Descripción general y detallada del S8400 Media Server

Transcripción

1 Descripción general y detallada del S8400 Media Server Edición 1 Febrero 2006

2

3 Avaya S8400 Media Server Avaya S8400 Media Server Descripción general El S8400 Media Server es un servidor basado en Linux que proporciona las funciones de procesamiento de Communication Manager en sistemas de telefonía autónomos, de una sola red de puertos (PN), que requieren hasta 900 terminales. El S8400 Media Server consta de: Tarjeta de servidor de medios TN8400AP Tarjeta de interfaz IP para S8400 (SIPI) TN8412AP Descripción detallada El S8400 Media Server consta de una plataforma de hardware/software TN8400, una tarjeta SIPI TN8412AP, Avaya Communication Manager y software de mensajería IA770 opcional. Para las instalaciones nuevas, la red de puertos usa el G650 Media Gateway. En las instalaciones existentes, el S8400 Media Server se usa como medio de actualización para una red de puertos existente basada en G650 y G600 Media Gateways y en módulos CMC. Dado que el S8400 Media Server acepta sólo una red de puertos, y no se pueden mezclar diferentes gateways de medios en la misma red de puertos, no se puede añadir un G650 Media Gateway a un sistema S8400 que incluye un módulo CMC1 o un G600 Media Gateway como resultado de una migración. El S8400 Media Server usa la tarjeta de interfaz IP para S8400 (SIPI) TN8412AP para proporcionar: Control de tarjetas dentro de su red de puertos Mantenimiento de gabinetes Relojes de tonos Funcionalidad de conmutador de transferencia de emergencia Alarmas del cliente/externas Para obtener más información acerca de la tarjeta SIPI TN8412AP, consulte Interfaz IP para servidor S8400 TN8412AP en la página 15 Nota: Nota: El sistema S8400 se entrega con una tarjeta SIPI TN8412AP. Sin embargo, la tarjeta IPSI TN2312BP también es compatible con los sistemas S8400. La tarjeta Control-LAN (C-LAN) TN799DP proporciona funciones para la descarga de microprogramas, mientras que la tarjeta de anuncios de voz sobre LAN (VAL) TN2501 proporciona las funciones de anuncio. Edición 1 Febrero

4 El S8400 Media Server proporciona capacidad de mensajería integrada basada en voz sobre protocolo Internet (VoIP) para hasta 450 usuarios de poco consumo. Esta opción requiere que se instalen 8 puertos de recursos VoIP con el S8400 Media Server. El disco duro almacena los mensajes y una tarjeta de procesador de medios IP TN2302AP normalmente proporciona los recursos VoIP. Se requiere un sistema de mensajería externo cuando se configura un sistema basado en S8400 Media Server para más de 450 usuarios de poco consumo que requieren mensajería. El S8400 Media Server acepta una única red de puertos compuesta por módulos G650, G600 o CMC y todas las funciones proporcionadas por dichos módulos o redes de puertos. El sistema también acepta hasta cinco gateways de medios, incluidos entre otros: G700 G350 G250 G150 Multi-Tech El S8400 Media Server no acepta funciones de servidor recuperable empresarial (ESS) o procesador recuperable local (LSP). Sin embargo, un G700, G350 o G250 Media Gateway o un sistema Multitech conectado a un S8400 Media Server puede tener instalado un procesador LSP. Este procesador LSP puede soportar operaciones de telefonía en el caso de que se produzca: Una falla del S8400 La falla de la ruta de conexión entre el S8400 y los G700, G350 o G250 Media Gateways En el caso de que los G700, G350 o G250 Media Gateways no puedan comunicarse con el S8400 Media Server, el procesador LSP se hace cargo de todas las funciones de procesamiento de llamadas de ese gateway o sistema Multitech. Sin embargo, el procesador LSP no se hace cargo de ninguna de las funciones de procesamiento de llamadas de las troncales y los puntos terminales conectados directamente al S8400 Media Server. El S8400 Media Server puede incluir tres tarjetas TN independientes; dos son requeridas y una es opcional. Tarjeta de servidor de medios TN8400AP que proporciona: - Procesamiento de llamadas de Avaya Communication Manager - Correo de voz co-residente - Diagnósticos integrados - Alarmas autónomas Tarjeta de interfaz IP para S8400 (SIPI) TN8412AP que proporciona: - Funciones y servicios de control de bajo nivel para una red de puertos TN - Detección y generación de tonos - Mantenimiento y diagnóstico de módulos - Entrada/salida de cables de alarmas - Transferencia de emergencia 4 Descripción general y detallada del S8400 Media Server

