PRECAUCIONES IMPORTANTES! POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE
|
|
- Rubén Montoya Bustos
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 PRECAUCIONES IMPORTANTES! POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE 1) CUMPLA CON LAS REGULACIONES Y NORMAS OFICIALES ESTABLECIDAS POR SU GOBIERNO PARA LA INSTALACION DEL PRODUCTO. 2) NO MODIFIQUE O ALTERE SUS PERNOS REY, GANCHOS DE ARRASTRE, OJOS DE LANZA, NI NINGUN OTRO PRODUCTO DE WALLACE FORGE. 3) USE TORNILLOS EN GRADO 8 Y TUERCAS DE SEGURIDAD. APLIQUE EL TORQUE RECOMENDADO POR EL FABRICANTE DEL TORNILLO. 4) INSPECCIONE EL PRODUCTO ANTES DE INICIAR SU MARCHA PARA REVISAR DESGASTE, DEFORMACION, DAŇO O POSIBLE FALTANTE DE PARTES. 5) PARA TODOS LOS PRODUCTOS: PARA PREVENIR ACCIDENTES, LESIONES A PERSONAS O DAŇOS AL PRODUCTO, ASEGURESE QUE LA INSTALACION DE MONTAJE TENGA UN 15% DE CAPACIDAD ADICIONAL DE LA CAPACIDAD MAXIMA QUE VA ARRASTRAR. 6) VERIFIQUE QUE EL OJO DE LANZA Y GANCHO DE ARRASTRE CUMPLAN CON LA CAPACIDAD DEL PESO BRUTO VEHICULAR INDICADA EN SU VEHICULO. 7) NO APLICAR NINGUNA CLASE DE GRASA EN EL GANCHO DE ARRASTRE, NI EN EL OJO DE LANZA. 8) EN LOS GANCHOS DE ARRASTRE Y ACOPLADORES ASEGURESE QUE EL CANDADO ESTE EN POSICION DE CERRADO CON EL PERNO DE SEGURIDAD INSERTADO. NO OPERE EL PRODUCTO SIN EL PERNO DE SEGURIDAD INSERTADO EN SU POSICION DE CERRADO. 9) NO EXCEDA LA CAPACIDAD MAXIMA DEL PRODUCTO. (NUNCA SOBRE CARGUE SU VEHICULO). 10) SIEMPRE USE CADENAS DE SEGURIDAD QUE EXCEDAN LA CAPACIDAD DEL PESO BRUTO VEHICULAR INDICADO EN SU VEHICULO. 11) LOS PRODUCTOS EXHIBIDOS EN NUESTRO CATALOGO NO SON PARA LEVANTAR.
2 Desde 1942, Wallace Forge Company ha desarrollado productos de calidad para la Industria del Transporte para satisfacer a nuestros clientes, y expander la industria. Dirección: Wallace Forge Company 3700 Georgetown St. N.E. Canton, Ohio Teléfono: (330) Fax: (330) Página Web: E- mail: sales@wallaceforgecompany.com As of October 7, 2009 Wallace Forge Company, Inc. Has been accessed and approved by Smithers Quality Assessments, Inc., to ISO 9001:2008 quality management system standards and requirements! Certificate available upon request!
3 INDICE / CONTENIDO PRODUCTO PAGINA PRODUCTO PAGINA PERNOS REY SERVICIO MEDIANO & LIGERO Cruciforme 7 GANCHOS DE ARRASTRE Doble Bucle 7 RIGIDO Hongo / Hongo Barrenado 6 30 Ton Cuerno Abatible 20 Hongo Servicio Pesado R- 5 Ton 20 Perno Rey en Tubo 8 R- 8 Ton 20 SERVICIO PESADO R- 15 Ton / R- 20 Ton 20 GANCHOS DE ARRASTRE GIRATORIO RIGIDO B- 8 / NB- 8 y Con Recibidor 8 Ton Ton Bajo Perfil 13 DE BOLA R (4 Barrenos) 10 ADJ Magnum Ajustable en Canal y Rígido Ton (6 Barrenos / Desplazados) 11 DPH Y SDPH - Doble Propósito Std. y Dual R- 30 Toneladas Sin Aire 10 ISDPH - Doble Propósito, y DPR con Recibidor 24 R- 50 Manija Lateral (8 y 10 Barrenos) 13 Acoplador Doble / Triple Bola y con Clevis 38 R- 50 (8 y 10 Barrenos) 12 TIRONES PARA BOLA R- 75 (6 Barrenos) 14 Acoplador de Cuello Tipo Ganso 41 GIRATORIO Bola Oculta para Tirón 42 B- 30 y NB Bolas para Tirones 43 B- 50 Y NB Bola con Vástago Liso 36 GIRATORIO CON RESORTE Clevis Ajustable TON y 25 TON 16 Placa Tirón de Bola con Anillos D 41 GIRATORIO CON RESORTE Y TIPO T Barra de Tirón Forjada para Bola 39 T- 15- TON y T- 25 TON 18 Barra de Tirón Tipo Z y con Bola 40 GIRATORIO SIN RESORTE Tirón Ajustable para Bola 35 B- 15 TON Y B- 25 TON 17 Tirón Montaje Rígido para Bola 36 OJOS DE LANZA Tirón Tipo A, Soldable y Ajustable ABM 34 ATORNILLABLES ACCESORIOS D Agarraderas de aluminio D Chapas con Anillo D Anillo Enlace 49 LM- SM Ring Dynaweld Rings 29 Anillo para Sujetar 51 R- 48- A, R- 49- A, R- 50- A (4 Barrenos) 28 Anillo- D Forjado, Doblado y Giratorio 52 R- 50- B, R- 51- A, R- 51- B (4 Barrenos) 28 Bisagra para Puerta 49 WF Ojo de 2 barrenos 27 Candado para Tirón Tipo Cuello de Ganso 41 GIRATORIOS Cerrojo con Resorte A & B 29 Ens. de Amarre para Pick Up /8 D.I Ton 30 Ens. Seguro para compuerta de volteo 59 3 D.I. 75 Ton 30 Ensamble Bisagra de Aluminio y Con Housing Cuadrado 29 Escalón Soldable en Acero y Aluminio 58 SOLDABLES Extensión para carga A, A & H- 51- A 31 Gancho para sujeción de cadena FT & 0-51 LT 31 Ganchos de Aluminio para Lona Arillo Soldable 31 Ganchos Forjados para Remolque 55 Canal para Ojo 32 Pernos Retención Ojo Ajustable en Canal 32 Placa Frontal- Montaje Ojo de Lanza de 4 barrenos 28 PATINES Recibidor Tipo Tubo y Recibidor con Escalón Marco Tipo A, Tipo Electrico 46 Seguro para Ojo de Lanza 49 Tubular, Tipo Cuadrado Seguro para Perno Rey 49
4 Calidad desde 1942 Hecho en U.S.A. PERNOS REY TODOS LOS PERNOS REY PASAN LA PRUEBA DE 100% de DUREZA BRINELL, PARTICULAS MAGNETICAS, Y SOLDABLE. Los Pernos Rey de Wallace Forge sostienen aproximadamente 150,000 PSI máximo y 115 PSI resistencia al material. Tolerancias Dimensionales de acuerdo a la Norma SAE y aplican a todas las dimensiones. Los Pernos Rey de Wallace Forge son fabricados en Acero Aleado 8630 y 4320H endurecimiento hasta Brinell, a menos que se indique diferente. Perno Rey Cruciforme fabricados en Acero 4320H y endurecimiento hasta Brinell. Diseñados para cumplir con todos los requisitos estándar M- 931 de AAR (Association of American Railroads), cuando se instalan apropiadamente. La lectura Rockwell puede ser diferente ya que puede existir carbonización en la superficie. PRECAUCION: El uso de lube plate altera las dimensiones de las Normas SAE, y puede impedir su correcto acoplamiento. Página 5
5 Pernos Rey PERNOS REY DE 2 TIPO HONGO Forjado en Acero Dureza Brinell KP- 38- A Disponible en Acero 4320H para mayor resistencia al desgaste. No.de Modelo A B C D E P. Unitario KP- 25- A KP- 31- A KP- 38- A KP- 50- A KP- 62- A KP- 75- A TIPO HONGO BARRENADO DE 2 Forjado en Acero 8630 Disponible en Acero 4320H KP- 38- A Todos los Pernos tienen 8 agujeros de 0.53, espaciados 6.75 Modelo A B C D E Unitario H KP- 25- A Barrenado H KP- 31- A Barrenado H KP- 38- A Barrenado H KP- 50- A Barrenado H KP- 62- A Barrenado H KP- 75- A Barrenado Si requiere de un tamaño de agujero diferente, especifíquelo en su orden de compra Página 6 Teléfono Fax
6 DOBLE BUCLE EN ESTILO B & C DE 2 Pernos Rey Forjado en Acero 8630 Dureza Brinell KP- 25- B Disponibles en Acero 4320H para mayor resistencia al desgaste. Dimensión Unitario A B C D KP- 25 B 2.125" " KP- 31 B 2.125" " KP- 38 B 2.125" " KP- 50 B 2.125" " KP- 25 C 2" " KP- 31 C 2" " KP- 38 C 2" " KP- 50 C 2" " 17 TIPO CRUCIFORME DE 2 Diseñados para cumplir con todos los requisitos estándar M- 931 de AAR (Association of American Railroads), cuando se instalan apropiadamente. Forjado en Acero 4320H Dureza Brinell KP- 25- AAR Espesor Placa Dimensión de Acoplador A B C D Unitario KP- 25- AR.25" KP- 31- AR.31" KP- 38- AR.38" KP- 25- ARM.25" KP- 31- ARM.31" KP- 38- ARM.38" KP- 25- AAR.25" KP- 31- AAR.31" KP- 38- AAR.38" Página 7
7 Pernos Rey PERNO REY DE 3-1/2 SERVICIO PESADO Forjado en Acero 8630 Dureza Brinell KP KP Espesor Placa de Acoplador KP " KP " D KP Barrenado.38" D KP Barrenado.50" 42 Pernos Rey Barrenados de la serie 848 tienen 4 barrenos de 1.25 en un diámetro de 8.50 Estos Pernos Rey son para equipo de trabajo pesado, y para aplicaciones fuera de carretera. PERNO REY EN TUBO PARA TRAILER CON TIRON TIPO CUELLO DE GANSO El espesor de la pared del tubo es de ¼. No barrenar sobre las costuras del tubo. No. De Dimensiones Cap. Máxima A Dia.Barreno P.B.V Tubo Redondo de 4 D.E , Tubo Redondo de 4 D.E. 20 7/ Tubo Cuadrado de 4 D.E /8 30, Tubo Cuadrado de 4 D.E / Tubo Cuadrado de 4 D.E /4 Perno Rey en Tubo Redondo Perno Rey en Tubo Cuadrado Página 8 Teléfono Fax
8 Calidad desde 1942 Hecho en U.S.A. SERVICIO PESADO INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE: Use tornillos en grado 8 y tuercas de seguridad. Aplique el torque recomendado por el fabricante del tornillo. No suelde ninguna parte o componente del Gancho de Arrastre. Rellenar con soldadura áreas de desgaste invalida toda garantía expresa en este catálogo. Inspeccione el Gancho de Arrastre por posibles daños y desgaste, siempre y antes de cada viaje. Asegúrese que el candado del gancho de arrastre este en posición de cerrado con el perno de seguridad insertado. No opere el producto sin el perno de seguridad insertado en su posición de cerrado. Reemplace el Gancho de Arrastre si tiene un 1/8 de desgaste, o si está dañado. Lubrique las partes de movimiento cada 90 días. Reduzca la capacidad de arrastre un 25% en aplicaciones fuera de carretera. Ganchos de Montaje Rígido: Para aplicaciones fuera de carretera, se recomienda el uso de Ojo Giratorio. Nunca use Gancho Giratorio con Ojo Giratorio Página 9 Nunca descuadre su equipo. Descuadres causan daño al Gancho de Arrastre, Ojo de Lanza y su equipo.
