Informe técnico 2015/16

Transcripción

1 Informe técnico /

2 Sumario Introducción El camino a Basilea La final El toque mágico de Emery Resultados Cuestiones técnicas La ruta del gol Gana quien marca primero? Goles de la temporada Temas de debate El equipo ideal Estadísticas: pases Estadísticas: disparos totales Estadísticas: posesión Estadísticas: sanciones disciplinarias Perfiles de los equipos

3 INTRODUCCIÓN Detectar las tendencias Los observadores técnicos de la UEFA aportan una valiosa perspectiva de la temporada / La UEFA Europa League / deparó una emocionante final y un asiduo ganador, el Sevilla FC. Los andaluces merecieron su triunfo en una final que se convirtió en un partido con dos partes claramente diferenciadas. Su dinámica exhibición en la segunda mitad resultó demasiado para el Liverpool FC, y Kevin Gameiro y Coke (doblete) anotaron los goles que otorgaron al Sevilla la tercera conquista consecutiva de la competición. El fútbol tiene tendencia a evolucionar despacio en lugar de a grandes saltos, y se podría argumentar que las tendencias generales que se han exhibido a lo largo de las últimas temporadas están fielmente reflejadas en este equipo del Sevilla. Sus hazañas se han basado en su solidez defensiva, y posee jugadores tan diestros sin el balón como con él, que han demostrado su capacidad para armar ataques rápidos y decisivos desde cualquier parte del campo. La importancia de las transiciones rápidas que la mayoría de los equipos más exitosos del certamen prodigan es sólo uno de los muchos aspectos técnicos tratados en este informe, que aspira a contar la historia de la temporada desde el punto de vista de los entrenadores, e incluye, por ejemplo, discusiones sobre el predominio de laterales atacantes así como perfiles y características clave de los equipos clasificados para octavos. El informe es un registro singular de la campaña de la Europa League /. Es obra del equipo de observadores técnicos de la UEFA que elaboró informes sobre todos los partidos a partir de la ronda de octavos, y contó con la aportación de entrenadores respetables que se reunieron al día siguiente de la final para reflexionar sobre las tendencias observadas en esta edición de la UEFA Europa League. Alex Ferguson, embajador de entrenadores de la UEFA, aportó sus vastos conocimientos y experiencias en la competición de clubes europea, mientras que Ginés Meléndez, director técnico de la Real Federación Española de Fútbol, contribuyó con sus valiosos puntos de vista sobre la gesta del Sevilla FC. A ellos se unieron Jacques Crevoisier, segundo entrenador del Liverpool FC que ganó la Copa de la UEFA en ; Stefan Majewski, director deportivo de la Federación Polaca de Fútbol; y László Szalai, director técnico de la Federación Húngara. Sus análisis se han complementado en este repaso con las aportaciones de los siguientes observadores, que suministraron informes sobre los partidos anteriores de la competición: Dušan Fitzel, director técnico de la Federación Checa de Fútbol; Peter Rudbæk, director técnico de la Federación Danesa; Willibald Ruttensteiner, director deportivo de la Federación Austriaca; Ghenadie Scurtul, director técnico de la Federación Moldava; Jean-Francois Domergue, jefe de desarrollo futbolístico de la UEFA. Juntos hemos elaborado lo que esperamos que sea un material de referencia importante para la comunidad futbolística europea en su conjunto, que incluye a más de. entrenadores titulados. Esperamos que les resulte amena su lectura. Ioan Lupescu Director Técnico Jefe de la UEFA Grupo A Molde FK Grupo B Fenerbahçe SK AFC Ajax Celtic FC Grupo C FC Krasnodar Borussia Dortmund PAOK FC Qäbälä FK SS Lazio FC Rubin Kazan FC Girondins de Bordeaux SSC Napoli FC Midtjylland Club Brugge KV Legia Warszawa Olympique de Marseille FC Slovan Liberec FC Groningen Sporting Clube de Portugal Beşiktaş JK KF Skënderbeu RSC Anderlecht AS Monaco FC Qarabağ FK FC Augsburg FK Partizan AZ Alkmaar Sevilla FC FC Shakhtar Donetsk Valencia CF Grupo F Villarreal CF FC Viktoria Plzeň FC Dinamo Minsk Grupo G La séptima temporada del actual formato de la UEFA Europa League ha puesto una vez más de manifiesto la calidad creciente de la competición, tanto dentro como fuera de los terrenos de juego. Espero que disfruten de este informe técnico y, una vez más, felicito al Sevilla FC por su logro excepcional. FC Sion Grupo D Grupo E SK Rapid Wien Liverpool FC SC Braga Grupo H AS Saint-Étienne FC Dnipro Dnipropetrovsk Rosenborg BK Grupo I FC Lokomotiv Moskva Grupo J Ángel María Villar Llona, vicepresidente de la UEFA FC Basel 9 El equipo de observadores técnicos en la final (de izquierda a derecha): Stefan Majewski, Jacques Crevoisier, Alex Ferguson, Ioan Lupescu, László Szalai, Ginés Meléndez. ACF Fiorentina KKS Lech Poznań Os Belenenses Grupo K FC Schalke Tottenham Hotspur FC Grupo L AC Sparta Praha Asteras Tripoli FC APOEL FC Athletic Club Clubes procedentes de la UEFA Champions League Galatasaray SK Bayer Leverkusen Manchester United FC Olympiacos FC FC Porto

4 El Napoli marcó sendas manitas en SINOPSIS DE LA TEMPORADA El camino a Basilea. La cantidad de espectadores que presenciaron la victoria del Borussia Dortmund en la cuarta jornada sobre el Qäbälä FK batió el récord de asistencia a un partido de la fase de grupos de la UEFA Europa League. Asistencias de récord y algunos desenlaces dramáticos sirvieron de telón de fondo a una campaña memorable. sus tres encuentros en casa, contra el Club Brugge KV (-), el FC Midtjylland (-) y el Legia Warszawa (-). Daniel Hestad se convirtió en el goleador de más edad de la competición al anotar el gol de la victoria del Molde FK en el campo del Celtic FC a la edad de años y 9 días. El Club Brugge ha competido en la UEFA Cup/UEFA Europa League, con clasificación incluida, por ª vez consecutiva. El delantero del Athletic Aritz Aduriz, máximo goleador de la competición, irrumpe en la defensa del Partizan (arriba); otro hombre récord, Daniel Hestad, fue una de las figuras clave de la escalada del Molde hasta la fase eliminatoria (abajo). Fase de grupos El Napoli de Gonzalo Higuaín ganó los seis partidos de la fase de grupos. El Liverpool FC, a la postre finalista, fue uno de los cinco equipos que superó imbatido la fase de grupos, aunque le costó encontrar la senda del triunfo, pues tuvo que esperar hasta la cuarta jornada para registrar