Una aventura en la Patagonia: Dos maneras de construcción
|
|
- Sebastián Sáez Sánchez
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 Una aventura en la Patagonia: Dos maneras de construcción Por Kelly Weidenmiller Según Hernán Santiváñez Vieyra, En el extremo del Occidente y bajo el cielo austral, donde la Cruz del Sur desplaza a la Osa Mayor, se extiende una tierra de sensaciones fuertes, naturaleza desafiante, asociada a experiencias límite. Patagonia en el imaginario occidental es metáfora de últimas fronteras y aventuras (141). Desde los tiempos antiguos, la Patagonia ha sido una tierra misteriosa, y los viajeros que visitan este vacío han escritos algunos de los mejores exponentes de la literatura de viajes (Santiváñez Vieyra 141). Dos escritores contemporáneos que se han reunido con este grupo prestigioso son Mempo Giardinelli y Luis Sepúlveda con sus obras Final de Novela en Patagonia (2000) y Patagonia Express (1995), respectivamente. Aunque los dos narran unas aventuras en el mismo lugar, la Patagonia, las maneras de construir sus relatos son muy diferentes según la influencia de la novela sentimental, la inclusión de los textos fundadores, y la naturaleza de la trama de las obras.
2 Para empezar, la influencia de la novela sentimental es muy evidente en la obra de Giardinelli, pero tiene casi ninguna influencia en el relato de Sepúlveda. En Final de Novela en Patagonia, Giardinelli viaja a la Patagonia con el propósito de explorarla, pero también tenía otro:...tengo mi propia pareja literaria, Victorio y Clelia que protagonizan mi novela Imposible equilibrio (de 1995) y a quienes había decidido retomar para que continuaran su peripecia en otras latitudes, precisamente la Patagonia. Mi plan consistía en este viaje e ir escribiéndolos sobre la marcha (Giardinelli 25). Entonces, en la novela entera, incorpora pedazos de esta novela que escribe, que es una novela rosa con su escritura exagerada y dramática. Por ejemplo, también incorpora lo erótico y lo sexual: Y se mueven como en un tango de compases inaudibles, a un ritmo profundo y milenario que sólo sus corazones, sus cuerpos desnudos pueden interpretar (Giardinelli 46). Además, termina con un desastre, siguiendo la fórmula de la novela rosa. Por otro lado, en Patagonia Express, Sepúlveda relata su experiencia sin esta influencia de la novela rosa. Su obra es estrictamente una novela de aventuras, entonces narra la historia sin la incorporación de cualquier elemento de la novela sentimental, en contraste con la obra de Giardinelli que usa esta forma como una historia intercalada que tiene una gran parte en su novela. Para continuar, los dos autores incluyen textos fundadores, pero Giardinelli incorpora una multitud mientras que Sepúlveda solamente presenta algunos. En la obra de Giardinelli, el protagonista insiste en que quiere visitar a
3 la Patagonia sin cualquier influencia: No quiero que nadie me diga cómo es la Patagonia, ni que me sugieran que vea tal cosa o que deje de ver aquella otra. Yo quiero apreciar todo lo que se presente ante mis ojos, quiero mirarlo todo virginalmente (Giardinelli 44). Sin embargo, como cualquier autor posmoderno, se contradice a sí mismo e incluye montones de textos y películas fundadoras sobre la Patagonia que obviamente había leído o visto para incluirlos en su historia. Por ejemplo, en solamente una página de la novela (que tiene 237 página en total), menciona La Argentina de Martín del Barco Centenera, La cautiva y El matadero de Esteban Echeverría, Martín Fierro de José Hernández, En Patagonia de Bruce Chatwin, Aguafuertes patagónicas de Roberto Arlt, La Ruta Argentina de Christian Kupchik, El origen de especies de Charles Darwin, y La Patagonia rebelde de Osvaldo Bayer (y su película de Héctor Olivera) (Giardinelli 18). Como resultado, con esta gran inclusión de los textos fundadores, Final de Novela en Patagonia muestra mucho de su influencia a pesar de su insistencia de hacer un viaje, mi viaje, quiero construirlo paso a paso y para ello es preciso no leer otros viajes (Giardinelli 44). Por otro lado, Sepúlveda no menciona tantos textos fundadores como Giardinelli. Solamente incluye algunos que son significantes, como las novelas de aventuras de su niñez: De aquel salón salían los libros de Julio Verne, de Emilio Salgari, de Stevenson, de Fenimore Cooper, que la abuela me leía por las tardes (Sepúlveda 18). Como resultado, los dos autores persiguen propósitos diferentes al incluir los textos fundadores. Para Sepúlveda, es simplemente