5 Avaya S8400 Media Server Una tarjeta de procesador de medios IP TN2302AP si se ejecuta el sistema de mensajería integrada opcional (IA770) o se utilizan teléfonos IP. Cuando se utilizan teléfonos IP, la tarjeta TN2302AP actúa de interfaz entre el bus de multiplexión por división de tiempo (TDM) y la red IP. El S8400 Media Server usa una unidad de estado sólido (SSD) y una unidad de disco duro (HDD) para: Ejecutar Avaya Communication Manager Realizar configuraciones (la unidad SSD no guarda las configuraciones; la tarjeta Compact Flash efectúa dicha tarea.) Funcionar como dispositivo de almacenamiento primario Las unidades tanto SSD como CD/DVD-ROM se pueden configurar como dispositivos de arranque. Los archivos y configuraciones más importantes de la aplicación Communication Manager se cargan en la unidad SSD. Esto significa que si la unidad de disco duro llega a fallar, muchas de las funciones más importantes seguirán estando disponibles, y el S8400 Media Server volverá a entrar en servicio una vez que el servidor se reinicie. La comunicación entre el S8400 Media Server y la tarjeta TN8412AP se produce a través de enlace de IP. Este enlace se puede conectar a través de un conmutador externo o punto a punto por medio de un único cable de cruce de Ethernet. La tarjeta TN8412AP debe controlar una única interfaz Ethernet. La Figura 1: S8400 Media Server en la página 5 muestra la tarjeta S8400 Media Server. Figura 1: S8400 Media Server 4 SYSTEMS 3 SILICON SSD-C04G-3012 ILICON RIVE CF 4GB S D 2 OK TO REMOVE CARD IN USE ALARM SILICON DRIVE CF 2GB SSD-C02G-3012 SILICON SYSTEMS 1 SERVICE h2dp8400 LAO Notas de las figuras: 1. Compact Flash 2. Unidad de disco duro 3. Cable de cinta a unidad de disco duro 4. Unidad de estado sólido Edición 1 Febrero

6 La Tabla 1: Funciones y especificaciones del Avaya S8400 Media Server en la página 6 describe las funciones y especificaciones del Avaya S8400 Media Server. Nota: Nota: Algunos valores se indican para la configuración máxima. Tabla 1: Funciones y especificaciones del Avaya S8400 Media Server Función Especificaciones Microprocesador Memoria Almacenamiento Un procesador Intel Celeron M (600 MHz) 512 MB de RAM Unidad SSD IDE simple de 2 GB, disco duro IDE simple de 30 GB. Ambiente: Temperatura Servidor de medios a: del aire de 5 C a 40 C altura: de 383 m bajo el nivel del mar a m sobre el nivel del mar Ambiente: Humedad de 10% a 90% Requisitos de tensión y +5 VCA, 10 A corriente Capacidades funcionales del sistema S8400 El S8400 Media Server acepta una única red de puertos como máximo. Una única red de puertos (o un gabinete) puede estar compuesto por entre 1 y 5 G650 Media Gateways o entre 1 y 3 G600 Media Gateways o entre 1 y 4 módulos CMC1 Las capacidades de troncales y tarjetas de línea continúan siendo las mismas que con el servidor CSI, es decir, 400 troncales y 900 terminales Se puede conectar una combinación de hasta 5 gateways H.248, tales como G700/G350/G250, a una tarjeta Control-LAN (C-LAN) TN799DP o procesador de Ethernet. El S8400 Media Server acepta hasta 80 G150 Media Gateways (además de los cinco gateways H.248). 6 Descripción general y detallada del S8400 Media Server

