3. Entidad con múltiples posibilidades

Transcripción

1

2 3. Entidad con múltiples posibilidades Están destinados a la celebración de ferias, salones, grandes convenciones... acogiendo en cada edición una amplia oferta multidisciplinar y de negocio. Superficies / Superficies / Areas: Pabellones 1 y 2 Pabellón 1 / Pavillón 1 / Pavillion m 2 Pabellón 2 / Pavillón 2 / Pavillion m 2 Pavillóns 1 e 2: Están destinados á celebración de feiras, salóns, grandes convencións... acollendo en cada edición unha ampla oferta multidisciplinar e de negocio. Club do Expositor: Situado entre os pavillóns 1 e 2, proporciona aos organizadores das feiras espazo e equipamento para oficinas, celebración de reunións, xornadas técnicas, roldas de prensa, reservado VIP, etc. Pavilions 1 and 2: Used to house fairs, shows, large conventions having, in each of their editions, a wide multidisciplinary and business offer. Exhibitor s Club: Located between pavilions 1 and 2, provides event organizers with space and equipment for offices, meetings, technical conferences, press conferences, private VIP facilities, etc. Club del Expositor Situado entre los pabellones 1 y 2, proporciona a los organizadores de las ferias espacio y equipamiento para oficinas, celebración de reuniones, jornadas técnicas, ruedas de prensa, reservado VIP, etc.

3 Entidad con múltiples posibilidades Pavillón 3: Espazo multiusos idóneo para acoller concertos e eventos deportivos, grazas ás súas características técnicas e acústicas. --Superficie: m2 --Servizos: Óptimo illamento acústico, instalación xeral de sistemas de climatización, preinstalación de pantallas móbiles xigantes, modernos sistemas de telecomunicaciones Wi-Fi --Bancadas: capacidade para persoas (con posibilidade de ampliación) // Zona de palco --Capacidade total: prazas (concertos) Pavilion 3: Multipurpose building, suitable for concerts and sports events, given its technical and acoustic characteristics. --Area: m2 --Services: Optimum acoustic insulation, general air-conditioning systems, pre-installation for large mobile screens, modern Wi-Fi telecommunication systems --Seats: capacity for people (possibility of extension) // Box area --Total capacity: people (concerts) Pabellón 3 Espacio multiusos idóneo para acoger conciertos y eventos deportivos, gracias a sus características técnicas y acústicas. --Superficie: m2 --Servicios: Óptimo aislamiento acústico, instalación general de sistemas de climatización, preinstalación de pantallas móviles gigantes, modernos sistemas de telecomunicaciones Wi-Fi --Gradas: capacidad para personas (con posibilidad de ampliación) // Zona de palco --Aforo total: plazas (conciertos)

4 Entidad con múltiples posibilidades Recibidor El hall del IFEVI, con capacidad máxima para 600 personas, es un espacio de recepción que puede prestar servicios de exposición o restauración, gracias a su ubicación y versatilidad. Superficie: m 2 Auditorio Nogueira Dalmas Recibidor O recibidor do IFEVI, con capacidade máxima para 600 persoas, é un espazo de recepción que pode prestar servizos de exposición ou restauración, grazas á súa localización e versatilidade. Superficie: m 2 Auditorio Nogueira Dalmas O auditorio Nogueira Dalmas do IFEVI, con 506 butacas, acolle a celebración de congresos, presentacións profesionais, conferencias, festivais... Este auditorio está equipado con: --butacas antipánico e posición para zurdos --cabinas de interpretación simultánea e videoconferencia --sistemas de insonorización e climatización --equipo de megafonía El auditorio Nogueira Dalmas del IFEVI, con 506 butacas, acoge la celebración de congresos, presentaciones profesionales, conferencias, festivales... Este auditorio está equipado con: --butacas antipánico y posición para zurdos --cabinas de interpretación simultánea y videoconferencia --sistemas de insonorización y climatización --equipo de megafonía Hall IFEVI s hall, with capacity for up to 600 people, is a reception area that can be used as a showroom or a restaurant, thanks to its location and versatility. Area: m 2 Nogueira Dalmas Auditorium IFEVI s Nogueira Dalmas Auditorium, with 506 seats, is suitable for congresses, business presentations, conferences, festivals... This auditorium is equipped with: --anti-panic seats with left-handed position --simultaneous interpreting cabins and videoconference --soundproofing and air-conditioning systems --public address system

5 Entidad con múltiples posibilidades Sala de xuntas: É o marco idóneo para a celebración de reunións profesionais nun ambiente acolledor complementado cos máis modernos sistemas de comunicación e transmisión de datos. Esta sala está equipada con: --conexións de teléfono e internet --material audiovisual e de apoio --calefacción --zona de relax e lecer Salas de reunións e conferencias: Cunha capacidade de ata 80 persoas, cada unha destas salas responde a criterios propios de flexibilidade infraestrutural, o que posibilita a celebración de cursos, xornadas, seminarios, conferencias... Áreas de restauración: Restaurante Botón de Ancla. Permite a celebración de comidas e ceas, tanto de carácter profesional como privado. --Capacidade: Aprox. 300 persoas --Horario habitual: luns a venres 13:30-16:00 h. Flexibilidade en reservados e servizos concertados. Sala de juntas Es el marco idóneo para la celebración de reuniones profesionales en un ambiente acogedor complementado con los más modernos sistemas de comunicación y transmisión de datos. Esta sala está equipada con: --conexiones de teléfono e internet --material audiovisual y de apoyo --calefacción --zona de relax y esparcimiento Salas de reuniones y conferencias Con un aforo de hasta 80 personas, cada una de estas salas responde a criterios propios de flexibilidad infraestructural, lo que posibilita la celebración de cursos, jornadas, seminarios, conferencias... Boardroom: A perfect setting for business meetings, with a welcoming atmosphere and state-of-the-art communication and data transmission systems. This room is equipped with: --telephone and internet connections --audiovisual and support materials --heating system --relax and leisure area Meeting and Conference Rooms: With a seating capacity for up to 80 people, each of these rooms has different and flexible features, which makes them suitable for courses, symposiums, seminars, conferences... Restaurant Areas: Restaurant Botón de Ancla Both for private and business lunches and dinners. --Capacity: Approx. 300 people --Regular opening hours: Monday through Friday 13:30-16:00 h. Flexible hours in private VIP areas or booked services. Áreas de restauración Restaurante Botón de Ancla Permite la celebración de comidas y cenas, tanto de carácter profesional como privado. - Capacidad: Aprox. 300 personas - Horario habitual: lunes a viernes 13:30 16:00 h. Flexibilidad en reservados y servicios concertados. Sala/Room Carlos Casares 20-80* Sala/Room Rosalía de Castro 20-80* Sala/Room Daniel Castelao 20-80* Sala/Room Camilo José Cela 20-80*