su primera victoria, en el segundo partido de competición europea que dirigía el entrenador Jürgen Klopp tras tomar el relevo de Brendan Rodgers. Sin embargo, el equipo sobresaliente de la fase de grupos fue el SSC Napoli de Maurizio Sarri, que ganó sus seis encuentros y marcó goles. José Callejón y Dries Martens contribuyeron con cinco tantos cada uno a esa cosecha goleadora de récord para la UEFA Europa League. El SS Lazio, compatriota del Napoli, también se clasificó invicto, al igual que el FC Schalke y el AC Sparta Praha. La fase de grupos empezó el de septiembre de con un cartel de clubes participantes procedentes de países distintos. Una indiscutible virtud de la UEFA Europa League es su gran diversidad, y la presencia del KF Skënderbeu albano entre los ocho clubes debutantes significa que, hasta la fecha, países diferentes han estado representados en la fase de grupos de la competición. El Skënderbeu se despidió del torneo en diciembre, aunque con el grato recuerdo de una victoria en casa por - sobre el ilustre Sporting Clube de Portugal, pero tres debutantes, el FC Sion, el FC Midtjylland y el FC Augsburg, permanecieron en liza más tiempo tras auparse a las segundas plazas de sus respectivos grupos. En el caso del Augsburg, el pase se produjo in extremis gracias a un - a su favor contra el FK Partizan en la sexta jornada. Raúl Bobadilla asestó en el minuto 9 el tanto definitivo que despachó al rival serbio por diferencia de goles. Curiosamente, de los ocho equipos cuartofinalistas, sólo tres terminaron en cabeza de su grupo: el Liverpool, el Athletic Club y el SC Braga.

5 SINOPSIS DE LA TEMPORADA Octavos de final Sólo seis de los primeros de grupo sobrevivieron a la ronda de dieciseisavos. Marcus Rashford, de años, festejó su debut en el Manchester United con dos goles contra el Midtylland. El sevillista Daniel Carriço se convirtió en el primer hombre que ha disputado partidos en la UEFA Europa League como tal en el empate contra el Molde. Lukáš Juliš se impone por alto en el dominio del Sparta sobre el Krasnodar. El emparejamiento estelar del sorteo enseguida quedó claro: Liverpool y Manchester United, los dos clubes más laureados del fútbol inglés, se vieron las caras, y quienes salieron ganando fueron los hombres de Jürgen Klopp. El Liverpool tomó el control con una memorable actuación en Anfield rebosante de energía y sentido, y de no haber sido por la brillante actuación de David de Gea bajo los palos contrarios, habría ganado por mucho más del margen de - materializado por Daniel Sturridge, de penalti, y por Roberto Firmino. El duelo de vuelta atrajo a. personas, un récord de la competición, a Old Trafford, donde una preciosa vaselina de Philippe Coutinho acabó con las esperanzas del United en el empate -. En otro emparejamiento entre clubes compatriotas, el Athletic Club se impuso al Valencia por el mayor valor de los goles marcados a domicilio tras encadenar un - en casa con un - fuera. Aritz Aduriz, que luego se proclamaría máximo goleador de la competición, asestó el golpe decisivo en Mestalla en el minuto. Si bien el Valencia se quedó en la cuneta, los otros dos equipos españoles, Sevilla y Villarreal, acompañaron al Athletic a la ronda de cuartos. El Sevilla disipó el sueño del Basel de disputar la final en su campo con un - a su favor en Andalucía (-, ag.), mientras que el Villarreal completó su triunfo por - en la ida contra el Bayer Leverkusen, gracias a un doblete de Cédric Bakambu, con un empate sin goles en Alemania. El otro contendiente alemán, el Borussia Dortmund, se deshizo sin problemas del Tottenham Hotspur, ganando en casa (-) y a domicilio (-) contra los londinenses, gracias a la puntería de Pierre-Emerick Aubameyang, autor de tres de los cinco goles de su equipo en la eliminatoria. El FC Shakhtar Donetsk también venció en las dos mangas y se apuntó un - en total contra el RSC Anderlecht. La mayor campanada de la ronda, sin embargo, se produjo en Roma, donde el AC Sparta Praha venció por - al SS Lazio en el partido de vuelta y se impuso por - en el balance final. El extremo checo Ladislav Krejčí, con un gol y una asistencia, contribuyó al pase del club de Praga hasta los cuartos de final de una competición europea por primera vez desde la edición de 9/ de la Copa de la UEFA, en la que jugó su actual entrenador, Zdeněk Ščasný. El SC Braga también dio la sorpresa al redimir su derrota por - en el partido de ida contra el Fenerbahçe SK con un - en su feudo, en un encuentro en el que el club turco acabó con ocho jugadores sobre el terreno de juego tras la expulsión de Mehmet Topal, Alper Potuk y el suplente Volkan Sen. Dieciseisavos de final. La impresionante cifra de. Con la llegada del Sevilla FC y el Valencia CF a la competición, como dos de los ocho equipos procedentes de la UEFA Champions League, fueron cuatro los conjuntos españoles en competición, y todos ellos se clasificaron para la ronda de dieciseisavos. El Valencia CF registró la victoria más espectacular al ganar al SK Rapid Wien, primero del Grupo E, por un marcador global de -. En el momento más destacado del breve reinado de Gary Neville como entrenador en Mestalla, el Valencia llegó a ponerse - por delante del Rapid a los minutos de su encuentro de ida en España, que se saldó con un -. El Villarreal CF tuvo que sudar más para eliminar al mandamás de la fase de grupos, el Napoli. El joven extremo Denis Suárez destacó su progreso profesional al anotar de un tiro libre el gol de la victoria en la ida, que a la postre contribuiría decisivamente a la victoria global de -, el mismo marcador con el que el Athletic Club despacharía al Olympique de Marsella. En cuanto al Sevilla, pinchó la burbuja de otro primero de grupo, el Molde FK, que había escalado hasta cotas sin precedentes al terminar líder del Grupo A por delante de los excampeones europeos AFC Ajax y Celtic FC. Para el elenco de Ole Gunnar Solskjær, sin embargo, no hubo manera de remontar la derrota por - en la primera manga en Sevilla. Además del Molde, el Napoli y el Rapid, hubo otros tres primeros de grupo que cayeron en este corte: el FK Krasnodar perdió ante el AC Sparta Praha (- ag.), el FC Lokomotiv Moskva sucumbió ante el Fenerbahçe SK (- ag.), y el FC Schalke fue batido por el FC Shakhtar Donetsk (- ag.). El semifinalista Shakhtar, recién llegado de la UEFA Champions League, registró sus tres