7 Avaya S8400 Media Server El sistema de mensajería integrada IA770 opcional acepta el equivalente a 8 puertos de mensajería de voz simultáneos, y hasta 450 usuarios de poco consumo. Si se requieren más de 450 usuarios o si los 450 usuarios son usuarios de consumo excepcional, hace falta un sistema de mensajería externo. Los usuarios de poco consumo son aquellos que requieren más de 4,5 minutos de disco/usuario/día o 10 minutos de puerto/usuario/día. Los siguientes elementos son opcionales para todos los sistemas controlados por un S8400: Una tarjeta Control-LAN (C-LAN) TN799DP para descarga de microprogramas Puede hacer falta una tarjeta TN2302AP de procesador de medios IP para facilitar la conversión entre la multiplexión por división de tiempo (TDM) y el protocolo IP para todas las soluciones de correo de voz basadas en IP (IA770) y para la telefonía IP. La opción de mensajería integrada IA770 puede usar hasta 8 puertos de la tarjeta TN2302AP, mientras que los puertos restantes se pueden usar para soportar sistemas de telefonía IP. El S8400 generalmente usa el producto de correo de voz IA770 que es una solución completamente IP, co-residente en la tarjeta. El sistema IA770 es una opción de mensajería integrada basada en VoIP que requiere hasta 8 puertos de recursos VoIP. Los clientes proporcionan un conmutador Ethernet si es necesario. Una tarjeta de mantenimiento/prueba TN771 si: - Hay 3 o más gabinetes G650, G600 o CMC1 (no se deben incluir los gateways G150 y H.248 en esta cuenta) en el sistema S8400, y - Hay puntos terminales IP o ISDN (troncales BRI y PRI y terminales BRI) Arquitectura del S8400 Conector USB en el frente La tarjeta del servidor de medios TN8400AP soporta un conector USB en el frente. Esta interfaz soporta una unidad CD/DVD-ROM para actualizaciones de software y se conecta con el microprocesador. Compact Flash Nota: Nota: Use únicamente la tarjeta Compact Flash indicada. El uso de una tarjeta Compact Flash no aprobada puede causar fallas en el sistema. La tarjeta del servidor de medios TN8400AP soporta una tarjeta Compact Flash en el frente. Esta interfaz soporta medios extraíbles para aplicaciones tales como: 1. Copias de respaldo de software y de configuraciones 2. Almacenamiento de software y de configuraciones Edición 1 Febrero

8 La tarjeta Compact Flash se conecta con el complejo de procesadores de Communication Manager. Para las configuraciones, el método principal de copia de respaldo es a través de la LAN. Puede retirar o insertar la tarjeta Compact Flash únicamente cuando el LED que indica en uso no está encendido o destellando. La tarjeta Compact Flash no es de arranque. Se presenta una advertencia cuando se producen cualquiera de las condiciones siguientes durante una copia de respaldo programada con la tarjeta Compact Flash: 1. Siempre que se intente realizar una operación de respaldo o restauración en la tarjeta Compact Flash si la tarjeta no está instalada. 2. Siempre que se intente realizar una operación de respaldo o restauración en la tarjeta Compact Flash y la operación falle por cualquier motivo. 3. Siempre que se determine que la tabla de partición relacionada con la tarjeta Compact Flash está corrupta. 4. Siempre que una operación de montaje o desmontaje relacionada con la tarjeta Compact Flash falle. Puertos Ethernet Todos los puertos Ethernet que se encuentran en el adaptador de E/S del panel posterior se pueden conectar con la red LAN del cliente. La Figura 2: Adaptador de cables del servidor de medios en la página 9 muestra el adaptador de cables del servidor de medios. Estos puertos están marcados con las etiquetas ETH-A a ETH-D. La Tabla 2: Etiquetas de los puertos del adaptador de cables del servidor de medios en la página 10 describe cada puerto y su función. Para la conectividad de control y de adjuntos, el S8400 Media Server soporta un procesador Ethernet interno, PCLAN, o CLAN independiente. Las funciones de mensajería y administración usan el enlace del cliente. Si se necesita la conectividad de red LAN únicamente para funciones de administración, no se requieren PCLAN o procesador Ethernet. Puerto de módem USB La tarjeta del servidor de medios TN8400AP soporta un módem USB disponible a través del adaptador de cables del servidor de medios. Conecte el módem USB al puerto con la etiqueta USB. El adaptador está montado en la parte posterior de la tarjeta del servidor de medios TN8400AP. El módem proporciona servicios con alarmas remotas y acceso telefónico de entrada y salida. El módem se comunica directamente con el procesador de mantenimiento o a través de la aplicación de procesador de Communication Manager. Vea Figura 2: Adaptador de cables del servidor de medios en la página 9 para más información al respecto. 8 Descripción general y detallada del S8400 Media Server