6 Entidad con múltiples posibilidades Bares y Cafeterías Autoservicio Tanto la cafetería situada en el hall, como Ofrece al visitante variedad de menús a un precio asequible. las que se encuentran en el interior de los pabellones, ofrecen una zona de descanso a organizadores y visitantes. - Capacidad: Aprox. 250 personas - Horario habitual: lunes a viernes 13:30-16:00 h. Autoservicio Ofrece ao visitante variedade de menús a un prezo accesible. --Capacidade: Aprox. 250 persoas --Horario habitual: luns a venres 13:30-16:00 h. Bares e Cafeterías Tanto a cafetería situada no recibidor, como as que se atopan no interior dos pavillóns, ofrecen unha zona de descanso a organizadores e visitantes. --Horario habitual: luns a venres 10:00-17:00 h. - Horario habitual: lunes a viernes 10:00-17:00 h. Servicios complementarios --Servicios complementarios / Servizos complementarios / Additional services --Equipamiento audiovisual / Equipamento audiovisual / Audiovisual equipment --Azafatas / Azafatas / Hostesses --Interpretación simultánea / Interpretación simultánea / Simultaneous interpreting --Seguridad / Seguridade / Security --Limpieza / Limpeza / House-keeping services --Jardinería / Xardinería / Gardening --Montaje y desmontaje / Montaxe e desmontaxe / Assembly and dismantling --Transporte / Transporte / Transport --Fotografía / Fotografía / Photography --Publicidad y comunicación / Publicidade e comunicación / Advertising and communication --Mobiliario / Mobiliario / Furniture --Rotulación / Rotulación / Banner productions --Agencia de viajes / Axencia de viaxes / Travel agency --Catering / Catering / Catering services --Conexiones de teléfono, Internet, sistema Wi-Fi / Conexións de teléfono, Internet, sistema Wi-Fi / Telephone, Internet, Wi-Fi connections --Sala de prensa, reservados VIP, oficinas de organización / Sala de prensa, reservados VIP, oficinas de organización / Press rooms, private VIP rooms, organization offices --Sistemas de insonorización y climatización / Sistemas de insonorización y climatización / Soundproofing and air-conditioning systems Self-Service A wide variety of affordable menus for visitors. --Capacity: Approx. 250 people --Regular opening hours: Monday through Friday 13:30-16:00 h. Snack-Bars and Cafés Both the café located in the hall, and the ones in the pavilions, offer a resting area to event organizers and visitors. --Regular opening hours: Monday through Friday 10:00-17:00 h.

7 Entidad con múltiples posibilidades Aparcadoiros Ademais de ofrecer a visitantes e organizadores prazas para os seus vehículos, acollen eventos, fundamentalmente deportivos e de lecer, celebrados no exterior do recinto. Aparcamientos Además de ofrecer a visitantes y organizadores plazas para sus vehículos, acogen eventos, fundamentalmente deportivos y de ocio, celebrados en el exterior del recinto. Car Parks Apart from providing visitors and event organizers with parking spaces for their vehicles, it houses the sports and leisure events that take place outside the buildings.

8 Plano de Instalaciones

9 PABELLÓN 1 PAVILLÓN 1 PAVILION m 2 PABELLÓN 3 PAVILLÓN 3 PAVILION m 2

10 PABELLÓN 2 PAVILLÓN 2 PAVILION m sección sección section PLANTA 2A PLANTA 2A FLOOR 2A 1 2 OFICINAS IFEVI / OFICINAS IFEVI / IFEVI OFFICES SALA DE JUNTAS / SALA DE XUNTAS / BOARDROOM A PLANTA 1A PLANTA 1A FLOOR 1A 3 OFICINAS / OFICINAS / OFFICES sección sección section B PLANTA BAJA PLANTA BAIXA GROUND FLOOR PLANTA 1B-RESTAURACIÓN PLANTA 1B-RESTAURACIÓN FLOOR 1B-RESTAURANTS RECIBIDOR / RECIBIDOR / HALL AUDITORIO / AUDITORIO / AUDITORIUM CAFETERÍAS / CAFETERÍAS / CAFÉS RESTAURENTE BOTÓN DE ANCLA / RESTAURANTE BOTÓN DE ANCLA / BOTÓN DE ANCLA RESTAURANT AUTOSERVICIO / AUTOSERVICIO / SELF-SERVICE PLANTA 2B PLANTA 2B FLOOR 2B 9 SALAS DE REUNIONES / SALAS DE REUNIÓNS / MEETING ROOMS 9

11 Avda. do Aeroporto, 772. Cotogrande Vigo, Pontevedra (España) Tlf.: Fax.: