Producción: Tom Hanks, Gary Goetzman, Maurice Sendak, John Carls, Vincent Landay

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Producción: Tom Hanks, Gary Goetzman, Maurice Sendak, John Carls, Vincent Landay"

Ernesto Rico Castilla
hace 5 años
Vistas:

1 FICHA TÉCNICA WHERE THE WILD THINGS ARE FILM Dirección: Spike Jonze Producción: Tom Hanks, Gary Goetzman, Maurice Sendak, John Carls, Vincent Landay Guión: Spike Jonze, Dave Eggers Basada En: Where the wild things are Maurice Sendak Cast: Max Records, Catherine Keener, Mark Ruffalo, Lauren Ambrose, Chris Cooper, James Gandolfini, Catherine O Hara, Forest Whitaker, Paul Dano, Michel Berry Jr. Música: Karen O, Carter Burwell Fotografía: Lance Acord Edición: Eric Zumbrunnen Dirección De Arte: Lucinda Thomson, Jeffrey Thorp Vestuario: Casey Storm Maquillaje: Chiara Tripodi, Adam Johansen, Lynn Barron, Julie Zobel Estudio: Legendary Pictures, Village Roadshow Pictures, Playtone Distribución: Warner Bros. Estreno: Octubre 16, 2009 Duración: 104 minutos País: Australia, Reino Unido, Estados Unidos Idioma: Inglés Presupuesto: US$100 millones

2 WHERE THE WILD THINGS ARE LIBRO Autor: Maurice Sendak Género: Infantil Ilustrador: Maurice Sendak Artista de Cubierta: Maurice Sendak Editorial: Harper & Row País: Estados Unidos Publicación: 1963 Páginas: 48

3 PARADIGMA NARRATIVO DEL FILM

4 DECISIONES QUE DIFERENCIAN LA PELÍCULA DEL LIBRO - Decisiones narrativas: Las diferencias narrativas entre la película y el libro son muchas a pesar de que las dos tengan la idea misma idea y mensaje en común. La historia en la película tiene un desarrollo mucho más grande que la del libro y cuenta además con tramas adicionales las cuales el otro no posee. El tiempo discursivo que transcurre en el libro cuando Max ingresa al mundo donde viven los monstruos es mucho más grande que el de la película, ya que en el libro se dice que pasan más de dos años mientras él navega, en cambio en el libro es solo una noche y parte del día por viaje, ya que son dos viajes, el de ida y vuelta. En cambio el tiempo que transcurre una vez el protagonista ya está en este mundo inventado por él en el libro es muy corto, un pequeño tiempo mientras él los conoce, juega con ellos y los manda a dormir. A diferencia del libro que transcurren días mientras él conoce a cada uno de estos particulares personajes, juegan, construyen el fuerte y demás. Otra diferencia bastante notoria es que en el libro solo nombran a los monstruos sin decir cuántos son ni cómo son sus personalidades, a pesar que las ilustraciones del libro dan una idea del número y su apariencia física, en cambio en la película cada una de estas cosas está mucho más demarcada. La introducción de la película también es más detallada, deja mucho más en claro el contexto de la historia y la vida que lleva Max, su familia y la relación que lleva con ellos al igual que en el colegio. Por otro lado el libro no describe nada de lo anteriormente nombrado, solo especifica que Max tiene una pelea con su madre y huye a este mundo paralelo. El final entre las dos es también diferente, en el libro cuando Max decide volver y llega a casa, está solo en su habitación y su cena servida en ella, en cambio en la película Max primero ve a su madre cuando llega a casa y se abrazan para después ir a comer su cena a la cocina en compañía de ella.

La forma en la que Max llega a lugar donde habitan los monstruos a parte del tiempo también varía, ya que en el libro cuenta como Max castigado en su habitación ve como las cosas empiezan a cambiar y

que llega a una pequeña orilla donde se sube a un bote y comienza a navegar. - Decisiones estéticas: en este aspecto la película se apega mucho más al libro que en otros.

5 La forma en la que Max llega a lugar donde habitan los monstruos a parte del tiempo también varía, ya que en el libro cuenta como Max castigado en su habitación ve como las cosas empiezan a cambiar y los arboles crecer a su alrededor, en cambio en el film la historia va un poco diferente, ya que Max cuando es castigado no va a su habitación sino que huye fuera de casa y comienza a correr hasta que llega a una pequeña orilla donde se sube a un bote y comienza a navegar. - Decisiones estéticas: en este aspecto la película se apega mucho más al libro que en otros. Las dos estéticas tienen un aspecto un poco sombrío y la paleta de colores es también muy similar. El aspecto de los monstruos tiende a estilizarse un poco más en la película que en el libro, haciéndolos más simpáticos a la vista. En cuanto al vestuario es prácticamente el mismo, desde el disfraz de lobo de Max hasta la apariencia de cada uno de los monstruos. Los escenarios también son bastante acertados, recreando los bosques del libro en las locaciones elegidas en la película. LIBRO:

6 PELÍCULA:

- Decisiones de tramas secundarias y principales: Una de las mayores diferencias de las historias entre la película y el libro es la existencia de tramas secundarias en la película,

La trama principal, a excepción de las pequeñas diferencias narrativas ya nombradas es prácticamente la misma, cómo Max, el protagonista crea un mundo imaginario plagado de monstruos

En el libro la única historia que muestran es la de su protagonista, en cambio en la película vemos otros conflictos en las tramas secundarias de los demás personajes, cómo la

7 - Decisiones de tramas secundarias y principales: Una de las mayores diferencias de las historias entre la película y el libro es la existencia de tramas secundarias en la película, las cuales no hay en el libro. La trama principal, a excepción de las pequeñas diferencias narrativas ya nombradas es prácticamente la misma, cómo Max, el protagonista crea un mundo imaginario plagado de monstruos donde en un principio se siente bien hasta que necesita el amor incondicional de su madre. En el libro la única historia que muestran es la de su protagonista, en cambio en la película vemos otros conflictos en las tramas secundarias de los demás personajes, cómo la inconformidad de KW en ese mundo de monstruos, el egoísmo de Carol, el temperamento y paranoia de Judith, la falta de atención que recibe Douglas y todos los problemas emocionales que tienen todos los monstruos juntos. - Decisiones de personajes: El libro a pesar de mostrarnos más personajes a parte de su protagonista, del cual nos da un indicio de su personalidad y emociones si ser muy detallado en eso, no nos habla acerca del resto, los

8 monstruos, la familia de Max, los compañeros de clase, su maestro, el novio de su madre, cosa que si son más explicadas en la película. A pesar que el libro nos dé una descripción física de cada uno de los personajes, ya que es un libro infantil ilustrado no habla de sus demás cualidades. La película en cambio nos muestra la personalidad en un principio tanto de su hermana como de su madre y la forma en que Max se relaciona con ella. Vemos también otros personajes como sus compañeros de clase y maestro, sin darnos mucha información al respecto, la cual en rasgos generales no es muy relevante para la historia. En cambio cuando Max llega al lugar donde habitan los monstruos, nos describe cada monstruo, aparte de mostrarlo físicamente, vemos sus personalidades, emociones, reacciones y demás.

Documentos relacionados

Trabajo Práctico Número 1

Trabajo Práctico Número 1 La narración audiovisual - El plano secuencia Visualizar las películas: Iñárritu, Alejandro (Director). (2014). Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance). USA. Hitchcock,