo original Isologo monocromo Isologo sobre fondos oscuros

11 Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura.11 ISOLOGOS SERVICIOS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA El eslogan Chile lo hacemos todos debe acompañar siempre a isologos de los servicios, en específico al costado derecho como se muestra en la imagen. CHILE LO HACEMOS TODOS CHILE LO HACEMOS TODOS CHILE LO HACEMOS TODOS CHILE LO HACEMOS TODOS CHILE LO HACEMOS TODOS

12 12. Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura ISOLOGOS SERVICIOS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Versión pluma

13 Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura.13 ISOLOGOS PRIVADOS En el caso de isologos propios la disposición siempre es isologo Ministerio de Agricultura, eslogan Chile lo hacemos todos y posteriormente logotipo propio. El espacio después del eslogan es de 5a y alineación centrada. ( la medida a equivale al resultado de la división del alto por 20 y del ancho por 22 ). CHILE LO HACEMOS TODOS aaaaa CHILE LO HACEMOS TODOS CHILE LO HACEMOS TODOS CHILE LO HACEMOS TODOS

14 14. Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura ISOLOGOS PRIVADOS CHILE LO HACEMOS TODOS CHILE LO HACEMOS TODOS CHILE LO HACEMOS TODOS CHILE LO HACEMOS TODOS

15 Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura.15 ISOLOGOS PRIVADOS Versión pluma

16 16. Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura ISOLOGOS PRIVADOS Versión pluma

17 Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura.17 ISOLOGOS SEREMÍAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA El eslogan Chile lo hacemos todos debe acompañar siempre a isologos de los servicios, en específico al costado derecho como se muestra en la imagen.

18 18. Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura ISOLOGOS SEREMÍAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA

19 Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura.19 PIEZAS GRÁFICAS IMPRESAS

20 20. Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura PIEZAS GRÁFICAS IMPRESAS Carpeta

21 Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura.21 PIEZAS GRÁFICAS IMPRESAS Papelería Sobre Tarjeta de presentación Hoja carta Se presentan los modelos básicos de papelería corporativa de Gobierno. Este sistema está pensado para ser adaptado a las distinas unidades dependientes del Gobierno. Cada uno de estos modelos está diseñado para ser producido en imprentas, no en impresoras de oficinas.

22 22. Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura PIEZAS GRÁFICAS IMPRESAS Pendón 1,20 x 2,0 metros tela pvc o papel sintético termolaminado.

23 Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura.23 PIEZAS GRÁFICAS IMPRESAS Pendón Seremías 1,20 x 2,0 metros tela pvc o papel sintético termolaminado.

24 24. Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura PIEZAS GRÁFICAS IMPRESAS Disposición de elementos en invitaciónes. Se deben alinear centrados con una separación mínima de 5a entre ellos (tamaño letra texto Ministerio de Agricultura). Ministerio de Agricultura más logotipos propios Minagri. CHILE LO HACEMOS TODOS aaaaa mínimo 5 a aaaaa mínimo 5 a aaaaa mínimo 5 a Ministerio de Agricultura más logotipos privados no gubernamentales. El tamaño de cada logotipo se establece equilibrando sus peso visual. aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa mínimo 20 a aaaaa mínimo 5 a aaaaa mínimo 5 a

25 Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura.25 PIEZAS GRÁFICAS IMPRESAS Invitaciones de preferencia digitales: 920 x 600 px (tamaño de referencia media carta). Invitaciones impresas: 18 x 12 cm.

26 26. Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura P I EZ AS G RÁ F IC AS IMPRESAS Ejemplo de folletería Trípticos Agroseguros Volante Agroseguros Aviso radio minagri revista Nuestra Tierra Afiche concurso Historias de Nuestra Tierra

27 Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura.27 PIEZAS GRÁFICAS DIGITALES

28 28. Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura PIEZAS GRÁFICAS DIGITALES Medidas Facebook Avatar: Su visualización es de 180 x 180 px, se recomienda un tamaño de 1000 x 1000 px. Este avatar puede ser usado también en otras redes sociales (Instagram, Youtube, Flickr, etc). Portada: 820 x 312 px Publicaciones cuadradas: 1200 x 1200 px Publicaciones horizontales: 1200 x 630 px Fotografías con enlaces compartidos: 1200 x 627 px Anuncios en Facebook: 1600 x 628 px Los formatos de imagen para redes sociales aceptados son PNG y JPG. Avatar (Archivo PNG diseñado en Secom. No existe versión editable para no ser alterada su imagen, espacios y proporción). Portada Cantidad de texto por publicación Para gráfica orgánica se recomienda el uso de texto sintetizado, claro y preciso. Para gráfica pagada el uso corresponde a 20% de texto. Publicaciones cuadradas Para las publicaciones se recomienda usar isologo Minagri abajo, lado izquierdo. Publicaciones horizontales

