M+F System Technology Manejo de Combustibles en Parques de Tanques y Terminales

Transcripción

1 [MFX_4] OIL DISTRIBUTION TECHNOLOGY System Technology Manejo de Combustibles en Parques de Tanques y Terminales

2 [02] [03] [Manejo de Combustibles en Parques de Tanques y Terminales] La tecnología de garantiza una operación transparente tanto en terminales pequeños como en terminales de gran tamaño. 40 años de experiencia han permitido desarrollar soluciones aun más avanzadas. Manejo de Combustibles en Parques de Tanques y Terminales Los Sistemas lo cubren en toda su dimensión Recepción Producto Depósito Depósito Carga pipeline barcazas/navíos/tanqueros Vagon cisterna Manejo Control del sistema Carga de vagon cisterna Barcaza/Navío/Tanquero computer operated terminal automation system Manejo parque de tanques Control de tráfico Orden de carga Control de acceso Documentos de carga Reportes (Intercambio de datos via sistema informático (p.ej. SAP, etc.) Control de carga y descarga Carga de camión cisterna Bombeo Estación de bombeo Dispensador ha suministrado y desarrollado productos de alta calidad para sistemas de suministro de combustible por más de 30 años. Dada la extensa experiencia y competencia técnica, los sistemas se caracterizan por un alto estándar de calidad y funcionalidad óptima de alto nivel técnico. provee soluciones modulares estructuradas parciales y completas, utilizando sus propios productos y aquellos de otros fabricantes, lideres en el mercado. Soluciones de sistemas para: Recepción de Producto Carga de Camión Cisterna Identificación de Camión Cisterna Inyección de Aditivos Carga de Vagones Cisterna Carga de Barcazas / Navíos / Tanqueros Automatización de Terminales Soluciones estructuradas y completas para terminales de carga: Medición y control de productos recibidos Recuperación de Vapor Medición de productos almacenados para cálculo de inventario. Tecnología de carga, medición de volumen y conexión al sistema de automatización Control de Acceso y sistemas de identificación Tecnología especial de Carga para vagones y navíos Sistemas para mezclas en línea y por lotes Unidades de Bombeo y sistemas de control para suministro de combustible Control total de recepción, inventario y entrega de productos Sistemas de Bombeo

3 [04] [Manejo de Combustibles en Parques de Tanques y Terminales] [05] [Manejo de Combustibles en Parques de Tanques y Terminales] Recepción de Producto Sistemas de Bombeo La carga de la cantidad exacta de producto es una parte importante del proceso de control de inventarios. Se requiere un proceso consistente, preciso y confiable para registrar las mediciones de entrada. Los productos proveen esta seguridad e integran la logística completa de llenado en el parque de tanques. Sistemas de Medición Tecnología de Descarga Para una movilización óptima del producto incluso en horas pico, los parques de tanques requieren de estaciones de bombeo cuidadosamente planificadas; tiene la experiencia y facilidades para diseñar y fabricar dichas estaciones, considerando todos los requerimientos hidráulicos. provee tanto el diseño como el ensamble completo de las unidades de bombeo requeridas incluyendo sus sistemas de control. Productos: Patines de Bombas Sistemas de Control Tecnología de Control Control de Inventario La producción de patines en fábrica, ofrece el más alto nivel de control de calidad y las facilidades para calibración y pruebas hidráulicas completas, permitiendo desarrollar protocolos de aceptación - FAT, bajo condiciones reales de operación Los sistemas de Bombeo de están diseñados para proveer alta confiabilidad, ofreciendo diseños multi-etapas con sistemas de control de frecuencia. Son creados para ajustarse perfectamente a las condiciones hidráulicas del sistema de tuberías existente. El control de inventario de los productos del parque de tanques debe llevarse a cabo continuamente. En las soluciones de se utilizan los sistemas de medición de nivel de tanques más convenientes para el cliente, seleccionados de acuerdo a los requerimientos del parque de tanques e integrándose uniformemente en el sistema de automatización Productos: Medición de Nivel Servo Radar Acoples de Tanque Control de Tanque en Campo El equipo de medición de nivel puede integrarse a la perfección con el Sistema de Automatización de Terminales COTAS

4 [06] [Manejo de Combustibles en Parques de Tanques y Terminales] [07] [Manejo de Combustibles en Parques de Tanques y Terminales] Llenado de Camiones Cisterna Sistemas Compactos de Medición CMS La efectividad de costos en un parque de tanques depende del funcionamiento óptimo del sistema de carga. Para esto se requiere una alta precisión en la medición, seguridad en la operación y disponibilidad del sistema. ofrece servicios de consultoría, ingeniería y el ámbito total de diseño y fabricación de sistemas completos de carga; utilizando siempre la más avanzada tecnología, como es el caso de los computadores de flujo MFX. Las soluciones ofrecidas por abarcan desde componentes sencillos de medición hasta sistemas completos para carga de camiones cisterna. Productos: Patines Compactos de Medición CMS Controladores de Llenado MFX Sistemas de Inyección de Aditivos CBU Sistemas de Mezcla de Bio-Combustibles Sistemas de Control de Acceso Controladores de Carga tipo PLC Patín Compacto CMS para línea de medición y retorno de vapor Computador de Flujo MFX_4 para Control de Llenado es un proveedor mayor de computadores de control de flujo. En varias de las compañías petroleras mas importantes del mundo, los computadores de flujo serie MFX son los controladores estándar de carga para aplicaciones de transferencia de custodia. Más de computadores de flujo MFX se encuentran actualmente en servicio cumpliendo con los más altos requerimientos de confiabilidad de estándares internacionales. Los Patines Compactos de Medición CMS, son modulares y pueden ser fácilmente combinados para completar islas de carga. El MFX_4 ofrece facilidades de comunicación en campo tipo CANopen fieldbus, y/o TCP/IP para el mundo exterior [por ejemplo, SCADA y Sistemas de Automatización] así como también ofrece tecnología OPC estándar de la industria para una comunicación de vanguardia. El MFX_4 puede ser instalado tanto en la bahía de carga como en la sala de control. Su diseño modular único permite una gran flexibilidad en su configuración. El MFX_4 cumple con certificaciones de OIML e internacionales para equipos a prueba de explosión [Ex]. MFX_4 Terminal instalado en un terminal de carga de camiones Series de CMS en un terminal de carga de camiones cisterna

5 [08] [Manejo de Combustibles en Parques de Tanques y Terminales] [09] [Manejo de Combustibles en Parques de Tanques y Terminales] Carga de Vagones Cisterna en serie Carga de Vagones Cisterna En-Sitio Para sistemas de carga de vagones cisterna en serie, ofrece una amplia gama de servicios desde consultoría e ingeniería de detalle hasta la fabricación de los sistemas y su puesta en marcha. cuenta con una comprobada experiencia en ingeniería (Básica y de Detalle) para la planificación de aplicaciones para carga de vagones cisterna. Alcance de suministro: Los sistemas de carga en-sitio para vagones cisterna permiten efectuar procesos de llenado a alta velocidad, usando una tecnología avanzada de brazos telescópicos de carga probada en campo. La tecnología de llenado en-sitio está basada en un proceso de carga secuencial de los vagones cisterna acoplados con variedad de productos. ofrece esta tecnología con una extensa lista de instalaciones de referencia a escala mundial. Gama completa de brazos de carga para la transferencia de fluidos de riesgo en grandes cantidades, tamaños desde 2 a 6. Patines de medición tipo transferencia de custodia, sistemas completos de control y sistemas de bombeo, todos suministrados por un único proveedor. Disponible para carga de productos con temperaturas de hasta C. Los sistemas de carga de vagones cisterna ofrecen un bajo costo de operación y mantenimiento. Están diseñados y probados en campo, para aplicaciones de servicio pesado. Dado el alto nivel de ingeniería de, estos sistemas están diseñados para adaptarse y cumplir a la perfección con los requerimientos individuales de cada instalación. engineering cubre cualquier requerimiento individual de instalaciones existentes y futuras. Aspectos destacados de esta tecnología: Alto nivel de automatización, reduciendo así el personal operacional requerido Carga simultánea de varios vagones cisterna por carril Hasta toneladas por día utilizando varios carriles Altas ratas de flujo que resultan en la reducción de tiempos de despacho y mejor aprovechamiento del espacio de carga Capacidad de despacho de múltiples productos mediante un único brazo de carga Tecnología óptima para recuperación y captura de vapores de producto, garantizando una protección ambiental de alto nivel El brazo de carga en-sitio es un diseño telescópico hidráulicamente accionado. Los sistemas de carga de vagones cisterna han sido probados en operaciones diarias por muchos años y bajo extremas condiciones climáticas. Los sistemas de carga en-sitio de ofrecen una carga de vagones cisternas y trenes completos a alta velocidad.