9 Ganchos de Arrastre GANCHO FORJADO R- 30 TONELADAS Aplicación: Para uso en vehículos de Servicios Públicos Municipales, Construcción, y para aplicaciones de remolque de carga mediana. Para mayor seguridad al candado, el gancho tiene un perno de seguridad. R- 30 Capacidad Max. P.B.V C.V R- 30- Ton 60,000 15, s de Reemplazo Ensamble Seguro GANCHO DE CUATRO BARRENOS 50 TONELADAS CUMPLE CON LA NOM SCT Aplicación: Gancho de bajo perfil, ideal cuando los espacios del puente de montaje son una limitante. Para mayor seguridad al candado, el gancho tiene un perno de seguridad. Usar Ojos de Lanza de 2⅜" 3 D.I., y sección transversal de 1 ¼ 1⅝". Puente de Montaje mínimo de 7/8 de espesor. Usar tornillos Grado 8. Cumple con SAE J847 R S R- 50 Ton 4B Con Cámara de Aire, y Soporte R- 50 Ton 4B Sin Cámara de Aire, y Soporte Capacidad Máxima P.B.V. C.V. 100,000 20, ,000 20, s de Reemplazo Ensamble Cerrojo 54454L Muela 23454P Soporte Montaje 23454MB Cámara de Aire 23454AC Maguito Vástago 2391T Página 10 Teléfono Fax
10 Ganchos de Arrastre GANCHO DE SEIS BARRENOS 50 TONELADAS CUMPLEN CON LA NOM SCT Aplicación: Para cualquier vehículo de carga pesada, dentro y fuera de carretera. Ideal cuando los espacios del Puente de Montaje son una limitante. Para mayor seguridad al candado, el gancho tiene un perno de seguridad. Cumple con SAE J NA NA Capacidad Máxima P.B.V. C.V. Seguro NA R- 50 Ton 6 Barrenos- Sin Cámara de Aire, Soportes, Tornillos 100,000 20,000 60, R- 50 Ton 6 Barrenos Con Cámara de Aire, Soportes, Tornillos 100,000 20,000 60, NA R- 50 Ton 6 Barrenos Sin Cámara de Aire, Soportes, Tornillos 100,000 20,000 60, R- 50 Ton 6 Barrenos Con Cámara de Aire, Soportes, Tornillos 100,000 20,000 60, Ensamble Seguro s de Reemplazo Muela para Cámara de Aire Soporte de Montaje Cámara de Aire P 20117MB 20117AC Usar Ojos de Lanza de 2⅜" - 3 de D.I. sección transversal de 1 ¼ a 1⅝" El Puente de Montaje debe tener como mínimo 7/8 de espesor Usar tornillos grado 8. GANCHO DE SEIS BARRENOS DESPLAZADOS 50 TONELADAS Capacidad Máxima P.B.V. C.V. Seguro Ton 6 Barrenos Sin Cámara de Aire, Soportes, Tornillos 100,000 20,000 60, Ton 6 Barrenos Con Soportes y Tornillos - Sin Cámara de Aire 100,000 20,000 60, Ton 6 Barrenos Con Cámara de Aire, Soportes, Tornillos 100,000 20,000 60, s de Reemplazo Ensamble Seguro Muela para Cámara de Aire Soporte de Montaje Cámara de Aire P 2060MB 2060AC Página 11
11 Ganchos de Arrastre R- 50 GANCHO DE 8 Y 10 BARRENOS 50 TONELADAS CUMPLEN CON LA NOM SCT Nuestros Modelos R- 50 han sido diseñados para proporcionarles alto rendimiento y durabilidad. Pueden ser usados dentro y fuera de carretera. Cuenta con un fuerte candado, y para mayor seguridad al candado, el gancho tiene un perno de seguridad. Su plantilla de agujeros es adaptable a la plantilla estandar de la industria. Cumple con SAE J847 (Tipo II) R Capacidad Máxima P.B.V. C.V. Seguro R barrenos Con Cámara de Aire 100,000 20,000 60, R barrenos Sin Cámara de Aire 100,000 20,000 60, R Capacidad Máxima P.B.V. C.V. Seguro R barrenos Con Cámara de Aire 100,000 20,000 60, R barrenos Sin Cámara de Aire 100,000 20,000 60, s de Reemplazo Ensamble Candado Muela 2391P Soporte Montaje 2391MB Cámara de Aire 2391AC Manguito Vástago 2391T Usar Ojos de Lanza de 2-3/8 a 3 de D.I. Sección Transversal de 1 ¼ a 1 5/8 El Puente de Montaje debe tener como mínimo 7/8 de espesor. Página 12 Teléfono Fax
12 Ganchos de Arrastre R- 50 CON MANIJA DE CANDADO LATERAL GANCHO DE 8 Y 10 BARRENOS 50 TONELADAS CUMPLEN CON LA NOM SCT Nuestros Modelos R- 50 con manija de candado lateral han sido diseñados para proporcionarles alto rendimiento y durabilidad. Pueden ser usados dentro y fuera de carretera. Cuenta con un fuerte candado. Su plantilla de agujeros es adaptable a la plantilla estandar de la industria. Cumple con SAE J847 (Tipo II) Plantilla de 10 Barrenos R barrenos Con Cámara de Aire R barrenos Sin Cámara de Aire R barrenos Con Cámara de Aire R barrenos Sin Cámara de Aire Capacidad Máxima P.B.V. C.V. Seguro 100,000 20,000 60, ,000 20,000 60, ,000 20,000 60, ,000 20,000 60, Plantilla de 8 Barrenos Usar Ojos de Lanza de 2-3/8 a 3 de D.I. Sección Transversal de 1 ¼ a 1-5/8 El Puente de Montaje debe tener como mínimo 7/8 de espesor. s de Reemplazo Ensamble Candado Muela 2391P Soporte Montaje 2391MB Cámara de Aire 2391AC Manguito Vástago 2391T GANCHO DE ARRASTRE BAJO PERFIL Capacidad Max. P.B.V C.V Gancho Atornillable con Cámara de Aire 50,000 10, Incluye Cámara de Aire. Usar Ojos de Lanza de 2⅜" 3 D.I. Sección Transversal de 1¼" a 1⅝" No Soldar o Modificar. s de Reemplazo Ensamble Seguro 15710LATCH Muela Resorte 15710SPRING Perno Extensión Vástago Pagina R
13 Ganchos de Arrastre R- 75 GANCHO DE SEIS BARRENOS 75 TONELADAS CUMPLE CON LA NOM SCT El Gancho de Arrastre Modelo R- 75 es ideal para aplicaciones donde se require altos esfuerzos dentro y fuera de carretera. Con un Bruto Vehicular de 75 Toneladas. El candado de 60,000. de capacidad es resistente a los impactos y simple de operar. Usar Argolla de 3 D.I. Aplicación: Volteos, Tanques, Plataformas, Ingenios, y en aplicacioes donde se requiere altos esfuerzos. Cumple con SAE J847 (Tipo II) R- 75 Capacidad Máxima P.B.V. C.V. Seguro R- 75 Gancho de Arrastre Con Cámara de Aire 150,000 30,000 60,000 NB R- 75 Gancho de Arrastre Sin Cámara de Aire 150,000 30,000 60,000 s de Reemplazo Ensamble Candado Muela Soporte Montaje Cámara de Aire P MB 20117AC Página 14 Teléfono Fax
14 Ganchos Giratorios B- 30 GANCHO FORJADO GIRATORIO - 30 TONELADAS Aplicación: Para uso en y fuera de carretera. En vehículos para Servicios Públicos Municipales, Construcción, Agricultura, y Militar. En órdenes militares use el número de parte AA como referencia. Usar Ojo de Lanza de Montaje Rígido de 3 D.I. y con sección transversal de 1-5/8. Use tornillos Grado 8 de ¾. Cumple con SAE J847. B- 30 No. P.B.V. C.V B- 30 Con Soportes de Montaje 60,000 12, NB- 30 Sin Soportes de Montaje 60,000 12, B- 50 GANCHO FORJADO GIRATORIO - 50 TONELADAS CUMPLE CON LA NOM SCT Aplicación: Para uso en y fuera de carretera. En vehículos para Servicios Públicos Municipales, Construcción, Agricultura, y Militar. En órdenes militares use el número de parte AA como referencia. Usar Ojo de Lanza de Montaje Rígido de 3 D.I. y con sección transversal de 1-5/8. Use tornillos Grado 8 de 15/16. Cumple con SAE J847. B- 50 No.de Capacidad Máxima P.B.V. C.V. Seguro B- 50 Con Soporte de Montaje 100,000 20,000 60, NB- 50 Sin Soporte de Montaje 100,000 20,000 60, B- 30 s de Reemplazo No. De Ensamble Seguro Soporte Montaje (Par) Pasador de Chaveta, Gancho- S y Cadena para Seguro B- 50 s de Reemplazo No. De Ensamble Seguro Soporte Montaje Pasador de Chaveta, Gancho- S y Cadena para Seguro Página 15
15 Ganchos Giratorios GANCHOS FORJADOS GIRATORIOS CON RESORTE Aplicación: Para uso en y fuera de carretera. En vehículos para Servicios Públicos Municipales, Construcción, Agricultura, y Militar. El Resorte amortigua los impactos. Usar Ojo de Lanza de Montaje Rígido con D.I. de 2-3/8 a 3 y sección transversal de 1-1/4 a 1-5/8 Instalar con tornillos Grado 8. Montar en placa con un espesor mínimo de ¾ 15 TON Soporte Montaje 25 TON A B Capacidad Máxima P.B.V. C.V Ton Resorte 6 ½ 11 3/8 30,000 4, Ton Resorte 6 ½ 11-3/8" 50,000 6, TON s de Reemplazo No. 15 TON Ens. Seguro TON Perno Seguro, Gancho- S y Cadena para Seguro Cojín para Resorte Soporte Montaje (Par) TON s de Reemplazo No. 25 TON Ens. Seguro TON Perno Seguro, Gancho- S y Cadena para Seguro Cojín para Resorte Soporte Montaje (Par) Página 16 Teléfono Fax
16 Ganchos Giratorios GANCHOS FORJADOS GIRATORIOS SIN RESORTE Aplicación: Para uso en y fuera de carretera. En vehículos para Servicios Públicos Municipales, Construcción, Agricultura, y Militar. Usar Ojo de Lanza de Montaje Rígido con D.I. de 2-3/8 a 3 y de sección transversal de 1 ¼ a 1 5/8 Instalar con tornillos Grado 8. Montar en placa con un espesor mínimo de ¾ B- 15 Ton B- 25 Ton Capacidad Máxima P.B.V. C.V B- 15 Ton 30,000 4, B- 25 Ton 50,000 6, B15 s de Reemplazo 15 TON Ens. Seguro Cojín para Resorte Soporte Montaje (Par) TON Perno Seguro, Gancho- S y Cadena para Seguro B25 s de Reemplazo 25 TON Ens. Seguro Cojín para Resorte Soporte Montaje (Par) 15 TON Perno Seguro, Gancho- S y Cadena para Seguro Página 17
17 Ganchos Giratorios Con Resorte GANCHO FORJADO CON RESORTE Y CON SOPORTE DE MONTAJE TIPO T Aplicación: Para uso en y fuera de carretera. En vehículos para Servicios Públicos Municipales, Construcción, Agricultura, y Militar. El Resorte amortigua los impactos. Usar Ojo de Lanza de Montaje Rígido con D.I. de 2-3/8 a 3 y sección transversal de 1 ¼ a 1-5/8 Instalar con tornillos Grado 8. Montar en placa con un espesor mínimo de ¾ T- 15 TON T- 25 TON Capacidad Máxima P.B.V. C.V T- 15 Ton Sin Argolla 30,000 6, T- 25 Ton Sin Argolla 50,000 6, s de Reemplazo Ensamble Seguro para Gancho de 15 Ton Ensamble Seguro para Gancho de 25 Ton Perno Seguro, Gancho Tipo S, y Cadena para Seguro, para Gancho de 15 Ton Perno Seguro, Gancho Tipo S, y Cadena para Seguro, para Gancho de 25 Ton Cojín para Resorte de 15 y 25 Ton Soporte T Sin Argolla Para Cadena de Seguridad Página 18 Teléfono Fax
18 Calidad desde 1942 Hecho en U.S.A. SERVICIO MEDIANO Y LIGERO INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE: Use tornillos de grado adecuado y tuercas de seguridad. Aplique el torque recomendado por el fabricante del tornillo. No suelde ninguna parte o componente del Gancho de Arrastre. Rellenar con soldadura áreas de desgaste invalida toda garantía expresa en este catálogo. Inspeccione el Gancho de Arrastre por posibles daños y desgaste, siempre y antes de cada viaje. Asegúrese que el candado del gancho de arrastre este en posición de cerrado con el perno de seguridad insertado. No opere el producto sin el perno de seguridad insertado en su posición de cerrado. Reemplace el Gancho de Arrastre si tiene un 1/8 de desgaste, o si está dañado. Lubrique las partes de movimiento cada 90 días. Reduzca la capacidad de arrastre un 25% en aplicaciones fuera de carretera. Página 19 Ganchos de Montaje Rígido: Para aplicaciones fuera de carretera, se recomienda el uso de Ojo Giratorio. Nunca descuadre su equipo. Descuadres causan daño al Gancho de Arrastre, Ojo de Lanza y su equipo.
