TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE GENERAL ROCA FGR 4908/2013/TO1/26/1

Transcripción

1 Legajo Nº 1 - IMPUTADO: PELAEZ OROSCO, ANA MARIA s/legajo DE EJECUCION PENAL General Roca, 30 de septiembre de AUTOS Y VISTOS: Las presentes actuaciones caratuladas Legajo Nº 1 - IMPUTADO: PELAEZ OROSCO, ANA MARIA s/legajo DE EJECUCION PENAL (Expte. N ), puestos a despacho para resolver, y; CONSIDERANDO: SALIDAS TRANSITORIAS Que mediante presentación de fs. 360 la Sra. Defensora Pública Coadyuvante, Dra. Alejandra C. Vidales, en representación de su asistida Ana María Peláez Orozco solicitó la incorporación de la nombrada al régimen de salidas transitorias. Al respecto, las autoridades del Complejo Penitenciario Federal IV del Servicio Penitenciario Federal lugar donde se encuentra alojado la interna-, luego de tratar los informes de las distintas secciones que lo integran, se expidieron en favor de la incorporación de Peláez Orozco al Período de Prueba del Régimen Penitenciario (art. 27 Dec. 396/99) y a la modalidad de Salidas Transitoria, propiciando ls concesión a la interna una salida transitoria de hasta veinticuatro (24) horas y una excepcional de hasta cuarenta y ocho (48) horas por mes (art. 28 Pto. I inc. b Dec. 396/99) con más un plus horario total de siete (07) horas por viaje de ida y regreso desde y hasta el establecimiento carcelario. Asimismo, se sugiere que el goce de las tres primeras Salidas Transitorias, se realice bajo la tuición del referente aportado y las siguientes bajo palabra de honor de no surgir inconveniente alguno (cfr.fs. 419/420). Conferida vista a la Fiscalía General, su titular, la doctora Mónica T. Belenguer, se expidió en concordancia con la propuesta del Servicio Penitenciario

2 Federal (C.P.F.IV), estimando factible incorporar a Ana María Peláez Orozco al régimen de salidas transitorias, teniendo en cuenta las condiciones normativas fácticas y temporales establecidas en el art. 17 inc. I a) de la Ley (cfr. Dictamen N 428/16 de fs.461/462). Puestas las presentes actuaciones para resolver, debo señalar que Ana María Pelaez Orosco se encuentra en condiciones temporales de acceder al beneficio peticionado, por haber sido favorecida con el otorgamiento del estímulo educativo que redujo en ocho (8) meses los plazos requeridos para el avance a través de las distintas fases y períodos de la progresividad del sistema penitenciario, conforme surge del resolutorio del 30 de mayo del año en curso; cabe consignar que, habiendo sido detenida el 2 de septiembre de 2014, la mitad de la condena la cumplirá el día 2 de marzo de 2017, encontrándose entonces en condiciones temporales de acceder al régimen peticionado. Al efecto, en cuanto a los parámetros a evaluar para la concesión del beneficio de salidas transitorias, la ley determina que el interno se encuentre transitando el tercer período del régimen penitenciario, esto es el período de prueba (art. 15 de la ley y art. 26 del decreto Reglamentario N 396/99), complementándose ello con los requisitos establecidos en el artículo 17 de la ley En el caso que nos ocupa, tenemos que la interna de mención se encuentra incorporada al Período de Prueba Modalidad Autodisciplina- desde el 17/09/16; su proceso intramuros ha sido positivo, ha manifestado en términos generales un adecuado ajuste a la normativa, no registra sanciones disciplinarias, ha tenido una adecuada convivencia con el resto de las internas alojadas en la Unidad y es respetuosa con el personal. Puede advertirse, entonces, que Peláez Orozco cursa un proceso de detención con resultado aceptable y el cuadro de evolución actual permite pensar un

