2011 Encore Electronics, Inc.

Transcripción

1 2011 Encore Electronics, Inc. Las especificaciones, tamaño y forma del producto están sujetos a cambios sin previo aviso, y la apariencia real del producto puede diferir de la presentada aquí. Las marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.

2 TABLA DE CONTENIDOS A INTRODUCCIÓN... 2 A.1 CONTENIDO DEL PAQUETE... 2 A.2 REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA... 2 B INSTALACIÓN DEL HARDWARE... 3 C INSTALACIÓN DEL SOFTWARE... 3 D UTILIZANDO EL ADMINISTRADOR INALÁMBRICO DE WINDOWS EN WINDOWS 7 Y WINDOWS VISTA... 5 E UTILIZANDO ENCORE ADMINISTRADOR INALÁMBRICO EN WINDOWS XP... 6 F SOPORTE TÉCNICO... 7 Las especificaciones, tamaño y forma del producto están sujetos a cambios sin previo aviso, y la apariencia real del producto puede diferir de la presentada aquí. Las marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños Encore Electronics, Inc. Derechos reservados. 1

3 A Introducción Gracias por escoger el Adaptador Inalámbrico PCI N300/N150 (WP o WP81902) de Encore Electronics. Este folleto explica los pasos esenciales para conectarse a su red inalámbrica doméstica o de oficina. Para obtener más detalles y capturas de pantalla, por favor consulte el Manual de Usuario en el CD de Instalación. A.1 Contenido del Paquete Adaptador Inalámbrico PCI N300/N150 x 1 Guía Rápida de Instalación x 1 CD de Instalación (Manual de Usuario en CD) x 1 Antena Externa*, Desmontable x 2 (para la Serie N300) x 1 (para la Serie N150) * El Adaptador Inalámbrico PCI N300/N150 de Encore Electronics viene con diferentes tipos de antenas. Las antenas mostradas en la portada son antenas de 2dBi. También están disponibles otros tipos de antenas, tales como de 3dBi y 5dBi. A.2 Requerimientos del Sistema 1x Ranura PCI disponible Sistema Operativo: Windows 7, Windows Vista o Windows XP Unidad de CD-ROM A.3 Rendimiento del Producto Los dos gráficos siguientes indican el rendimiento RELATIVO entre los Adaptadores Inalámbricos PCI N300/N150. El nombre del producto indica la velocidad máxima teórica del adaptador. El último dígito del número de modelo indica el rango del adaptador. Por ejemplo, el WP viene con una antena 5dBi, y el WP viene con una antena de 2dBi. 2

4 B Instalación del Hardware 1. Apague su computador y luego desconecte el cable de alimentación del computador. 2. Abra la carcasa de su computador. 3. Localice una ranura PCI libre. Asegúrese de que el adaptador PCI pueda encajar. 4. Coloque firmemente el adaptador PCI en la ranura PCI vacía. 5. Coloque nuevamente la tapa al cajón del computador. 6. Conecte las antenas externas a los conectores en la parte posterior del adaptador inalámbrico. Nota: La Serie N150 tiene sólo una antena. 7. Reconecte el cable de alimentación y luego encienda su computador. C 1. Instalación del Software Haga clic en "Cancelar", si aparece la ventana Asistente para hardware nuevo encontrado cuando inicia Windows por primera vez luego de instalado el hardware. 2. Introduzca el "CD de Instalación, en la unidad de CD-ROM. Dependiendo de la configuración de su computador, uno de los siguientes 3 escenarios ocurrirá (A, B o C). A. Automáticamente aparecerá la Ventana de Bienvenida de Encore, y luego se mostrará la ventana Configuración Rápida' en el Paso 3. B. La ventana Reproducción Automática aparecerá automáticamente 3

5 Si aparece la ventana Reproducción automática, seleccione Ejecutar autorun.exe. C. Utilice Ejecutar cuando A o B no aparezcan. Nota: Si no aparecen ni la Ventana de Bienvenida de Encore, ni de Reproducción Automática, escriba D:\autorun.exe en la ventana Ejecutar en el menú Inicio ( ) ( D es la letra de su unidad de CD-ROM). Puede utilizar Examinar para encontrar la letra de la unidad de CD-ROM. Si la ventana Ejecutar no está en el menú Inicio, vaya al menú Inicio ( ) escriba ejecutar en la caja de búsqueda seleccione Ejecutar de la lista de resultados. 3. Ventana Configuración Rápida Haga clic en el ícono Asistente de Configuración. 4. Siga las instrucciones en pantalla. Nota: Haga clic en "Si" para continuar, si aparece el mensaje Desea permitir que este programa de un publicador desconocido realice cambios en el equipo? en la ventana Control de Cuentas de Usuario en Windows 7 o Windows Vista. Haga clic en Instalar este controlador de todas formas, si aparece el mensaje Windows no puede comprobar el editor de este software de controlador en la ventana Seguridad de Windows en Windows 7 o Windows Vista. 4