4 mostrar la formación del protagonista con las novelas de aventura, entonces explica el por qué escribe de la manera en que lo hace. Sin embargo, para Giardinelli, no solamente incluye tantos textos para contradecirse, pero también los incorpora para mostrar que su obra va a ser diferente a los montones que han sido escritos sobre la Patagonia porque va a escribirla así con este propósito. Entonces, aunque ambos protagonistas visitan la misma región, la incorporación de textos fundadores crea un gran contraste entre las dos obras. Finalmente, aunque las dos obras narran relatos de la Patagonia, la construcción de las tramas es muy distinta. En Final de Novela en Patagonia, la trama tiene la naturaleza de una hydra, un animal de la mitología griega que tiene muchas cabezas a veces que se podía contar. En la obra de Giardinelli, estas cabezas del animal son los pedazos fragmentados de la novela. Hay la trama central que relata el viaje del protagonista, pero también incorpora algo más al final de cada capítulo, por ejemplo un poema, un cuentito, un sueño, o una parte de la novela rosa de Clelia y Victorio. Entonces, como una novela posmoderna, su trama no tiene una unidad, sino una fragmentación de esta unidad sin tiempos, espacios, ni géneros literarios específicos crea una confusión en el lector. Sin embargo, Giardinelli no usa esta técnica sin propósito. Crea una trama posmoderna y fragmentada para reflejar y hacer un comentario sobre el crisis económica de la Argentina durante el tiempo de escribir/publicar. En efecto, la industria nacional se había destruido con la
5 venta de las empresas a los extranjeros y los precios incrementaron exponencialmente. Creó una gran crisis económica porque todas las ganancias de las empresas iban a los extranjeros en sus propios países y dejaron la Argentina sin nada. Como resultado, había un aumento de los desempleados y los pobres en el país. En Final de Novela en Patagonia, el protagonista lo menciona: nos hablan de la tristeza de la lluvia pero también de los bolsillos negros magros por culpa de la crisis económica (Giardinelli 43). Continúa: Muchos pueblos surgieron de estas migraciones, de igual modo que se están despoblando en estos tiempos de crisis ocupacional tan marcada, cuando la Argentina del año 2000 tiene un índice oficial de desempleo del 14% aunque muchos economistas lo calculan, en términos reales, en el orden del 20% y aún más (Giardinelli 84). Entonces, para reflejar esta situación nacional sin orden, con pánico y caos, Giardinelli usa una trama fragmentada y desorganizada en la novela. Por otro lado, Patagonia Express tiene una trama unida, como una verdadera novela de aventuras. Sin esta naturaleza de la hydra, Sepúlveda cose un hilo común por la trama por toda la novela, que es Martos. Desde el principio, el abuelo menciona esta palabra misteriosa en una conversación con el protagonista en que el segundo le hace dos promesas a su abuelo: Y la segunda promesa? Que un día irás a Martos. Martos? Dónde queda Martos? Aquí dijo golpeándose el pecho con una mano (Sepúlveda 18-19). Entonces, aunque ni el protagonista ni nosotros sabemos qué es Martos, el protagonista va buscándolo, y finalmente lo encuentra al final
6 de la novela. Descubre que Martos, España es de donde viene su familia, específicamente su abuelo. Va a Martos y descubre el hermano de su abuelo, su linaje. Dice, Llegué, Tata. Estoy en Martos. Por eso, cumplió su promesa y descubrió su hogar verdadero. Como resultado, la trama de Patagonia Express no termina sin finales de todo, sino con una unidad como una sola tela bien tejida sin hilos perdidos. En pocas palabras, la diferencia entre la construcción posmoderna y la construcción unida de las dos obras crea un contraste interesante entre las dos maneras de narrar una aventura. En conclusión, La Patagonia seguirá siendo una tierra de misterios y sorpresas, y las perspectivas y las maneras de narrar los relatos de las aventuras en la Patagonia seguirán siendo distintas para cada autor (Santiváñez Vieyra 152). En Final de Novela en Patagonia de Mempo Giardinelli y Patagonia Express de Luis Sepúlveda se pueden ver estas distinciones en las maneras de construir sus relatos. Con la gran influencia de la novela sentimental, la inclusión de un montón de textos fundadores, y una trama posmoderna y fragmentada, Giardinelli construye una obra que es diferente de los demás y refleja la crisis económica en Argentina. Por otro lado, sin la influencia de la novela sentimental ni la inclusión de muchos textos, Sepúlveda usa una trama unida para crear una novela de aventuras organizada. Entonces, aunque los dos escribieron obras sobre una aventura a la Patagonia, sus obras realizadas crean experiencias muy distintas para sus lectores.
7 Referencias Giardinelli, Mempo. Final de Novela en Patagonia. Buenos Aires: Artes Gráficas Buschi, Santiváñez Vieyra, Hernán. "La Patagonia a través de sus viajeros." Revista de Occidente 218/219 (1999): Sepúlveda, Luis. Patagonia Express. Barcelona: Grafos, 1995.