9 Avaya S8400 Media Server Adaptador de cables del servidor de medios El adaptador de cables del servidor de medios está montado en la parte posterior de la tarjeta del servidor de medios TN8400AP. El adaptador de cables del servidor de medios sirve de conexión entre las clavijas del panel posterior y los conectores RJ-45: cuatro puertos Ethernet del panel posterior un puerto USB del panel posterior La Figura 2: Adaptador de cables del servidor de medios en la página 9 muestra el adaptador de cables del servidor de medios. Figura 2: Adaptador de cables del servidor de medios 1 2 USB ETH-A 3 4 ETH-B ETH-C ETH-D 5 addp84bk LAO Notas de las figuras: 1. Conector del módem USB 2. Conector Ethernet ETH-A 3. Conector Ethernet ETH-B 4. Conector Ethernet ETH-C 5. Conector Ethernet ETH-D Edición 1 Febrero

10 La Tabla 2: Etiquetas de los puertos del adaptador de cables del servidor de medios en la página 10 describe las conexiones para el adaptador de cables del servidor de medios. Tabla 2: Etiquetas de los puertos del adaptador de cables del servidor de medios Ubicación (desde la parte superior del adaptador) Nombre del puerto Etiqueta del adaptador Función USB Puerto de módem USB del panel posterior USB Proporciona alimentación al módem USB, puede realizar un restablecimiento completo del módem USB, proporciona una interfaz de módem USB para soportar las alarmas remotas y el acceso de los servicios. Ethernet superior Conectividad Ethernet con la tarjeta TN8412AP ETH-A Interfaz Ethernet 10/100 Base T para los enlaces de control; usa un cable de cruce para la conexión directa con la tarjeta SIPI. Segundo Ethernet Conectividad Ethernet con la tarjeta TN2302AP ETH-B Interfaz Ethernet 10/100 Base T para mensajería sobre IP; se conecta con la red LAN del cliente. Tercer Ethernet Futuro ETH-C No se usa Ethernet inferior Futuro ETH-D No se usa La Figura 3: Conectores del panel posterior para TN8412AP y TN8400AP en un CMC1 en la página 11 muestra las ubicaciones de los dos adaptadores del panel posterior. 10 Descripción general y detallada del S8400 Media Server

11 USB ETH-A ETH-D Avaya S8400 Media Server Figura 3: Conectores del panel posterior para TN8412AP y TN8400AP en un CMC1 RS232 DEBUG RS232 DEBUG RS232 DEBUG 1 10/100bT ETHERNET 10/100bT ETHERNET 2 10/100bT ETHERNET ETH-B ETH-C 8400mg5c LAO Notas de las figuras: 1. Adaptador de cables del servidor de medios en la tarjeta de servidor de medios TN8400AP 2. Adaptador de cables IPSI-2 en la tarjeta SIPI TN8412AP La Figura 4: Conectores del panel posterior para TN8412AP y TN8400AP en un G600 Media Gateway en la página 12 muestra las ubicaciones de los dos adaptadores del panel posterior. Edición 1 Febrero