19 Ganchos de Arrastre GANCHOS DE ARRASTRE DE 5 A 20 TONELADAS Aplicación: Ideal para operaciones medianas a ligeras, Dolly, Mezcladoras, y para movimientos en patio. Para mayor seguridad al candado, el gancho tiene un perno de seguridad. Capacidad Máxima A P.B.V. C.V. Seguro IQ09331 R- 5 Ton 17/32" 10,000 2,000 5, R- 8 Ton 17/32" 16,000 3,200 5, R- 15 Ton 17/32" 30,000 6,000 5, R- 20 Ton 19/32" 40,000 8,000 5, s de Reemplazo Reemplazo de Seguro Perno Seguro, Gancho Tipo S, y Cadena para Seguro Kit de Montaje para R- 5, R7, y R- 15 Ton Kit de Montaje para R- 20 Ton Acoplar con Ojo de Lanza de 2⅜" 3 D.I. GANCHO DE ARRASTRE CON CUERNO ABATIBLE 30 TONELADAS Aplicación: Para Uso Industrial y Aeropuertos. Usar con Ojo de Lanza de 2-3/8 a 2-3/4 de diámetro interior, y 1-5/8 en la sección transversal. Página 20 RPR Liberación de Anillo Cap. Max. P.B.V. C.V CPR 15 Cable de Tracción 30,000 7, R RPR Anillo de Liberación 30,000 7, Teléfono Fax
20 Ganchos Giratorios B- 8 GANCHO GIRATORIO DE 9 TONELADAS Aplicación: Para dentro y fuera de carretera. En vehículos para Servicios Públicos Municipales, Construcción, Agricultura, y Militar. Todos los productos para las Fuerzas Armadas tienen que ser cotizadas individualmente. Para mayor seguridad al candado, el gancho tiene un perno de seguridad. B- 8 Con Soporte B- 8 Sin Soporte Capacidad Máxima P.B.V. C.V B- 8 Con Soportes 18,000 2, NB- 8 Sin Soportes 18,000 2, B- 8 s de Reemplazo Ensamble Seguro para Gancho de 8 Ton Perno Seguro, Gancho Tipo S, y Cadena para Seguro Acoplar con Ojo de Lanza de 2⅜" 3 D.I. B- 8 GANCHO GIRATORIO CON RECIBIDOR 8 TONELADAS Aplicación: Dentro y fuera de carretera. En vehículos para Servicios Públicos Municipales, Construcción, y Agricultura. Se adapta en un recibidor estándar tipo tubo de 2 de D.I. TX B- 8 Gancho Giratorio con Recibidor Capacidad Máxima P.B.V. C.V. 16,000 2, WALLACE FORGE NO SE HACE RESPONSABLE SI EL GANCHO DE ARRASTRE ES SOLDADO O MODIFICADO PARA TODOS LOS PRODUCTOS: PARA PREVENIR DAŇOS A PERSONAS O DAŇOS VERTICALES, EL PUENTE DE MONTAJE DEBE TENER LA CAPACIDAD DE SOPORTAR POR LO MENOS EL 15% O MAS DE LA CAPACIDAD MAXIMA A ARRASTRAR Página 21
21 Ganchos de Bola SDPH GANCHO ESTÁNDAR DE DOBLE PROPOSITO FORJADO Aplicación: Para operaciones ligeras, Camionetas, Pick- up, y SUV. Para mayor seguridad al candado, el gancho tiene un perno de seguridad. Todas las Bolas para Ganchos SDPH y DPH son intercambiables. Acabado en Negro con Bola Cromada. Pueden acoplarse en Ojos de Lanza de 2 y 3 de D.I. No soldar o Modificar Únicamente para Referencia Dimensional Capacidad Máxima Vertical: 3,000. Tamaño Bola Capacidad Max. con: A B C D E Bola Gancho SDPH /8" 1-3/4" 2" 17/32" 4-3/16" 1-7/8" 6,000 8, SDPH /8" 1-3/4" 1-7/8" 17/32" 4-3/16" 2" 16,000 16, SDPH /8" 1-3/4" 1-7/8" 17/32" 4" 2-5/16" 16,000 16, SDPH50MM 3-3/8" 1-3/4" 1-7/8" 17/32" 4-3/16" 50 mm 10,000 12, SDPH s de Reemplazo Bola de 1-7/8" 6, Bola de 2" 10, Bola de 2-5/16" 10, Bola de 2 16, Bola de 2-5/16 16, Reemplazo de Seguro Perno Seguro, Gancho Tipo S, y Cadena para Seguro Página 22 Teléfono Fax
22 Ganchos de Bola DPH GANCHO FORJADO DE DOBLE PROPOSITO Aplicación: Camionetas, Pick- Up, y SUV. Ensamble de bloqueo dual patentado. Para mayor seguridad al candado, el gancho tiene un perno de seguridad. Todas las bolas son intercambiables para su fácil reemplazo. Pueden acoplarse en Ojos de Lanza de 2 y 3 de diámetro interior. Los ganchos DPH vienen en empaque individual para mayor comodidad. Patente Número 4,434,996 Tamaño Capacidad Max. con: Cap. A Bola Bola Gancho Vert DPH /32 1-7/8" 6,000 8,000 3, DPH /32 2" 16,000 16,000 3, DPH /32 2-5/16" 16,000 16,000 3, DPH50MM 17/32 50 mm 10,000 12,000 3, DPH s de Reemplazo Bola de 1-7/8" 6, Bola de 2 16, Bola de 2" 10, Bola de 2-5/16 16, Bola de 2-5/16" 10, Reemplazo de Seguro Perno Seguro, Gancho Tipo S, y Cadena para Seguro Página 23
23 Ganchos de Bola ISDPH GANCHO PARA DOBLE PROPOSITO Aplicación: Se usa con Tirón para Bola, ó con Argolla de 2 a 3. Para mayor seguridad al candado, el gancho tiene un perno de seguridad. Terminado en Negro con Bola Cromada A Tamaño Bola Capacidad Max. Con: Bola GANCHO PARA DOBLE PROPOSITO CON RECIBIDOR Gancho C.V ISDPH /32 1-7/8" 6,000 8,000 3, ISDPH /32 2" 10,000 16,000 3, ISDPH /32 2-5/16" 10,000 16,000 3, Estos ganchos se pueden usar con Tirón de Bola ó con Argolla. El DPR2000 Y DPR2516 son los únicos en la Industria que tienen una capacidad de arrastre de 16,000 Lbs con la bola y con la argolla. Para Recibidor tipo tubo de 2 Bolas Intercambiables Terminado en Negro con Bola Cromada Tamaño Capacidad Max. con: A B C D E C.V. Bolas Bola Gancho DPR /8" 10 ½ 2" 4-1/2" 4-3/16" 1-7/8" 6,000 8,000 3, A DPR /8" 10 ½ 1-7/8" 4-1/2" 4-3/16" 2" 16,000 16,000 3, B DPR /8" 10 ½ 1-7/8" 4-1/2" 4" 2-5/16" 16,000 16,000 3, Página 24 ISDPH s de Reemplazo Bola de 1-7/8" 6, Bola de 2" 10, Bola de 2-5/16" 10, Bola de 2 16,000 * Bola de 2-5/16 16,000 * Perno Seguro, Gancho Tipo S, y Cadena para Seguro * Únicos en la Industria con capacidad de 16,000. DPR s de Reemplazo Bola de 1-7/8" 6, Bola de 2" 10, Bola de 2-5/16" 10, Bola de 2 16, Bola de 2-5/16 16, Reemplazo de Seguro Perno Seguro, Gancho Tipo S, y Cadena para Seguro Teléfono Fax
24 Ganchos Magnum GANCHOS MAGNUM AJUSTABLE Este gancho se monta en una canal barrenada, para ajustarse a la altura deseada. Para mayor seguridad al candado, el gancho tiene un perno de seguridad. Puede acoplarse con Tirón de Bola y Ojos de Lanza de 2 y 3 La Canal es Soldable. Tamaño Capacidad Max. Bolas P.B.V. C.V. ADJ2003 2" Magnum Ajust. y Canal de 3 Posiciones 2" 20,000 2, ADJ /16" Magnum Ajust. y Canal de 3 Posiciones 2-5/16" 30,000 3, ADJ2005 2" Magnum Ajust. y Canal de 5 Posiciones 2" 20,000 2, ADJ /16" Magnum Ajust. y Canal de 5 Posiciones 2-5/16" 30,000 3, HDM2000 2" Magnum Ajust. Únicamente el Gancho 2" 20,000 2, HDM /16" Magnum Ajust. Únicamente el Gancho 2-5/16" 30,000 3, Bola de 2" Bola de 2-5/16" Reemplazo de Seguro s de Reemplazo Perno Sujetador, Gancho tipo S y Cadena para Perno Sujetador GANCHO MAGNUM MONTAJE RIGIDO Gancho Magnum Montaje Rígido, tiene la misma plantilla de barrenos que el DPH. Los barrenos de montaje son para tornillos de 9/16. Puede conectarse con Ojos de Lanza de 2 y 3 de D.I. Terminado en Negro con Bola Cromada. Tamaño Capacidad Max: Bolas P.B.V. C.V " Magnum Montage Rígido 2" 20,000 4, /16" Magnum Montaje Rígido 2-5/16" 30,000 4, Bola de 2" Bola de 2-5/16" Reemplazo de Seguro s de Reemplazo Perno Sujetador, Gancho tipo S y Cadena para Perno Sujetador Página 25
25 Calidad desde 1942 Hecho en U.S.A. OJOS DE LANZA INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE: Use tornillos en grado 8 y tuercas de seguridad. Aplique el torque recomendado por el fabricante del tornillo. No rellenar con soldadura áreas de desgaste del Ojo de Lanza. Rellenar invalida toda garantía expresa en este catálogo. Inspeccione el Ojo de Lanza por posibles daños y desgaste, siempre y antes de cada viaje. Reemplace el Ojo de Lanza si tiene un 1/8 de desgaste, o si está dañado. Reemplace los productos desgastados con productos que sean de Wallace Forge Company. Reduzca la capacidad de arrastre un 25% en aplicaciones fuera de carretera. Nunca use Ojos Giratorios con Ganchos Giratorios. Nunca descuadre su equipo. Descuadres causan daño al Ojo de Lanza, Gancho de Arrastre, y su equipo. Página 26 Teléfono Fax
26 Ojos de Lanza OJOS DE LANZA ATORNILLABLE Forjados en una sola pieza para mayor resistencia. Sometidas a tratamiento térmico para mayor rendimiento. Cuello Reforzado Con un P.B.V. de 100,000., igual que nuestros ganchos de arrastre que cumplen con la Norma Mexicana NOM SCT Dimensiones Capacidad Máxima Modelo Con Bisagra Sin Bisagra A B C D E F P.B.V. C.V. P.B.V. C.V D 3" 17¼" 3" 1⅝" 1⅝" 2" 100, ,000 4, D 2⅜" 17¼" 3" 3" 1⅝" 2" 100, ,000 8, D 3" 17¼" 3⅛" 3⅛" 1⅝" 2" 100, ,000 8, D 2 ½ 17½" 3 1 ¼ 1 ¼ 2 100, ,000 4, E ½ 1⅝" 1 ½ 100, ,000 7, D 2 ¾ ¼ 1 ½ 100, ,000 4, N 2 ¾ ¼ N/D 100, ,000 4, OJO DE DOS BARRENOS Sometido a tratamiento térmico para mayor resistencia y rendimiento. Usar tornillos de 1 ¼ en Grado 8 Distancia entre centros de barrenos 5 ¼ Cap. Máxima No. P.B.V. C.V. WF Ojo de dos barrenos de 3 D.I. 60,000 20, Página 27