Pero además el Sur es para nosotros mucho más que un vacío ancestral. La Pampa y el Desierto (que es como se llamaba antiguamente a la Patagonia) son
Pero además el Sur es para nosotros mucho más que un vacío ancestral. La Pampa y el Desierto (que es como se llamaba antiguamente a la Patagonia) son nuestra tierra literaria por antonomasia. Así como
LAS 1008 PALABRAS MÁS USADAS DEL CASTELLANO
director creación tú simple nivel deben luz domingo voy aparece recursos principios hora humana grandes le así solución especial cabo mientras económico dicho control hubo encuentran horas estados siempre
Santiago, 09 de noviembre de 2015
Discurso de S.E. la Presidenta de la República, Michelle Bachelet Jeria, en la Jornada de Celebración del 15 Aniversario de la Resolución 1325 de Naciones Unidas Santiago, 09 de noviembre de 2015 Amigas
practica tu español los tiempos de pasado
practica tu español los tiempos de pasado Autor: José Emilio Losana Directora de la colección: Isabel Alonso Belmonte SOCIEDAD GENERAL ESPAÑOLA DE LIBRERÍA, S. A. Índice presentación... 5 Unidad 1. Hoy
Introducción. En la actualidad vivimos en un mundo en el que la globalización desempeña un papel
Introducción. En la actualidad vivimos en un mundo en el que la globalización desempeña un papel muy importante en el desarrollo y la relación de los países. Existen diferentes procesos de integración
OLIMPIADA ESTADÍSTICA 2016:
OLIMPIADA ESTADÍSTICA 2016: Encuesta sobre Equipamiento y Uso de Tecnologías de la Información y Comunicación en los hogares Equipo: TRESALCUBO Categoría: ESO Centro: Colegio San Jorge (Murcia) Participantes:
4º ESO EJERCICIOS DE ESTADÍSTICA
4º ESO EJERCICIOS DE ESTADÍSTICA 1. El número de hermanos de los alumnos de una clase es el siguiente: 1 3 2 1 4 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 3 2 1 2 3 5 a) Efectúa el recuento. b) Elabora una tabla de frecuencias
PRUEBA DE NIVEL NOMBRE Y APELLIDO: INSTITUTO: CURSO: NACIONALIDAD: EDAD: NOMBRE Y APELLIDO DEL PADRE, MADRE O TUTOR: DIRECCIÓN:
PRUEBA DE NIVEL NOMBRE Y APELLIDO: INSTITUTO: CURSO: NACIONALIDAD: EDAD: FECHA DE NACIMIENTO: NOMBRE Y APELLIDO DEL PADRE, MADRE O TUTOR: DIRECCIÓN: TELÉFONO: CUÁNTOS AÑOS HAS IDO A LA ESCUELA EN TU PAÍS?:
3. Empleo. 3. Empleo
3. Empleo y hombres en España 2008 29 y hombres en España 2008 30 Cuadro 3.1. Evolución de la población en relación con la actividad económica según sexo. 1997 y 2007 1997 2007 Población de 16 a 64 años
Economía y Sociedad. Economía. Desarrollo, pobreza y exclusión social. Isabel Novo-Corti PHD. Economía - Universidad de A Coruña - España
Economía y Sociedad Economía. Desarrollo, pobreza y exclusión social. Isabel Novo-Corti PHD. Economía - Universidad de A Coruña - España PREGUNTA 1: Por qué es tan importante el crecimiento económico?
Análisis del desempeño de la gestión pública en Duitama
0 Análisis del desempeño de la gestión pública en Duitama 2013 Con base en el Índice de desempeño integral de los municipios colombianos, publicado por el Departamento Nacional de Planeación (DNP). Centro
7 Capítulo Séptimo. Perfil educativo y laboral de la población con discapacidad
7 Capítulo Séptimo Perfil educativo y laboral de la población con discapacidad 117 118 7.1. Nivel de estudios de las personas con discapacidad, por edad y sexo Las personas con discapacidad presentan,
INTRODUCCION. El cine es un medio de expresión artística considerada como el séptimo arte en el
INTRODUCCION El cine es un medio de expresión artística considerada como el séptimo arte en el cual se transmiten emociones e ideas que llegan a las masas populares a través de narraciones que, en su mayoría,
Su actividad y compromiso.
Dentro de la programación del Bicentenario de la Revolución de Mayo (1810-2010), la Comisión Argentino Catalana y el Centro Argentino en Catalunya, el escritor argentino Mempo Giardinelli visitará Barcelona
FORTALECIENDO LA IMPLEMENTACIÓN DEL DERECHO HUMANO AL AGUA Y SANEAMIENTO EN AMERICA LATINA
FORTALECIENDO LA IMPLEMENTACIÓN DEL DERECHO HUMANO AL AGUA Y SANEAMIENTO EN AMERICA LATINA Formación y Validación del Manual para la Realización del Derecho Humano al Agua y Saneamiento 1. El Derecho Humano
COMPARATIVA DEL TIEMPO DE TRABAJO ENTRE EL SECTOR PÚBLICO Y PRIVADO. SEGÚN TIPO DE JORNADA, SEXO Y SECTOR
COMPARATIVA DEL TIEMPO DE TRABAJO ENTRE EL SECTOR PÚBLICO Y PRIVADO. SEGÚN TIPO DE JORNADA, SEXO Y SECTOR Datos de Eurostat del 3º trimestre de 2008 para la UE-25 y sus 10 países con mayor número de personas
EJERCICIOS DE ESTADÍSTICA
EJERCICIOS DE ESTADÍSTICA 1) El número de hermanos de los alumnos de una clase es el siguiente: 1 3 2 1 4 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 3 2 1 2 3 5 a) Efectúa el recuento. b) Elabora una tabla de frecuencias en
I.- Analizar y comprender las reglas de funcionamiento de la construcción dramática.
