Cargador de pilas de audífono recargable

Transcripción

1 Cargador de pilas de audífono recargable BC 1

2 2 Lea esto primero El cargador VFusion y las pilas recargables silver-zinc VFusion brindan una alternativa ecológica a las pilas de audífonos convencionales zinc-air. Los beneficios del sistema VFusion incluyen: Fácil de usar Un imán integrado conserva las pilas en la portapila hasta que las retire La orientación de la pila (+/-) no es necesaria para una carga exitosa Portapila deslizante Presionar para asegurar la cubierta del USB Los LED proporcionan información visual sobre el progreso de carga de la pila

3 Carga Tiempo típico de carga es menos de seis horas Carga rápida añade hasta 30 por ciento de capacidad disponible después de una hora No se puede sobrecargar las pilas Las pilas VFusion no experimentan un efecto de memoria, entonces pueden ser recargadas en cualquier momento. Opciones de fuentes de potencia El enchufe USB estándar le permite utilizar una computadora o adaptador de corriente USB (incluido) para alimentar su cargador Adaptador opcional para cargador USB de carro disponible 3

4 4 Contenido del paquete Cargador VFusion Cable USB Adaptador de corriente USB* *Nota: Debe "desplegar" las puntas en la parte de atrás del adaptador de corriente USB antes de conectarlo a la pared Información de seguridad Su cargador VFusion es capaz de ser alimentado por una variedad de fuentes. Si utiliza una fuente de potencia diferente de la que fue proporcionada con su cargador VFusion, debe asegurarse que cualquier fuente que utilice proporcione niveles de voltaje y corriente que corresponden a la etiqueta del cargador VFusion.

5 El cargador VFusion no puede ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que no tienen experiencia o conocimiento, al menos que hayan recibido supervisión o instrucción acerca de su uso por una persona responsable para su seguridad. Los niños deben de ser supervisados para asegurar que no jueguen con el cargador VFusion. Las pilas VFusion deben ser eliminadas según las normas locales, estatales, y/o nacionales. Antes de su eliminación, coloque un pedazo de cinta sobre el extremo más pequeño de la pila para prevenir un cortocircuito accidental de la pila a otras pilas u objetos de metal. 5

6 En el raro caso que una pila tenga fugas, coloque la pila en una bolsa de plástico antes de eliminarla y lávese las manos después con jabón y agua. Advertencia! No intente cargar pilas no recargables en este cargador; esto incluye las pilas de audífono zinc-air y las de óxido de plata. 6

7 7

8 Visión general del cargador de pilas recargables VFusion ) Portapila 2) Compartimiento de pila 3) Indicador LED 4) Enchufe USB 5) Identificador de tamaño de pila 312 ó 13 8

9 6) Pila VFusion 7) Cubierta protectora USB 9

10 Inicio rápido (Fig. 1) (Fig. 2) (Fig. 3) 10 (Fig. 4) (Fig. 5) 1) Jale la portapila abierta (Figura 1). (Fig. 6) 2) Inserte la pila VFusion en su compartimiento de pila. El imán debe "jalar" la pila a su lugar (Figura 2). 3) La pila debe quedar plana y no de lado. Nota: El cargador VFusion automáticamente determina la polaridad de la pila para su carga apropiada.

11 4) Cierre la portapila. 5) Deslice la cubierta protectora USB hasta que haga clic en su posición, lo que expone el conector USB (Figura 3). 6) Inserte el cargador VFusion en el conector hembra USB en el cable USB (Figura 4). Inserte el cable USB en el conector del adaptador de corriente (Figura 5). Asegúrese que el adaptador de corriente está insertado correctamente en el conector eléctrico de la pared. O Inserte el cargador VFusion directamente en un conector USB de computadora. 7) El indicador LED del cargador VFusion parpadeará primero brevemente en ámbar. Verifique que el indicador LED del cargador VFusion está parpadeando lentamente en verde para cada pila insertada (Figura 6). 11

12 Pilas recargables VFusion (se vende por separado) Las pilas VFusion están envueltas en una banda verde para sobresaltar su recargabilidad y hacer más fácil diferenciarlas de otros químicos de pilas. Vienen en tamaños de pila de 13 (32mAH) ó 312 (28mAH), que corresponden a las necesidades de pilas de sus audífonos. Su profesional de la audición puede proporcionar el cargador VFusion y pilas VFusion apropiadas para el uso con sus audífonos. Si una pila VFusion pierde su potencia, una pila zinc-air no recargable (del mismo tamaño) puede proporcionar potencia a sus audífonos. 12