27 Ojos de Lanza OJO DE LANZA ATORNILLABLE DE CUATRO BARRENOS Forjados para proporcionar mayor resistencia y rendimiento. Kit Tornilleria para Ojos de Lanza 5/8" para R- 48- A, R- 49- A, R- 50- A BK /4" para R- 50- B, R- 51- A BK /8" para R- 51- B BK- 780 Cap. Max. Modelo A B C D P.B.V. C.V R- 48- A 2 ½ 1" 21/32" 5-3/4" 10,000 1, IQ09330 R- 49- A 2 ½ 1 3/8 21/32" 6-5/8" 42,000 6, R- 50- A 2 ½ 1-3/8" 21/32" 6-11/16" 48,000 7, R- 50- B 2 ½ 1-3/8" 25/32" 6-11/16" 66,000 19, R- 51- A 3" 1-5/8" 25/32" 6-7/8" 66,000 19, R- 51- B 3" 1-5/8" 57/64" 6-7/8" 90,000 19, * Especificado 3" 1-1/2" N/A 6-5/ *Tamaño mínimo del barreno ½. Capacidad máxima depende del tamaño del barreno. PLACA FRONTAL PARA MONTAJE DE OJO DE LANZA DE CUATRO (4) BARRENOS La placa frontal es soldable y permite tres (3) posiciones de montaje. Las placas prebarrenadas deben reforzarse para cumplir con la capacidad requerida. Modelo Para Uso en Ojo Modelo Dia.Barreno (A) Espesor (B) TNP7165 ¾ Placa Frontal R- 48- A, R- 49- A, R- 50- A 21/32 ¾ 24 TNP Placa Frontal R- 50- B, R- 51- A 25/ Página 28 Teléfono Fax
28 LM/SM Rings Dynaweld Rings Ojos de Lanza Todos los modelos incluyen: Un tornillo, tuercas, arandelas y una pequeña placa de montaje. A B C D E LM/SM PLACA DE MONTAJE Modelo P R51SM Placa Altura 15-5/8", Ancho 5-7/8", Espesor 1", Centro a centro de barreno 3-1/2" R51LM Placa Altura 15-5/8", Ancho 5-7/8", Espesor 1", Centro a centro de barreo 4-1/2" 26 Ojos de Lanza Giratorios Cap. Max P.B.V. DM ½ 1 ½ 2 ½ 1 ½ 4 ½ 30,000 6, DM " 2" 3" 1 ½ 4 ½ 50, DM ½ 1 ½ 3" 1 ½ 4 ½ 30,000 6, C.V R- 51- SM 1-5/8 1-3/4" 3" 1-5/8" 3 ½ 30,000 6, R- 51- LM 1-5/8" 2" 3" 1-5/8" 4 ½ 50, Forjados en una sola pieza, proporcionándole Mayor Resistencia y Rendimiento A / B Disponible con Housing Cuadrado Número Capacidad Max. A B C D de P.B.V. C.V A 2 ½ 1 ½ 3 ¼ 1 ½ 20,000 3, B 3" 1-5/8 4" 2" 50,000 6, /8 8 ¼ 2 50,000 9, Con Soporte (Housing) 3 1-5/8 8 ¼ 2 50,000 9, Página 29
29 Ojos de Lanza Giratorios Ojos de Lanza Giratorios de 2-3/8 y 3 de Diámetro Interior Forjados en una sola pieza para mayor resistencia. Sometidas a tratamiento térmico para mayor rendimiento. Tuerca de Seguridad y Pasador de Chaveta incluidos. 2-3/8 D.I. No. De P.B.V. 100,000 A B C D Flecha Capacidad Máxima P.B.V. C.V L 9-1/ ¼ ,000 2, S 8-1/ /8 13-7/ ,000 2, SE 10-1/ /8 15-7/ ,000 2, SM 6-1/4 2 ½ 8-3/4 12-5/ ,000 2, K 8-1/8 3 ¼ 11-3/8 14-1/8 2-1/4 100,000 2, KSE 10-1/8 3 ¼ 13-3/8 16-1/8 2-1/4 100,000 2, KL 9-1/4 3 ¼ 12-1/2 15-1/4 2-1/4 100,000 2, SP Dimensiones Especiales de Acuerdo a Especificaciones Disponible en 3 Diámetro Interior 3 D.I. No. De P.B.V. 150,000 A B C D Flecha Capacidad Máxima P.B.V. C.V L 9-1/ ¼ ,000 2, S 8-1/ /8 13-7/ ,000 2, SE 10-1/ /8 15-7/ ,000 2, SM 6-1/4 2 ½ 8-3/4 12-5/ ,000 2, K 8-1/8 3 ¼ 11-3/8 14-1/8 2-1/4 150,000 2, KSE 10-1/8 3 ¼ 13-3/8 16-1/8 2-1/4 150,000 2, KL 9-1/4 3 ¼ 12-1/2 15-1/4 2-1/4 150,000 2, SP Dimensiones Especiales de Acuerdo a Especificaciones - - Página 30 Teléfono Fax
30 OJOS DE LANZA SOLDABLE Ojos de Lanza Dimensiones C y D deben ser soldadas para su montaje. A B C D Capacidad Max. P.B.V. C.V A 2 ½ 1 2 ½ 5/8" 10,000 1, A 2 ½ 1 3/8 2" 1" 10,000 2, H- 51- A 3" 1 2 ½ 5/8" 10,000 1, OJO DE LANZA TIPO COLA DE PESCADO Dimensiones C y D deben ser soldadas para su montaje. A B C D E Capacidad Max. P.B.V. C.V FT 3" 10" 4 3-3/8" 1-1/8" 20,000 4, LT 3" 12" 6" 3-7/8" 1-1/8" 20,000 4, ARILLO SOLDABLE (Soldable) Capacidad Max P.B.V. V.L. 15,000 5, Página 31
31 Ojos de Lanza en Canal ENSAMBLE DE OJOS DE LANZA FORJADOS AJUSTABLES Este ojo de lanza se ajusta en la canal en tres diferentes posiciones para ajustarse a la altura deseada del remolque. El ensamble incluye Ojos de Lanza Forjados Ajustables, Canal de Acero formado, Kit de tornillería para Montaje en Grado 8 No Soldar los Ojos de Lanza. Soldar ÚNICAMENTE LA CANAL. No sobre apriete las tuercas para tratar de quitar el juego entre la canal y la argolla, use arandelas planas para ese efecto. Falla en los tornillos ocurrirá si las tuercas y tornillos se sobre aprietan! Capacidad Max A B C P.B.V. C.V Canal de 3 posiciones con Anillo ½ 1" 8-1/2" 20,000 1, Canal de 5 posiciones con Anillo ½ 1" 12-1/2" 20,000 1, Canal de 3 posiciones con Anillo ½ 1-3/8" 8-1/2" 30,000 2, Canal de 5 posiciones con Anillo ½ 1-3/8" 12-1/2" 30,000 2, Canal de 3 posiciones con Anillo " 1-3/8" 8-1/2" 25,000 2, Canal de 5 posiciones con Anillo " 1-3/8" 12-1/2" 25,000 2, E Solo Anillo 0-48, No Canal 2 ½ 1" N/A 20,000 1, E Solo Anillo 0-49, No Canal 2 ½ 1-9/16" N/A 30,000 2, Argolla de 3" D.I., No Canal 3" 1-5/8" N/A 25,000 2, Para adquirir el kit de Montaje por separado, por favor use el número de parte CANAL La Canal esta disponible de 3 a 7 Posiciones Refuerzos disponibles para incrementar la capacidad de la canal P.B.V. A (lbs.) B 3 Posición 8-1/2" 30, B 5 Posición 12-1/2" 30, Posición 7-1/2" 20, Posición 11-1/2" 20, Posición 14-1/2" 20, Posición 16-1/2" 20, Kit Tornillería Grado 8 4 Página 32 Teléfono Fax
32 Calidad desde 1942 Hecho en U.S.A. TIRONES PARA BOLA Página 33
33 Tirones para Bola TIRONES PARA BOLA TIPO A Estos Tirones son soldables, y se acoplan en Ganchos de Bola. NO son para uso fuera de carretera Tamaño Capacidad Max. (lbs.) Bolas P.B.V. C.V " 5, /16" 10,000 1,000 9 TIRON PARA BOLA SOLDABLE Estos Tirones son soldables, y se acoplan en Ganchos de Bola. NO son para uso fuera de carretera Tamaño Capacidad Max. (lbs.) Bolas P.B.V. C.V ½ & 2 7, /16" 7, TIRONES AJUSTABLES ABM Nuevo diseño viene cincado para una mejor protección contra la corrosión. Se ajusta en la Canal fabricada por Wallace Forge. La distancia entre centro de barrenos es de 2 Use tornillos de 5/8 en Grado 8 Tamaño Capacidad Max. (lbs.) Bolas P.B.V. C.V ABM- 200 L 1-7/8" & 2" 10,000 1, ABM L 2-5/16" 12,000 1, s de Reemplazo Ensamble Seguro Anillo TIRON AJUSTABLE YARD DOG Tan resistente como su nombre, el Tirón Ajustable "Yard Dog" ha sido diseñado para la industria de alquiler de remolques pequeños s de Reemplazo No. Ens. Seguro Anillo Página Tamaño Bolas D.I. Anillo Cap. Max.(lbs.) Ojo Espesor P.B.V. C.V RCA ⅞" & 2" 2" a 3" 1" - 1 ½ 3, RCA /16" 2" a 3" 1" - 1 ½ 3, Teléfono Fax
34 Tirón para Bola TIRON AJUSTABLE DE 13,000. Este tirón es activado con un seguro de resorte para abrir con facilidad, y siempre aplica presión en la bola para mayor seguridad. Se ajusta en la Canal fabricada por Wallace Forge. La distancia entre centro de barrenos es de 2 Use tornillos de 5/8 en Grado 8 Tamaño Tamaño de Capacidad Max. (lbs.) Bola Tornillo P.B.V. C.V /16 5/8" 13,000 1, TIRON AJUSTABLE DE 10,000 Y 14,000. Sus componentes internos han sido sometidos a tratamiento térmico para mayor rendimiento. El tirón tiene incluido un Perno Retención de 3/8 para mayor seguridad. Se ajusta en la Canal fabricada por Wallace Forge. La distancia entre centro de barrenos es de 2 Tamaño Tamaño de Capacidad Max. (lbs.) Bola Tornillo P.B.V. C.V " 5/8" 10,000 1, /16" 5/8" 14,000 1, s de Reemplazo Perno de Retención TIRON AJUSTABLE DE 12,000 Y 20,000. Cierre automático ayuda a un fácil acoplamiento. Disponible para bola de 2 y 2-5/16. Se ajusta en la Canal fabricada por Wallace Forge. La distancia entre centro de barrenos es de 2 Tamaño Tamaño Capacidad Max. (lbs.) Bola Tornillo P.B.V. C.V. R " 5/8" 12,000 1, R /16" 5/8" 20,000 2, TIRON AJUSTABLE DE 25,000. DTHP3840 s de Reemplazo R20000 Cerrojo R25160 Cerrojo R20000R R25160R Se deben usar los tres barrenos para una capacidad de 25,000 lbs. Unicamente para acopladores de bola de 2-5/16 Se ajusta en la Canal fabricada por Wallace Forge. La distancia entre centro de barrenos es de 2 Tamaño Tamaño Capacidad Max. (lbs.) Bola Tornillo P.B.V. C.V. R /16" 5/8" 25,000 2, Página 35
