EKS y AKS: sensores, transmisores y controles de nivel

Transcripción

1 EKS y AKS: sensores, transmisores y controles de nivel Danfoss puede suministrar una amplia gama de sensores y transmisores para el control electrónico de aplicaciones de refrigeración. Sensores de temperatura Transmisores de presión El sensor AK-HS 1000 se basa en un elemento PT 1000 de alta precisión y ha sido desarrollado para la monitorización de la temperatura y el registro de datos en sistemas HACCP. Está diseñado para simular un producto localizado en una aplicación de refrigeración. De este modo, se obtiene un informe HACCP realista. Los sensores de temperatura son sensores cuya resistencia depende de la temperatura. Los sensores de la serie AKS se usan en plantas de refrigeración comerciales e industriales, en las que se exige un alto nivel de hermeticidad y de rango de temperatura. Los sensores se ajustan y cumplen los requisitos de tolerancia de la norma DIN IEC 751 Clase B. Los sensores de la serie EKS se usan básicamente para aplicaciones de aire acondicionado y climatización de confort, en las que el diseño de la unidad es primordial y se exige menos en cuanto a la regulación de la temperatura. Los sensores EKS incorporan un elemento PTC (1000 ohmios a 25 C). Los transmisores de presión AKS están diseñados para ofrecer un control preciso y optimizado energéticamente. Su diseño robusto los hace adecuados para una gran variedad de aplicaciones como: - Sistemas de aire acondicionado - Plantas de refrigeración - Aplicaciones para el control de procesos - Aplicaciones de laboratorio Gama de productos: ma (AKS 33, AKS 3000) V CC V CC V CC (AKS 32)10-90 % de salida ratiométrica (AKS 32R) 216

2 Datos técnicos y códigos AK-HS 1000 EKS 111, 211 AKS 12, 21M AKS 11 AKS 21W AKS 21D Sensor de temperatura del producto Tipo Señal Rango de temperatura Sensores de temperatura Tipo r Señal Intervalo de medición Precisión de medición Tubo del sensor eléctrica EKS N1178 PTC C Redondo Cable con pines 1.5 m EKS N1179 PTC C Redondo Cable con pines 3.5 m EKS N1182 PTC C Redondo Conector AMP 3.5 m EKS B4404 NTC C Redondo Cable 3.5 m EKS N1220 NTC C Redondo Cable 1.5 m AKS12 084N0036 PT C Redondo Cable 1.5 m AKS12 084N0045 PT C Redondo Conector AMP 5.5 m AKS N0003 PT C Cóncavo Cable 3.5 m AKS N0005 PT C Cóncavo Cable 5.5 m AKS N0008 PT C Cóncavo Cable 8.5 m AKS 21 M 084N2003 PT C Redondo Cable 2.5 m AKS 21 W 084N2017 PT C Tubo del sensor Cable 2.5 m AKS 21 D 084N2035 PT C Bulbo del canal Protección AK-HS N1007 PT C EN Clase B IP m Enchufe del terminal / tipo B Longitud del cable Longitud del cable Transmisores de presión Tipo Señal Intervalo de medición Presión de funcionamiento máx. eléctrica AKS 32 AKS 33 AKS 3000 AKS 32R AKS 2050 AKS 32R, señal nominal de salida %, tensión de alimentación V CC, 0.3 % FS AKS 32R 060G0090 1/34 bar 55 bar 7/16-20 UNF AKS 32R 060G1036 1/12 bar 33 bar abocardado DIN A % Tensión 060G5750 1/59 bar 100 bar de alimentación AKS G5751 1/99 bar 150 bar sin conector 060G5752 1/159 bar 250 bar Cable con conector para AKS 32R (hembra) Conector 3 + E 060G m AKS 32, señal de salida 1-5 V, tensión de alimentación 9-30 V CC, 0.3 % FS AKS G V 1/12 bar 33 bar DIN A 7/16-20 UNF AKS G V 1/34 bar 55 bar Conector Pg 9 abocardado AKS 33, señal de salida 4-20 ma, tensión de alimentación V CC, 0.3 % FS AKS G ma 1/6 bar 33 bar AKS G ma 1/12 bar 33 bar 7/16-20 UNF AKS G ma 0/25 bar 33 bar abocardado AKS G ma 1/34 bar 55 bar DIN A Conector Pg 9 AKS G ma 1/6 bar 33 bar AKS G ma 1/12 bar 33 bar AKS G ma 1/34 bar 55 bar AKS 3000, señal de salida 4-20 ma, tensión de alimentación V CC, 1.0 % FS AKS G ma 1/12 bar 33 bar 7/16-20 UNF AKS G ma 0/30 bar 55 bar abocardado AKS G ma 1/12 bar 33 bar DIN A Conector Pg 9 AKS G ma 0/25 bar 40 bar AKS G ma 0/40 bar 100 bar Sensores y transmisores 217

3 AKS 4100/4100U: Sensores de nivel de líquido Los sensores de nivel de líquido AKS 4100/4100U se han diseñado específicamente para la medida de niveles de líquido en un amplio espectro de aplicaciones de refrigeración. Su diseño se basa en una tecnología de eficacia probada que recibe el nombre de reflectometría en el dominio del tiempo (TDR, por sus siglas en inglés) o microondas guiadas. Los sensores de nivel de líquido AKS 4100/4100U se pueden usar para medir el nivel de un gran número de refrigerantes líquidos diferentes en depósitos, acumuladores, recipientes, tuberías verticales, etc. Ventajas y características Producto comprobado y homologado por Danfoss para su uso en aplicaciones de refrigeración. Un solo producto permite utilizar diferentes longitudes de sonda (versión con cable). Un solo producto para todos los refrigerantes de uso más común (versión con cable). La versión con cable requiere disponer de menos espacio en el extremo superior de cara a realizar las operaciones de instalación y mantenimiento. Funcionamiento eficaz con todos los refrigerantes en combinación con aceite. La versión con cable no requiere limpieza si se encuentra completamente sumergida en el aceite. La versión con cable es muy compacta y fácil de manipular, transportar, instalar y utilizar con diferentes longitudes de cable y refrigerantes. El funcionamiento del producto no se ve afectado por los cambios en la constante dieléctrica (εr) del líquido. La versión con cable admite una longitud de sonda máxima de mm (197 in.). Alimentación en bucle mediante 2 conductores; no es necesario utilizar un transformador independiente. Interfaz HMI en varios idiomas. Lectura del nivel y de los ajustes en mm, cm y m (además de en ft e in.). 218

