Datos técnicos. Datos generales. Tipo de salida Distancia de conmutación de medición s n 6 mm
|
|
- Arturo Rodríguez Miguélez
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 0102 Referencia de pedido Características Serie estándar 6 mm enrasado Aplicable hasta SIL 2 según IEC Datos técnicos Datos generales Función de conmutación Normalmente cerrado (NC) Tipo de salida NAMUR Distancia de conmutación de medición s n 6 mm Instalación enrasado Distancia de conmutación asegurada s a ,86 mm Factor de reducción r Al 0,4 Factor de reducción r Cu 0,3 Factor de reducción r ,85 Datos característicos Tensión nominal U o 8 V Frecuencia de conmutación f Hz Histéresis H tip. % Consumo de corriente Placa de medición no detectada 3 ma Placa de medición detectada 1 ma Datos característicos de seguridad funcional MTTF d 4566 a Duración de servicio (T M ) 20 a Factor de cobertura de diagnóstico (DC) 0 % Condiciones ambientales Temperatura ambiente C ( F) Datos mecánicos Tipo de conexión Cable PVC, 5 m Sección transversal 0,75 mm 2 Material de la carcasa Acero inoxidable / AISI 303 Superficie frontal PBT Grado de protección IP68 Cable Radio de flexión > 10 x diámetro del cable Información general Aplicación en campo con peligro de explosión ver de uso Categoría 2G; 3G; 3D Conformidad con Normas y Directivas Conformidad con la normativa NAMUR EN :2000 IEC :1999 Estándares EN :2007 IEC :2007 Autorizaciones y Certificados Autorización UL culus Listed, Purpose Autorización CSA ccsaus Listed, Purpose Autorización CCC Los productos cuya tensión de trabajo máx. 36 V no llevan el marcado CCC, ya que no requieren aprobación. Dimensiones Pg 21 5 Conexión 36 BN BU L+ L- 35 1
2 Nivel de protección del equipo Gb Categoría del dispositivo 2G para el uso en campos con peligro de explosión por gas, vapor y/o niebla Certificado de examen tipo CE PTB 00 ATEX 2048 X II 2G Ex ia IIC T6 T1 Gb Estándares EN :2012, EN :2012 Tipo de protección contra ignición Seguridad intrínseca Tipo apropiado NJ 6-22-N... Inductividad interna de gran eficacia C i 130 nf ; Se ha tenido en cuenta una longitud del cable de 10 m. Inductancia interna de gran eficacia L i 100 µh ; Se ha tenido en cuenta una longitud del cable de 10 m. Se debe operar con el aparato de acuerdo con las indicaciones en las hojas de datos y su manual de instrucciones. Debe respetarse el certificado de aprobación tipo EU. Deben cumplirse las Condiciones Especiales! La Directiva ATEX y, por tanto, los certificados de aprobación tipo EU normalmente solo se aplican al uso de aparatos eléctricos bajo condiciones atmosféricas. La autoridad homologadora mencionada ha probado la utilización en temperaturas ambiente inferiores a 60 C en lo que se refiere a superficies calientes. Si el equipo no se utiliza en condiciones atmosféricas, se debe considerar una reducción de la carga mínima de ignición permitida. Temperatura ambiente permisible máxima T amb Deben obtenerse de la Declaración de fábrica CE los rangos de temperatura, dependiente de la clase de temperatura. Deben observarse las leyes y normas correspondientes para la aplicación o el uso planificado. La seguridad intrínseca sólo está permitida en conexión conjunta con el aparato adecuado correspondiente y según el Certificado de seguridad intrínseca. En la aplicación del sensor en rangos de temperatura por debajo de -20 C debe protegerse el sensor de efectos de golpes incorporandolo en una carcasa adicional. evitarse cargas electroestáticas peligrosas de las partes de la carcasa de metal mediante la introducción de estas partes metálicas de la carcasa en la evaluación de 2
3 Nivel de protección del equipo Gc (ic) Categoría de dispositivo 3G (ic) Certificado de cumplimiento Marcado CE para el uso en campos con peligro de explosión por gas, vapor y/o niebla PF 13 CERT 2895 X II 3G Ex ic IIC de T6 a T1 Gc El marcado Ex también puede estar impreso en la etiqueta incluida. Estándares EN :2012, EN :2012 Tipo de protección contra ignición "ic" Inductividad interna de gran eficacia C i 130 nf ; Se ha tenido en cuenta una longitud del cable de 10 m. Inductancia interna de gran eficacia L i 100 µh ; Provisto una longitud del cable de 10. para Pi=34 mw, Ii=25 ma, T6 para Pi=34 mw, Ii=25 ma, T5 para Pi=34 mw, Ii=25 ma, T4-T1 para Pi=64 mw, Ii=25 ma, T6 para Pi=64 mw, Ii=25 ma, T5 para Pi=64 mw, Ii=25 ma, T4-T1 para Pi=169 mw, Ii=52 ma, T6 para Pi=169 mw, Ii=52 ma, T5 para Pi=169 mw, Ii=52 ma, T4-T1 para Pi=242 mw, Ii=76 ma, T6 para Pi=242 mw, Ii=76 ma, T5 para Pi=242 mw, Ii=76 ma, T4-T1 Partes de la conexión Se debe operar con el aparato de acuerdo con las indicaciones en las hojas de datos y su manual de instrucciones. Los datos indicados en la hoja de datos están condicionados mediante estas instrucciones de empleo! Deben tenerse en cuenta las condiciones especiales! La Directiva ATEX se aplica solo al uso del aparato en condiciones atmosféricas. Si utiliza el dispositivo en otras condiciones que no sean atmosféricas, tenga en cuenta que los parámetros de seguridad permitidos deben reducirse. Deben observarse las leyes y normas correspondientes para la aplicación o el uso planificado. El sensor debe operar sólo con circuitos eléctricos limitadores de energía, que correspondan a las exigencias de la IEC El grupo de explosión se conforma según el circuito eléctrico de alimentación conectado, con límite de energía. Si la identificación Ex-relevante está exclusivamente impresa en la etiqueta adhesiva suministrada, debe colocarse está en la proximidad inmediata del sensor! El fondo para el encolado debe ser limpio y sin grasa! La etiqueta adhesiva debe ser leíble y duradera en consideración de una posible corrosión química! No debe dañarse mecánicamente el sensor. En la aplicación del sensor en rangos de temperatura por debajo de -20 C debe protegerse el sensor de efectos de golpes incorporandolo en una carcasa adicional. evitarse cargas electroestáticas peligrosas de las partes de la carcasa de metal mediante la introducción de estas partes metálicas de la carcasa en la evaluación de Los elementos de conexión deben colocarse de forma que alcancen como mínimo el grado de protección IP20 según IEC