12 USB ETH-A ETH-B ETH-D Figura 4: Conectores del panel posterior para TN8412AP y TN8400AP en un G600 Media Gateway RS232 DEBUG 2 RS232 DEBUG 1 10/100bT ETHERNET 10/100bT ETHERNET RS232 DEBUG ETH-C 10/100bT ETHERNET 8400mg5d LAO Notas de las figuras: 1. Adaptador de cables del servidor de medios en la tarjeta de servidor de medios TN8400AP 2. Adaptador de cables IPSI-2 en la tarjeta SIPI TN8412AP Frente de la tarjeta de servidor de medios TN8400AP La Figura 5: Disposición del frente de la tarjeta de servidor de medios TN8400AP en la página 13 muestra la disposición del frente de la tarjeta de servidor de medios TN8400AP. 12 Descripción general y detallada del S8400 Media Server

13 Avaya S8400 Media Server Figura 5: Disposición del frente de la tarjeta de servidor de medios TN8400AP AVAYA ckdf8400 LAO TN8400AP Media Server 04J HV0 Notas de las figuras: 1. LED de falla de la tarjeta TN Botón de apagado 3. LED se puede retirar 4. LED de estado de alarma mayor 5. No se usa 6. LED de estado del enlace Ethernet de servicio 7. Pestillo para retirar 8. Conexión del RJ45 con la laptop de servicios 9. LED de tarjeta Compact Flash en uso 10. Ranura para tarjeta Compact Flash 11. Puerto USB para la unidad CD-ROM USB 12. LED de servidor activo 13. LED de aplicación en ejecución/prueba \ Edición 1 Febrero

14 Conectividad Ethernet con la tarjeta TN8412AP/TN2312BP El S8400 Media Server proporciona conectividad con la tarjeta (SIPI) TN8412AP/(IPSI-2) TN2312BP a través de un par trenzado de 10/100 Base T Ethernet en el adaptador de cables IPSI-2. Nota: Nota: El sistema S8400 se entrega con una tarjeta SIPI TN8412AP. Sin embargo, la tarjeta IPSI TN2312BP también es compatible con los sistemas S8400. Esta interfaz es sólo para control; no se transporta tráfico de portadores a través de esta conexión. Esta Ethernet se conecta con el complejo de procesadores de Communication Manager. El adaptador de cables IPSI-2 está montado en la parte posterior de la tarjeta SIPI TN8412AP. La conexión física entre la tarjeta TN8412AP/TN2312BP y las tarjetas del S8400 se realiza de una de las siguientes maneras: 1. Usando un cable de cruce externo que interconecta directamente las clavijas apropiadas del panel posterior de ambas tarjetas. La interfaz entre la TN8400AP y la TN8412AP se realiza por medio de un cable de cruce 10/100 Base T Ethernet en el conector del panel posterior. Un cable RJ45, que se enchufa en el puerto ETH-A del adaptador de cables del servidor de medios TN8400AP y en el puerto de control del adaptador IPSI-2 de la TN8412AP, proporciona la conexión de dirección entre la TN8400AP y la TN8412AP. 2. A través de la conexión de red LAN del cliente. La Figura 6: Adaptador de cables IPSI-2 en la página 14 muestra el adaptador de cables IPSI-2 para la tarjeta SIPI TN8412AP. Figura 6: Adaptador de cables IPSI /100bT ETHERNET 10/100bT ETHERNET Notas de las figuras: 1. Conector D9 2. RJ45 addpipsi LAO Descripción general y detallada del S8400 Media Server