goles en el choque de vuelta en Alemania, entre los que destacó un precioso remate con la espuela de Marlos al cabo de una contra relámpago. Otro de los recién llegados, el Manchester United FC, despidió al Midtjylland danés, que había emprendido su campaña en julio de despachando al Southampton FC en las eliminatorias. Los daneses dieron un susto al United con un - a su favor en casa, e incluso llegaron a adelantarse - en el partido de vuelta, pero el Manchester reaccionó bien y acabó venciendo por - en su feudo para concertar una cita en octavos con el Liverpool FC, que había superado al Augsburg (-, ag.). En cuanto al otro representante inglés, el Tottenham Hotspur FC, su reencuentro con el ACF Fiorentina le permitió tomarse la revancha de su derrota en dieciseisavos de la temporada pasada con un contundente - en el marcador global. No todos los equipos procedentes de la UEFA Champions League lo tuvieron fácil. De hecho, tres de ellos, Galatasaray SK, FC Porto y Olympiacos FC naufragaron ante SS Lazio, Borussia Dortmund y RSC Anderlecht respectivamente. El Porto no fue el único aspirante portugués que se fue a pique; el Sporting Clube de Portugal perdió ante el Bayer Leverkusen (-, ag.), lo que dejó al SC Braga como único representante luso tras su victoria por - sobre el Sion. Por último, el Basel mantuvo vivas sus esperanzas de llegar hasta la final en su campo, después de que el gol de Luca Zuffi en el tiempo añadido consumara la agónica victoria sobre el AS Saint-Étienne por el mayor valor de los goles marcados a domicilio. espectadores, récord de la competición, presenció en Old Trafford la eliminación del Manchester United ante su archirrival, el Liverpool. Con una racha de imbatibilidad de partidos en la competición, el Sparta Praha alcanzó los cuartos de final en una competición europea por primera vez en años. El defensa del Shakhtar Olexandr Kucher, de años, marcó su primer gol en una competición europea durante su º partido, en la victoria en casa de los suyos contra el Anderlecht. El Liverpool superó al Manchester United en el primer encuentro europeo entre los dos rivales ingleses. 9

6 El lanzamiento desde los metros SINOPSIS DE LA TEMPORADA Cuartos de final El Liverpool fue el gran protagonista de esta ronda al lograr una de las mayores remontadas de su historia europea, precisamente contra el antiguo equipo de su entrenador, Jürgen Klopp. El Liverpool fue el gran protagonista de esta ronda al lograr una de las mayores remontadas de su historia europea, precisamente contra el antiguo equipo de su entrenador, Jürgen Klopp. El Liverpool pareció quedar fuera de combate cuando Marco Reus subió el - a favor del Dortmund en el minuto del partido de vuelta (y el - en el marcador global), pero el club de la Premier League se las arregló para rehacerse y darle la vuelta con sendos goles de Philippe Coutinho y Mamadou Sahko, antes de que Dejan Lovren cabeceara a la red el tanto definitivo en el primer minuto del tiempo de descuento. El Sevilla también se clasificó, aunque de forma agónica: con una victoria por - a los penaltis contra el Athletic, después de que los visitantes vascos vencieran por - en el Ramón Sánchez Pizjuán e igualaran el marcador de la ida. También el Villarreal pasó de ronda, a pesar de que el Sparta se había convertido en el primer visitante europeo que veía puerta en El Madrigal durante la campaña /. Ese gol a domicilio no bastó a los checos, porque, a la victoria por - en su casa, el Villarreal agregó otro triunfo por - en Praga, con lo que se anotó un marcador global de -. El Shakhtar se apuntó una victoria total aún más contundente (-) sobre el SC Braga, que le permitió acceder a su primera semifinal europea desde que conquistó el trofeo en 9. Cédric Bakambu firmó un triplete contra el Sparta. Dejan Lovren celebra su anotación del agónico gol que significó la victoria del Liverpool en el choque de cuartos de final contra el Dortmund. que Kevin Gameiro transformó contra el Athletic fue su segundo penalti ganador en una tanda de la UEFA Europa League para el Sevilla: el primero sirvió para ganar la final de contra el Benfica. Darijo Srna marcó un gol en su partido número con el Shakhtar durante la victoria por - en casa contra el Braga. El delantero del Shakhtar Viktor Kovalenko se escapa del central del Braga Ricardo Ferreira.

7 SINOPSIS DE LA TEMPORADA El portero del Villarreal Alphonse Areola no puede impedir que Adam Lallana marque el tercer gol del Liverpool en Anfield; la derrota del Shakhtar en el partido de vuelta contra el Sevilla fue el último del entrenador Mircea Lucescu (abajo a la izquierda); Mariano Ferreira dispara a la red el tercer gol del Sevilla en el segundo encuentro de los hispalenses contra el Shakhtar (abajo a la derecha). Semifinales El Sevilla se clasificó para su quinta final en temporadas después de una reñidísima semifinal contra el Shakhtar. El equipo de Mircea Lupescu estaba a ocho minutos de conseguir su sexta victoria seguida en la UEFA Europa League cuando el penalti que acertó Kevin Gameiro dio al Sevilla el empate - en el encuentro de ida disputado en Lviv. El francés volvió a marcar otras dos veces en la vuelta, disputada en España, para otorgar al Sevilla una victoria por - en el partido y por - en el recuento global. Para el Shakhtar supuso el final de una época: fue el último partido del entrenador Mircea Lupescu al cabo de fructíferos años en el cargo. Para su homólogo del Sevilla, Unai Emery, en cambio, el encuentro significó la apertura de nuevos horizontes. El último rival del Sevilla sería el Liverpool, después de que el conjunto de Merseyside disipara la posibilidad de celebrar una final exclusivamente española al derrotar al Villarreal. El gol de Adrián López en el tiempo añadido sentenció la victoria por - del conjunto de Marcelino en la ida, pero el Liverpool aprovechó la energía de Anfield en el partido de vuelta para barrer al Villarreal. Al tempranero gol en propia puerta de Bruno Soriano se añadieron los tantos de Daniel Sturridge y Adam Lallana en la segunda mitad, que sentenciaron la tercera derrota del Villarreal en semifinales de la competición, y auparon a los Reds a su ª final europea. El jugador del Liverpool Simon Mignolet fue el único futbolista que disputó el total de partidos disputados por su equipo desde la primera jornada de grupos hasta la final.