4 Nivel de protección del equipo Dc Nota Estas instrucciones de manejo sólo se aplicarán a productos según EN , válido hasta el 30/09/2008 Nota de la ex-marcado en el sensor o la etiqueta adhesiva adjunta Categoría del dispositivo 3D para el uso en campos con peligro de explosión por polvo inflamable, no conductor II 3D IP68 T 111 C (231,8 F) X La identificación relevante Ex se encuentra en la etiqueta adhesiva adjunta. Estándares EN Protección mediante la carcasa Se debe operar con el aparato de acuerdo con las indicaciones en las hojas de datos y su manual de instrucciones. Los datos indicados en la hoja de datos están sujetas a las instrucciones de uso! Deben cumplirse las Condiciones Especiales! Deben observarse las leyes y normas correspondientes para la aplicación o el uso planificado. La etiqueta adhesiva suministrada debe colocarse en la proximidad inmediata del sensor! La base de la etiqueta adhesiva debe ser limpia, sin grasa y lisa! La etiqueta adhesiva colocada debe, por una posible corrosión química, adherirse de forma legible y permanente! Tensión de funcionamiento máxima U Bmax La tensión de trabajo máxima permitida U Bmax está limitada en sus valores correspondientes según el listado siguiente, no se permiten tolerancias. Resistencia de serie mínima R V Se debe prever entre la tensión de alimentación y el sensor de proximidad con una resistencia serie mínima R V correspondiente al listado siguiente. Esto puede asegurarse también mediante el uso de un amplificador de conmutación. Calefacción máxima (Aumento de temperatura) Depende de la tensión de trabajo máx. U Bmax y de la preresistencia mín. Rv. Deben obtenerse las indicaciones del listado siguiente. a U Bmax =9 V, R V =562 Ω 11 K Mediante un amplificador conforme a 11 K EN No debe dañarse mecánicamente el sensor. Protección del cable de conexión Debe protegerse el conductor de conexión contra esfuerzos de rotación y tiros. evitarse cargas electroestáticas peligrosas de las partes de la carcasa de metal mediante la introducción de estas partes metálicas de la carcasa en la evaluación de 4
5 Nivel de protección del equipo Dc (tc) Categoría del dispositivo 3D para el uso en campos con peligro de explosión por polvo inflamable Certificado de cumplimiento PF 15CERT3774 X II 3D Ex tc IIIC T80 C Dc El marcado Ex también puede estar impreso en la etiqueta incluida. Estándares EN :2012+A11:2013, EN :2014 Protección por carcasa "tc" Parte de la información de este manual de instrucciones es más específica que la suministrada en la hoja de características técnicas. Las hojas de características técnicas, declaraciones de conformidad, certificados de examen de tipo CE, certificaciones y esquemas de control correspondientes, si los hubiera (véase la hoja de características técnicas), son parte integrante de este documento. Puede encontrar esta información en La temperatura máxima de la superficie del dispositivo se determinó sin que hubiera una capa de polvo sobre el aparato. Parte de la información de este manual de instrucciones es más específica que la suministrada en la hoja de características técnicas. Deben observarse las leyes y normas correspondientes para la aplicación o el uso planificado. Si la identificación Ex-relevante está exclusivamente impresa en la etiqueta adhesiva suministrada, debe colocarse está en la proximidad inmediata del sensor! El fondo para el encolado debe ser limpio y sin grasa! La etiqueta adhesiva debe ser leíble y duradera en consideración de una posible corrosión química! Resistencia de serie mínima R V Tensión de funcionamiento máxima U Bmax Temperatura ambiente permisible máxima T Umax a U Bmax =9 V, R V =562 Ω Mediante un amplificador conforme a EN Protección de los rayos UV Protección del cable de conexión Se debe prever entre la tensión de alimentación y el sensor de proximidad con una resistencia serie mínima R V correspondiente al listado siguiente. Esto puede asegurarse también mediante el uso de un amplificador de conmutación. La tensión de trabajo máxima permitida U Bmax está limitada en sus valores correspondientes según el listado siguiente, no se permiten tolerancias. Depende de la tensión de trabajo máx. U Bmax y de la preresistencia mín. Rv. Deben obtenerse las indicaciones del listado siguiente. 58 C (136,4 F) 58 C (136,4 F) El sensor no debe exponerse a NINGUN peligro mecánico. El sensor y el conductor de conexión deben ser protegidos contra rayos UV nocivos. Esto puede alcanzarse por su aplicación en espacios interiores. Debe protegerse el conductor de conexión contra esfuerzos de rotación y tiros. evitarse cargas electroestáticas peligrosas de las partes de la carcasa de metal mediante la introducción de estas partes metálicas de la carcasa en la evaluación de No coloque la placa de características suministrada en áreas en las que se puedan crear cargas electrostáticas. 5
