Poder Judicial de la Nación

Transcripción

1 ////SAN SALVADOR DE JUJUY, 21 DE MARZO DE AUTOS Y VISTOS: Los de este Expte. N /2013/TO1/2, caratulado: ACOSTA, Felipa Felisa S/legajo de ejecución de condena del registro de este Juzgado de Ejecución del Tribunal Oral Federal en lo Criminal de Jujuy y CONSIDERANDO: 1. Que este Juzgado de Ejecución en fecha revoco la prisión domiciliaria a Felipa Felisa ACOSTA, ordenando la captura nacional quien abandonó el domicilio en fecha incumpliendo con la obligación de permanecer en la residencia. La que una vez habida debía ser puesta a disposición de este Juzgado en calidad de detenida comunicada (fs. 43/44). 2. Posteriormente la Comisaria N 13 de la Policía de la Provincia de Neuquén informa telefónicamente a la actuaria que en fecha , se encontraba demorada una persona quien dijo llamarse Felipa Felisa ACOSTA, tras realizar un operativo de control de rutina y que consultado la base de datos se registró orden de captura dictada por este Juzgado de Ejecución. Dichas actuaciones fueron labradas y agregadas a fojas 81 y 96/ Corrida vista a las partes, en primer término a la Defensora Oficial Coadyuvante a fojas 129/130 solicita la extinción de la pena impuesta por prescripción, toda vez que han trascurrido con creces los 4 años impuesto como condena y previstos como termino para la prescripción desde la fecha de quebrantamiento (esto es ), no presentándose ninguna de las causales de interrupción de la prescripción de la pena. Agrega que también se encuentra vencida la condena impuesta desde el , solicitando se ordene su inmediata libertad.

2 Por su parte el Ministerio Publico Fiscal solicita que se rechace el planteo de extinción de la pena por prescripción ya que considera que el quebrantamiento de la pena impuesta es el día por resolutorio de fojas 43/44 y que en virtud de ello la prescripción de la pena hubiera operado el 21/02/2018. Que lo informado a fojas 81 el día la penada fue nuevamente detenida circunstancia que interrumpió el curso de prescripción debiéndose computar el termino nuevamente a partir de esa fecha (fojas 138). 4. Analizada la situación del causante, considero que corresponde analizar si se encuentra o no extinguida la pena por prescripción conforme el art 65 inc 3 y art. 66 del Codigo Penal: a. Surge que la causante fue condenada a la pena de cuatro años de prisión, por encontrarlo autora responsable del delito de transporte de estupefaciente, previsto y penado por el art. 5 inc. c de la Ley Con costas, impuesta en la sentencia de fecha por este Tribunal en la causa N 09/13 caratulada ACOSTA, Felisa Felipa S/Infracción a la Ley , conforme sentencia condenatoria obrante a fs. 1/3 del legajo de Ejecución. Con posterioridad el Tribunal de juicio le concede el beneficio de la prisión domiciliaria a favor de Felipa Felisa ACOSTA quien debía cumplirlo en el domicilio sito en pasaje Hipólito Irigoyen, entre Paraguay y España del Barrio Sn Silvestre ciudad de Tartagal, Provincia de Salta. En fecha la penada abandono el domicilio sin precisar hacia donde se dirigía, con lo cual se ordena revocar la detención domiciliaria y consecuentemente su captura nacional en fecha (fojas 43/44). b. Así las cosas, surge que este Juzgado tomo conocimiento de que la penada vulnero la obligación de permanecer en el domicilio impuesta para su

