Solución al multilingüismo de una forma diferente

Transcripción

1 Solución al multilingüismo de una forma diferente 1

2 NUESTRO VALOR DIFERENCIAL Gracias al conjunto de tecnologías desarrolladas y un equipo altamente cualificado, somos capaces de buscar soluciones dentro de ámbitos diversos: - Extracción de información de fuentes masivas de datos (Big Data) - Análisis de opinión (sentiment analysis) - Buscadores corporativos inteligentes - Clasificación automática de documentos - Confección de tesauros multilingües - Elaboración de diccionarios multilingües Solución al multilingüismo de una forma diferente DAIL-Software posee contactos y socios internacionales de primer nivel para cubrir más de 14 lenguas del mundo (chino, japonés, thai, indonesio, francés, italiano, ruso, alemán, inglés, español, portugués, hindi, marathi, árabe) que suponen el 98% de la población mundial.

3 QUIÉNES SOMOS Qué somos? Empresa especializada en el desarrollo de aplicaciones de Ingeniería Lingüística orientada al tratamiento de contenidos de documentos para: Clasificarlos Traducirlos Organizarlos Extraer la información de los mismos Establecer relaciones entre informaciones Representar y almacenar sus contenidos de una manera que no dependa de la lengua Dail-Software nace en el año 2013 desde el Grupo de Validación y Aplicaciones Industriales de la Universidad Politécnica de Madrid. Dail-Software pertenece al holding tecnológico egauss Business Holding I+T

4 NUESTROS OBJETIVOS Volcar al mercado aplicaciones informáticas para el tratamiento automatizado de la lengua Prestar servicios relacionados con el tratamiento automático de textos Dotar de inteligencia a la tecnología del campo de la ingeniería lingüística para exprimir todo su potencial

5 Buscador Multilingüe Clasificador documental NUESTRAS TECNOLOGÍAS Robot de búsqueda Sistema de gestión de bases de conocimiento

6 (I) Buscador Multilingüe Motor de búsqueda multilingüe. Haga una búsqueda en cualquier lengua de las disponibles (español, inglés, ruso o árabe) y nuestro motor realizará una expansión de la búsqueda para mejorar el rendimiento de la recuperación de la información y ofrecerle unos resultados optimizados 6

7 (II) Clasificador documental Cree un glosario a partir de la extracción terminológica de textos o manualmente y clasifique temáticamente un conjunto de documentos. Se mide el número de documentos y de palabras que contiene cada documento en relación al glosario para indicar la relevancia del conjunto de documentos. 7

8 (III) Robot de búsqueda Robot de búsqueda que permite realizar búsquedas en prensa online en tiempo real. Realice resúmenes de prensa al momento o prográmelos para tenerlos disponible siempre que quiera. De entre sus funcionalidades, destaca la búsqueda refinada por medio de los gráficos interactivos y la posibilidad de añadir medios. Visualización de la opción resumen de prensa al momento Gráfico Interactivo: Distribución de noticias por medio PRUÉBELO YA 8

9 (IV) Sistema de gestión de bases de conocimiento Base de conocimiento (repositorio de capacidades deductivas). A partir de un mínimo de reglas es capaz de deducir un gran número de relaciones. Las reglas Las Relaciones 9

10 NUESTROS PRODUCTOS Extractor terminológico Tesaurvai 10

11 EXTRACTOR TERMINOLÓGICO Aplicación monopuesto de sencillo aprendizaje de uso, dirigida a cualquier profesional que necesite elaborar listas de términos (de entre 1 y 7 palabras) a partir de conjuntos de documentos en varios formatos (.txt, pdf, doc, docx, html, htm) filtrando o no las palabras vacías (palabras a ignorar), ya sea propuestas por el sistema o a petición del usuario. 11

12 (I) Herramienta que permite la búsqueda de información en textos. Quiere saber qué se dice de alguien y en qué documento está? 12

13 TESAURVAI Novedosa aplicación que integra en un solo producto un potente Extractor Terminológico de términos de hasta 7 palabras y un gestor de tesauros multilingües. Tesaurvai está adaptado a: La Norma ISO :2011 (Information and Documentation - Thesauri and Interoperability with other Vocabularies - Part 1: Thesauri for Information Retrieval). ISO cubre el mantenimiento de tesauros, tanto monolingües como multilingües.

14 (y II) Herramienta que permite la clasificación inteligente de documentos (base de buscador inteligente). Gestor de tesauros. 14

15 Jesús Cardeñosa DAIL SOFTWARE EN LOS MEDIOS

16 NUESTRA PLANTILLA (I) Jesús Cardeñosa Máster en Ingeniería del conocimiento y Doctor en Informática José Antonio Espinosa (Socio) Ingeniero Informático Raúl Mata (Socio) Perteneciente a empresa socia egauss Holding I+T Miguel Ángel de la Villa (Socio) Doctor en Informática Jorge Cardeñosa (Socio) Graduado en Administración y Dirección de Empresas Daniel Díaz Ingeniero Informático

17 NUESTRA PLANTILLA (II) Carolina Gallardo (Socia) Licenciada en Lingüística y Doctora en Informática Luis Iraola Doctor en Lógica Christèle Legeard (Socia) Licenciada en Lingüística y Traducción Laura Martín-Pérez Licenciada en Lingüística y Máster en Formación de Profesorado Mª Dolores García Graduada en Traducción y Máster en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera

18 Estamos en CAMPUS MONTEGANCEDO Universidad Politécnica de Madrid Edificio CAIT Oficina Pozuelo de Alarcón (Madrid) España Estamos en Twitter Estamos en Facebook

19