Dimensiones. Datos técnicos Datos generales Función del elemento de conmutación N.C. NAMUR Distancia de conmutación de medición s n 8 mm
Dimensiones M18x1 37 40 4 24 0102 LED Referencia de pedido Características 8 mm enrasado Conexión BN BU Accesorios L+ L- EXG-18 Soporte de montaje rápido con tope fijo BF 18 Brida de fijación, 18 mm Datos
Más detallesDimensiones. Datos técnicos Datos generales Función del elemento de conmutación N.C. NAMUR Distancia de conmutación de medición s n 5 mm
Dimensiones M18x1 37 40 4 24 0102 LED Referencia de pedido Características Serie estándar 5 mm enrasado Conexión BN BU Accesorios L+ L- EXG-18 Soporte de montaje rápido con tope fijo BF 18 Brida de fijación,
Más detallesDatos técnicos. Dimensiones
Referencia de pedido Características Rango de conmutación elevado mm enrasado Certificación ATEX para zona 2 y zona 22 Accesorios BF 2 Brida de fijación, 2 mm EXG-2 Soporte de montaje rápido con tope fijo
Más detallesDatos técnicos. Datos generales. Tipo de salida Distancia de conmutación de medición s n 2 mm
0102 Referencia de pedido Características 2 mm enrasado Aplicable hasta SIL 2 según IEC 61508 Accesorios BF 12 Brida de fijación, 12 mm EXG-12 Soporte de montaje rápido con tope fijo Datos técnicos Datos
Más detallesDatos técnicos. Datos generales. Tipo de salida Distancia de conmutación de medición s n 8 mm
Referencia de pedido Características Rango de conmutación elevado 8 mm enrasado Certificación ATEX para zona 2 y zona 22 Accesorios BF 18 Brida de fijación, 18 mm EXG-18 Soporte de montaje rápido con tope
Más detallesDatos técnicos. Dimensiones
0102 Referencia de pedido Características 2 mm enrasado Aplicable hasta SIL 3 según IEC 61508 Aplicación Peligro! En aplicaciones de seguridad, el sensor debe manejarse mediante una interfaz a prueba de
Más detallesDatos técnicos. Dimensiones
0102 Referencia de pedido Características 15 mm no enrasado Con instalación de montaje embutido, se reduce la distancia de conmutación alcanzable Accesorios BF 40 Brida de fijación, 40 mm Datos técnicos
Más detallesDatos técnicos. Datos generales Función del elemento de conmutación CC N.C. dual Distancia de conmutación de medición s n 3 mm
Referencia de pedido Características Montaje directo en mandos estándarizados Carcasa compacta y estable Ajuste fijo Declaración de Fabricación CE TÜV99 ATEX 79X : metodo de transferencia Accesorios VMBI-+P/Z-0,M-PVC-V-W-Y
Más detallesDatos técnicos. Datos generales. Tipo de salida Distancia de conmutación de medición s n 15 mm
Referencia de pedido Características Serie base 5 mm enrasado Rango de conmutación elevado Certificación ATEX para zona 2 y zona 22 Accesorios BF 0 Brida de fijación, 0 mm EXG-0 Soporte de montaje rápido
Más detallesDatos técnicos. Datos generales. Tipo de salida Distancia de conmutación de medición s n 15 mm
0102 Referencia de pedido Características Serie estándar 15 mm enrasado Accesorios MHW 01 Ángulo de fijación modular MH 04-2057B Ayuda de montaje para VariKont et +U1+ V1-G-N-2M-PUR Caja de cables, M12,
Más detallesDatos técnicos. Datos generales. Tipo de salida Distancia de conmutación de medición s n 3 mm
NCN-FK-N-V-V Fecha de publicación: 206-2-0 :5 Fecha de edición: 206-2-0 222682_spa.xml 002 Referencia de pedido NCN-FK-N-V-V Características Montaje directo en mandos estándarizados Carcasa compacta y
Más detallesSensor de ranura inductivo
0102 Referencia de pedido Características 3,5 mm anchura de la ranura Aplicable hasta SIL 2 según IEC 61508 Datos técnicos Datos generales Función de conmutación Normalmente cerrado (NC) Tipo de salida
Más detallesDimensiones. Datos técnicos Datos generales
Dimensiones 5 ø 9.5 0 M2 x S 9 6 ø 5. 7 Referencia de pedido 8 80 65 Características 50 mm enrasado hilos CC Conexión Pinout BN 2 WH BU BK Accesorios 2 L+ Color del conductor según EN 6097-5-2 L- V-G Conector
Más detallesDatos técnicos. Datos generales. Tipo de salida Distancia de conmutación de medición s n 3 mm
0102 Referencia de pedido Características Montaje directo en mandos estándarizados Certificaciones ATEX y ECEX Accesorios BT32 BT32XS BT32XAS BT33 BT34 V1-G-N4-5M-PUR Caja de cables, M12, cuatro polos,
Más detallesDimensiones. Datos técnicos Datos generales Función del elemento de conmutación N.C. NAMUR Distancia de conmutación de medición s n 6 mm
Dimensiones Pg 21 35 5 36 0102 Referencia de pedido Características 6 mm enrasado Aplicable hasta SIL 2 según IEC 61508 Conexión BN BU L+ L- Datos técnicos Datos generales Función del elemento de conmutación
Más detallesDatos técnicos. Dimensiones
0102 Referencia de pedido Características 5 mm no enrasado Aplicable hasta SIL 2 según IEC 61508 Datos técnicos Datos generales Función del elemento de conmutación N.C. NAMUR Distancia de conmutación de
Más detallesDatos técnicos. Datos generales Función del elemento de conmutación PNP N.A. Distancia de conmutación de medición s n 10 mm
Referencia de pedido Características Serie estándar El rango de conmutación puede ajustarse con el potenciómetro a un rango amplio 10 mm no enrasado Accesorios BF 30 Brida de fijación, 30 mm S Datos técnicos
Más detallesDatos técnicos. Datos generales. Tipo de salida Distancia de conmutación de medición s n 3 mm
0102 Referencia de pedido Características Montaje directo en mandos estándarizados Carcasa compacta y estable c. conexión a compartimento terminal Ajuste fijo Declaración de Fabricación CE TÜV99 ATEX 1479X
Más detallesDatos técnicos. Datos generales Función del elemento de conmutación NAMUR, N.A. Distancia de conmutación de medición s n 11...