3 pronóstico de reinserción social favorable, considerándose el beneficio actual positivo en pos de su futuro retorno al medio libre. Tengo también acreditado cuanto señalara la Fiscal General en su Dictamen N 428/16, esto es, la disposición expuesta por el Sr. Edison Carvajal Acosta para acompañar a la interna que nos ocupa en esta etapa, dando su consentimiento para brindar contención y acompañamiento, así como el recurso habitacional necesario para que transite el beneficio solicitado. Tal circunstancia emana del Informe Social efectuado por la Lic. Emilse Ruiz Díaz, quien concluyó que desde el punto de vista social no existen objeciones que interponer ante una eventual incorporación al régimen pretendido (v.fs.412/413). Para finalizar, se impone consignar que los integrantes del Consejo Correccional del establecimiento carcelario, luego de evaluar los antecedentes y evolución del interno en el tratamiento penitenciario, se expidieron por unanimidad de manera favorable respecto de la concesión a la interna Ana María Peláez Orozco de una salida transitoria de veinticuatro (24) horas y una excepcional de hasta cuarenta y ocho (48) horas, bajo tuición del referente aportado la tres primeras salida y las siguientes bajo palabra de honor, más siete (7) horas por viaje -ida y vuelta-, para dirigirse al domicilio fijado sito en Los Plátanos casa 9 Barrio La Alameda Nordelta, Tigre. Por lo expuesto se concederá a Ana María Peláez Orosco un régimen de salidas transitorias consistente en una salida transitoria de veinticuatro 24) horas y una salida excepcional de cuarenta y ocho (48) horas por mes, bajo tuición del referente aportado, más siete (7) horas (ida y vuelta) por traslado, según lo normado en el art. 17 de la ley y art. 29 del Dto.396/99, que deberá usufructuar en el domicilio de su referente, el Sr. Edison Carvajal Acosta, sito en Los Platanos casa 9 Barrio La Alameda Nordelta, Tigre.

4 Asimismo, la interna deberá cumplir al momento de usufructuar las salidas las siguientes reglas de conducta, bajo apercibimiento de revocársele el beneficio: 1) Permanecer en el domicilio fijado; 2) Abstenerse de ingerir bebidas alcohólicas y/o sustancias estupefacientes; 3) No relacionarse con personas que se consideren inconvenientes para su adecuada reinserción social; 4) Regresar en término a la Unidad de Detención, debiendo su referente informar a aquella en forma inmediata sobre cualquier inconveniente que pudiera sufrir; 5) Observar buena conducta, no cometer delito; 6) No conducir vehículos automotores. DISPOSICIÓN DE FONDOS DE PECULIO Que a fs. 424, la Sra. Defensora Pública Coadyuvante, Dra. Alejandra C. Vidales, solicitó que su representada mantenga idéntica suma disponible que mensualmente venía cobrando, no obstante haber sido modificada para el Servicio Penitenciario- su condición de procesada a condenada. A su turno, la Sra. Fiscal General, justificó la creación del fondo de reserva en base a la protección del patrimonio de la condenada, dado que a su egreso habrá de necesitar ese capital acumulado. En este sentido la Ley de Ejecución Penal prevé, en su artículo 212 inc. b), la creación de un fondo de reserva que le será entregado al momento de su egreso, para afrontar económicamente los primeros gastos en el momento de su reingreso al medio libre. Como vemos, no corresponde hacer lugar al pedido de contar con la suma que se le retiene para la formación del fondo de reserva por haber mudado su condición de procesada a condenada, por ser un pedido no ajustado a derecho. DISPOSICIÓN ANTICIPADA DEL FONDO DE RESERVA Que a fs. 426, la interna Peláez Orozco solicitó autorización para retirar de su fondo de reserva la cantidad de pesos dos mil ($ 2.000,00) para gastos