35 Tirones de Montaje Rígido para Bola TIRON RIGIDO DE 14,000. Sus componentes internos han sido sometidos a tratamiento térmico para mayor rendimiento. El tirón tiene incluido un Perno Retención de 3/8 para mayor seguridad. Tamaño Tamaño Capacidad Max. (lbs.) Bola Tornillo P.B.V. C.V R 2-5/16" 5/8" 14,000 1, TIRON RIGIDO DE 20,000. Tirón de cierre automatico, ayuda a un fácil acoplamiento Tamaño Tamaño Capacidad Max. (lbs.) Bola Tornillo P.B.V. C.V /16" 5/8" 20,000 2, TIRON RIGIDO DE 25,000. s de Reemplazo Perno de Retención Tamaño Tamaño Capacidad Max. (lbs.) Bola Tornillo P.B.V. C.V /16" 5/8" 25,000 5, BASE DE TIRONES Todos los Tirones Rígidos tienen el mismo Patrón de montaje No sobre apriete los tornillos, al instalar use Tornillos de 5/8 en Grado 8 DTHP3840 s de Reemplazo Cerrojo 20016R BOLA CON VASTAGO LISO Para uso en Canal Cuello de Ganso en Orificio de Vástago Liso de 2-3/16 Terminado Unitario Maquinado 8.5 Página 36 Teléfono Fax
36 Calidad desde 1942 Hecho en U.S.A. ENSAMBLE DE BOLAS Página 37
37 Ensamble Acoplador de Bolas ENSAMBLE ACOPLADOR DE TRIPLE BOLA Nuestros ensambles de doble y triple bola han sido diseñados para acoplarse a diferentes tamaños de Tirones. La capacidad depende de la bola que esté en uso. Todas las bolas de los ensambles dobles y triples están soldadas en una barra sólida cuadrada de 8 x 2. Todos los Ensambles llevan primer antes de ser pintadas con el propósito de reducir la corrosión. BPH CPH Tamaño Cap. Max. P.B.V. Bolas Con Bola Con Gancho 1-7/8" 6, " 10, /16" 10,000 10, /8" 6, " 10, /16" 10,000 10,000 Acabado Bolas Negras Bolas Cromadas 24 lbs. 24 lbs. Los Barrenos en el tubo cuadrado aceptan pernos de 5/8. Ofrece Mecanismo de Cerrojo Forjado Nota: No debe ser acoplado o desacoplado mientras se está cargando o descargando. ENSAMBLE DE DOBLE Y TRIPLE BOLA C C Tamaño Capacidad Bolas (lbs.) Acacabo 1-7/8" 6,000 Bola 2" 10,000 Negra 1-7/8" 6,000 Bola 2" 10,000 2" 10,000 Bola 2-5/16" 10,000 2" 10,000 Bola 2-5/16" 10,000 Cromada Negra Cromada 17 lbs. 17 lbs. 17 lbs. 17 lbs C Tamaño Bolas Capacidad (lbs.) 1-7/8" 6,000 2" 10, /16" 10, /8" 6,000 2" 10, /16" 10,000 ENSAMBLE ACOPLADOR DE DOBLE BOLA CON CLEVIS Tamaño Acabado Bola /16" Bola Negra 19 lbs. Acabado Bola Negra Bola Cromada 19 lbs. 19 lbs. Página 38 Teléfono Fax
38 Barras de Tirón BARRA DE TIRON FORJADA TIPO Z CON BOLAS Se ajusta a recibidor de 2. Viene con bolas no desmontables de 2 y 2-5/16 Centro de Bola a Centro del Agujero Acabado Cap. Maxima P.B.V. C.V. HL " Bola Negra 10,000 1, HL " Bola Negra 10,000 1, CL " Bola Cromo 10,000 1, CL Bala Cromo 10,000 1, BARRA DE TIRON SOLIDA FORJADA TIPO Z La barra acepta perno de 5/8, y está únicamente diseñada para recibidor tipo tubo de 2. El barreno estándar es de 1. - Si requiere un barreno de 1-1/4 después del Número de aumente (Por ejemplo: , la descripción de este número sería el HL- 62 con un barreno de 1-1/4 ) - Si requiere un barreno de ¾ después del Número de aumente - 75 (Por ejemplo: , la descripción de este número sería el HL- 62 con un barreno de ¾ ) Barreno Caida Capacidad Maxima Modelo Acabado A Barreno Aprox. P.B.V. C.V HL62 7-7/8" 2" Negro 10,000 1, HL /8" 2" Negro 10,000 1, HL64 7-7/8" 4" Negro 10,000 1, HL /8" 4" Negro 10,000 1, HL66 9-1/2" 6" Negro 10,000 1, HL /2" 6" Negro 10,000 1, BARRA DE TIRON FORJADA TIPO Z CON BOLA Incluye Barra, Bola Cromada, y Perno doblado Cincado. A Barreno a Capacidad Tamaño Caída barreno Máxima Bola Aprox. (A) P.B.V. C.V A ,000 1, A ,000 1, A ,000 1, A ,000 1, A ,000 1, A ,000 1, A11 2-5/ ,000 1, A11 2-5/ ,000 1, A11 2-5/ ,000 1, A11 2-5/ ,000 1, A11 2-5/ ,000 1, A11 2-5/ ,000 1, Página 39
39 Barras de Tirón BARRA DE TIRON TIPO Z Recibe base de bola de 1 y Perno de 5/8 Recubierto con polvo negro para reducir la corrosión. A A Caida Aprox. Acabado Cap. Max. P.B.V. C.V. CHRM280 8" 2" Cromo 6, lbs. CHRM210 10" 2" Cromo 6, lbs. CHRM409 9" 4" Cromo 6, lbs. CHRM /4" 6" Cromo 6, lbs. CHRM /8" 6" Cromo 6, lbs. BLRM280 8" 2" Negro 6, lbs. BLRM210 10" 2" Negro 6, lbs. BLRM409 9" 4" Negro 6, lbs. BLRM /4" 6" Negro 6, lbs. BLRM /8" 6" Negro 6, lbs * 7-1/2" 2" Negro 6, lbs. BARRA DE TIRON TIPO Z CON BOLA Incluye Ensamble Soporte, Bola, y Perno Doblado A Dia. Caida Cap. Max. A Bola Aprox. P.B.V. C.V. 2803A11 2" 2" 8" 6, lbs. 2103A11 2" 2" 10" 6, lbs. 4093A11 2" 4" 9" 6, lbs. 4103A11 2" 4" 11" 6, lbs. 6113A11 2" 6" 12" 6, lbs A 2" 2" 7.5" 6, lbs. 2805A11 2-5/16" 2" 8" 6, lbs. 2105A11 2-5/16" 2" 10" 6, lbs. 4095A11 2-5/16" 4" 9" 6, lbs. 4105A11 2-5/16" 4" 11" 6, lbs. 6115A11 2-5/16" 6" 12" 6, lbs A 2-5/16" 2" 7.5" 6, lbs. Página 40 Teléfono Fax
40 Acoplador de Cuello Tipo Ganso ACOPLADOR TIPO CUELLO DE GANSO DE 25,000. Y 30,000. Tirón con cabeza fundida de Alta Resistencia Tornillos empotrados para que se remuevan fácilmente Fácil para abrir y cerrar Únicamente para tirón con bola de 2-5/16 P.B.V. GC Ajustable hasta 4 posiciones, para un ajuste 25,000 lbs. 56 total de 8 vertical GC Ajustable hasta 3 posiciones, para un ajuste total de 5 ½ vertical 30,000 bs. 58 s de Reemplazo Tubo de Montaje Externo con tuercas soldadas, tornillos y penos CANDADO PARA TIRON TIPO CUELLO DE GANSO P.B.V /16" Tirón tipo cuello de ganso con perno de seguridad 30,000 7 HPL /2" x 3-1/2" Únicamente el perno " Tirón tipo cuello de ganso con perno de seguridad 40, HPL /4" x 4-1/4" Únicamente el perno 1.5 PLACA TIRON DE BOLA CON ANILLOS D Los Anillos D son para conectar cadenas de seguridad. Se recomienda refuerzos adicionales 2516BP- 1RD 2516BPD 2-5/16" Bola con 1" de elevación, y (2) Anillos- D de 5/8 para cadena de seguridad. 2-5/16" Bola sin elevación, y (2) Anillos- D de 5/8 para cadena de seguridad Placa Dimensión Max. P.B.V. 13" x 42" x 3/8" 30,000 lbs " x 40" x 3/8" 30,000 lbs Página 41
41 Bola Oculta para Tirón BOLA OCULTA PARA TIRON El diseño patentado de Wallace Forge permite que la bola cromada se oculte y permanezca sin daños, y libre de contaminación. Cuando la bola está en posición de enganche ésta se asegura con un perno de cierre automático. Fácil de lubricar mientras la bola está en posición vertical. Fabricado en una placa con espesor de 3/8. (1/8 más de espesor que el de la competencia). Los soportes forjados para la cadena de seguridad se mantienen ocultos. Bisagras forjadas que aseguran a la bola para eliminar juego, y provee máxima resistencia al desgaste. Perno de cierre secundario asegura que la bola forjada cromada se mantenga en su lugar. Los soportes y sub- ensambles se venden por separado. Patente Número 5,906,387 5,432,585 Capacidad Máxima P.B.V. C.V /16" Bola de Enganche Plegada con Componentes de Seguridad 30,000 5, Montaje Ajustable, se adapta a la mayoría de los pick- up y camiones ligeros 45 Página 42 Teléfono Fax
42 Bolas para Tirones (A) (B) (C) (D) Acabado P.B.V CBH1A 1-7/8" 3/4" 1-3/4" 2-5/8" Cromo 2, CBH2A 2" 3/4" 1-3/4" 2-3/4" Cromo 3, CBH3A 2" 1" 2" 2-11/16" Cromo 6, CBH4A 2-5/16" 1-1/4" 2-1/8" 3-1/8" Cromo 7, CBH5A 2-5/16" 1" 2" 2-5/8" Cromo 6, CBH8A 2" 1" 2-1/4" 2-5/8" Cromo 10, CBH9A 2-5/16" 1" 2-1/4" 2-5/8" Cromo 10, " 1-1/4" 2-3/4" 2-3/4" Cromo 13, /16" 1-1/4" 2-7/8" 3-1/4" Cromo 16, /16" 1-1/4" 3-1/2" 3-1/4" Zinc 10, /16" 1-1/2" 3-1/2" 3-3/8" Zinc 10, /16" 2" 3-1/2" 3-3/8" Maquinado 10,000 9 WF /16" 2" 3-1/2" 3-3/8" Maquinado 30, CBH10A 2-5/16" 1-1/4" 3" 3-7/16" Maquinado 20, CB3A 2-5/16" 1-1/4" 2-5/8" 3-3/8" Maquinado 30, BH5A 3" 2" 3-1/4" 4-1/2" Maquinado 40, WF " 1" 2" 2-3/4" Maquinado 5,000 4 WF /16" 1-3/8" 2-1/2" 3-3/8" Maquinado 40,000 5 WF /16" 1-3/8" 2-1/2" 3-3/8" Maquinado 13,000 5 BOLAS CON CUELLO ALTO Y HEXAGONAL (A) (B) (C) (D) (E) Acabado P.B.V " 1" 2" 4" 1" Zinc 5, " 1" 2" 4-1/2" 2" Zinc 3, /16" 1-1/4" 2-1/2" 3-3/4" 1" Zinc 7, /16" 1-1/4" 3-1/4" 4-1/16" 1" Zinc 7, /16" 1-1/4" 2-1/2" 5" 2" Zinc 5, /16" 1-3/8" 3-1/4" 4-3/16" 1" Zinc 30, /16" 1-1/2" 3" 5-1/4" 2" Zinc 30, Bola Hex SQ 2-5/16" 1-3/8" 3-1/4" 3-3/8" 0" Maquinado 40,000 6 Bola Hex SQ 2-5/16" 1-1/4" 3-1/4" 4-1/4" 1" Maquinado 30, Bola Hex SQ 2-5/16" 1-3/8" 3-1/4" 4-1/4" 1" Maquinado 30, NO SOLDAR LAS BOLAS DE TIRON Página 43
43 Página 43
44 Calidad desde 1942 Página 44 Teléfono Fax
Ensamble Bisagras ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES
Ensamble Bisagras Ensamble Bisagra 440 Recibe Canal o Tubo Cuadrado de 3" (76 mm) 448 de Hule (estándar) 448A de Poliuretano 440A para ordenar con buje de poliuretano Peso Bruto Vehicular (par): Peso Unitario