6 [10] [Manejo de Combustibles en Parques de Tanques y Terminales] [11] [Manejo de Combustibles en Parques de Tanques y Terminales] Carga de Barcazas/Navíos Sistemas de Control de Acceso ofrece sistemas de carga para barcazas y navíos que toman en cuenta los requerimientos específicos de carga marítima. de igual forma suministra patines tipo bunker para mezclas de combustible tanto para aplicaciones en tierra firme como costa afuera, utilizando el computador de flujo MFX_4 como controlador de mezcla. Sistemas de medición y brazos de llenado para carga de navíos en puerto Hoy en día, en los terminales petroleros, el control de acceso es un asunto de gran importancia en lo que se refiere a protección operacional y asuntos de seguridad en general. suministra una tecnología de control de acceso que está especialmente diseñada para áreas de alto riesgo, ofreciendo soluciones avanzadas con lectores de tarjetas por proximidad, reconocimiento de huellas digitales y reconocimiento automático de imágenes para identificación de placas de camiones cisterna. Estos sistemas se integran de manera transparente con los sistemas de automatización y han sido probados en campo para operaciones diarias en múltiples parques de tanques y terminales. Módulo de Seguridad de COTAS en un día de alto tráfico localizado en la entrada del terminal. Carga de barcazas en terminal fluvial Patín de medición tipo bunker para proyecto de mezcla en facilidades fuera de costa Reconocimiento de placas para identificación automática de camiones cisterna como parte fundamental del sistema COTAS El módulo de seguridad de COTAS incluye lector de tarjetas tipo Wiegand/RFID, Interface de usuario y opción para reconocimiento de huellas digitales

7 [12] [Manejo de Combustibles en Parques de Tanques y Terminales] [13] [Manejo de Combustibles en Parques de Tanques y Terminales] Inyección de Aditivos Mezcla de Biocombustible Cuando varias compañías petroleras utilizan de manera conjunta las facilidades de almacenamiento en un parque de tanques, la inyección de aditivos durante el proceso de carga es de gran importancia. ofrece dos tipos de tecnología para los Sistemas de Inyección de Aditivos: CBU Sencillo El CBU Sencillo controla cada aditivo individualmente, asegurando así la absoluta separación de los diferentes aditivos dentro de la unidad. De manera opcional, el CBU Sencillo puede controlarse de manera externa [por ejemplo el MFX_4] o por su propio controlador de aditivos. Los biocombustibles son cada vez más usados en conjunto con los combustibles fósiles para reducir la dependencia de los recursos limitados. ofrece comprobados sistemas de mezcla, diseñados específicamente para aplicaciones de biocombustible. Ejemplos de la aplicación Existen varias formas para mezclar biocombustibles en terminales de carga: Mezcla de Biocombustible durante la recepción del producto [almacenamiento] Mezcla de Biocombustible en el cabezal de la línea de despacho Mezcla de Biocombustible de tanque a tanque Mezcla de Biocombustible en la bahía de carga directamente en el camión cisterna, vagón cisterna o barcaza CBU Sencillo: Todos los aditivos controlados de forma separada CBU Combinado El CBU Combinado ofrece el control de hasta 10 aditivos en un solo bloque y es controlado por un controlador de aditivos externo [por ejemplo, el MFX_4]. CBU: todos los aditivos controlados en un bloque