3 prisión domiciliaria en fecha verificándose como fecha cierta de quebrantamiento de la condena y no como lo refiere la Sr. Fiscal General. Ahora tomando en cuenta dicha fecha ( ) hasta el día de la fecha, han transcurrido el tiempo igual al de la condena (4 años) en exceso, sin existir en autos causal de interrupción ni suspensión de la prescripción de la pena. c. Por todo ello, se advierte que ha operado la extinción de la pena impuesta a Felipa Felisa ACOSTA por prescripción conforme lo previsto en el art. art. 65 inc. 3 y art. 66 del Código Penal, debiéndose dejar sin efecto la captura nacional ordenada oportunamente. Finalmente, corresponde ordenara la inmediata libertad de la penada quien se encuentra actualmente detenida en la Unidad Provincial N 16 de Neuquén y a disposición de este Juzgado de Ejecución de sentencia y realizar las comunicaciones pertinentes. 2. DEJAR SIN EFECTO la captura NACIONAL ordenada en fecha Por lo expuesto precedentemente, el Señor Juez de Ejecución de Sentencia del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Jujuy R E S U E L V E 1. DECLARAR LA EXTINCION DE LA PENA por prescripción en la causa N /2013/TO1/2 impuesta por el Tribunal Oral Federal en lo Criminal de Jujuy a Felipa Felisa ACOSTA, argentina, DNI N , nacida el en Salvador Mazza, Provincia de Salta, hija de Isidro Acosta e Isabel Colodro, conforme art. 65 inc. 3 y art. 66 del Código Penal, ordenando su inmediata libertad

4 3. Notifíquese, regístrese, comuníquese a Reincidencia y demás organismos y oportunamente archívese. App MARIO HECTOR JUAREZ ALMARAZ Ante mi: REGISTRADO JUEZ AMELIA PILAR PARRA SECRETARIA OFICIO N 367/18 JEP. EXPTE. N /2013/TO1/2 SAN SALVADOR DE JUJUY, 21 DE MARZO DE AL SEÑOR DIRECTOR DE LA UNIDAD N 16 DE NEUQUEN SERVICIO PENITENCIARIO PROVINCIAL SU DESPACHO Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en la causa N /2013/TO1/2, caratulada: ACOSTA, Felipa Felisa S/legajo de

5 ejecución de condena,que se tramita por ante éste Juzgado de Ejecución Penal del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Jujuy, en el que se ha dispuesto remitir la presente resolución que declara la extinción de la pena por prescripción en la causa N 09/13 impuesta por el Tribunal Oral Federal en lo Criminal de Jujuy a Felipa Felisa ACOSTA, ordenando su inmediata libertad. Asimismo deberá proceder a notificar a la interna, entregándole una copia de la presente resolución, bajo apercibimiento que en caso de incumplimiento a la orden judicial se giraran las actuaciones al fiscal federal en turno por desobediencia judicial, art. 239 CP. Sin otro particular, saludo a Ud. muy atentamente. APP.

6 OFICIO N 368/18 JEP. EXPTE. N /2013/TO1/2 San Salvador de Jujuy, 21 de Marzo de AL SEÑOR JEFE DE LA POLICIA DE LA PROVINCIA DE JUJUY

7 SU DESPACHO. Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en la causa N /2013/TO1/2, caratulada: ACOSTA, Felipa Felisa S/legajo de ejecución de condena (S/Infracción ley ),que se tramita por ante éste Juzgado de Ejecución Penal del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Jujuy sito en Senador Perez 182 tofjujuy@pjn.gov.ar tel fax , en el que se ha dispuesto librar el presente, a fin de hacerle saber que se declaro la extinción de la pena por pena por prescripción en la causa N 09/13 impuesta por el Tribunal Oral Federal en lo Criminal de Jujuy a Felipa Felisa ACOSTA, argentina, DNI N , nacida el en Salvador Mazza, Provincia de Salta, hija de Isidro Acosta e Isabel Colodro, ordenando su inmediata libertad. Asimismo se le informa que se dejo sin efecto la captura nacional dispuesta por resolución de fecha 21/01/2014, para su conocimiento y demás efectos. Sin otro particular, saludo a Ud. muy atentamente. APP.

8 OFICIO N 369/18 JEP. EXPTE. N /2013/TO1/2 San Salvador de Jujuy, 21 de Marzo de 2018.

9 AL SEÑOR JEFE DE LA AGRUPACION IX JUJUY GENDARMERIA NACIONAL SU DESPACHO. Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en la causa N /2013/TO1/2, caratulada: ACOSTA, Felipa Felisa S/ S/legajo de ejecucion de condena (S/Infraccion ley ),que se tramita por ante éste Juzgado de Ejecución Penal del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Jujuy sito en Senador Perez 182 tofjujuy@pjn.gov.ar tel fax , en el que se ha dispuesto librar el presente, a fin de hacerle saber que se declaro la extinción de la pena por pena por prescripción en la causa N 09/13 impuesta por el Tribunal Oral Federal en lo Criminal de Jujuy a Felipa Felisa ACOSTA, argentina, DNI N , nacida el en Salvador Mazza, Provincia de Salta, hija de Isidro Acosta e Isabel Colodro, ordenando su inmediata libertad. Asimismo se le informa que se dejo sin efecto la captura nacional dispuesta por resolución de fecha 21/01/2014, para que por su intermedio retrasmita en particular Escuadrón 61 Salvador Mazza y demás efectos. Sin otro particular, saludo a Ud. muy atentamente. APP.