15 Avaya S8400 Media Server Conectividad Ethernet con la tarjeta TN2302AP El S8400 Media Server proporciona conectividad con la tarjeta de procesador de medios IP TN2302AP a través de una interfaz de par trenzado de 10/100 Base T Ethernet en el conector del panel posterior cuando se usa la función de mensajería opcional. Esta interfaz transporta tanto señalización de mensajería como tráfico de portadores entre las tarjetas del S8400 Media Server y la de procesador de medios IP TN2302AP. Esta interfaz Ethernet se conecta con el complejo de procesadores de Communication Manager. Este puerto se usa como puerto PC LAN. Se puede tener más de una tarjeta TN2302AP, hasta el máximo permitido por el G650 Media Gateway. La conexión física entre la tarjeta TN2302BP y las tarjetas del S8400 se realiza a través de la conexión de red LAN del cliente. Conexiones de procesador Ethernet a gateways, puntos terminales y adjuntos El S8400 Media Server se puede conectar a través de la red LAN a gateways H.248, puntos terminales H.323 y adjuntos sin necesidad de usar una tarjeta de control LAN (C-LAN) TN799DP. Este tipo de conectividad usa la interfaz de procesador Ethernet, una conexión lógica del software de Communication Manager que usa un puerto en la tarjeta NIC del servidor. No se requiere hardware adicional para implementar la interfaz. Con la interfaz de procesador Ethernet, un servidor S8400 se puede conectar directamente a través de la LAN a gateways H.248, puntos terminales H.323 y adjuntos. Todos los adjuntos que se pueden conectar a través de una tarjeta de interfaz C-LAN también se pueden conectar a través de la LAN usando la interfaz de procesador Ethernet. El S8400 Media Server soporta sólo una red de puertos con conexión IP y hasta cinco gateways H.248. No se pueden descargar microprogramas con las conexiones de procesador Ethernet. Las conexiones que usan la interfaz de procesador Ethernet se pueden usar junto con tarjetas de interfaz C-LAN en una configuración mixta. Interfaz IP para servidor S8400 TN8412AP La tarjeta de interfaz IP (SIPI) TN8412AP para servidor S8400 transporta mensajes de control entre el S8400 Media Server y la red de puertos (PN) del servidor de medios usando conexiones directas. (Se pueden realizar conexiones usando las redes LAN y WAN del cliente, pero éstas no son las conexiones típicas.) Mediante estos mensajes de control, el servidor de medios controla la PN. Vea en la Figura 7: Frente de la tarjeta SIPI TN8412AP en la página 16 un ejemplo del frente de la tarjeta SIPI TN8412AP. Edición 1 Febrero

16 Figura 7: Frente de la tarjeta SIPI TN8412AP CLK ETR S E R V I C E N E T W O R K TN8412AP S8400 IP INTERFACE 04J HV1 AVAYA ckdf8412 LAO Prestaciones de la tarjeta SIPI La tarjeta SIPI reside siempre en la ranura del reloj de tonos de un gateway de medios y usa una interfaz 10/100 Base T para conectarse a: El servidor S8400 Una computadora laptop conectada al servidor a través de un puerto de servicio 16 Descripción general y detallada del S8400 Media Server

17 Avaya S8400 Media Server La tarjeta SIPI proporciona las siguientes funciones: Generación y sincronización de reloj de PN sólo para Stratum 4 tipo II Generación de tonos de PN Detección de tonos de PN, clasificación global de llamadas y protocolos internacionales Mantenimiento ambiental Es posible acceder remotamente a la tarjeta SIPI usando los protocolos Telnet y de Interfaz segura (SSH). La tarjeta SIPI también puede servir como cliente SSH, para acceso remoto desde la SIPI al servidor de Communication Manager. La C-LAN también puede usarse como servidor FTP o SFTP para transferencia de archivos principalmente para descargas de microprograma. Nota: Nota: La tarjeta SIPI no se puede usar como cliente SFTP. Además, la capacidad SSH/SFTP es sólo para la interfaz de red de control, no para la interfaz de servicio. La SIPI soporta las siguientes funciones y dispositivos: Ocho puertos de clasificación global de llamadas Diagnóstico de la red Descarga de actualizaciones de microprogramas de SIPI desde la web o laptop La tarjeta SIPI TN8412AP es compatible con el servidor de medios S8400 y con el gateway G650. También es compatible con los gateways G600 y CMC1 en sistemas en migración. Nota: Nota: El sistema S8400 se entrega con una tarjeta SIPI TN8412AP. Sin embargo, la tarjeta IPSI TN2312BP también es compatible con los sistemas S8400. Soporte de SIPI para mantenimiento del sistema Una SIPI TN8412AP colocada en un G650 con dirección de módulo configurada como A actúa como maestro de bus serie. Una tarjeta SIPI TN8412AP se puede colocar únicamente en un G650 con la dirección de módulo configurada como A. La TN8412BP SIPI proporciona también funciones de mantenimiento ambiental para el G650. Esto incluye: Mantenimiento de fuente de alimentación, gabinete y generador de timbres Detección de alarmas de dispositivos externos Control de transferencia de emergencia Control de dispositivo de alarma provisto por el cliente La SIPI TN8412BP y la fuente de alimentación 655A proporcionan la siguiente información al G650: Mantenimiento ambiental - Temperatura de entrada del G650 - Temperatura de escape del G650 Edición 1 Febrero