TALLER DE CREACIÓN Curso DRAMÁTICA Escritores.org, (TEATRO) Cursos (curso Escritores.org online) "Tragedia es mimesis de una acción, cuyos personajes actúan y no sólo se nos cuenta, y que po ARISTÓTELES.
www.elprofedetica.es página 1
CUESTIONARIO PARA EL TRABAJO SOBRE EL LIBRO Rebelión en la granja NOMBRE... GRUPO... FECHA DE ENTREGA: LÍMITE EL 11 DE ABRIL 0. - Cuestiones Generales: Resulta bastante difícil hacer un trabajo de un golpe
El resumen El resumen hace una exposición de algún asunto o materia en términos breves, considerando tan sólo lo esencial. Un resumen puede hacerse de
Resumen y reseña El resumen El resumen hace una exposición de algún asunto o materia en términos breves, considerando tan sólo lo esencial. Un resumen puede hacerse de un libro, de un cuento, de una película,
MARTÍN CHICO. Fuente:
MARTÍN CHICO Martín Chico y Suárez nació en Cehegín (Murcia) el 17 de julio de 1864. Estudió para profesor en Madrid y, trabajó como maestro de escuela en varias localidades: en Illescas (Toledo) y luego
Los números complejos
Los números complejos Un poco de Historia: La resolución de ecuaciones algebraicas ocupó a los matemáticos desde los tiempos de los antiguos egipcios babilónicos, quienes desarrollaron métodos para resolver
Sucesiones (páginas 511 515)
A NMRE FECHA PERÍD Sucesiones (páginas 5 55) Una sucesión es una lista de números en un cierto orden. Cada número se llama término de la sucesión. En una sucesión aritmética, la diferencia entre cualquier
TEST DE LA FAMILIA. Psicología
TEST DE LA FAMILIA Psicología Este material de autoestudio fue creado en el año 2007 para la asignatura Psicología y ha sido autorizada su publicación por el (los) autor (es), en el Banco de Objetos Institucional
TEXTOS NARRATIVOS. es un tipo de texto o variedad discursiva (que se opone a la descripción, al diálogo, a la exposición y a la argumentación)
TEXTOS NARRATIVOS INTRODUCCIÓN La narración: es un tipo de texto o variedad discursiva (que se opone a la descripción, al diálogo, a la exposición y a la argumentación) en ella se cuentan hechos reales
Atención integral a la primera infancia en Chile
Atención integral a la primera infancia en Chile María Estela Ortiz 1 Junta Nacional de Jardines Infantiles (JUNJI) Chile 1 Educadora de párvulos con estudios en psicología. Vicepresidenta Ejecutiva de
Socializar el conocimiento, objetivo de la Revista Electrónica de Psicología Política: Elio Rodolfo Parisí Adrián Estrada Corona
1 de noviembre 2010 Volumen 11 Número 11 ISSN: 1067-6079 Socializar el conocimiento, objetivo de la Revista Electrónica de Psicología Política: Elio Rodolfo Parisí Adrián Estrada Corona 1 de diciembre
. EL PROCESO DE SOCIALIZACIÓN
. EL PROCESO DE SOCIALIZACIÓN El proceso de socialización se gesta en relación con el proceso de crianza. Esta relación permite la articulación entre el mundo íntimo; el mundo privado y el mundo público
CÓMO UN INGENIERO ELECTRICISTA SE CONVIERTE EN UN IMPULSOR DE LA HISTORIA DE LA INGENIERÍA EN LA UNIVERSIDAD
CÓMO UN INGENIERO ELECTRICISTA SE CONVIERTE EN UN IMPULSOR DE LA HISTORIA DE LA INGENIERÍA EN LA UNIVERSIDAD ANTONIO MEJÍA UMAÑA UNIVERSIDAD NACIONAL FEBRERO 17 DE 2016 SOY INGENIERO ELECTRICISTA PERO
Permite al interesado tener una idea clara sobre el artículo o la investigación propuesta, sin necesidad leerlo completamente.
Qué es un Abstract Es un breve, apropiado y comprensivo resumen documental que representa de manera objetiva y precisa el contenido de un documento académico o científico, sin interpretación crítica y
II.- Participación activa de los componentes del grupo sobre las propuestas dadas en el taller.
CURSO: ESCRIBIR PARA Curso NIÑOS Escritores.org, (curso online) Cursos Escritores.org Escribir para niños es algo tan serio como escribir para adultos. Implica el mismo compromiso y la misma carga emocional.
CANCIÓN DE AMIGA, DE ÁNGEL GONZÁLEZ
CANCIÓN DE AMIGA, DE ÁNGEL GONZÁLEZ Introducción y objetivos: La presente secuencia didáctica ha sido diseñada teniendo como principal objetivo el desarrollo de la escritura creativa y colaborativa en
El diario La Voz de Asturias. Una aproximación histórica (1923-1936).
Trabajo Fin de Máster Facultad de Filosofía y Letras Departamento de Historia Universidad de Oviedo El diario La Voz de Asturias. Una aproximación histórica (1923-1936). Rubén Cabal Tejada Trabajo Fin
Geografía de la población
Evolución de la población mundial Geografía de la población La población mundial es el número total de personas que habitan la tierra. Actualmente la población mundial es de más de 7,200 millones de personas.
