Meijer.com A

Transcripción

1 English MULTI-FUNCTIONL COMPUTER TLE SSEMLY INSTRUCTION Meijer.com C MODEL RT IMPORTNT: Surfaces must be cleaned with a solution of a smooth soap and water, then cleared with a dry towel. Do not use solvents over surfaces or structural tubes. Thanks for purchasing one of our products, please read carefully the assembly instructions before the installation (ttention: Do not tighten the screws before all screws are in place). MODEL RT

2 RT-3508 COMPUTER TLE DIMENSIONS Product Size: 37"W x "0 x 8"H MXIMUM WEIGHT CPCITIES DO NOT exceed this limit Please use care and goodjudgement when placing objects on wood surface

3 Spanish INSTRUCCIONES DE ENSMLJE. MODELO RT-350 IMPORTNTE: Para su limpieza sobre la superficies utilice una toalla humedecida en una solución de agua y jabón de pasta y luego pase sobre esta un trapo seco. No utilice solventes, sobre las superficie ni las estructuras tubulares. Gracias por comprar uno de nuestros productos por favor lea cuidadosamente las instrucciones de ensamblaje antes de instalar la unidad.(tencion: No adjuste firmemente los tornillos antes de tener la estructura completamente armada) MODELO RT-350

4 RT-350 P.3 PRTS LIST LIST DE PRTES 3 Right Derecho Left Izquierdo Main Structure CD Tubes Caster ack Panel Estructura principal Tubos porta Cd'S Ruedas Panel posterior ottom Panel Main Panel Support Tubes Protector Tube for CPU Panel inferior Panel principal Tubos de soporte Tubo protector de CPU 9 0 Protector Tube for Monitor Tubo protector de CPU Panel Printer Panel Printer Protector Tube monitor Panel para CPU Panel para impresora Protector de impresora 3 Derecho Right Left Izquierdo Sliders Keyboard Panel arras deslizadores Porta teclado

5 RT-350 P. PRT QTY. ITEM PRT QTY. ITEM 8 X50 MM G X5 MM 3 X35 MM H X MM C X30 MM I D X8 MM E X5 MM F X55 MM STEPS PSOS Izquierdo Derecho Left Right Izquierdo Left Derecho Right 3 PCS 3 PCS Insert the Casters with lock at the front and the other two casters at the back. Then tight all of them with the tool that came included. Inserte las dos Ruedas con freno al frente y las otras dos ruedas en la parte posterior, luego ajustelas con la llave suministrada. X50 MM PCS Using Screws,assemble the ack Panel () between the Main Structure (). Use Tornillos para ensamblar el Panel Posterior () entre las Estructuras Principales().

6 RT-350 P X35 MM PCS Using Screws, fix the ottom Panel (5) to the Main Structures (). Use Tornillos para ensamblar el Panel Inferior (5) sobre las Estructuras Principales() C X30 MM PC Insert the Caster (3) to the CPU Panel (0). Inserte la Rueda (3) en la cara posterior del Panel de Cpu(0). Using Screws C, assemble the Protector Tube for CPU (8) with the CPU Panel (0). Use Tornillos C para ensamblar el Tubo Protector para CPU (8) con el Panel de Cpu (0). 8 0 X50 MM PCS X35 MM PC Using two Screws and one screw, fix the CPU stand to the Main Structure (). Use dos Tornillos y uno para fijar el estante de Cpu a la Estructura Principal ().

7 RT-350 P. 7 Derecho Izquierdo Left 3 Right 3 D X8 MM PCS Use Screws D to fix the Sliders (3) to the Main Structure (). Use Tornillos D para fijar los Deslizadores (3) a la Estructuras Principales () PCS E X5 MM PCS Using Screws E insert the Support Tubes (7) in the back face of the Main Panel (). Usando Tornillos E inserte los Tubos de Soporte (7) en la cara posterior del Panel Principal(). X35 MM PCS Fix the Main Panel () to the Main structure () inserting screws to the Support Tubes (7). Fije el Panel Principal () a la Estructuras Principales () insertando Tornillos a los Tubos de Soporte (7).

8 RT-350 P G X5 MM PCS Using Screws G, fix the Protector Tube for Monitor (9) to the Main Panel (). Use tornillos G para fijar el tubo protector de Monitor (9)al Panel Principal (). I F F F X50 MM PCS X55 MM PCS I PCS Using Screws to fix CD Tubes () to the Main Panel () and Use Screws F&I to fix the CD Tubes () to the Main structure (). Use tornillos para fijar los Porta Cd () al Panel Principal ()y luego use Tornillos F y I para fijar los Porta Cds () a las estructuras Principales ().

9 RT-350 P.8 X35 MM PCS Using Screws, fix the Printer Panel () to the CD Tubes (). Use tornillos para fijar el Panel de Impresora () a los Tubos porta Cd (). 3 G X5 MM PCS Using Screws G, fix the Printer Protector Tube () to the Printer Panel (). Use tornillos G para fijar el tubo protector de impresora () al Panel de Impresora ().

10 RT-350 P.9 3 H X MM PCS Using Screws H to fix the Keyboard Panel () to the Sliders (3) from the backside of Keyboard Panel (). Use tornillos H para fijar el Panel de Teclado () a los Deslizadores (3) desde la parte de abajo del Panel. 5 Tight all screws well and enjoy your unit. priete bien todos los tornillos y disfrute su unidad.