18 - Estado de temperatura de puntos críticos - Tensión, +5, -5 ó Velocidad de los ventiladores - Alarma de los ventiladores - Estado de timbre - Control de timbre - Configuración del timbre - Detección del timbre - Alimentación de entrada, CA o CC Detección de alarmas de dispositivos externos La detección de alarmas de dispositivos externos utiliza dos cables externos. Los dispositivos externos tales como una fuente de alimentación ininterrumpida (UPS) o un sistema de mensajería de voz pueden usar estos cables para generar alarmas. El dispositivo externo usa la capacidad de reporte de alarmas de Avaya Communication Manager. Un potencial de tierra en cualquiera de estos cables genera una alarma. Es posible administrar el nivel de alarma, el identificador de producto, el nombre alternativo y la descripción de la alarma para cada cable. Los niveles de alarma son mayor, menor y de aviso. Control de transferencia de emergencia El control de transferencia de emergencia proporciona -48 VCC para operar un panel de transferencia de emergencia externo. Communication Manager controla el estado de la transferencia de emergencia. Cuando la transferencia de emergencia se configura a un valor que no sea auto, se genera una alarma. Control del dispositivo de alarma provisto por el cliente (CPAD) El CPAD proporciona el cierre de contactos a un par de cables externos. Estos cables pueden controlar un dispositivo de alarma o un indicador de alarma provisto por el cliente. El nivel de alarma se puede administrar a todo el sistema para causar un cierre de contactos. Los niveles de alarma son mayor, menor, de aviso o ninguno. Cuando el nivel de alarma coincide con el nivel administrado, la SIPI TN8412BP cierra este contacto para todos los G650. Este cierre se produce mediante una dirección de módulo configurada como A. Cuando la SIPI TN8412BP está en transferencia de emergencia, este contacto se cierra para activar el CPAD. Compatibilidad La tarjeta SIPI TN8412AP también soporta un S8400 Media Server en los siguientes gateways: CMC1 G600 No obstante, la SIPI no proporciona mantenimiento ambiental para estos gateways de medios. 18 Descripción general y detallada del S8400 Media Server

19 Avaya S8400 Media Server Cuando la TN2312BP se instala en un CMC1 o G600 Media Gateway con Communication Manager 2.0, el mantenimiento ambiental debe monitorear el gabinete del cable del panel posterior AuxSig. Este cable envía una alarma si se detecta una falla en la fuente de alimentación o la unidad de ventilación. El CMC1 y el G600 se soportan sólo en una configuración de ruta de control no dedicada con Communication Manager 2.0. Consulte la tabla siguiente para ver la ubicación de las tarjetas TN8400AP y TN8412 SIPI en diferentes gateways: Tarjeta G650 G600 CMC1 Servidor de medios TN8400AP A02 A01 A01 SIPI TN8412AP A01 A02 A02 Vea en la tabla siguiente la compatibilidad entre SIPI y gateways de medios. Gateway de medios Communication Manager 1.x Communication Manager 2.0 DEFINITY R10 Mantenimiento ambiental provisto por: SCC1 Sí Sí Sí TN775D MCC1 Sí Sí Sí TN775D CMC1 Sí Monitoreo del cable del panel posterior AuxSig G600 Sí Monitoreo del cable del panel posterior AuxSig G650 Sí TN8412BP IPSI Adaptadores de E/S La tarjeta SIPI TN8412AP requiere un adaptador para conectar los cables de la entrada de alarma, CPAD y de transferencia de emergencia. Este adaptador permite también realizar la conexión SIPI Ethernet en la parte posterior de la ranura SIPI. El adaptador también proporciona una conexión Ethernet a la red LAN del cliente o directamente al S8400 con un cable de cruce al puerto ETH-A del S8400. Edición 1 Febrero

20 20 Descripción general y detallada del S8400 Media Server