Lección Nuestros Sueños
Prof. Francisco X. Alarcón University of California, Davis fjalarcon@ucdavis.edu Los sueños en la poesía Lección Nuestros Sueños En esta Lección Nuestros Sueños usaremos nuestros cinco sentidos y nuestra
II. SECCIONES PRINCIPALES 1-2-3... Figura1: Partes principales de un Informe Técnico
Formato del Informe El informe técnico debe ser un documento profesional. Para clarificar el texto deben usarse Figuras, tablas y dibujos. Las tres partes principales de un informe técnico se muestran
Los Elementos Indispensables en la Formación de Intérpretes
1 Los Elementos Indispensables en la Formación de Intérpretes Sam H. Ham, Ph.D. Department of Conservation Social Sciences University of Idaho USA Presentación al Seminario para la Interpretación Natural
CLASE Nº7. Patrones, series y regularidades numéricas
CLASE Nº7 Patrones, series y regularidades numéricas Patrón numérico en la naturaleza Regularidades numéricas Patrones Espiral con triángulos rectángulos Series numéricas REGULARIDADES NUMÉRICAS Son series
MÓDULO MATERIA CURSO SEMESTRE CRÉDITOS TIPO BREVE DESCRIPCIÓN DE CONTENIDOS (SEGÚN MEMORIA DE VERIFICACIÓN DEL GRADO)
GUIA DOCENTE DE LA ASIGNATURA Federico García Lorca y la generación del 27 MÓDULO MATERIA CURSO SEMESTRE CRÉDITOS TIPO Literatura española: Optatividad PROFESOR(ES) Luis García Montero Federico García
Análisis de la economía de Panamá
CAPITULO 2. Análisis de la economía de Panamá La economía de Panamá es una economía muy centrada en el ámbito de los Servicios y con un peso muy inferior de actividades de Industria, Agricultura y Pesca,
relacionados con profesiones como abogados, economistas, sociólogos y psicólogos.
INTRODUCCIÓN La principal característica del fin del siglo XX es la profunda transformación en todos los ámbitos: económicos, políticos y culturales. Tales cambios son impulsados por un proceso de globalización.
VIVIENDO UNA VIDA CON PROPOSITO
MODULO 1 Lección 2 VIVIENDO UNA VIDA CON PROPOSITO INTRODUCCIÓN El propósito de este módulo es que cada miembro del GCI, de forma práctica y participativa: 1. Aprenda que están aquí en la tierra con un
LA PROMESA HECHA A ABRAHAM
TIPOS Y SOMBRAS Jason Henderson Zoe, Costa Rica 100307 LA PROMESA HECHA A ABRAHAM Vamos a continuar hoy con Abraham. Hace dos semanas vimos cómo su vida es un cuadro del viaje de fe y cómo dicho viaje
Presentación: Como Crear Marcas: Casos exitosos. Expositora: Marina Bustamante Méjico - Fundadora y Gerente General de Renzo Costa
Presentación: Como Crear Marcas: Casos exitosos. Expositora: Marina Bustamante Méjico - Fundadora y Gerente General de Renzo Costa BASTA SÓLO TENER UNA IDEA PARA CREAR UNA MARCA? QUÉ ES LA MARCA HOY? Tiene
Conjuntos Un conjunto es una colección de objetos. A cada uno de esos objetos se llama elemento del conjunto.
1 TEORÍA DE CONJUNTOS: IDEAS BÁSICAS Conjuntos Un conjunto es una colección de objetos. A cada uno de esos objetos se llama elemento del conjunto. Un conjunto puede darse enumerando todos y cada uno de
La Vida de Cristo. del evangelio de Juan. Lección 3 Juan proclama a Jesús Juan 1:6-8, 19-28. Currículo 2010 Misión Arlington Misión Metroplex
La Vida de Cristo del evangelio de Juan Lección 3 Juan 1:6-8, 19-28 Currículo 2010 Misión Arlington Misión Metroplex Creada para uso con niños principiantes, y principiantes que no asisten a una iglesia
Comprensión. 1. Cómo comienza la película? La película comienza con una secuencia de acción en que Andy está jugando con los juguetes.