0102 Referencia de pedido Características Para la detección de granulado icopor seco Datos técnicos Datos generales Función del elemento de conmutación NAMUR, N.A. Distancia de conmutación de medición
Más detallesDimensiones. Datos técnicos Datos generales Función del elemento de conmutación CC N.C. dual Distancia de conmutación de medición s n 3 mm
Dimensiones 7 36 V 5 33.5 30 LED II 9 5.4 I 65 0102 S 14 25 Referencia de pedido Características Montaje directo en mandos estándarizados Carcasa compacta y estable Ajuste fijo Cumple con Normativa CE
Más detallesDimensiones. Datos técnicos Datos generales Función del elemento de conmutación CC N.C. dual Distancia de conmutación de medición s n 3 mm
Dimensiones 5 20 15 52 35,4 30 M12x1 0102 M18x1 5,3 LED 62 Referencia de pedido 40 23,75 R20,8 45 45 Características Para montaje en la carcasa Montaje directo en mandos estándarizados Cumple con Normativa
Más detallessensor de campo magnético sensor de proximidad magneto-inductivo BIM-EG08-Y1X
ATEX categoría II 1 G, zona Ex 0 ATEX categoría II 1 D, Ex zona 20 SIL2 conforme a IEC 61508 Tubo roscado, M8 x 1 Acero inoxidable, 1.4427 SO distancia de conmutación nominal de 78 mm, junto con el imán
Más detalles/ 2014
Instrucciones de uso (parte relativa a la protección contra explosiones) para la sonda de nivel PS3xxA según la directiva UE 94/9/CE Anexo VIII (ATEX) grupo II, categoría de dispositivos 1D / 1G 14001470.03
Más detallessensor inductivo BI2-EM12-Y1X-H1141
ATEX categoría II 1 G, zona Ex 0 ATEX categoría II 1 D, Ex zona 20 SIL2 conforme a IEC 61508 tubo roscado, M12 x 1 acero inoxidable, 1.4301 DC, 2 hilos, nom. 8,2 VDC salida de acuerdo a DIN EN 60947-5-6
Más detallesManual de instrucciones (Parte relativa a la seguridad ATEX) Detectores inductivos NAMUR. N7S**A (tipo I7S ) N7R**A (tipo I7R ) ES
Manual de instrucciones (Parte relativa a la seguridad ATEX) Detectores inductivos NAMUR N7S**A (tipo I7S ) N7R**A (tipo I7R ) 706137 / 00 01 / 2012 Indicaciones para una aplicación segura en zonas potencialmente
Más detallesManual de instrucciones Amplificador de conmutación. VS2000 Exi PTB 01 ATEX / / 2013
Manual de instrucciones Amplificador de conmutación VS000 Exi PTB 0 ATEX 075 ES 70669 / 0 07 / 0 Índice de contenidos Advertencia preliminar.... Símbolos utilizados... Indicaciones de seguridad.... Particularidades
Más detallesMontaje. Vista frontal. LED amarillo: Salida relé. LED rojo: LB/LK Power Rail
Amplificador Características Montaje Barrera aislada de canal Alimentación de 4 V CC (carril de alimentación) s de contacto o NAMUR Se puede utilizar como divisor de señal ( entrada y salidas) de contacto
Más detallesMontaje. Vista frontal. Conmutador S1. Power Rail
Repetidor para Transductor de temperatura Características Montaje Barrera aislada de 1 canal Alimentación de V CC (carril de alimentación) Resistencia y entrada RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Salida de resistencia
Más detallesMontaje. Vista frontal. Conmutador S1. Power Rail
Repetidor para Transductor de temperatura Características Montaje Barrera aislada de 1 canal Alimentacin de V CC (carril de alimentacin) Resistencia y entrada RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Salida de resistencia
Más detallesManual de instrucciones Sensores de caudal SP321A / / 2011
Manual de instrucciones Sensores de caudal SP321A 706050 / 00 12 / 2011 Manual de instrucciones (parte relativa a la seguridad ATEX) Indicaciones para una aplicación segura en zonas potencialmente explosivas
Más detallessensor inductivo 2 hilos, salida analógica BI8-M18-LI-EXI
ATEX categoría II 1 G, zona Ex 0 ATEX categoría II 2 D, Ex zona 21 tubo roscado, M18 x 1 latón cromado 2 hilos, 14..30 VDC salida analógica 4 20 ma conexión de cable Esquema de conexiones Designación de
Más detallesSensor de nivel de llenado PanCake PR 6251 y kit de montaje PR 6051
Sensor de nivel de llenado PanCake PR 6251 y kit de montaje PR 6051 La solución que ahorra espacio para aplicaciones sencillas Los sensores de la serie PR 6251 se han concebido especialmente para el pesaje
Más detallesMontaje. Vista frontal. LED amarillo: Salida relé. LED rojo: LB/LK
Amplificador Características Montaje Barrera aislada de canal Alimentación de 30 V CA Entradas de contacto o NAMUR de contacto de relé Supervisión de fallos de conducción Dirección de la acción reversible