8 LA Tricampeones ininterrumpidos Un gol de Kevin Gameiro cuando se llevaban disputados segundos de la segunda mitad dio la vuelta al partido y encarriló el avance del Sevilla hacia su tercer título consecutivo. Kevin Gameiro festeja su tanto nada más empezar la segunda mitad. Liverpool FC European Royalty ( Liverpool FC, realeza europea ), se podía leer en una de las innumerables banderas rojas colgadas de la grada superior del fondo Gellert del estadio St. Jakob-Park la noche de la final de la UEFA Europa League. El Liverpool, dueño de cinco Copas de Europa y tres Copas de la UEFA es ciertamente eso, pero el de mayo de se enfrentaba a un equipo empeñado en establecer un rico legado europeo propio desde el último triunfo continental del club de Merseyside en. Para el Sevilla FC se trataba de la tercera final seguida en la UEFA Europa League, y de una oportunidad de hacer historia como el primer club en años que encadenaba tres conquistas seguidas de una competición europea. El tiempo, fresco y lluvioso, era más inglés que hispalense, y tres cuartos de St. Jakob Park estaban revestidos con el rojo del Liverpool. Sin embargo, aunque los sevillistas eran inferiores en número, no lo eran en clamor, como pusieron de manifiesto con sus cánticos antes del saque inicial. The Champion is here!!! ( El campeón está aquí ), ponía en la bandera gigante desplegada junto a una pancarta del Abuelo calvo y barbudo que se ha convertido en un símbolo para los aficionados del Sevilla. Sobre el campo, el Liverpool, dispuesto a conseguir alguna recompensa tangible a la conclusión de su primera campaña a las órdenes del entrenador Jürgen Klopp, jugó mejor en el primer tiempo. El espectáculo de Adam Lallana persiguiendo al lateral izquierdo del Sevilla, Sergio Escudero, en los primeros compases del encuentro prefiguró una primera mitad llena de energía y garra por parte de los hombres de Klopp. Daniel Carriço, el central izquierdo del defensor del título, tuvo que rescatar a los suyos en el minuto despejando el balón in extremis después de que un cabezazo de Daniel Sturridge al segundo palo tras un centro de Nathaniel Clyne hubiera superado al guardameta David Soria. La carrera y el centro de Clyne en ese lance fueron una señal temprana de que el Liverpool apuntaba al flanco izquierdo del Sevilla e intentaría explotar el espacio a la espalda de Escudero. Ese planteamiento supuso un difícil primer tiempo para Carriço, que se vio obligado a emplearse a fondo de nuevo para neutralizar una incursión en el área de Roberto Firmino, después de que el brasileño se hubiera adueñado de un pase en profundidad de James Milner por el carril del interior derecho. Daniel Sturridge adelanta al Liverpool. El preciso disparo de rosca de Sturridge con el exterior del pie izquierdo se coló por la escuadra del segundo palo. A estas alturas, al Sevilla le estaba costando construir las jugadas desde atrás debido a la presión intensa del Liverpool. Esta estrategia había puesto nervioso al Villarreal CF, víctima del Liverpool en semifinales, aunque un sevillista, Éver Banega, se mantuvo impertérrito cuando, bajo presión de Milner y Lallana al borde de su área, se giró con inteligencia en su espacio y sacó con habilidad la pelota. La brillante maniobra le valió el asentimiento aprobatorio del observador Alex Ferguson. Ferguson, que estaba presenciando la final como miembro del Grupo de Observadores Técnicos de la UEFA, comentaría más tarde que en esos primeros minutos el Liverpool jugó aprovechando los errores del Sevilla causados por su intensa presión. Eran los ingleses quienes estaban encontrando las escasas grietas y, en el minuto, crearon otra oportunidad para Sturridge en un pase hacia atrás de Lallana, pero el atento Soria estuvo rápido para detener el remate prácticamente a bocajarro del artillero. En el otro extremo, la única ocasión importante llegó por obra de Kevin Gameiro. Fue un ejemplo típico de la atención al detalle del entrenador del Sevilla, Unai Emery, en las jugadas a balón parado. Banega lanzó un saque de esquina más allá del segundo palo a Coke, que controló el balón al primer toque y a continuación volvió a cruzarlo por delante de la portería. Emre Can superó a Steven N Zonzi por alto, pero la pelota le cayó a Gameiro, cuyo remate de chilena salió rozando el primer palo. Otra jugada espectacular propia de delantero centro, esta vez a cargo de Sturridge, inauguró el marcador a los minutos. Firmino intervino en la creación al apropiarse de un azaroso despeje de cabeza de Escudero y pasó el esférico a Philippe Coutinho, que a su vez habilitó a Sturridge en el pico del área grande. Mientras Mariano Ferreira reculaba, el delantero inglés tuvo tiempo de dar un par de toques antes de soltar un precioso y preciso disparo con el exterior del pie zurdo, que mandó la pelota con efecto lejos del alcance del brazo izquierdo de Soria y al fondo de las mallas por la escuadra del segundo palo. El autor celebró su tanto con su desparpajo característico. Junto a la línea de banda, Klopp se apuntaba a la cabeza con los dedos índices para señalar a sus jugadores que mantuvieran la calma, pero por otro lado se aporreaba el pecho con los puños para subrayar la emoción del momento. El encuentro se le ponía de cara al Liverpool y, después de que un disparo de Lallana rebotara en Carriço y saliera desviado, Dejan Lovren remató a la red un saque de esquina lanzado por Milner, pero el gol fue anulado por fuera de juego de Sturridge. Sofocado por una manta roja de siete u ocho jugadores, el Sevilla apenas podía salir de su campo. El conjunto andaluz se libró incluso de una reclamación de penalti cuando Milner, apretando tanto como el que más, le robó la pelota a Carriço por la banda izquierda del Sevilla para que Firmino habilitara a Sturridge, cuyo intento de devolución al brasileño impactó en la mano de Grzegorz Krychowiak.