Juguetes 3 Comprensión. 1. Cómo comienza la película? La película comienza con una secuencia de acción en que Andy está jugando con los juguetes. 2. Cuántos años tiene Andy en esta película? Para qué está
MÚLTIPLOS Y DIVISORES
MÚLTIPLOS Y DIVISORES MÚLTIPLOS DE UN NÚMERO Los múltiplos de un número son los que lo contienen un número exacto de veces. El 2 es múltiplo de 3 porque lo contiene 4 veces. El 30 es múltiplo de 5 porque
TERRITORIOS DEL LÍMITE
TERRITORIOS DEL LÍMITE A los Conquistadores de La Rumorosa, Julio Serrano (Guatemala) y Amadeo Velázquez (Paraguay) El sur en el norte o en el borde. Territorios del límite es un proyecto que reflexiona
guía para LOS PADRES APOYANDO A SU HIJO EN OCTAVO GRADO ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS
TM guía para LOS PADRES APOYANDO A SU HIJO EN OCTAVO GRADO ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS 8 Las escuelas de los Estados Unidos de América están trabajando para brindar una enseñanza de mayor calidad nunca
LOS PRONOMBRES Los pronombres son una clase de palabras que pueden desempeñar las mismas funciones que los sustantivos, pero no tienen un significado
LOS PRONOMBRES Los pronombres son una clase de palabras que pueden desempeñar las mismas funciones que los sustantivos, pero no tienen un significado fijo. Características de los pronombres Las palabras
El hombre de Montserrat: novela híbrida y de denuncia político-social
El hombre de Montserrat: novela híbrida y de denuncia político-social Paulo González. Universidad de Alabama El objetivo de este trabajo es demostrar que la novela de Dante Liano, El hombre de Montserrat
Actividad 1: Algunos datos sobre los accidentes
Actividad 1: Algunos datos sobre los accidentes Descripción La actividad trabaja el número y los tipos de accidentes de tráfico entre los jóvenes, mediante datos y su análisis. Al mismo tiempo, invita
Qué Creemos? Lección 8
Lección 8/página 1 de 8 Qué Creemos? Lección 8 Mission Arlington Mission Metroplex Currículo 2008 Creado para uso como material para discipulado para niños mayores a adultos Qué Creemos? Lección 8: Dios
Serie Notas Breves sobre Egresados de ETP
Ocupación: Cómo son los trabajos que hacen los egresados? Uno de los objetivos principales del programa de Seguimiento de egresados es conocer la manera en que los jóvenes se insertan en el mercado laboral,
GESTIÓN DE COMPORTAMIENTOS Y PERSONAS INTEGRADA EN LA GESTIÓN DE CRISIS Y EMERGENCIAS
GESTIÓN DE COMPORTAMIENTOS Y PERSONAS INTEGRADA EN LA GESTIÓN DE CRISIS Y EMERGENCIAS Introducción Prevensis es una organización dedicada al desarrollo de valores seguros y de bienestar en las organizaciones.
INTERVENCION FESTIVIDAD DE LOS ÁNGELES CUSTODIOS (2 de octubre de 2015)
INTERVENCION FESTIVIDAD DE LOS ÁNGELES CUSTODIOS (2 de octubre de 2015) Muy buenos días señoras y señores: Un año más tengo la satisfacción y el honor de dirigirme a ustedes, hombres y mujeres del Cuerpo
Contenidos funciones. Leyenda de San Jorge. Día de Sant Jordi en Cataluña. Firma de libros por autores. Medios de comunicación.
vocabulario Géneros y temas literarios. Contenidos funciones gramática comunicativas Cualquiera Es costumbre + que + [subjuntivo] cultura y sociedad Leyenda de San Jorge. Día de Sant Jordi en Cataluña.
TEMA 6: EXPRESIÓN CORPORAL
TEMA 6: EXPRESIÓN CORPORAL Qué es la Expresión Corporal? Consiste en expresar a los demás emociones utilizando el lenguaje del cuerpo. Se puede definir la Expresión Corporal como una conducta espontánea,
UN DESEO PARA LAS FIESTAS Guía de actividades para adultos que trabajan con niños de 8 a 10 años de edad
UN DESEO PARA LAS FIESTAS Guía de actividades para adultos que trabajan con niños de 8 a 10 años de edad Ver www.webelongtogether.org/wish para obtener información sobre los temas tratados en esta guía
Estudio Ipsos / Grupo Europ Assistance Planes vacacionales y preocupaciones de los europeos Resumen Ipsos para Europ Assistance Junio 2015
Planes vacacionales y preocupaciones de los europeos Resumen Ipsos para Europ Assistance Junio 2015 Presentación del estudio Ipsos / Europ Assistance Planes vacacionales y preocupaciones de los Europeos
INDICE DE DESARROLLO HUMANO 2009
Gerencia Asuntos Institucionales Introducción INDICE DE DESARROLLO HUMANO 2009 1. Recientemente fue divulgado el informe 2009 de Desarrollo Humano elaborado por Naciones Unidas. 2. El trabajo de este año
El 4 de mayo llega a España el Día
1. Cuánto tiempo trabaja para el Estado? Si midiéramos los impuestos en jornadas de trabajo, la sociedad española necesitaría 124 días para cumplir con Hacienda. Según este estudio de Civismo, hasta el
Los diez municipios más poblados de Andalucía acogen a uno de cada tres habitantes de la comunidad