Más detallesMontaje. Vista frontal. Conmutador S1. Power Rail
Repetidor para Transductor de temperatura Características Montaje Barrera aislada de 1 canal Alimentación de V CC (carril de alimentación) Resistencia y entrada RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Salida de resistencia
Más detallesMontaje. Vista frontal. Interruptor S1. Power Rail
Repetidor para Transductor de temperatura Características Montaje Barrera aislada de 1 canal de 4 V CC (carril de alimentación) Resistencia y entrada RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Salida de resistencia Precisión
Más detallesMontaje. Vista frontal. canal 2. canal 1. HiD2872. SL2 7a. Termination Board
Amplificador Separador para electroválvula Características Montaje Barrera aislada de 2 canales Alimentación de 24 CC ( por bus o corriente de lazo) Salida 40 ma a 12 CC, límite de corriente de 55 ma control
Más detallesMontaje. Vista frontal Power Rail
Amplificador KCD-SR-Ex Características Montaje Barrera aislada de canales Alimentación de V CC (carril de alimentación) Entradas de contacto o NAMUR Salida de contacto de relé Supervisión de fallos de
Más detallesMontaje. Vista frontal. LED rojo: LB/LK. Conmutador S2 (sin función) Power Rail
Amplificador Características Montaje Barrera aislada de 1 canal Alimentación de 24 V CC (carril de alimentación) s de contacto o NAMUR de transistor pasiva (resistiva conforme a EN 60947-5-6) Transparencia
Más detallessensor inductivo BI1.5-EG08-Y1-H1341
Categoría ATEX II 1 G, zona Ex 0 Categoría ATEX II 1 D, zona Ex 20 SIL2 (modo de baja demanda) conforme a IEC 61508, PL c conforme a ISO 13849-1 a HFT0 SIL3 (modo de demanda completa) conforme a IEC 61508,
Más detallesInstrucciones de seguridad Índice
Instrucciones de seguridad Índice Declaración de conformidad CE...3 1 Área de aplicación...5 2 Generalidades...5 2.1 Instrumentos de categoría 1/2G...5 2.2 Instrumentos de categoría 2G...5 3 Datos técnicos...5
Más detallesInstrumentación de nivel. Aplicaciones. Características. Descripción
Instrumentación de nivel Interruptor magnético de flotador con salida de temperatura opcional Versión con seguridad intrínseca, para aplicaciones industriales Modelo RLS4000 (modelos con homologación:
Más detallesMontaje. Vista frontal. LED amarillo: Salida relé Ι. LED rojo: LB/LK canal Ι. LED amarillo: Salida relé ΙΙ. LED rojo: LB/LK canal ΙΙ
Amplificador Características Montaje Barrera aislada de canales Alimentación de 30 V CA Entradas de contacto o NAMUR Salida de contacto de relé Supervisión de fallos de conducción Dirección de la acción
Más detallesMontaje. Vista frontal. LED amarillo: Salida relé Ι. LED rojo: LB/LK canal Ι. LED amarillo: Salida relé ΙΙ. LED rojo: LB/LK canal ΙΙ
Amplificador Características Montaje Barrera aislada de canales Alimentación de 30 V CA Entradas de contacto o NAMUR Salida de contacto de relé Supervisión de fallos de conducción Dirección de la acción
Más detallesDatos técnicos. Datos generales. Número de impulsos máx Datos característicos de seguridad funcional MTTF d
0102 Referencia de pedido Características Hasta 5000 impulsos Resistente a la presión encapsulado Certificación a nivel mundial: ATEX, IECEx Certificado Ex para minería Grado de protección IP66/IP67 Alta
Más detallesPotenciómetro para ser incorporado en el cuadro de mando
Potenciómetro para ser incorporado en el cuadro de mando 8455 Manual de instrucciones Additional languages www.stahl-ex.com Indicaciones generales Índice 1 Indicaciones generales...2 1.1 Fabricante...2
Más detallesCajas de señalización de posición DAPZ
Cajas de señalización de posición DAPZ Código para el pedido DAPZ SB M 250AC DR AR Tipo DAPZ Caja final de carrera Especificación SB Sensor box Principio de medición I M Inductiva Eléctrica, microinterruptor
Más detallesBarreras de seguridad intrínseca Serie 9001 / 9002 / 9004
Serie 9 / 9 / 94 Serie 9 / 9 / 94 4E > Programa completo para todas las aplicaciones generales > Flexible y compacto: ancho de solo mm de un canal o dos > Montaje rápido gracias a conexión simultánea en
Más detallesInterruptores de flotador Para aplicaciones industriales, seguridad intrínseca Ex i Modelo RLS-4000 (modelos con homologación: EX-SR 10...