9 LA Impertérrito, el Liverpool volvió a la carga y Clyne, encontrando espacio de nuevo por la banda izquierda del Sevilla, envió un balón que recorrió de un extremo a otro el área pequeña, pero Sturridge no pudo aprovecharlo. Fue el último acto de una primera mitad en la que el Sevilla no llegó a rematar ninguna vez entre los tres palos. El Liverpool había completado pases; el Sevilla, sólo. Hasta la primera canción que sonó por megafonía durante el descanso, There She Goes, de The La s, corrió a cargo de una banda de Liverpool. Pero a los segundos de la segunda mitad, el partido dio un vuelco. El tanto del empate de Gameiro se convirtió en su octavo gol en nueve partidos de la competición de /. Fue un gol que cambió completamente la tónica del encuentro, un gol que a Alberto Moreno, el lateral izquierdo del Liverpool y ex del Sevilla, no le habrá gustado volver a ver. Porque fue su despeje de cabeza, como respuesta al centro cruzado de Escudero, el que cayó a los pies de Mariano, lo que propició la internada del lateral brasileño por la banda derecha. Al recortar hacia el interior, metió la pelota por entre las piernas de Moreno, deshaciéndose así al mismo tiempo de Moreno y de Coutinho antes de cruzar el esférico para que Gameiro lo rematara a quemarropa al fondo de las mallas. En la segunda mitad se vio al verdadero Sevilla. En cuanto le das un poco de espacio, te puede castigar. Sir Alex comentó: El Sevilla lo pasó mal en la primera mitad por la presión y la determinación del Liverpool, pero empezó la segunda parte con una actitud más positiva, y la consecución de ese gol tan tempranero cambió completamente las tornas. Así fue, y los hombres de Emery casi hicieron el segundo poco después. Ante el bajón de confianza de su rival, el Sevilla empezó a encontrar los espacios que necesitaba para mover la pelota, y el que más se benefició de la nueva tesitura fue Banega. Un soberbio pase del argentino diseccionó el eje Lovren-Can y dejó a Gameiro en posición de enfilar en solitario la carrera a la portería, pero la providencial entrada de Kolo Touré justo antes del disparo del francés disipó el peligro. El súbito rugido de los aficionados hispalenses reflejó el nuevo ambiente en el interior del estadio. No fue el único cambio. Dado que el Liverpool había sacado mucho partido de los espacios por la banda izquierda del Sevilla en la primera mitad, Vitolo prestó su apoyo a Escudero en la segunda parte, como quedó ilustrado por la tarjeta amarilla en la que tuvo que incurrir para derribar a Lallana en un contragolpe del conjunto inglés, que pilló a Escudero adelantado. Fue una de las escasas amenazas que el Liverpool, ahora a remolque del rival, planteó al Sevilla, que empezó a adueñarse de todos los segundos balones en el centro del campo por la disciplina y el dominio de Krychowiak y N Zonzi. Al cumplirse la primera hora de juego, Gameiro estuvo muy cerca de marcar el segundo al rematar un potente saque de banda de Escudero que N Zonzi retransmitió de cabeza hacia atrás, pero Mignolet desvió la volea a bocajarro del ariete galo, que se marchó fuera tras pegar en el larguero. Los Reds no resistirían los embates a su portería mucho más tiempo. Vitolo fue el principal artífice de la preciosa jugada del segundo gol del Sevilla. Empezó con un preámbulo de pases en el medio campo entre Vitolo, Carriço y Krychowiak, y continuó con una internada de Vitolo por el carril interior izquierdo. El atacante canario se ayudó de una pared con Coke para seguir avanzando, y luego de otra con Banega, para a continuación deslizar la pelota por entre las piernas de Lovren; ahí Coke irrumpió desde el exterior con fuerza para descerrajar un trallazo raso que se coló junto al segundo palo de Mignolet. Emery saltaba emocionado y haciendo aspavientos en su zona técnica. Hizo falta una eficaz entrada de Touré para detener una incursión de Gameiro y evitar que el entrenador celebrara el que hubiera sido el tercer tanto de sus pupilos. Touré era uno de los apenas dos jugadores del Liverpool (el otro era Moreno) que habían jugado anteriormente una final europea, Coke anotó un doblete en la segunda mitad que acabó con las aspiraciones del Liverpool. y esa inexperiencia se hizo patente, a juicio del observador técnico de la UEFA László Szalai: Los jugadores del Liverpool carecían de la experiencia internacional de los jugadores del Sevilla, y eso es un pequeño detalle que influye en una final. No había nadie de rojo con la fuerza de espíritu o de cuerpo necesaria para evitar que el partido se les fuera de las manos a los Reds. El Liverpool parecía un equipo cansado, y la sustitución de Firmino por Divok Origi que introdujo Klopp no sirvió de nada: el Sevilla se anotó su tercer gol. Can no pudo controlar un balón que se le había escapado a Lovren en el balcón del área, y Coke mandó la pelota a Gameiro, que habilitó a Banega en el costado izquierdo del área. El argentino trató de pasar en horizontal a Vitolo, pero un defensa se le adelantó y desvió la trayectoria del balón, que salió despedido y, tras tocar en los pies de Coutinho, acabó llegando a Coke, libre de marca en el lado derecho del área. El bigoleador sevillista controló la pelota antes de soltar un disparo que aterrizó en el fondo de las mallas tras ser desviado, aunque no lo suficiente, por la mano de Mignolet. Los jugadores del Liverpool protestaron al árbitro asistente, que había levantado el brazo, e incluso Coke pausó su celebración para mirar alrededor, pero el colegiado sueco del partido, Jonas Eriksson, acertó en su veredicto de que no podía haber fuera de juego puesto que había sido Coutinho el involuntario autor del pase. En el área técnica, Klopp trataba en vano de agitar a los seguidores del Liverpool. Coutinho, rendido, intentó un disparo que