www.fbbva.es DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN NOTA DE PRENSA Según el estudio sobre población elaborado por la Fundación BBVA Los diez municipios más poblados de Andalucía acogen a uno de cada tres habitantes
Según el último estudio de Coface, China registra el nivel de morosidad empresarial más alto desde 2010
Madrid, 12 de Marzo de 2014 Según el último estudio de Coface, China registra el nivel de morosidad empresarial más alto desde 2010 La encuesta de Coface sobre la gestión del riesgo de crédito corporativo
La economía y la clase media del Tercer Mundo crecen
From the SelectedWorks of Guillermo Arosemena March, 2007 La economía y la clase media del Tercer Mundo crecen Guillermo Arosemena Available at: http://works.bepress.com/guillermo_arosemena/24/ La economía
TERCERO DE PRIMARIA. Dos Volcanes. Cleta y Domitila
TERCERO DE PRIMARIA Dos Volcanes Cleta y Domitila A N T E S D E L E E R LAS TORTUGAS 1. Observa la cubierta del libro y responde: Qué sabes de las tortugas? Dónde viven? De qué se alimentan? Anota otras
Promoción del desarrollo productivo a través de la inclusión de las mujeres en empleos de calidad:
Promoción del desarrollo productivo a través de la inclusión de las mujeres en empleos de calidad: Lecciones aprendidas Ana Ferigra Stefanovic División de Asuntos de Género Comisión Económica para América
Una breve historia económica de la democracia en España
Una breve historia económica de la democracia en España Jesús Arango Marzo de 2015 En estos momentos que tanto se habla de recuperación en nuestro país -acción de volver a tomar o adquirir lo que antes
Viajar para Relatar por Kristen Klotz
Viajar para Relatar por Kristen Klotz Según Mónica Szurmuk, el viaje ha dado lugar al relato desde la antigüedad (48). El viaje da propósito a la escritura, especialmente los cuentos. Para los viajeros,
Unidad 7, lección 1 La semana santa. La cofradía
S é q u e n c e Unidad, lección La semana santa. La cofradía Actividad Escucha, observa y repite. 46 cycle niveau espagnol fichier d activités S é q u e n c e Actividad Di y escribe. Cómo se llaman las
CÓMO LEER TEXTOS ACADÉMICOS? ESTRATEGIAS PARA LA LECTURA Y COMPRENSIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
AUTORA: CARMEN L. RODRÍGUEZ VELASCO PROF. FUNIBER CÓMO LEER TEXTOS ACADÉMICOS? ESTRATEGIAS PARA LA LECTURA Y COMPRENSIÓN DE TEXTOS ESCRITOS La lectura es un aprendizaje que adquirimos desde temprana edad.
Contra el viento del norte. Daniel Glattauer
Contra el viento del norte. Daniel Glattauer Contesta las preguntas siguientes: 1. Por qué motivo establecen una una amistad los protagonistas? Porque Emma escribe un correo electrónico a una revista para
INDICE DE INCIDENCIA DE ACCIDENTES DE TRABAJO CON BAJA
INDICE DE INCIDENCIA DE ACCIDENTES DE TRABAJO CON BAJA Los índices utilizados para medir la siniestralidad laboral están armonizados con la fórmula establecida por la Eurostat. Definición del indicador:
Diócesis de Ciudad Real Delegación Diocesana de Pastoral Familiar de Ciudad Real
Diócesis de Ciudad Real Delegación Diocesana de Pastoral Familiar de Ciudad Real Jesús dijo: dejad que los niños vengan a mi También dijo: que todos estamos llamados a ser santos! El llamó a un niño, le
Enlaces. Material complementario para el aula de ELE Actividades comunicativas de la lengua
1. COMPRENSIÓN AUDITIVA Escucha otra vez la pista 32 del CD audio del Libro del Alumno y contesta las preguntas. 1. A quién se dirige el trabajo de concienciación del SIDA? 2. Los jóvenes usan preservativos?
POBREZA Y DESARROLLO: Avances y Desafíos
POBREZA Y DESARROLLO: Avances y Desafíos Condiciones de Vida NIVEL DE VIDA: Grado de bienestar que experimentan las personas y/o familias CALIDAD DE VIDA: Alude a la manera de vivir, de ser y de relacionarse
Movilidad Social. Dr. Armando Sánchez Vargas Instituto de Investigaciones Económicas
Movilidad Social Dr. Armando Sánchez Vargas Instituto de Investigaciones Económicas Qué es la Movilidad Social? La movilidad social se refiere al aumento equitativo de las oportunidades de las personas
Control Parental en Windows 7
Control Parental en Windows 7 Para configurar el control parental, sigue estos pasos: 1.- Haz clic en Inicio, escribe Control parental en el campo Buscar documentos y programas y haz clic en Control parental.
EL ENCUENTRO CULTURAL ESTUDIOS DE ASIA ORIENTAL (EAO)
EL ENCUENTRO CULTURAL ESTUDIOS DE ASIA ORIENTAL (EAO) ENCUESTA A ALUMNOS La siguiente encuesta se realiza para el trabajo de la asignatura de Antropología dentro del Grado Estudios de Asia Oriental (EAO),
Avances del Desarrollo Humano en Chile
ISSN 0717-1528 Avances del Desarrollo Humano en Chile Chile ha presentado un notable avance en el IDH (Índice de Desarrollo Humano) de las Naciones Unidas desde los años 80, ubicándose junto a los países
Resumen: Palabras clave: Sociedad de la Información, Comunidades Autónomas, Madrid, Localcom, subíndice.
LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN EN LA COMUNIDAD DE MADRID COMO MARCO DE SU PERIODISMO DIGITAL Dr. Josep M. Sanmartí Universidad Europea de Madrid jmaria.sanmarti@uem.es Dra. Guiomar Salvat Martinrey Universidad
Manual para uso del servicio a través de un Samsung Smart TV
Manual para uso del servicio a través de un Samsung Smart TV Te damos la bienvenida a. A continuación te presentamos toda la información que necesitas saber para el buen uso del servicio. Podrás ver las
AYMING PRESENTA SU BARÓMETRO DE ABSENTISMO EN ESPAÑA 2016
AYMING PRESENTA SU BARÓMETRO DE ABSENTISMO EN ESPAÑA 2016 Ayming ha entrevistado a Directivos y Responsables de gestión del Departamento de Recursos Humanos de 205 empresas españolas, representando un
Un 80% de las mujeres que encabezan familias monoparentales siente discriminación laboral
III INFORME MUJERES CON RESPONSABILIDADES FAMILIARES NO COMPARTIDAS Y EMPLEO Un 80% de las mujeres que encabezan familias monoparentales siente discriminación laboral Según las encuestadas, esta discriminación
Divisores de un número y regla del producto
Divisores de un número y regla del producto Eugenio Flores En estas notas, nuestra intención es llegar a través de varios pasos naturales, a poder ver la fórmula para calcular los divisores de un número
Desarrollo local: el puente entre la economía y la inclusión social
Desarrollo local: el puente entre la economía y la inclusión social Por Daniel Arroyo * Desde una mirada integral, el autor aborda el desarrollo local articulando la dimensión económica con la social.
Frida Kahlo, 1907-2007
Frida Kahlo, 1907-2007 AGUSTÍN YAGÜE, 2007 OBJETIVO GENERAL Actividad concebida para estudiantes de nivel inicial-intermedio (Nivel A2 del Marco Común Europeo de Referencia) orientada a: - describir personas
Manual de Búsqueda efectiva en Lilacs-DeCS
Manual de Búsqueda efectiva en Lilacs-DeCS Mg. Silvia Del Rosario Huaillani Chavez Licenciada en Bibliotecología y Ciencias de la Información. Magister en Gestión de la Información y del Conocimiento.
!"#$ % DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN Gobierno de La Rioja Consejería de Educación, Cultura y Turismo
!"#$ % &'()*+,) DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN Gobierno de La Rioja Consejería de Educación, Cultura y Turismo 1 (!--. 2 Clasificación/ Fenómeno Descripción Descripción Descripción Descripción La democracia
RESULTADOS CASEN 2013: LA IMPORTANCIA DEL EMPLEO EN LOS MÁS VULNERABLES
RESULTADOS CASEN 2013: LA IMPORTANCIA DEL EMPLEO EN LOS MÁS VULNERABLES Una revisión a la evolución de los componentes del ingreso monetario de los hogares 2006-2013 según quintil de ingreso autónomo del
Género y medio ambiente en la cultura contemporánea española
Instituto Universitario de Investigación en Estudios Norteamericanos Benjamin Franklin Género y medio ambiente en la cultura contemporánea española DESCRIPCIÓN DEL CURSO Este curso ofrece una visión general
REICE. Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación E-ISSN: 1696-4713
REICE. Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación E-ISSN: 1696-4713 RINACE@uam.es Red Iberoamericana de Investigación Sobre Cambio y Eficacia Escolar España Ruíz Cuellar, Guadalupe;
Test de nivel de español
Test de nivel de español Por favor completa los siguientes ejercicios para determinar tus conocimientos previos y poder ubicarte en el nivel que te corresponde. Los datos marcados con asterisco son obligatorios.
40.700 mayores de 45 años han salido a buscar su primer empleo en lo que llevamos de año
VI INFORME MAYORES DE 45 AÑOS EN EL MUNDO LABORAL Nunca es tarde para empezar trabajar: las dificultades económicas empujan a muchos mayores de 45 a buscar su primera oportunidad laboral 40.700 mayores
( ) es aceptable. El grado del
POLINOMIOS 8.1.1 8.1.3 El capítulo eplora funciones polinómicas en maor profundidad. Los alumnos aprenderán cómo bosquejar funciones polinómicas sin su herramienta de graficación, utilizando la forma factorizada
NUESTRO MUNDO INTRODUCCIÓN. 1. El universo es infinito. Hay millones de astros. 2. Nosotros vivimos en un astro del universo, el planeta Tierra.
NUESTRO MUNDO ESCUELA MUNICIPAL DE ADULTOS VALLE INCLÁN DE ALCORCÓN 2 INTRODUCCIÓN 1. El universo es infinito. Hay millones de astros. 2. Nosotros vivimos en un astro del universo, el planeta Tierra. 3.
DIVERSIDAD BIOLOGICA
DIVERSIDAD BIOLOGICA Qué es la biodiversidad? La biodiversidad, es la variedad de formas de vida existentes en la tierra. Hace referencia a tres conceptos: -Diversidad de especies -Diversidad Genética
EMPRESAS INSCRITAS EN LA SEGURIDAD SOCIAL
Monográfico EMPRESAS INSCRITAS EN LA SEGURIDAD SOCIAL LANZAROTE www.datosdelanzarote.com ÍNDICE Página PRESENTACIÓN 3 1.- EVOLUCIÓN DE LAS EMPRESAS 4 2.- LAS EMPRESAS SEGÚN SECTOR 7 3.- LAS EMPRESAS SEGÚN