Más detallesMANUFACTURING CO. EL PRIMER NOMBRE EN ACOPLADORES DE CALIDAD
MANUFACTURING CO. EL PRIMER NOMBRE EN ACOPLADORES DE CALIDAD NUEVA Opción de seguro de vida extendida EL ATENCIÓN! Los usuarios finales deben leer esta información y seguir las instrucciones. DISTRIBUIDORES
Más detallesPin & Clevis, Modelo 16
Pin & Clevis, Modelo 16 INFORMACIÓN PARA ORDENAR - 16 - Ninguno El Modelo 16 comúnmente es montado en la defensa delantera de los Tractores para remolcar el tractor en casos de emergencia. Nuestro modelo
Más detallesModelos 207 y 307 Ojos de lanza giratorios
MANUFACTURING CO. EL PRIMER NOMBRE EN ACOPLADORES DE CALIDAD Guía de instalación, inspección, operación y mantenimiento Modelos 207 y 307 Ojos de lanza giratorios IMPORTANTE Lea estas instrucciones completamente
Más detallesAspectos relacionados con la báscula para el relleno sanitario
Aspectos relacionados con la báscula para el relleno sanitario Descripción: Consiste en una báscula tipo camionera sin fosa con capacidad de 40 toneladas estadounidenses (40,000 lbs), longitud de 12,00
Más detallesMODELO 9301. Acabado Longitud
1 MODELO 9301 APLICACIONES: Esta versátil corredera telescópica está diseñada para usarse en distintas aplicaciones de almacenamiento de alta resistencia. Por favor revise previamente la información sobre
Más detallesGATO REMOLQUE FIJO CON AJUSTE SUPERIOR
CLAVE RI5082 GATO REMOLQUE FIJO CON AJUSTE SUPERIOR Capacidad 2000LBS (906kg) MANUAL DE USO POR FAVOR, GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA 01 INTENCIÓN DE USO El gato para remolque hace mas fácil
Más detallesProductos destacados - Referencia a unidades de RACK estándar en todos los RACKS de armazón abierto de 2 y 4 postes marca Hoffman
: CAPÍTULO RACKs de armazón abierto Los racks de armazón abierto son soluciones versátiles para la instalación de concentradores, interruptores, enrutadores y servidores. La facilidad de acceso por todos
Más detallesMHD Instrucciones de instalación y manipulación
HepcoMotion MHD Instrucciones de instalación y manipulación PRECAUCIÓN AL LEVANTARLO! Hay que utilizar equipos de elevación adecuados al mover las guías MHD. Un tramo completo de 1,46 m. pesa 41 kg. PRECAUCIÓN:
Más detallesInvacare Verso II. BARANDILLAS LATERALES SOLO PARA CAMAS Invacare ALEGIOTM SCAN BEDTM ETUDETM SONATATM
Invacare Verso II BARANDILLAS LATERALES SOLO PARA CAMAS Invacare ALEGIOTM SCAN BEDTM ETUDETM SONATATM EN 1970-A1 & EN 60601-2-52 (Certificado por TÜV) Gracias por elegir la barandilla lateral abatible
Más detallesCómo mejorar la calidad de corte por plasma
Cómo mejorar la calidad de corte por plasma En la siguiente guía de referencia, se ofrecen varias soluciones para mejorar la calidad de corte. Es importante intentar llevar a cabo estas sugerencias porque,
Más detallesarquitectura con barandales de acero
arquitectura con barandales de acero Herraje de tensión con cuerda interior Los tensores se esconden dentro del poste y son fáciles de instalar Este herraje fue diseñado para utilizarlo con un perno de
Más detallesSierras Cinta y Circulares
Serie Economy 3000 Serie Performance 3000 Sierras Cinta y Circulares Diseñada para cortar tubos y perfiles en espesores convencionales, tanto en Acero Medio como Inoxidable. Es la opción en cuanto a costo
Más detallesPlataformas verticales
Plataformas verticales 3 58 www.dhollandia.com Consulte la ayuda en la página 10-11 59 Plataforma vertical para vehículos comerciales ligeros Plataforma compacta y básica de 2-cilindros DH-LC.07 500-750
Más detallesII.7. Estructuras de soporte
II.7. Estructuras de soporte Capítulo ll. Señalamiento vertical / Estructuras de soporte / Versión 1 Capítulo ll. Señalamiento vertical / Estructuras de soporte / Versión 1 II.7. Estructuras de soporte
Más detallesSistema FS Generación 6
Sistema FS Generación 6 Ficha Técnica - Sistema FS Características y Beneficios Gran parte de las piezas están pre ensambladas El tiempo de instalación es muy corto No se necesita alterar el suelo para
Más detallesCarros y Pedestales. Mada. Mada, Inc. 201-460-0454
Mada Carros y Pedestales Mada, Inc. NACIONAL/INTERNACIONAL 625 Washington Avenue, Carlstadt, NJ 07072 Tel: Fax: 201-460-3509 Para Ordenar visite Nuestra Red: www.madamedical.com r/ 6/09 Soporte para Cilíndros
Más detallesACADIA. paquete de seguridad ACADIA. Productos de carga interior
paquete de seguridad ACADIA Productos de carga exterior Barras de techo Dos barras listas para ser colocadas en la parte superior de tu Acadia. Son la base ideal para adaptar todos los accesorios de techo.
Más detallesLÍNEAS DE VIDA travsafe 42-43. LÍNEA DE VIDA travflex 44-45 LÍNEA DE VIDA travspring 46-47 LÍNEAS DE VIDA TEMPORALES
TECHNYTRAC es una gama de productos de ingeniería (gran número de puntos de anclaje, líneas de vida, guardacuerpos, etc.). Estos productos requieren un estudio previo específico y una instalación realizada
Más detallesPUERTAS DE EMERGENCIA
R PUERTAS DE EMERGENCIA Estas puertas están diseñadas para lugares donde se requiere salidas de emergencia sin algún grado de resistencia al fuego, y se tenga un alto trafico de personas, están compuestas
Más detallesDEL INTERRUPTOR DE FIN DE CARRERA (A2B) AL INDICADOR DE MOMENTO DE CARGA (LMI)
Cranesmart System es un equipo de seguridad para grúas de última tecnología. Nuestro sistema cambiara su forma de pensar en cuanto al equipamiento y seguridad de sus grúas DEL INTERRUPTOR DE FIN DE CARRERA
Más detalles3.35. Herrajes para puertas abatibles y elevables
Herrajes para puertas abatibles y elevables Dispositivos de sostén para puertas Ambito de aplicación: para puertas y tapas abatibles en combinación con bisagras o bisagras de caja. Para puertas abatibles
Más detallesEquipo para entrada a espacios confinados de MSA
Porque cada vida tiene un propósito... Sistema de Guarda para Entrada Hombre XTIRPA de MSA Para espacios confinados, entrada vertical y protección contra caídas cuando se requiere una base portátil. Los
Más detallesHOLLAND PERNOS REY LÍNEA DE PRODUCTOS
HOLLAND PERNOS REY LÍNEA DE PRODUCTOS LA IMPORTANCIA DE UNA CONEXIÓN SEGURA. Su quinta rueda y su perno rey son dos de los componentes más importantes de sus camiones. Esa conexión está en el centro de
Más detallesDonatello Doors Guía de instalación. Hacemos que la instalación de la puerta de forma rápida y sencilla...
Donatello Doors Guía de instalación. Hacemos que la instalación de la puerta de forma rápida y sencilla... Preparando para recibir tu puerta 1) La puerta será entregado por parte de terceros empresa de
Más detallesSOLUCIONES EN ENSAMBLAJE -TAPTITE II -EXTRUDE-TITE TM -POWERLOK -PLASTITE 45 -PUSHTITE II FASTENERS REDUCCIÓN DEL COSTE DE ENSAMBLAJE
SOLUCIONES EN ENSAMBLAJE -TAPTITE II -EXTRUDE-TITE TM -POWERLOK -PLASTITE 45 -PUSHTITE II FASTENERS REDUCCIÓN DEL COSTE DE ENSAMBLAJE Qué es un tornillo trilobular? Por qué utilizar un tornillo trilobular?
Más detallesStrutTamer Extreme. Formulario No. 555231. Lista de partes DETAIL DETAIL DETAIL DETAIL. Lista de partes e Instrucciones de funcionamiento para: 6591
655 Eisenhower Drive Owatonna, MN 55060-0995 USA Teléfono: (507) 455-7000 Serv. Téc.: (800) 5-6127 Fax: (800) 955-829 Ingreso de pedidos: (800) 5-6127 Fax: (800) 28-8665 Ventas internacionales: (507) 455-722
Más detallesInstrucciones de Mantenimiento Cañón de Aire Martin
Instrucciones de Mantenimiento Cañón de Aire Martin Cañón de Aire Hurricane Martin Cañón de Aire Tornado Martin Manual del Operador M3747S Importante MARTIN ENGINEERING POR EL PRESENTE DOCUMENTO RECHAZA
Más detallestraverse Película de seguridad Protectores para espejos Birlos de seguridad Tapetes de vinil, delanteros Canastilla portaequipaje aluminio
traverse Productos de carga exterior Paquete de seguridad Barras de techo Dos barras útiles para instalar el portabicicletas o la concha portaequipaje. Estos accesorios adaptan tu Traverse a tus necesidades.
Más detallesCARACTERÍSTICAS MECÁNICAS DE UN TROQUEL PARA PUNZONAR. La Fig. 6.2.8 muestra sus principales componentes y se explican a continuación.
CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS DE UN TROQUEL PARA PUNZONAR La Fig. 6.2.8 muestra sus principales componentes y se explican a continuación. Espiga. Es el medio de unión entre la zapata superior y el carro de
Más detallesDADOS DE IMPACTO Y ACCESORIOS
DADOS DE IMPACTO Y ACCESORIOS Cualquier persona que utilice una llave de impacto necesita un dado de impacto. Proto desarrolló una línea de dados de impacto lo suficientemente amplia como para satisfacer
Más detallesSALVADOR ESCODA S.A. CATÁLOGO TÉCNICO 06 EXTRACTOR EÓLICO ECOLÓGICO CONDUCCIÓN DE AIRE
Provença, 392 pl. 1y2 06 EXTRACTOR EÓLICO ECOLÓGICO VENTILACIÓN PERMANENTE LAS 24 HORAS DEL DÍA SIN CONSUMO ELÉCTRICO O COMBUSTIBLE El extractor eólico ecológico es un sistema de ventilación y extracción
Más detallesACCESORIOS Y OPCIONES
Contenido ACCESORIOS Y OPCIONES Opción de IDL (línea de impulsión del implemento)... L-3 Juego de consola GTA I... L-3 Horquilla de abrazadera para IDL (línea de impulsión del implemento)... L-3 Para Tipo
Más detallesPROTECTORES DE VENTANA. www.ekiacero.com (81) 8190-0317 ventas@ekipacero.com Quintana Roo 710, Col. Nuevo Repueblo, Monterrey, N.L.
PROTECTORES DE VENTANA LOS PROTECTORES DE VENTANA Son un producto que actualmente es suministrado por los talleres de herrería. Su fabricación y diseño depende básicamente de cada taller o de cada cliente,
Más detallesApéndice B. Guía de instalación del estante
Apéndice B Guía de instalación del estante Este apéndice explica cómo instalar el estante opcional para el servidor Acer Altos G700. 105 Instalación del estante del sistema El servidor Altos G701 puede
Más detallesSwellex. Pernos de Anclaje de Atlas Copco. Soluciones de Tecnología de Materiales. Un miembro del Grupo Orica
Swellex Pernos de Anclaje de Atlas Copco Soluciones de Tecnología de Materiales Un miembro del Grupo Orica Pernos de Anclaje Swellex Desde su introducción hace 25 años, el sistema de anclaje Swellex ha
Más detallesPrueba de composición
norma española TÍTULO Procedimientos de anclaje para unidades de almacenamiento de seguridad CORRESPONDENCIA OBSERVACIONES ANTECEDENTES Editada e impresa por AENOR Depósito legal: M :2010 Anchorage procedures
Más detalles11 knúmero de publicación: 2 150 799. 51 kint. Cl. 7 : B65G 1/02
k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 799 1 kint. Cl. 7 : B6G 1/02 A47B 47/02 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 98221.0 86
Más detallesSchalung & Gerüst. Sistema de andamio multidireccional
Schalung & Gerüst Sistema de andamio multidireccional Altamente personalizable, rápido y versátil Con la amplia gama y el sistema de módulos se puede crear con ADAPT la conexión de los elementos de andamio
Más detallesPAQUETE DE SEGURIDAD PELÍCULA DE SEGURIDAD Y CONTROL SOLAR 19161094 BIRLOS DE SEGURIDAD 17802466 TAPETES DE VINIL 1 22832328
PAQUETE DE SEGURIDAD PELÍCULA DE SEGURIDAD Y CONTROL SOLAR 19161094 BIRLOS DE SEGURIDAD 17802466 TAPETES DE VINIL 1 22832328 48 1 No coloques los tapetes encima de otros ya que se puede generar deslizamiento
Más detallesOPERACIÓN y MANTENIMIENTO
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LA BOMBA Y LISTAS DE CONTROL Proporcionar un calendario de mantenimiento definido específicamente por las horas de funcionamiento o yardas bombeadas sólo sirve como una guía
Más detallesPOLEAS DIFERENCIALES RÁPIDAS «JAGUAR»
APARATOS MANUALES - Poleas manuales serie... 5 - Poleas manuales serie 50... - Poleas manuales serie 0... 7 - Carros serie... - Carros acoplados... 9 - Pinzas de anclaje... 0 - Polipasto de palanca PALFER
Más detallesBANDAS TRANSPORTADORAS MODULARES
BANDAS TRANSPORTADORAS MODULARES Entender claramente sus requerimientos es el resultado de casi dos décadas de trabajo con clientes en segmentos muy especializados: es y Procesos de última generación aplicados
Más detallesRevestimiento de segmentos: Esmalte color naranja. Revestimientos opcionales: Galvanizado por inmersión en caliente
SOLO H. VEA EN LA PÁGINA 4 LOS DETALLES. El acople rígido patentado Estilo 107 une tuberías estándares de acero ranuradas por laminación o por corte de 2 12 /50 300. La unión se ensambla sin quitar pernos,
Más detallesTerminales. su socio de confianza
Terminales su socio de confianza Estimado cliente, Llevamos más de 85 años centrando nuestro negocio y competencia en la producción de grilletes de gran ductilidad. Los diseños y estándares de calidad
Más detallesINSTRUCCIONES PARA LA TIJA DE SILLÍN AJUSTABLEABLE
INSTRUCCIONES PARA LA TIJA DE SILLÍN AJUSTABLEABLE Este manual de instrucciones atañe a los siguientes modelos: Supernatural Remote, Dropzone Remote, Dropzone, ETen Remote, y ETen. POR FAVOR LEA ESTO PRIMERO
Más detallesEstanterías de aluminio y polietileno
Estanterías de aluminio y polietileno Muy sólidas y resistentes Fácil montaje Máxima higiene Inoxidables Medidas de estanterías independientes con un soporte en cada extremo del estante. 790 mm Fondo /
Más detallesPerfiles Estructurales
PERFILES PARA BARANDAS FABRICACIÓN REFUERZOS SISTEMA DE RESINA TABLA DE PROPIEDADES GUÍA DE PERFILES Índice ConstrucciónDiseñoDesarrollo Estética ArquitecturaIngeniería CARACTERÍSTICAS Los perfiles Femoglas
Más detallesCOMERCIALIZADORA AICSA, S.A.
PARTICIONES SANITARIAS, MARCA AMPCO, ACABADO ACERO GALVANIZADO CON PINTURA AL HORNO. (POWDER COATED BAKED ENAMEL) 1.1 DOCUMENTOS RELACIONADOS. A. Dibujos y disposiciones generales de los contratos, incluyendo
Más detallesMANUAL DE MANTENIMIENTO
Doc. N NDP 273M-15 MANUAL DE MANTENIMIENTO BOMBAS NEUMÁTICAS DE DIAFRAGMA YAMADA Serie DP-10 ADVERTENCIA Por su seguridad, lea estos procedimientos atentamente antes de realizar el mantenimiento de este
Más detallesI N S T R U C C I O N E S D E M O N TA J E Y N O R M A S D E S E G U R I D A D PORTABICICLETAS SAFFIER IV SAFFIER III
I N S T R U C C I O N E S D E M O N TA J E Y N O R M A S D E S E G U R I D A D PORTABICICLETAS SAFFIER IV SAFFIER III Número homologación : e4*79/488*2007/15*0086*00 Tipo : Luke IV / Saffier IV 1 MONTAJE
Más detallesSoporte para televisor de pantalla plana. Soporte multifuncional de doble sujeción GUÍA DE INSTALACIÓN. Modelo: BST-6
Soporte para televisor de pantalla plana Soporte multifuncional de doble sujeción GUÍA DE INSTALACIÓN Modelo: BST-6 Fácil instalación: simplemente colgando la pantalla. Seguridad: anclaje asegurado en
Más detallesMEDIDAS UTILES. Aguja de 60 * Diámetro cilindro 21 mm Agujero para la manilla 22 mm. Aguja de 60 *
CATALOGO MEDIDAS UTILES Diámetro cilindro 21 mm Agujero para la manilla 22 mm Aguja de 60 * Aguja de 60 * * Medida desde el canto de la puerta hasta el centro del cilindro 2 MANO MEDIDAS UTILES Agujero
Más detallesCAPITULO 7 PRUEBAS, INSPECCIONES, LIMPIEZA Y PINTURA
CAPITULO 7 PRUEBAS, INSPECCIONES, LIMPIEZA Y PINTURA 7.1 GENERALIDADES Las pruebas indicadas en este capitulo se harán conforme se vaya terminando la erección de las diferentes partes. Para garantizar
Más detallesEsta norma se aplica al uso de plataformas de trabajo aéreas por empleado, contratistas y terceros dentro de las áreas bajo jurisdicción de la ACP.
1.0 PROPÓSITO Establecer los criterios para la compra, inspección, capacitación en el uso, mantenimiento, prueba y operación de las plataformas de trabajo aéreas dentro de la Autoridad del Canal de Panamá
Más detallesManual de Ensamble para Turbinas Sumergibles
Manual de Ensamble para Turbinas Sumergibles Tabla de Contenidos Kit de Ensamble para Turbinas Sumergibles Página Equipo Recomendado...2 Instrucciones de Ensamblado...3-9 Esquema de Herramientas Especiales...10
Más detallesVENTAJAS DE LA FORJA
VENTAJAS DE LA FORJA Tipos de procesos de forja Ventajas de la forja Anillos Rolados sin Costura Qué es la forja? Este proceso orienta el flujo del grano en las direcciones tangencial y radial, lo que
Más detallesELECTRODOS ESPECIALES Y PLACAS. Electrodo de Grafito Rígido ELECTRODOS DE GRAFITO RIGIDO
ELECTRODOS ESPECIALES Y PLACAS Electrodo de Grafito Rígido ELECTRODOS DE GRAFITO RIGIDO Nuestro Proveedor, ha diseñado nuevos electrodos fabricados a partir de grafito para ser utilizados en sistemas de
Más detallesPequeñas charlas para montaje industrial Fernando Espinosa Fuentes
Pequeñas charlas para montaje industrial Fernando Espinosa Fuentes Aunque se tenga un valor nominal determinado, nunca se podrá definir el valor real del mismo, pues nunca se podría asegurar que el sistema
Más detalles1.1 NORMA EUROPEA UNE EN 10255 Tubos de acero no aleados adecuados para la soldadura y el roscado. Condiciones técnicas de suministro
1 NORMAS DE TUBOS 1.1 NORMA EUROPEA UNE EN 10255 Tubos de acero no aleados adecuados para la soldadura y el roscado. Condiciones técnicas de suministro OBJETO Esta norma europea especifica los requisitos
Más detallesSIERRAS MARCA KINKELDER
SIERRAS MARCA KINKELDER Serie Economy 3000 Serie Economy 3000 Diseñada para cortar tubos y perfiles en espesores convencionales, tanto en Acero Medio como Inoxidable. Es la opción en cuanto a costo se
Más detallesPOLIPASTOS ELÉCTRICOS A CADENA. HOFFMANN Fördertechnik GmbH Wurzen
POLIPASTOS ELÉCTRICOS A CADENA HOFFMANN Fördertechnik GmbH Wurzen Polipastos a cadena eléctricos innovadores el camino al gran éxito 1952 1954 1955 1956 Desde el diseño original, LIFKET a mostrado su evolución
Más detallesPOSTES DE ANCLAJE. * Nos de patente: Europa 08 251 833,3 EE.UU. 12/372,965
Anchor Post System POSTES DE ANCLAJE Los postes de anclaje son un innovador sistema patentado* diseñado por nuestro fundador, Ewan Smith, para ser utilizado en cimientos ligeros utilizando equipos de mano
Más detallesPROTOCOLO PARA LA AUTO - GRABACIÓN DEL VIDEO DE AULA
PROTOCOLO PARA LA AUTO - GRABACIÓN DEL VIDEO DE AULA Introducción El presente manual es un elemento fundamental para garantizar la calidad y claridad de la grabación de la práctica docente que será usada
Más detallesGabinetes, Cajas y Armarios Modulares, Cajas Standard
Gabinetes, Cajas y Armarios Modulares, Cajas Standard Tratamientos superficiales La línea de productos compuesta por: Gabinetes modulares Cajas modulares Armarios modulares Cajas standard Se fabrican mediante
Más detallesLLAVE DE AGUA CÓMO INSTALAR?