se le fue ligeramente alto, y hubo entonces un conato de cántico You ll Never Walk Alone, pero era el Sevilla quien parecía con más probabilidades Miércoles de mayo de St. Jakob-Park, Basilea Goles - Sturridge, - Gameiro, - Coke, - Coke Alineaciones Liverpool Mignolet; Clyne, Lovren, Touré (Benteke ), Moreno; Milner (C), Can; Lallana (Allen ), Firmino (Origi 9 ), Coutinho; Sturridge Sevilla Soria; Ferreira, Rami (Kolodziejczak ), Carriço, Escudero; Krychowiak, N Zonzi; Coke (C), Banega (Cristóforo 9+ ), Vitolo; Gameiro (Iborra 9 ) Tarjetas amarillas Liverpool Lovren, Škrtel, Origi, Clyne 9 Sevilla Vitolo, Banega, Rami, Ferreira Árbitro Jonas Eriksson (Suecia) Asistencia.9 Liverpool FC de volver a marcar de nuevo, máxime después de que Touré dejara su sitio a un tercer delantero, Christian Benteke. Gameiro habilitó a Coke, pero su chut se marchó fuera. Vitolo disparó alto. Más tarde, Banega le envió a Gameiro un pase de metros en diagonal por encima de la cabeza de Clyne, pero el juez de línea levantó el banderín para indicar el fuera de juego. El influyente Banega se fundió en un abrazo con Emery al ser sustituido en el tiempo añadido. Jacques Crevoisier, antaño segundo entrenador del Liverpool y hoy observador técnico de la UEFA, resumió el partido de la siguiente manera: En la primera mitad, el Liverpool paró a su rival con su juego habitual, y el - Estadísticas del partido Liverpool Sevilla recurrió a los balones largos. En la segunda mitad se vio al verdadero Sevilla. En cuanto le das un poco de espacio, te puede castigar. Eso es justo lo que los sevillistas hicieron y, mientras las lágrimas de Can mojaban su camiseta roja, los hombres de Emery disfrutaron de la familiar rutina de recoger el trofeo. José Antonio Reyes, el primer capitán del equipo, que no llegó a jugar, tuvo el honor de levantar la estatuilla al compás del pegadizo himno del Sevilla, dueño absoluto de la noche en Basilea. En la grada Muttenzerkurve, las bufandas de los miles de aficionados sevillistas conformaron un mosaico rojiblanco. En lo que concierne a esta competición, el Sevilla es ciertamente el rey de Europa. El Sevilla festeja su tercer título consecutivo. Sevilla FC Triunfos del Sevilla en la final Liverpool - Sevilla Dnipro - Sevilla Sevilla - Benfica (Sevilla ganó - a los penaltis) Espanyol - Sevilla (Sevilla ganó - a los penaltis) Middlesbrough - Sevilla Sevilla Goles % Posesión % Disparos totales Entre los tres palos Saques de esquina Pases Pases completados

10 EL ENTRENADOR GANADOR El toque mágico de Emery El empeño constante del técnico español por dar a su equipo la ventaja, bien mediante el diseño de jugadas a balón parado o el análisis de los puntos débiles del rival, entre otras exquisiteces, continuó dando frutos en /. Las cifras de un triunfador El registro de Unai Emery en la UEFA Europa League desde que tomó los mandos como entrenador del Sevilla en enero de : Partidos disputados Ganados Empatados Perdidos % Porcentaje de victorias Incluida la fase de clasificación de / Como futbolista profesional, Unai Emery llegó a jugar cinco partidos de la primera división española con la Real Sociedad de San Sebastián. El resto de su carrera como jugador transcurrió en categorías inferiores: pasó por el CD Toledo, el Racing Club Ferrol, el CD Leganés y el CF Lorca Deportiva. Reflexionando sobre su trayectoria en los campos de fútbol, el técnico vasco, de años, admitió este año al diario español El Mundo: Yo fui jugador profesional, pero no me comportaba como un profesional. Si así fue Emery el futbolista, nadie podría decir lo mismo de Emery el entrenador: su triple cadena de títulos de la UEFA Europa League con el Sevilla FC ha sido la justa recompensa a su atención obsesiva al detalle y a su irrefragable ética de trabajo. Como ha señalado Ginés Meléndez, que desde su cargo de director técnico de la Real Federación Española de Fútbol ha observado de cerca el progreso del estratega: Vive el fútbol las veinticuatro horas del día. Por eso es el primero en llegar a los entrenamientos y el último en marcharse. Tiene a toda su plantilla pensando en el fútbol a todas horas. La presencia animada y vistosa de Emery en la zona técnica del estadio de St. Jakob-Park no nos enseñó nada nuevo en algunos respectos: como ya ocurrió en Turín en y en Varsovia en, su figura elegantemente trajeada y con el pelo negro impecablemente peinado hacia atrás prodigaba los aspavientos en los momentos más intensos del encuentro. La principal razón por la que este su tercer éxito merece un reconocimiento muy especial es que Emery lo logró pese a haber vuelto a perder jugadores desequilibrantes durante el verano del año pasado. Al St. Jakob-Park de Basilea sólo saltaron cuatro componentes de la alineación inicial en la final victoriosa de contra el FC Dnipro Dnipropetrovsk. Futbolistas decisivos como Carlos Bacca y Aleix Vidal se habían marchado. El año anterior también había tenido que prescindir de fenómenos de la talla de Ivan Rakitić, Federico Fazio y Alberto Moreno. Pese a tanta mudanza, Emery, en cooperación con Monchi, el director deportivo del Sevilla, había encontrado la manera de volver a escalar hasta lo más alto. Comentando la política de fichajes del club antes de la final, indicó que los jugadores tenían que ajustarse a su estrategia preferida: su equipo tiene que presionar intensamente, por ejemplo; aunque puntualizó que el entrenador también debe saber adaptarse. En el fútbol siempre tienes que encontrar el equilibrio entre adaptarte a los jugadores que tienes y hacer que ellos se adapten a tus ideas, que siempre deberían estar firmemente basadas en el estilo de fútbol que quieres jugar. En su necesidad de amoldarse a la emigración de tantos jugadores, Emery se ha beneficiado de su excelente relación con