6 Haga clic en Continuar, si ve este mensaje de advertencia en la ventana Instalación de Software en Windows XP. D Utilizando el Administrador Inalámbrico de Windows en Windows 7 y Windows Vista 1. Ícono de la Bandeja de Sistema en Windows 7 Ícono de la Bandeja de Sistema en Windows Vista Haga clic izquierdo en el Ícono de Administrador Inalámbrico de Windows en la Bandeja de Sistema ( en Windows 7 y en Windows Vista). Nota: Si usted no ve el ícono, haga clic en la flecha Mostrar íconos ocultos bandeja de sistema. en la 2. Haga clic en Conectarse a una red. (NO en Centro de Redes y Recursos Compartidos ) Nota: Este paso sólo aplica para Windows Vista Seleccione la Conexión a Red Inalámbrica de su preferencia. 2. Haga clic en Conectar Introduzca la Clave de Seguridad (también llamada contraseña, frase de acceso o clave pre-compartida). 2. Haga clic en Aceptar. Nota: Si la seguridad inalámbrica no está activada, aparecerá el mensaje de advertencia La información enviada a través de esta red podría ser visible por otros.. Seleccione Continuar si desea continuar. 5

7 5. Puede aparecer la ventana Establecer Ubicación de Red Seleccione Hogar, Trabajo o Ubicación Pública". Windows automáticamente hará los ajustes apropiados en el cortafuego. 2. Haga clic en Cerrar. Nota: Este paso sólo aplica para Windows Vista. El Ícono de Administrador Inalámbrico de Windows en la Bandeja de Sistema se volverá en Windows 7 y en Windows Vista Nota: Para obtener ayuda acerca del Administrador de Redes Inalámbricas de Windows, consulte Ayuda y Soporte Técnico en el menú Inicio su pantalla. en la esquina inferior izquierda de E Utilizando ENCORE Administrador Inalámbrico en Windows XP Haga clic derecho en el Ícono de ENCORE Administrador Inalámbrico en la Bandeja de Sistema ; 2. Seleccione Asistente para establecer" Seleccione Redes de áreas inalámbricas (Infraestructura) "; 2. Haga clic en Siguiente, en la ventana Seleccione el modo de operación Seleccione el SSID (nombre de la red inalámbrica) a la que se desea conectar. 2. Haga clic en Siguiente, en la ventana Seleccione la lista de conexiones de infraestructura. 4. Sólo ingrese y confirme la Clave de red (también llamada contraseña, frase de acceso o clave pre-compartida) de su enrutador o punto de acceso, en la ventana Propiedades de la red inalámbrica. 6

8 5. 1. Seleccione Obtener una dirección IP automáticamente y Obtener la dirección del servidor DNS automáticamente. 2. Haga clic en Finalizar. en la ventana Configurar TCP/IP. 6. El Ícono ENCORE Administrador Inalámbrico en la Bandeja de Sistema en la esquina inferior derecha de la pantalla, se volverá de color verde ( ) cuando la conexión sea exitosa. F Soporte Técnico Antes de comunicarse con nuestro soporte técnico, por favor lea el Manual de Usuario que se encuentra en el CD de Instalación y visite la sección de soporte en nuestro sitio web Puede enviar su solicitud de soporte directamente desde nuestro sitio web. También puede comunicarse con nosotros a través de las líneas telefónicas directas o mediante las direcciones de correo electrónico que aparecen en la parte posterior de este folleto. 7

9 * Los números locales de soporte técnico se proporcionan en los países seleccionados. El servicio puede cambiar sin previo aviso. Por favor, visite para mayor información. 8 Las especificaciones, tamaño y forma del producto están sujetos a cambios sin previo aviso, y la apariencia real del producto puede diferir de la presentada aquí. Las marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.