13 Cargando las pilas El cargador VFusion puede cargar una o dos pilas VFusion a la misma vez. Las pilas deben ser del mismo tamaño (312 ó 13) como se indica en la caja del cargador VFusion. Para asegurar un desempeño óptimo, cargue las pilas VFusion cada noche para que estén listas en la mañana para proporcionar un día completo de potencia para sus audífonos. Las pilas VFusion no tienen un efecto de memoria, entonces pueden ser recargadas en cualquier momento. De hecho, es mejor NO descargar la pila completamente antes de recargarla. Recargar la pila antes de que se agote completamente prolongará su duración. Al enchufarlo en un conector de alimentación USB, el cargador VFusion comienza automáticamente la carga de las pilas VFusion. Cuando una pila VFusion está 13

14 cargada completamente, el cargador VFusion detiene automáticamente la carga de la pila. No es posible sobrecargar una pila VFusion. Recargar las pilas VFusion a la temperatura ambiental optimizará el tiempo de recarga y mejorará la longevidad de la pila. Si el cargador VFusion o las pilas VFusion están expuestos a condiciones extremadamente calientes o frías (como un vehículo estacionado), podría ser necesario que regresen a temperaturas ambientales antes de iniciar una carga exitosa. El cargador VFusion comienza automáticamente la carga cuando las condiciones de temperatura son aceptables. Para una pila VFusion de tamaño 312, el tiempo de carga de un estado completamente agotado a una carga 14

15 completa se puede lograr en aproximadamente 6 horas. La pila VFusion de tamaño 13 demora un poco más debido a su capacidad adicional. Si solo una pequeña cantidad de tiempo de carga está disponible, una carga rápida (una hora aproximadamente) puede añadir hasta 30 por ciento de la capacidad disponible a la pila. Indicadores del estado de carga de la pila Indicadores visuales del estado son mostrados cuando una pila VFusion es colocada en el cargador VFusion, la portapila está cerrada, y se proporciona una fuente de potencia. Cada pila se carga independientemente de la otra, por lo que es posible que cada pila esté en un estado de carga diferente. 15

16 Comportamiento LED Parpadeando lentamente en verde Verde continuo Parpadeando rápidamente en rojo Estado Cargando la pila VFusion correctamente Pila VFusion completamente cargada Condición de error Notas También se aplica a pilas no recargables u otros objetos extraños de tamaño similar hasta que sean detectados y se les da una condición de error Permanece iluminado hasta que se abra la portapila o el cargador VFusion sea desconectado de la fuente de potencia Permanece iluminado hasta que se abra la portapila o el cargador VFusion sea desconectado de la fuente de potencia. Vea la sección sobre Solución de problemas en condiciones de error Cont. 16

17 Ningún LED activo Nada está siendo cargado La portapila no está completamente cerrada o un compartimiento de pila está vacío o no hay una fuente de potencia conectada Solución de problemas en condiciones de error Cuando el cargador VFusion identifica una condición de error posible, muestra una luz roja parpadeando. Las condiciones de error posibles, junto con las soluciones potenciales a considerar son: Condiciones posibles (LED parpadeando en rojo) Pila no recargable (como zinc-air, óxido de plata o níquel e hidruro metálico) colocada en el cargador VFusion Objeto extraño (no pila) colocado en el cargador VFusion Solución Retire la pila no recargable y reemplácela con una pila VFusion Retire el objeto extraño y reemplácelo con una pila VFusion Cont. 17

18 La temperatura ambiental excede 40 grados C (104 F) La temperatura ambiental es menor de 0 grados C (32 F) Pila VFusion defectuosa Condición de falla detectada en el cargador VFusion La carga se detiene automáticamente hasta que la temperatura esté por debajo de 40 C La carga se detiene automáticamente hasta que la temperatura esté arriba de 0 C Reemplace la pila VFusion defectuosa con una nueva pila VFusion Devuelva el cargador VFusion al profesional de la audición Accesorios Contacte a su profesional de la audición para comprar accesorios opcionales: - Adaptador para cargador de auto USB - Pilas recargables VFusion adicionales 18

19 19

20 Información requerida CAN ICES-3B/NMB-3 B Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo una interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado del dispositivo. Información de advertencia Advertencia! Este dispositivo carga pilas pequeñas que pueden ser fácilmente ingeridas por los niños. Guarde este dispositivo fuera del alcance de los niños. En el caso de que una pila sea ingerida, llame a la línea de emergencia en los Estados Unidos para ingestión de pilas:

21 Nota: Este dispositivo contiene un imán pequeño (aproximadamente 10 gauss en 5 pulgadas). Pacientes que llevan/usan dispositivos implantados u otros dispositivos médicos deben seguir las recomendaciones del manual del usuario de ese dispositivo acerca de imanes del hogar. Starkey Hearing Technologies 6700 Washington Avenue South Eden Prairie, MN USA 21

22 22 Notas

23 Notas 23

24 Derechos reservados /14 BKLT LS-EX