CITAS Y REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (APA)

Transcripción

1 CITAS Y REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (APA) CARMEN BARRANCO EXPÓSITO Catedrática de Escuela Universitaria de Trabajo Social. Doctora en Psicología y Trabajadora Social. (2004)

2 CONSIDERACIONES ÉTICAS Y NORMA APA Desde la ética personal y profesional todo lo que no sea propio debe ser citado. Norma aplicada: Asociación Americana de Psicología (APA). Rodríguez, V. M. (2002). Publication Manual of the American Psychological Association (5th ed.). Extraído el 23 de septiembre de 2003, de Carmen Barranco Expósito 2

3 Cómo registrar la bibliografía? Es preciso diferenciar: Las citas bibliográficas en el texto Las referencias bibliográficas Carmen Barranco Expósito 3

4 CITAS BIBLIOGRÁFICAS EN EL TEXTO Siempre se pone: apellido, año. A diferenciar las siguientes situaciones: A) Si la cita es textual debe ser puesta entre comillas y señalar el número de la página de dónde se extrajo. Ejemplos: Si la cita está en una sola página: "La incorporación de la mujer al mercado del trabajo ( ) es más importante" (Robertis, 1994, p. 29). Si son dos páginas, se pone (pp ). ( ): para cuando se omite parte del texto en la cita. Carmen Barranco Expósito 4

5 CITAS BIBLIOGRÁFICAS EN EL TEXTO B) Cuando se cita algún autor citado por otro. Ejemplos: De Robertis (1994 citado en Navarro, 1997) idea no textual. (Robertís,1994 citado en Navarro, 1997) idea no textual. En las Referencias bibliográficas, deben de aparecer los dos autores citados. C) Si existen dos obras citadas del mismo autor y mismo año: (Martínez, 2000a) la primera obra citada (Martínez, 2000b) la segunda obra citada. Si en una misma cita, se hace referencia a dos obras del mismo autor o autores, se ponen los años de cada obra separados por coma, en orden cronológico. Ejemplo: (Malla, 1987 y 1991). Ejemplo: (Friedlander, 1975 y 1989; Torres, 1987; Moix, 1991; Red de la, 1993; Molina, 1994; Manuera, 2003). Carmen Barranco Expósito 5

6 CITAS BIBLIOGRÁFICAS EN EL TEXTO D) Cuando la obra es de más de una persona: 1. La primera vez que se hace la cita deben escribirse todos los autores (si son 5 ó menos) Las siguiente el apellido del primer autor y et al. 2. Si son 6 o más autores, la primera y siguientes veces se pone el apellido del primer autor y et al. Carmen Barranco Expósito 6

7 CITAS BIBLIOGRÁFICAS EN EL TEXTO E) Cuando la cita textual y tiene 40 palabras o más se pone tabulación en ambos márgenes del texto y escribe sin comillas. F) Cuando se añade algo a la cita que no corresponde al autor, debe ponerse entre corchetes. Ejemplo: Esta práctica [ únicamente de grupo] incluye dos grupos (Kisnerman, 1998, p. 51). El paréntesis corresponde a la cita; el corchete corresponde al texto agregado por nosotros. Carmen Barranco Expósito 7

8 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS a) REFERENCIAS DE LIBROS COMPLETOS DE UN MISMO AUTOR: De Robertis, C. (2003). Fundamentos del trabajo social. Etíca y Metodología.. Valencia: PUV. Nau Llibres. b) REFERENCIAS DE LIBROS CON CAPÍTULOS DE DISTINTOS AUTORES: se s especifica: compilador/es, director/es o coordinador/res Red, N. de la y Brezmes, M. (2003). Trabajo Social en España. En T. Fernández y C. Alemán (Coords.). Introducción al Trabajo Social. Madrid: Alianza. Kisnerman (Comp.) (2001): Ética: Un discurso o una práctica social?. Argentina: Paidós. Alemán, C. y Garcés Ferrer, J. (Dirs.) (1996). Administración social: servicios de bienestar social. Madrid: Siglo XXI.

9 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS c) OTRAS SITUACIONES: : CUANDO EL LIBRO TIENE MÁS DE UNA EDICIÓN: Ander-Egg, E. (1982). Metodología del trabajo social. Alicante: Instituto de Ciencias Sociales (4ª ed.). CUANDO EL AUTOR TIENE MÁS DE UNA PUBLICACIÓN EN EL MISMO AÑO: Morin, E. (2001b). Los siete saberes necesarios para la educación del futuro. Barcelona: Paidós. CUANDO EL ORIGINAL FUE PUBLICADO HACE AÑOS: Hamilton, G. (1992). Teoría y práctica de trabajo social de casos. México: Prensa Médica Mexicana. (Orig. 1940). d) REVISTAS: De las Heras, P. (2000). Contribución científica del Trabajo Social al Desarrollo de las Ciencias Sociales. Trabajo Social Hoy, 27, Carmen Barranco Expósito 9

10 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS e) INTERNET: Vázquez Aguado, O. (Coord.) (2005). Título de Grado en Trabajo Social. Extraído, el 30 de julio de 2005, de Barranco, C. (2003). Discapacidad: Reflexiones desde el Trabajo Social sobre los avances y los retos de las políticas sociales y la calidad. Revista electrónica: htt:// virtual, 2.. Carmen Barranco Expósito 10

11 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS LAS REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS, SOLO LAS CITADAS EN EL TEXTO, DEBEN FIGURAR EN SU APARTADO CORRESPONDIENTE, AL FINAL DEL INFORME, O DEL TEXTO, ORDENADAS ALFABÉTICAMENTE Carmen Barranco Expósito 11