4 Datos técnicos Tensión de alimentación Límites de tensión de alimentación a temperatura ambiente Carga Prensaestopas Temperatura del refrigerante Temperatura ambiente V c.c. (valor mín./máx.) para una salida de 22 ma en el terminal. De -40 a +80 C (de 40 a +176 F): V c.c. De -20 a +80 C (de -4 a +176 F): V c.c. RL [Ω] ((Uext-14 V)/20 ma) valor predeterminado (salida de error ajustada a 3.6 ma). RL [Ω] ((Uext-14 V)/22 ma) (salida de error ajustada a 22 ma). AKS 4100: PG 13, M20 1.5; diámetro del cable: 6-8 mm ( in.) AKS 4100U: NPT ½ in. De 60 a 100 C (de 76 a 212 F) De -40 a +80 C (de 40 a +176 F) Para la interfaz HMI: de -20 a +60 C (de -4 a +140 F) Presión de proceso 1/100 barg ( 14.5/1.450 psig) Terminales (accionados por resorte) 0,5-1,5 mm² (~ AWG) Protección: IP 66/67 (~ NEMA tipo 4X) mecánica Versión con cable/versión coaxial AKS 4100: Rosca, G 1 in. Incluye junta de aluminio. AKS 4100U: NPT, ¾ in. Refrigerantes Los refrigerantes indicados a continuación han sido comprobados y homologados por Danfoss: R-717 (NH3) De -40 a +50 C (de 40 a +122 F) R-744 (CO2) De -50 a +15 C (de -58 a +59 F) HCFC R-22: de 50 a +48 C (de 58 a +118 F) HFC R-404A: de 50 a +15 C (de 58 a +59 F) R-410A: de 50 a +15 C (de 58 a +59 F) R-134a: de 40 a +50 C (de 40 a +122 F) Los refrigerantes anteriores pueden utilizarse dentro del rango de temperatura completo de los sensores AKS 4100/4100U; sin embargo, la precisión de estos dispositivos podría verse afectada si se superan los rangos de temperatura indicados. También se puede realizar la detección y medida de otros refrigerantes HCFC y HFC si se cumplen las siguientes condiciones: Condiciones de referencia Constante dieléctrica (εr) La versión con cable puede utilizarse con los refrigerantes R-717 (NH3), HCFC y HFC cuando εr, líquido > 5.6 La versión coaxial debe emplearse obligatoriamente con el refrigerante R-744 (CO2) cuando εr, líquido > 1,3, así como en las aplicaciones marinas. La versión coaxial también puede usarse con los refrigerantes R-717 (NH3), HCFC y HFC. Sensores de nivel de líquido AKS 4100/4100U 219

5 Pedidos Versión con cable - AKS 4100/4100U Descripción AKS 4100 con cable de acero inoxidable de 5 m (197 in.) y Ø 2 mm (Ø 0.08 in.) y contrapeso AKS 4100U con cable de acero inoxidable de 5 m (197 in.) y Ø 2 mm (Ø 0.08 in.) y contrapeso con HMI sin HMI* 084H H H H4520 AKS 4100/4100U (versión coaxial) - disponible con diferentes longitudes de sonda predefinidas, con o sin interfaz HMI Descripción Longitud de la sonda mm in. con HMI sin HMI* AKS Coaxial H H4503 AKS Coaxial H H4504 AKS Coaxial H H4505 AKS Coaxial H H4506 AKS Coaxial H H4507 AKS Coaxial H H4508 AKS Coaxial H H4509 AKS 4100U - Coaxial H H4524 AKS 4100U - Coaxial H H4525 AKS 4100U - Coaxial H H4526 AKS 4100U - Coaxial H H4527 AKS 4100U - Coaxial H H4528 AKS 4100U - Coaxial H H4529 Accessories Descripción Unidad de mantenimiento/display con interfaz HMI para AKS 4100/4100U con cubierta posterior y soporte de montaje Display con interfaz HMI para AKS 4100/4100U 084H H4548 Descripción Convertidor de señal para AKS 4100/4100U sin interfaz HMI (no incluye prensaestopas) 084H4541 * Si decide adquirir estos productos sin interfaz HMI, tenga en cuenta que: Todos los sensores de nivel de líquido AKS 4100/AKS 4100U deben programarse empleando obligatoriamente el display con interfaz IHM. El display con interfaz HMI se puede adquirir por separado y está disponible en dos versiones distintas: 084H4540 (AKS 4100/4100U): Display con interfaz HMI con cubierta posterior y soporte de montaje. El soporte de montaje resulta muy útil a la hora de programar los sensores AKS 4100/4100U. Un mismo display con interfaz HMI se puede usar para programar varios sensores AKS 4100/4100U y es válido tanto para las versiones con cable como para las coaxiales. 084H4548: Display con interfaz HMI para sensores AKS 4100/4100U (normalmente se suministra como pieza de repuesto). 220

6 Notas Sensores de nivel de líquido AKS 4100/4100U 221