Instrumentación de nivel Interruptores de flotador Para aplicaciones industriales, seguridad intrínseca Ex i Modelo RLS4000 (modelos con homologación: EXSR 10... EXSR 21) Hoja técnica WIKA LM 50.07 Aplicaciones
Más detallesMEDIDOR DE NIVEL POR RADAR INSTRUCCIONES ESPECIALES DE SEGURIDAD
Instrucciones especiales de seguridad es MEDIDOR DE NIVEL POR RADAR INSTRUCCIONES ESPECIALES DE SEGURIDAD Contenido Información sobre la Directiva europea ATEX para TankRadar Pro.................... 2
Más detallesNAMUR PS1-6,5-25-N PS2-6,5-25-N PS N PS N ( DIN )
6,5 / 8 NAMUR PS1-6,5--N PS2-6,5--N PS1-8--N PS2-8--N ( DIN 19324 ) Diseño 1 2 3 4 Distancia sensorial 1 mm 2 mm 1 mm 2 mm Distancia sensorial operacional 0,81 mm 1,62 mm 0,81 mm 1,62 mm Montaje protegido
Más detallesCélula de carga PR 6241 y kits de montaje PR 6041/PR 6043/PR 6044
Célula de carga PR 6241 y kits de montaje PR 6041/PR 6043/PR 6044 Para el pesaje preciso de recipientes de proceso Las células de carga de compresión del tipo S de la serie PR 6241 se han concebido especialmente
Más detallesBalanza de bombonas de gas Modelo GCS-1
Instrumentación de presión electrónica Balanza de bombonas de gas Modelo GCS-1 Hoja técnica WIKA PE 87.19 Aplicaciones Medición del nivel de gases líquidos en cabinas de gases y sistemas de suministro
Más detallesCaja para sensores binarios SRBP
Características Informaciones generales Las cajas para sensores son especialmente apropiadas para el uso en el sector de los procesos continuos con el fin de detectar las posiciones finales de actuadores
Más detallesTransmisor de presión Ex
EXNT 89 Transmisor de presión Ex La empresa Suiza Trafag, es un proveedor internacional líder de sensores e instrumentación de alta calidad para la monitorización y medición de presión y temperatura. El
Más detallesMontaje. Vista frontal. azul
Convertidor de RT KFTREx Características Montaje Barrera aislada de canal Alimentación de V CC (mediante lazo) Entrada RT PT de o cables Salida de ma... ma, linealización de temperatura seleccionable Rangos
Más detallesContactor 4 kw / 400 V con 3 contactos principales y máx. 4 contactos auxiliares Serie 8510/122
www.stahl.de máx. 4 contactos auxiliares > Versión con fijación mediante tornillos robusta resistente contra vibraciones fiable > material del envolvente resistente a la corrosión > Bornes de conexión
Más detallesOPTITEMP TR/TC 100 Instrucciones suplementarias
OPTITEMP TR/TC 100 Instrucciones suplementarias Inserciones de medida: termómetros de resistencia TR 100 y termopares TC 100 KROHNE es CONTENIDO OPTITEMP TR/TC 100 1 Instrucciones de seguridad 3 1.1 Notas
Más detallesSensor de triangulación con supresión de fondo
Dimensiones 10.2 26.7 1 2.1 M18 x 1 Receptor Emisor 100 L ø. x 2 8. 1.6 6. Referencia de pedido Sensor de triangulación (BGS) con cable fijo Características Diseño en miniatura con opciones de montaje
Más detallesCuadros de maniobra y cajas de conexiones Modelo A21-**-*****
e pd Cuadros de maniobra y cajas de Exepd GmbH i_park TAUBERFRANKEN 23 D-97922 Lauda-Königshofen Tel.: 09343 627055-0 Fax: 09343 627055-99 Mail: info@exepd.de 1. Descripción del producto... 3 2. Uso reglamentario...
Más detallesCajas para sensores analógicos SRAP
Características Informaciones generales Cajas para sensores analógicos, para mayor funcionalidad. La caja para sensores analógicos se utiliza para controlar posiciones de actuadores giratorios. Las posiciones
Más detallesElectroválvula Tipo 3701
Instrucciones de montaje y servicio Electroválvula Tipo 3701 Fig. 1 1. Generalidades Edición: Agosto 2006 Este aparato debe ser montado y puesto en servicio únicamente por personal especializado que esté
Más detallessensor inductivo sensor dual para actuadores rotativos NI4-DSU35TC-2Y1X2/S933
Categoría ATEX II 2 G, zona Ex 1 Categoría ATEX II 1 D, zona Ex 20 SIL2 (modo de baja demanda) conforme a IEC 61508, PL c conforme a ISO 13849-1 a HFT0 SIL3 (modo de demanda completa) conforme a IEC 61508,
Más detallesDimensiones. Referencia de pedido. Conexión eléctrica emisor. Características. Conexión eléctrica receptor. Información de producción
OBEM-R0-SEP-IO-0,M-V Dimensiones 6.6 8 6. ø. (x) (7.).9 5 5. 9.95 7..9.9 9.85 8.8.5 8.8. 0.5 8. 00 ± 0 Fecha de publicación: 06-0-8 :5 Fecha de edición: 08-0- 80_spa.xml Referencia de pedido OBEM-R0-SEP-IO-0,M-V
Más detallesDirección de caudal: Fijo. Símbolo Conexión 1, 3 Conexión 2, (3) Presión de Material Dibujo MODELOS trabajo (bar)
SERIE 980 HERION Válvulas poppet con accionamiento eléctrico indirecto interfacenamur / - Rosca interna G/, / NPT o con brida Aplicación principal: actuadores de simple efecto Certificación TÜV en base
Más detallesSonda de pozo con seguridad intrínseca Para aplicaciones en atmósferas potencialmente explosivas Modelo IL-10
Instrumentación de presión electrónica Sonda de pozo con seguridad intrínseca Para aplicaciones en atmósferas potencialmente explosivas Modelo IL-10 Hoja técnica WIKA PE 81.23 otras homologaciones véase