10 OFICIO N 370/18 JEP. EXPTE. N /2013/TO1/2

11 San Salvador de Jujuy, 21 de Marzo de AL SEÑOR JEFE DE LA DELEGACION JUJUY DIRECCION NACIONAL DE MIGRACIONES SU DESPACHO. Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en la causa N /2013/TO1/2, caratulada: ACOSTA, Felipa Felisa S/ S/legajo de ejecución de condena (S/Infracción ley ),que se tramita por ante éste Juzgado de Ejecución Penal del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Jujuy sito en Senador Perez 182 tofjujuy@pjn.gov.ar tel fax , en el que se ha dispuesto librar el presente, a fin de hacerle saber que se declaro la extinción de la pena por pena por prescripción en la causa N 09/13 impuesta por el Tribunal Oral Federal en lo Criminal de Jujuy a Felipa Felisa ACOSTA, argentina, DNI N , nacida el en Salvador Mazza, Provincia de Salta, hija de Isidro Acosta e Isabel Colodro, ordenando su inmediata libertad. Asimismo se le informa que se dejo sin efecto la captura nacional dispuesta por resolución de fecha 21/01/2014, para que por su intermedio retrasmita a las demás dependencias y demás efectos. Sin otro particular, saludo a Ud. muy atentamente. APP.

12

13 OFICIO N 371/18 JEP. EXPTE. N /2013/TO1/2 San Salvador de Jujuy, 21 de Marzo de AL SEÑOR JEFE DE LA DELEGACION JUJUY POLICIA FEDERAL ARGENTINA SU DESPACHO. Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en la causa N /2013/TO1/2, caratulada: ACOSTA, Felipa Felisa S/ S/legajo de ejecución de condena (S/Infracción ley ),que se tramita por ante éste Juzgado de Ejecución Penal del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Jujuy sito en Senador Perez 182 tofjujuy@pjn.gov.ar tel fax , en el que se ha dispuesto librar el presente, a fin de hacerle saber que se declaro la extinción de la pena por pena por prescripción en la causa N 09/13 impuesta por el Tribunal Oral Federal en lo Criminal de Jujuy a Felipa Felisa ACOSTA, argentina, DNI N , nacida el en Salvador Mazza, Provincia de Salta, hija de Isidro Acosta e Isabel Colodro, ordenando su inmediata libertad. Asimismo se le informa que se dejo sin efecto la captura nacional dispuesta por resolución de fecha 21/01/2014, para su conocimiento y demás efectos. Sin otro particular, saludo a Ud. muy atentamente.

14 APP.

15 OFICIO N 372/18 JEP. EXPTE. N /2013/TO1/2 San Salvador de Jujuy, 21 de Marzo de AL SEÑOR DIRECTOR DEL REGISTRO NACIONAL DE REINCIDENCIA SU DESPACHO. Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en la causa N /2013/TO1/2, caratulada: ACOSTA, Felipa Felisa S/ S/legajo de ejecución de condena (S/Infracción ley ),que se tramita por ante éste Juzgado de Ejecución Penal del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Jujuy sito en Senador Perez 182 tofjujuy@pjn.gov.ar tel fax , en el que se ha dispuesto librar el presente, a fin de hacerle saber que se declaro la extinción de la pena por pena por prescripción en la causa N 09/13 impuesta por el Tribunal Oral Federal en lo Criminal de Jujuy a Felipa Felisa ACOSTA, argentina, DNI N , nacida el en Salvador Mazza, Provincia de Salta, hija de Isidro Acosta e Isabel Colodro, ordenando su inmediata libertad. Asimismo se le informa que se dejo sin efecto la captura nacional dispuesta por resolución de fecha 21/01/2014, para su conocimiento y demás efectos se remite copia certificada de la resolucion.

16 APP. Sin otro particular, saludo a Ud. muy atentamente.

17