29 Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura.29 PIEZAS GRÁFICAS DIGITALES Medidas Twitter Avatar: Su visualización es de 180 x 180 px, se recomienda un tamaño de 1000 x 1000 px. Este avatar puede ser usado también en otras redes sociales (Instagram, Youtube, Flickr, etc). Cabecera: 1500 x 500 px. También se puede utilizar de 1024 x 280 px. Publicaciones cuadradas: 1200 x 1200 px Publicaciones horizontales: 1080 x 600 px Los formatos de imagen para redes sociales aceptados son PNG y JPG. Avatar (Archivo PNG diseñado en Secom. No existe versión editable para no ser alterada su imagen, espacios y proporción). Cabecera Publicaciones cuadradas Para las publicaciones se recomienda usar isologo Minagri abajo, lado izquierdo. Para las publicaciones se recomienda usar isologo Minagri abajo, lado izquierdo. Publicaciones horizontales

30 30. Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura P I EZ AS G RÁ F IC AS D IG ITALES Medidas Instagram Avatar: Su visualización es de 180 x 180 px, se recomienda un tamaño de 1000 x 1000 px. Este avatar puede ser usado también en otras redes sociales (Twitter, Youtube, Flickr, etc). Cuadrada: 1080 x 1080 px aunque se mostrará en 510 x 510 px. Horizontal: 1080 x 566 px, visualización de 600 x 400 px. Vertical: 1080 x 1350 px, visualización de 600 x 749 px. Avatar (Archivo PNG diseñado en Secom. No existe versión editable para no ser alterada su imagen, espacios y proporción). Para las publicaciones se recomienda usar isologo Minagri abajo, lado izquierdo. Para las publicaciones se recomienda formato cuadrado

31 Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura.31 PIEZAS GRÁFICAS DIGITALES Medidas Youtube Avatar o canal: Su visualización es de 180 x 180 px, se recomienda un tamaño de 1000 x 1000 px. Este avatar puede ser usado también en otras redes sociales (Twitter, Facebook, Flickr, etc). Videos: 1200 x 720 px. Cabecera del canal: para TV es de 2560 x 1440 px, para tablets 1855 x 423 px y para monitores 2560 x 423 px. Cabecera Avatar (Archivo PNG diseñado en Secom. No existe versión editable para no ser alterada su imagen, espacios y proporción). Videos Formatos permitidos.mov.mpeg4.mp4.avi.wmv.mpegps.flv 3GPP WebM DNxHR ProRes CineForm HEVC (h265)

32 32. Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura PIEZAS GRÁFICAS DIGITALES Banner boletines. Tamaño recomendado: 900 x 150 px. Formato PNG o JPG.

33 Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura.33 TIPOGRAFÍA gobcl Light ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz gobcl regular ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz gobcl bold ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz gobcl Heavy ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Tipografía gobcl La tipografía es un componente esencial de la identidad visual del Gobierno de Chile. La tipografía institucional es la gobcl, en sus variantes Light, Regular, Bold y Heavy. La constante y consistente utilización de una misma familia tipográfica favorece el inmediato reconocimiento de todas las comunicaciones del Gobierno. La tipografía gobcl fue especialmente diseñada para el Gobierno. Será la única tipografía que se utilizará en el sistema gráfico de identidad. * La tipografía gobcl no tiene itálicas, en este caso, se debe usar tipografía verdana.

34 34. Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura TIPOGRAFÍA COMPLEMENTARIA Montserrat Light ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Montserrat regular ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Montserrat Medium ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Montserrat SemiBold ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Montserrat Bold ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Tipografía Monserrat La tipografía Monserrat es una tipografía complementaria y alternativa para títulos, subtítulos y textos destacados. Se recomienda su uso para imágenes en RRSS y publicaciones. Además tiene todas sus variantes en itálica.

35 Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura.35

36 36. Gobierno de Chile Normas Gráficas Ministerio de Agricultura