8 [14] [Manejo de Combustibles en Parques de Tanques y Terminales] [15] [Manejo de Combustibles en Parques de Tanques y Terminales] Sistema de Automatización de Terminal COTAS COTAS controla todos los módulos del sistema de automatización en el parque de tanques, desde la recepción del producto y control de inventario hasta la entrega del producto. COTAS interactúa con toda la instrumentación de campo y controla los procesos de carga. Los camiones son identificados inmediatamente a su llegada al parque de tanques y asignados a la apropiada bahía de llenado. El proceso de carga completo se supervisa desde la sala de control por el sistema COTAS y puede mostrarse en pantalla si así se desea. A su salida del parque de tanques, el conductor del camión recibe la nota de entrega y la información comercial es transmitida al sistema de administración de alto nivel (por ejemplo, SAP). El sistema COTAS es escalable y puede ser utilizado tanto en parques de tanques grandes o pequeños. Los balances de inventarios en el parque de tanques se mantienen cliente por cliente y son calculados mediante el seguimiento de información de recibos y entregas procesada por COTAS. De igual forma COTAS tiene la facilidad para conectarse directamente con el sistema de medición de nivel de tanques, capturando en cualquier momento los valores actuales de inventarios. Toda la información relevante tanto del cliente como del camión cisterna se almacena en una base de datos, que se fundamenta en una estructura cliente/servidor (por ejemplo, Oracle) dependiendo del tamaño del sistema. Modularidad La estructura del programa COTAS es modular. Todos los módulos son seleccionables y pueden configurarse de acuerdo a los requerimientos individuales del cliente. Junto a los futuros cambios de operaciones en el terminal, es posible incluir también funciones adicionales en COTAS en cualquier momento. Cada instalación de COTAS está diseñada a la medida, incluyendo solamente las funciones requeridas. Esto facilita las tareas del personal operativo y simplifica tanto el entrenamiento como los esfuerzos de operación. Salida área de carga Salida principal Islas camión 1...N Tablero factura Manejo de camiones twek islands 1...n Manejo de tanques message server registro control de tráfico Entrada Control de depósito almacén indicación de nivel Registo Control de bombeo Impresora BOL Puente báscula HOST Sistema ERP (SAP) Terceros via internet Area de carga Salida Sala de control Sub-Sistemas Administración terminal Aplicación Indicador de nivel GUI OPC Clients DB Ordenador de medición Proceso Instrumentos de campo Operación manual Otras aplicaciones Disposición de manejo Visualización Mantenimiento OPC SERVER Análisis de falla Seguridad Video ethernet Recepción Zona de espera Entrada Area de carga Cotnrol de campo Indicador de nivel MFX Flowcomp Idx id system Bombas Válvulas Puente báscula Tablero factura PLC Como un verdadero sistema de administración de logística, COTAS controla de igual forma el tráfico en las terminales, desde la entrada a la zona de espera, la secuencia de arribo a las bahías de carga, hasta la correspondiente salida del terminal. Equipo de campo Bombas Válvulas VRU Paro de emergencia Luces Puertas COTAS cubre todos los procesos dentro del terminal, desde la recepción de productos por ductos, control de inventarios y cargas en los camiones cisterna.

9 [15] [Manejo de Combustibles en Parques de Tanques y Terminales] Mess und Fördertechnik Gwinner G.m.b.H. & Co. Dirección Oficinas: Weidenbaumsweg 91 A Hamburgo Teléfono + 49 [0] Fax + 49 [0] info@mfx systems.de systems.de Dirección Postal: Postfach Hamburgo Alemania