nivel dificultad INSTALAR BA-IN0 CÓMO INSTALAR? LLAVE DE AGUA Instalar una llave o grifería es un trabajo que normalmente dejamos en manos de los expertos, pero la verdad es que es más sencillo de lo que
Más detallesLCD ESPECIFICACIONES
- 1 - LCD ESPECIFICACIONES FUNCIÓN 1. Contador individual indicador de la vida útil de cada uno de los filtros de las 5 etapas: cálculo con el funcionamiento de la bomba(1g/minuto) 2. Auto lavado de membrana:
Más detallesSOPORTE ORIENTABLE E INCLINABLE (PLASMA Y LCD)
SOPORTE ORIENTABLE E INCLINABLE (PLASMA Y LCD) 3 Lista de elementos: El aspecto y la cantidad de piezas puede ser diferente al de la ilustración de más abajo. Vijile antes de instalar el soporte que no
Más detallesFichas técnicas Cofres Mecánicos
Fichas técnicas Cofres Mecánicos Cofre 2144 Hotelero Mecánico Dimensiones Alto 21 - Ancho 44 - Fondo 33 Para cantidades, las dimensiones pueden ser adaptadas a las necesidades del cliente. Cerradura de
Más detalles21 LC 750. Versiones de 24, 36 y 48 t de carga máxima Sistema modular Flat-Top Hasta 725 m de altura y 80 m de alcance
Versiones de 24, 36 y 48 t de carga máxima Sistema modular Flat-Top Hasta 725 m de altura y 80 m de alcance 21 LC 75 Modelo Longitud de pluma Altura autoestable Carga máxima Carga en punta Potencia de
Más detallesSistemas de Transporte y Levantamiento Magnético:
34 HERRAMIENTAS FERIA Foto: www.ainsmag.co.uk/ Sistemas de Transporte y Levantamiento Magnético: Cargas y Descargas Rápidas Seguras y Eficientes Jorge Augusto Barrera Otalora Periodista Metal Actual Optimizan
Más detallesNI 52.10.10. Apoyos de chapa metálica para líneas eléctricas aéreas de baja y alta tensión
NI 52.10.10 Julio de 09 EDICION: 6ª N O R M A I B E R D R O L A Apoyos de chapa metálica para líneas eléctricas aéreas de baja y alta tensión Plate metallic supports for low voltage and high voltage overhead
Más detallesMANUAL DE TALLER ASIENTOS DE CONDUCTOR ISRI 6000/517 6500/517 ISRI 6000/517,6500/517.(EDI:ENE.2000) REV:1
MANUAL DE TALLER ASIENTOS DE CONDUCTOR ISRI 6000/517 6500/517.(EDI:ENE.2000) REV:1 0.-INDICE 0.- INDICE 1.-RECOMENDACIONES GENERALES 1.1.0 2.-LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS 2.1.0 3.-MODULOS DE REPARACIÓN Respaldo
Más detallesObtención y prueba de corazones y vigas extraídos de concreto endurecido
el concreto en la obra editado por el instituto mexicano del cemento y del concreto, A.C. Abril 2009 Obtención y prueba de corazones y vigas extraídos de concreto endurecido Primera parte 20 Problemas,
Más detallesVESA Scanner Bracket. For the latest User Installation Guide please visit: www.ergotron.com. 1 of 10
VESA Scanner Bracket = 2.2 lbs (1 kg) PRECAUCIÓN: Asegúrese de conocer la capacidad máxima de peso de su solución de montaje antes de colocar el estante para el escáner. Incluya el peso del monitor, el
Más detallesMOTORES FRENO ABB INFORMACIÓN TÉCNICA DE NUESTROS PRODUCTOS DISEÑO DEL FRENO
DISEÑO DEL FRENO Los frenos de disco electromagnéticos funcionan gracias a la acción de un conjunto de resortes y se liberan con la aplicación de tensión a la bobina de freno. Esto significa que el motor
Más detallesMás que puertas... Soluciones en seguridad ASTURMEX
Más que puertas... Soluciones en seguridad ASTURMEX 1 NUESTRA EMPRESA FILOSOFÍA Nuestra principal motivación es la superación diaria. En ASTURMEX nos encontramos en constante búsqueda de la excelencia
Más detallesNEWS 70. Cilindro sin vástago Ø16
NEWS 70 Componentes para automatización neumática Cilindro sin vástago Ø www.pneumaxspa.com Cilindro sin vástago Ø Serie 00 Generalidades Cilindro sin vástago que utiliza la tecnología de estanqueidad
Más detallesPANEL EXTERNO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO XPSP-224 PARA CADENAS DE MEDICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN (N/P: 9418-05I1-101) VibroSystM www.vibrosystm.
PANEL EXTERNO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO XPSP-224 PARA CADENAS DE MEDICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN (N/P: 9418-05I1-101) VibroSystM www.vibrosystm.com 2727 JACQUES CARTIER E BLVD LONGUEUIL QUEBEC J4N 1L7 CANADÁ
Más detallesTIRFOR ALUMINIO CON CABLE
CLAVE RI5000, RI5001 y RI5002 TIRFOR ALUMINIO CON CABLE 800Kg - 1,600Kg - 3,200Kg MANUAL DE USO POR FAVOR, GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA INTRODUCCION 01 INTRODUCCIÓN -Retire el tirfor de su
Más detallesARTIC2SP/4SP. Manual de Instalación y Uso INFORMACIÓN GENERAL HERRAMIENTAS DATOS TÉCNICOS DIMENSIONES TIPOS DE INSTALACIONES EMBALAJE
INFORMACIÓN GENERAL HERRAMIENTAS DATOS TÉCNICOS DIMENSIONES TIPOS DE INSTALACIONES EMBALAJE MONTAJE E INSTALACIÓN DEL MECANISMO 3 AJUSTE DE LOS FINALES DE CARRERA 5 DESBLOQUEO DE EMERGENCIA 6 ARTICSP/4SP
Más detallesCandados de seguridad Lo mejor en dispositivos de bloqueo
www.bradylatinamerica.com/loto Lo mejor en dispositivos de bloqueo Tamaño real del candado compacto de seguridad Brady CANDADOS BRADY Candados Las bases para tener un programa exitoso de bloqueo/etiquetado
Más detallesManual de instalación e instrucciones para modelos de sopladores de las series Silencer, Galaxy y Astro
1950 NW 15th Street, Pompano Beach FL 33069, Tel: 954.977 0877 www.airsupplyflorida.com Manual de instalación e instrucciones para modelos de sopladores de las series Silencer, Galaxy y Astro INFORMACIÓN
Más detallesMAQUINA PINPULLER. Unidad de soldadura multi propósito para todos los trabajos de reparación de abolladuras en automóviles de carrocerías de acero
MAQUINA PINPULLER Unidad de soldadura multi propósito para todos los trabajos de reparación de abolladuras en automóviles de carrocerías de acero Datos Técnicos Suministro Nº de Faces Potencia Emitida
Más detallesLea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Hola soy Fluxy te ayudaré a instalar tu
Más detallesVALVULA DE SEGURIDAD MODELO 211
GUÍA PARA ORDENAR VALVULA DE SEGURIDAD ROSCADA Para ordenar una válvula de seguridad es importante proporcionar los siguientes datos: Presión de abertura o calibración de la válvula: en Kg/cm 2, psi, kpa,
Más detallesAtmospheric Fan System COLECTORES DE POLVO
Atmospheric Fan System COLECTORES DE POLVO Los colectores de polvo son dispositivos diseñados para disminuir la concentración de las partículas que se encuentran en suspensión en el aire, y son considerados
Más detallesACCESORIOS. Pinzas, eslabones, grilletes, ganchos y seguros. Especificaciones de pinzas Crosby G-450
ACCESORIOS Pinzas, eslabones, grilletes, ganchos y seguros Pinzas para cable forjadas Pinzas para cable Crosby G450 Cada base lleva forjado el código de identificación del producto (PIC) para rastrear
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y RECARGA CISS HP CARTUCHO SERIE 1
Antes de empezar Es muy importante que no realice ninguna acción hasta leer completamente las instrucciones. Léalas de forma detenida y completa!!! Es muy importante que compruebe que su impresora se encuentra
Más detallesDiseño de Estructuras de Acero
I.- Conceptos Generales de Diseño Diseño de Estructuras de Acero Las propiedades de los materiales estructurales tienen una influencia esencial en el comportamiento de la estructura que forman. Se pueden
Más detallesEmbragues Airflex VC para molinos trituradores. Visión técnica
Embragues Airflex VC para molinos trituradores Visión técnica Embragues VC para molinos trituradores Airflex es la elección lógica para los nuevos diseños de molinos trituradores o para modernizar los
Más detallesUso del sistema de barandilla ARCORAIL:
Uso del sistema de barandilla ARCORAIL: El sistema de barandilla ARCORAIL puede voltear de 360 grados, fijarse de manera firme y segura en cuatro posiciones de 90 grados. La barandilla ARCORAIL puede ser
Más detallesTerrain 2015 ACCESORIOS. Barras de techo Película de seguridad Visores de viento
Terrain 2015 ACCESORIOS Barras de techo Película de seguridad Visores de viento ACCESORIOS ACCESORIOS PAQUETE DE SEGURIDAD PELÍCULA DE SEGURIDAD Y CONTROL SOLAR 19161094 BIRLOS DE SEGURIDAD 17802466 TAPETES
Más detallesCriterios para la realización de trabajos en altura IT-PRL-02/1. Índice
Índice 1. Objeto 2. Ámbito de aplicación 3. Criterios 3.1. Vías de circulación 3.2. Accesos 3.3. Escaleras de mano 3.4. Vías de evacuación 3.5. Luces de emergencia 1. Objeto Esta instrucción tiene por
Más detallesCaracterísticas Técnicas Específicas de los Cortafuegos Redondos, FireWall Dimensiones con Clave Paso de Aire cm 2
Características Generales de los Cortafuegos Redondos, FireWall Los Cortafuegos Redondos, FireWall fabricación VentDepot están diseñados para su uso en sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado
Más detallesplettac Andamio modular
Página 1 plettac Andamio modular Assco perfect Futuro contur Instrucciones de de montaje montaje seguro y de y aplicación Edición Enero 2006 Edición Diciembre 2004 Página 2 Andamio modular ASSCO FUTURO
Más detallesMallas y Cerramientos
Mallas y Cerramientos Pol. Ind. Campollano (Ampliac Tel. 967 193 720 / Fax. 967 193 7 INDICE DE PRODUCTOS Malla Simple Torsión... 3 Poste Malla Simple... 5 Malla Anudada... 9 Alambre de Espino... 11 Malla
Más detallesSistema Control de Acceso
Programa2 Sistema Control de Acceso www.programa2.com Cobertura Nacional Programa2 Sistemas Control de Acceso SCA3 Esta máquina está diseñada en acero inoxidable con un año de garantía y tiene el fin de
Más detallesRecomendaciones para el usuario para los detonadores Top Fire 008
Recomendaciones para el usuario para los detonadores Top Fire 008 DET-3050-008 DET-3050-008C MAN-DET-008 (R01) Owen Oil Tools LP 12001 CR 1000 Godley, Texas, 76044, USA Teléfono: +1 (817) 551-0540 Fax:
Más detalles