Más detallesInterruptor-seccionador Serie 8146/5-V11
www.stahl.de Interruptor-seccionador > Con capacidad de ruptura de motor CA-3 CA-23 según DIN VDE 0660 parte 107 IEC/EN 60947-3 > Características del seccionador según IEC/EN 60947-3 > Apertura forzada
Más detallesSistema de estaciones de mando Serie ConSig 8040
www.stahl.de > Envolvente de resina de poliéster reforzada con fibra de vidrio > Estructura modular > 3 tamaños > Aparatos individuales pueden combinarse para obtener grandes unidades > Ejecuciones estándar
Más detallesCélulas de carga. Hoja de características. Características distintivas. Asignación de cables (tecnología de seis hilos)
HLC A1 HLC B1 HLC F1 Células de carga Características distintivas Encapsulado hermético (IP68) Cargas nominales: 110 kg... 10 t Materiales inoxidables Escasa altura Cumple los requerimientos de CEM conforme
Más detallesMedida de presión. Transmisores para requisitos básicos SITRANS P200 para presión relativa y absoluta 2/5
Sinopsis Siemens AG 0 Medida de presión SITRANS P00 Diseño Estructura del aparato sin protección contra explosión El transmisor está formado por una célula de medida piezorresistiva con membrana, montado
Más detallesTermorresistencia Modelo TR60-A, termorresistencia para exterior Modelo TR60-B, termorresistencia para interior
Instrumentación de temperatura eléctrica Termorresistencia Modelo TR60-A, termorresistencia para exterior Modelo TR60-B, termorresistencia para interior Hoja técnica WIKA TE 60.60 Otras homologaciones
Más detallesInterruptores de flotador Para aplicaciones industriales, con salida de temperatura Modelo RLS-3000
Instrumentación de nivel Interruptores de flotador Para aplicaciones industriales, con salida de temperatura Modelo RLS-3000 Hoja técnica WIKA LM 50.06 Aplicaciones Medición de nivel y de temperatura en
Más detallesDimensiones. Referencia de pedido. Conexión eléctrica emisor. Características. Conexión eléctrica receptor. Información de producción
OBE0M-R0-SEP-IO-0,M-V Dimensiones 0. 6.7. M8 x ø. x 6.. L Fecha de publicación: 07-0-0 :0 Fecha de edición: 08-0- 88_spa.xml Referencia de pedido OBE0M-R0-SEP-IO-0,M-V Sensor fotoeléctrico de barrera,
Más detallesCajas de señalización de posiciones SRBC
Cajas de señalización de posiciones SRBC q/w Internacional: Calidad: Sencillez: Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización Disponibilidad permanente el almacén La calidad de
Más detallesUnidad de control neumático / Feedback
897 neumático / El Tipo 897 puede combinarse con... Diseño compacto Válvula de pilotaje integrada con mando manual Canal de aire de control interno Ajuste automático de posición final Homologación ATEX
Más detallesprincipio inductivo sensor dual para actuadores rotativos NI4-DSU35-2Y1X2-H1140
ATEX categoría II 2 G, zona Ex 1 ATEX categoría II 1 D, Ex zona 20 SIL2 conforme a IEC 61508 rectangular, carcasa de la línea DSU35 plástico, PP-GF30-VO dos salidas para supervisión de la posición de actuadores
Más detallesLos sensores inductivos para la industria alimenticia NI30U-EM30WD-AP6X-H1141/3GD
ATEX categoría II 3 G, zona Ex 2 ATEX categoría II 3 D, Ex zona 22 tubo roscado, M30 x 1,5 acero inoxidable, 1,4404 Tapa frontal en polímero de cristal líquido Factor 1 para todos los metales Inmunidad
Más detallesUnidad medida extraíble para termopar. Modelo TC12-M. Instrumentación de temperatura eléctrica. Aplicaciones. Características.
Instrumentación de temperatura eléctrica Unidad medida extraíble para termopar Modelo TC12-A Hoja técnica WIKA TE 65.16 otras homologaciones véase página 2 Aplicaciones Unidad extraíble de recambio para
Más detallesCapanivo Serie CN 4000
Capanivo Serie CN 4000 Instrucciones de servicio 010516 1 UWT GmbH Westendstraße 5 Tel.: +49 (0)831 57123-0 Internet:www.uwt.de D-87488 Betzigau Fax: +49 (0)831 76879 E-Mail: info@uwt.de Estas instrucciones
Más detallesInterruptor magnético de flotador Para montaje horizontal Modelo HLS
Instrumentación de nivel Interruptor magnético de flotador Para montaje horizontal Modelo HLS Hoja técnica WIKA LM 30.02 Aplicaciones Medida de nivel para casi la totalidad de medios líquidos Control de
Más detallessensor inductivo sensor dual para actuadores rotativos NI4-DSU35-2Y1X2-H1140
Categoría ATEX II 2 G, zona Ex 1 Categoría ATEX II 1 D, zona Ex 20 SIL2 (modo de baja demanda) conforme a IEC 61508, PL c conforme a ISO 13849-1 a HFT0 SIL3 (modo de demanda completa) conforme a IEC 61508,
Más detallesUnidad de medida extraíble para termorresistencia Modelo TR11-A, fabricado en tubo
Instrumentación de temperatura eléctrica Unidad de medida extraíble para termorresistencia Modelo TR11-A, fabricado en tubo Hoja técnica WIKA TE 60.13 otras homologaciones véase página 2 Aplicaciones Unidad
Más detalles45 6. (! ( : / ; : 6 / 9 8 : 6 < > / /,. = ; < > /,.