5 personales, pedido que fue elevado por la División Asistencia Social de la Unidad de Detención (C.P.F. IV de Mujeres) sin objeciones -v.fs.426 in fine-. El informe administrativo de fs. 425 da cuenta que la interna posee la suma de pesos nueve mil seiscientos veintiséis con 37/100 ($ 9.626,37) en su fondo de reserva. En su Dictamen N 428/16, la Sra. Fiscal General, Dra. Mónica Belenguer, consideró que la situación en que se encuentra la interna amerita la excepción establecida en la norma y opinó que se puede autorizar la extracción anticipada de su fondo de reserva, para afronta gasto personales dentro de la Unidad penitenciaria. Puesto a resolver, cabe advertir como bien lo señala la Sra. Fiscal General- que la legislación protege los intereses de la interna y como excepción permite que pueda disponer de forma anticipada del fondo de reserva, sólo en aquellos casos en los que la situación de su grupo familiar o suyo propio justifique la necesidad de recurrir al fondo acumulado. Por ello, considero prudente, para no desvirtuar la finalidad de ahorro del fondo de reserva, autorizar la entrega anticipada de fondos de reserva a la interna Ana María Peláez Orozco, por un total de dos mil pesos ($ 2.000,00) para solventar los gastos personales dentro de la Unidad penitenciaria. RESGUARDO DE INTEGRIDAD FISICA Que en último apartado del escrito presentado y agregado a fs. 424, la Defensora Pública Coadyuvante, Dra. Alejandra C. Vidales, solicitó el levantamiento de resguardo, a los fines de poder ser alojada en el pabellón 27, para personas que se encuentran en condiciones de transitar. A fs. 401 luce el Acta de Cese de Resguardo de Personas en Situación de Especial Vulnerabilidad labrada atento la solicitud de formulada por la propia interna con fecha 1 de septiembre de (fs. 399).

6 Así las cosas, la petición deviene abstracta por aplicación del artículo 26 del Protocolo para la implementación del Resguardo Especial Vulnerabilidad. de Personas en Situación Por todo lo expuesto, oído el Ministerio Público Fiscal, en mi carácter de Juez de Ejecución del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de General Roca; RESUELVO: I. INCORPORAR a la interna Ana María Pelaez Orosco al régimen de salidas transitorias, consistente en una salida transitoria de veinticuatro (24) horas y una excepcional de cuarenta y ocho (48) horas por mes, bajo tuición del señor Edison Carvajal Acosta, más siete (7) horas -ida y vuelta- por traslado hasta el domicilio de su referente, sito en calle Los Plátanos, casa 9 Barrio La Alameda, Nordelta Tigre (art. 17 de la ley y art. 29 del Dto.396/99). II. ORDENAR que la interna Ana María Peláez Orozco cumpla con las siguientes reglas de conducta, bajo apercibimiento de revocársele el beneficio: 1) Permanecer en el domicilio fijado; 2) Abstenerse de ingerir bebidas alcohólicas y/o sustancias estupefacientes; 3) No relacionarse con personas que se consideren inconvenientes para su adecuada reinserción social; 4) Regresar en término a la Unidad de Detención, debiendo su referente informar a aquella en forma inmediata sobre cualquier inconveniente que pudiera sufrir; 5) Observar buena conducta, no cometer delito; 6) No conducir vehículos automotores. III. NO HACER LUGAR al pedido efectuado por la interna que nos ocupa de contar con una suma que se le retiene para la formación del fondo de reserva por haber mudado su condición de procesada a condenada, por ser un pedido no ajustado a derecho (conf.art. 121 de la ley inc. d). IV. AUTORIZAR la entrega anticipada de fondos de reserva a la interna Ana María Peláez Orozco, por

7 un total de dos mil pesos ($ 2.000,00), para solventar los gastos personales dentro de la Unidad penitenciaria. V. DECLARAR abstracta la solicitud de levantamiento del resguardo e integridad física por voluntad propia del interna (art. 26 del Protocolo para la implementación del Resguardo de Personas en Situación Especial Vulnerabilidad). VI. ORDENAR el registro, protocolización y notificación de la presente resolución. Ante mí: Dr. Armando Mario Márquez Juez de Ejecución Dr. Luis Pérez García Secretario de Ejecución