Neumática Proceso Hidráulica Calidad, Fiabilidad y Experiencia a su Servicio ISO 9001:2008 12 3 12 & & &! # %#&## % # (#)## # (# #!#! # # +,./! /./,./ /./,./,0! /./! # % # (#)### # # (# #!## #! # (#)###
Más detallesENVOLVENTES PARA ATMÓSFERAS POTENCIALMENTE EXPLOSIVAS
ARGENTA ATEX ENVOLVENTES PARA ATMÓSFERAS POTENCIALMENTE EXPLOSIVAS Quality products A R G E N T A A T E X ENVOLVENTES PARA ATMÓSFERAS POTENCIALMENTE EXPLOSIVAS I DIVISIÓN ELÉCTRICA, S.A. OFICINAS CENTRALES
Más detallesIEX EX: Para gas Ex ia IIC T4...T6 Ga Para polvo Ex ia IIIC T135 C...T85 C Da
Resumen Protector contra rayos y sobretensión de 1,4 mm de anchura para señales IMC en zonas Ex Utilizado en circuitos de seguridad intrínseca en las zonas Ex hasta 0, el VARITECTOR SSC protege de forma
Más detallesVÁLVULAS INDUSTRIALES MODELO PE986
Válvulas de control Válvulas industriales Válvulas asépticas y sanitarias Purgadores y especialidades para vapor Inspecciones de instalaciones de vapor VÁLVULAS INDUSTRIALES POSICIONADORES MODELO PE986
Más detallesInstrucciones de servicio. Amplificador de conmutación. VS2000 Exi PTB 01 ATEX /00 10/2007
Instrucciones de servicio R Amplificador de VS000 Exi PTB 0 ATEX 075 7 8 9 7096/00 0/007 ifm electronic s.a. 0880 El Prat de Llobregat Tel. 9 79 0.80 - + 5 6 7 8 9 0 Estas instrucciones de servicio se
Más detalles> La construcción de canalones circulares evita la penetración de agua
WebCode 8150B 14111E00 > La construcción de canalones circulares evita la penetración de agua > Rango de temperatura ampliado mediante el uso de materiales de obturación de alta calidad > Opcionalmente
Más detallesJUMO MIDAS S06 Transductor de presión
Mackenrodtstraße 4, 609 Fulda, Alemania 605 Fulda, Alemania Teléfono: +49 66 600-0 Fax: +49 66 600-607 Berlin, 5 88 Torres de la Alameda Teléfono: +4 9 886 5 Fax: +4 9 80 87 70 América, 9 0804 Barcelona
Más detallesUnidad de medida extraíble para termorresistencia de proceso
Instrumentación de temperatura eléctrica Unidad de medida extraíble para termorresistencia de proceso Modelo TR12-A Hoja técnica WIKA TE 60.16 otras homologaciones véase página 2 Aplicaciones Unidad de
Más detallesInstrucciones de servicio Amplificador N00..A N05..A / / 2014
Instrucciones de servicio Amplificador N00..A N05..A 80009130 / 00 0 / 014 Indicaciones para su uso seguro en ambientes potencialmente explosivos 1 Empleo Los aparatos con circuitos eléctricos protegidos
Más detallesDatos técnicos. Datos generales. Número de impulsos máx Datos característicos de seguridad funcional MTTF d
Fecha de publicación: 218-3-2 8:56 Fecha de edición: 218-3-2 t19776_spa.xml Referencia de pedido Características Carcasa industrial estándar de Ø2,5" Hasta 5 impulsos Servobrida o brida cuadrada 5 V con
Más detallesSistemas de separadores. Aplicaciones. Características. Descripción
Sistemas de separadores Sensor de presión de alta calidad con separador montado Para la industria química y petroquímica Modelo DSS26T, con conexión bridada, membrana interior Hoja técnica WIKA DS 95.10
Más detallesCajas de señalización de posiciones SRBC
Cajas de señalización de posiciones SRBC q/w Internacional: Calidad: Sencillez: Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización Disponibilidad permanente el almacén La calidad de
Más detallesmodelos disponibles coeficientes de reducción Inductivos cilíndricos M18 para aplicaciones alimentarias modelos estándar
antìa Modelos de alcance estándar y largo alcance antì a contenido de la web Notas de aplicación Fotografías Catálogos / Manuales descripción del código (*) serie carcasa estado de la salida lógica de
Más detallesTransmisores de presión
Transmisores de presión Ex La empresa Suiza Trafag, es un proveedor internacional líder de sensores e instrumentación de alta calidad para la monitorización y medición de presión y temperatura. El transmisor
Más detallesCajas de señalización de posiciones SRBG
Características Función Las cajas de señalización de posiciones son una solución compacta para comprobar y controlar la posición de válvulas utilizadas en procesos continuos, accionadas mediante actuadores
Más detallesSensor de presión miniaturizado Modelo M-10, versión estándar Modelo M-11, versión con membrana enrasada
Instrumentación de presión electrónica Sensor de presión miniaturizado Modelo M-10, versión estándar Modelo M-11, versión con membrana enrasada Hoja técnica WIKA PE 81.25 otras homologaciones véase página
Más detalles