Monchi. Juntos lograron dar al equipo Vive el fútbol las veinticuatro horas del día. Tiene a toda su plantilla pensando en el fútbol a todas horas. la continuidad necesaria para el éxito. Los dos hablaban todos los días. Los dos trabajaban juntos todos los días en las instalaciones de entrenamiento. Pero esa intensidad comunicativa el técnico no la desplegaba sólo con Monchi. Emery mantenía un diálogo constante con todos sus jugadores y su personal técnico. Cumple fantásticamente con su papel de líder, revela Meléndez. El grupo tiene una relación muy estrecha con él. Emery siente un gran respeto por sus jugadores, y por eso sus jugadores confían en él. A todo eso Meléndez agregó los rigurosos métodos que adopta para preparar los partidos. Aspira a descubrir los más mínimos detalles sobre el juego de sus rivales, y ha admitido que ve los partidos de los equipos contrarios hasta una docena de veces. Prepara la estrategia a conciencia, explica Meléndez. Diseña las jugadas a balón parado a las mil maravillas, entiende muy bien las tácticas, observa a fondo a los contrarios y conoce sus puntos débiles. Sus profundos conocimientos tácticos han resultado fundamentales para el Sevilla durante su trayectoria triunfal en. En la semifinal contra el FC Shakhtar Donetsk, Emery colocó a Coke, que normalmente juega de defensa, en posición adelantada; y a Mariano Ferreira en la demarcación de lateral derecho. Era la primera vez que ambos ocupaban la misma banda. Hizo lo mismo y con efectos espectaculares en la final, en la que Mariano se lució con su irrupción decisiva en el gol del empate del Sevilla y Coke se apuntó dos goles a su nombre. Para mí esa fue la clave de la victoria, sentenció Meléndez. Colocó a Coke por delante de Mariano para neutralizar la amenaza del Liverpool por la banda izquierda. Resultó ser un planteamiento maestro en el último capítulo de Emery como entrenador del Sevilla, que le valió el tercer título de la UEFA Europa League y corroboró su creciente reputación como uno de los mejores entrenadores del continente. 9

11 RESULTADOS Fase de grupos El Ajax es el único club que ha participado en todas y cada una de las ediciones de la UEFA Europa League El Skënderbeu se ha convertido en el primer club (y Albania en la ª federación De los ocho equipos que disputarían los cuartos de final, sólo el Liverpool, el Athletic Club y el Braga se habían proclamado miembro de la UEFA) campeones de grupo. que ha participado en la fase de grupos de la UEFA Europa League. El Napoli fue el sexto equipo de la historia que alcanzó un máximo de puntos en la fase de grupos, y se anotó de paso el récord de goles. Septiembre de Diciembre de Fase de grupos Grupo A P V E D DG Pts Molde FK Fenerbahçe SK 9 AFC Ajax Celtic FC - Grupo B P V E D DG Pts Liverpool FC FC Sion 9 FC Rubin Kazan FC Girondins de Bordeaux - Grupo C P V E D DG Pts FC Krasnodar Borussia Dortmund PAOK FC Qäbälä FK - Grupo G P V E D DG Pts SS Lazio AS Saint-Étienne 9 FC Dnipro Dnipropetrovsk - Rosenborg BK - Grupo H P V E D DG Pts FC Lokomotiv Moskva Sporting Clube de Portugal Beşiktaş JK 9 KF Skënderbeu -9 Grupo I P V E D DG Pts FC Basel 9 ACF Fiorentina KKS Lech Poznań - Os Belenenses - Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante /9 Ajax - Celtic /9 Fenerbahçe - Molde / Celtic - Fenerbahçe / Molde - Ajax / Molde - Celtic / Fenerbahçe - Ajax / Celtic - Molde / Ajax - Fenerbahçe / Celtic - Ajax / Molde - Fenerbahçe / Ajax - Molde / Fenerbahçe - Celtic /9 Bordeaux - Liverpool /9 Sion - Rubin / Liverpool - Sion / Rubin - Bordeaux / Liverpool - Rubin / Bordeaux - Sion / Sion - Bordeaux / Rubin - Liverpool / Rubin - Sion / Liverpool - Bordeaux / Bordeaux - Rubin / Sion - Liverpool /9 Dortmund - Krasnodar /9 Qäbälä - PAOK / Krasnodar - Qäbälä / PAOK - Dortmund / Qäbälä - Dortmund / PAOK - Krasnodar / Dortmund - Qäbälä / Krasnodar - PAOK / Krasnodar - Dortmund / PAOK - Qäbälä / Dortmund - PAOK / Qäbälä - Krasnodar /9 St-Étienne - Rosenborg /9 Dnipro - Lazio / Rosenborg - Dnipro / Lazio - St-Étienne / Lazio - Rosenborg / Dnipro - St-Étienne / Rosenborg - Lazio / St-Étienne - Dnipro / Lazio - Dnipro / Rosenborg - St-Étienne / St-Étienne - Lazio / Dnipro - Rosenborg /9 Sporting - Lokomotiv /9 Skënderbeu - Beşiktaş / Beşiktaş - Sporting / Lokomotiv - Skënderbeu / Sporting - Skënderbeu / Lokomotiv - Beşiktaş / Beşiktaş - Lokomotiv / Skënderbeu - Sporting / Beşiktaş - Skënderbeu / Lokomotiv - Sporting / Sporting - Beşiktaş / Skënderbeu - Lokomotiv /9 Fiorentina - Basel /9 Lech - Belenenses / Belenenses - Fiorentina / Basel - Lech / Basel - Belenenses / Fiorentina - Lech / Belenenses - Basel / Lech - Fiorentina / Belenenses - Lech / Basel - Fiorentina / Fiorentina - Belenenses / Lech - Basel Grupo D P V E D DG Pts SSC Napoli 9 FC Midtjylland - Club Brugge KV - Legia Warszawa - Grupo E P V E D DG Pts SK Rapid Wien Villarreal CF FC Viktoria Plzeň - FC Dinamo Minsk - Grupo F P V E D DG Pts SC Braga Olympique de Marseille FC Slovan Liberec - FC Groningen - Grupo J P V E D DG Pts Tottenham Hotspur FC RSC Anderlecht AS Monaco FC - Qarabağ FK - Grupo K P V E D DG Pts FC Schalke AC Sparta Praha Asteras Tripolis FC - APOEL FC -9 Grupo L P V E D DG Pts Athletic Club FC Augsburg 9 FK Partizan - 9 AZ Alkmaar - Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante /9 Midtjylland - Legia /9 Napoli - Brugge / Brugge - Midtjylland / Legia - Napoli / Legia - Brugge / Midtjylland - Napoli / Brugge - Legia / Napoli - Midtjylland / Legia - Midtjylland / Brugge - Napoli / Midtjylland - Brugge / Napoli - Legia /9 Rapid Wien - Villarreal /9 Plzeň - Dinamo Minsk / Villarreal - Plzeň / Dinamo Minsk - Rapid Wien / Villarreal - Dinamo Minsk / Rapid Wien - Plzeň / Plzeň - Rapid Wien / Dinamo Minsk - Villarreal / Dinamo Minsk - Plzeň / Villarreal - Rapid Wien / Rapid Wien - Dinamo Minsk / Plzeň - Villarreal /9 Liberec - Braga /9 Groningen - Marseille / Braga - Groningen / Marseille - Liberec / Braga - Marseille / Liberec - Groningen / Marseille - Braga / Groningen - Liberec / Braga - Liberec / Marseille - Groningen / Liberec - Marseille / Groningen - Braga /9 Tottenham - Qarabağ /9 Anderlecht - Monaco / Monaco - Tottenham / Qarabağ - Anderlecht / Monaco - Qarabağ / Anderlecht - Tottenham / Qarabağ - Monaco / Tottenham - Anderlecht / Monaco - Anderlecht / Qarabağ - Tottenham / Tottenham - Monaco / Anderlecht - Qarabağ /9 APOEL - Schalke /9 Asteras - Sparta / Sparta - APOEL / Schalke - Asteras / Schalke - Sparta / APOEL - Asteras / Sparta - Schalke / Asteras - APOEL / Schalke - APOEL / Sparta - Asteras / APOEL - Sparta / Asteras - Schalke /9 Partizan - Alkmaar /9 Athletic - Augsburg / Augsburg - Partizan / Alkmaar - Athletic / Alkmaar - Augsburg / Partizan - Athletic / Augsburg - Alkmaar / Athletic - Partizan / Alkmaar - Partizan / Augsburg - Athletic / Partizan - Augsburg / Athletic - Alkmaar

12 RESULTADOS Fase eliminatoria La victoria del Valencia por el global de - contra el Rapid fue la más abultada Denis Suárez, del Villarreal, registró la mayor cantidad de asistencias, con seis. Julian Weigl, del Dortmund, completó más pases que de la historia de la UEFA nadie, con. Europa League. Febrero de Marzo de Abril de Mayo de Dieciseisavos de final y de febrero Octavos de final y de marzo Cuartos de final y de abril Semifinales de abril y de mayo Fenerbahçe - Lokomotiv Fiorentina - Tottenham Basel - Sevilla Braga - Shakhtar Villarreal - Sparta Villarreal - Liverpool Lokomotiv - Fenerbahçe Tottenham - Fiorentina Sevilla - Basel Shakhtar - Braga Sparta - Villarreal Liverpool - Villarreal El Fenerbahçe gana por un resultado global de - El Tottenham gana por un resultado global de - El Sevilla gana por un resultado global de - El Shakhtar gana por un resultado global de - El Villarreal gana por un resultado global de - El Liverpool gana por un resultado global de - Dortmund - Porto Anderlecht - Olympiacos Dortmund - Tottenham Athletic - Sevilla Dortmund - Liverpool Shakhtar - Sevilla Porto - Dortmund El Dortmund gana por un resultado global de - Olympiacos - Anderlecht El Anderlecht gana por un resultado global de - tras la prórroga Tottenham - Dortmund El Dortmund gana por un resultado global de - Sevilla - Athletic Global: -; El Sevilla gana por - a los penaltis Liverpool - Dortmund El Liverpool gana por un resultado global de - Sevilla - Shakhtar El Sevilla gana por un resultado global de - Midtjylland - Man. United Sevilla - Molde Shakhtar - Anderlecht Man. United - Midtjylland Molde - Sevilla Anderlecht - Shakhtar El Man. United gana por un resultado global de - El Sevilla gana por un resultado global de - El Shakhtar gana por un resultado global de - Villarreal - Napoli Napoli - Villarreal St-Étienne - Basel Basel - St-Étienne Fenerbahçe - Braga Braga - Fenerbahçe Final de mayo El Villarreal gana por un resultado global de - Global: -; el Basel gana por la regla de los goles a domicilio El Braga gana por un resultado global de - Sporting - Leverkusen Valencia - Rapid Wien Liverpool - Man. United Leverkusen - Sporting Rapid Wien - Valencia Man. United - Liverpool El Leverkusen gana por un resultado global de - El Valencia gana por un resultado global de - El Liverpool gana por un resultado global de - Augsburg - Liverpool Sparta - Krasnodar Villarreal - Leverkusen Liverpool - Augsburg Krasnodar - Sparta Leverkusen - Villarreal El Liverpool gana por un resultado global de - El Sparta gana por un resultado global de - El Villarreal gana por un resultado global de - Sion - Braga Marseille - Athletic Athletic - Valencia Braga - Sion El Braga gana por un resultado global de - Galatasaray - Lazio Athletic - Marseille El Athletic gana por un resultado global de - Shakhtar - Schalke Valencia - Athletic Global: -; el Athletic se clasifica por la regla de los goles a domicilio Sparta - Lazio Liverpool FC - Sevilla FC Lazio - Galatasaray Schalke - Shakhtar Lazio - Sparta El Lazio gana por un resultado global de - El Shakhtar gana por un resultado global de - El Sparta gana por un resultado global de -

13 ANÁLISIS Cuestiones técnicas Entre los temas de debate después de la final figuraron prominentemente los contragolpes rápidos después de recuperar la posesión, los laterales atacantes y los inconvenientes del juego de presión. Pierre-Emerick Aubameyang fue el pivote de las rápidas transiciones del Dortmund. Transiciones rápidas El Sevilla se entrena en el campo de St. Jakob-Park antes de la final. El primer pase hacia adelante después de recuperar el balón puede marcar la diferencia. A la mañana siguiente de la final de la UEFA Europa League, disputada en Varsovia, Alex Ferguson puso el énfasis en una evolución significativa desde un juego centrado en la posesión hacia un juego de transiciones rápidas. Esta metamorfosis no mostró ningún síntoma de decaimiento durante los meses siguientes, tal y como el propio Ferguson resaltó durante la reunión de los observadores técnicos de la UEFA tras el triunfo final del Sevilla FC sobre el Liverpool. La principal tendencia es hacia las transiciones rápidas, y el juego de contraataque es muy superior al de antaño, destacó. Se ejecuta de manera más rápida y hay más equipos que deciden lanzarse al contragolpe. Ferguson pronunció estas palabras después de una temporada en la que el Leicester City FC ganó la Premier League en Inglaterra con un estilo contraatacante, aunque citó otro ejemplo más familiar: la derrota de su querido Manchester United FC contra el Liverpool FC en el encuentro de octavos de final de la UEFA Europa League, en el que una escapada de Coutinho por la banda izquierda y su subsiguiente gol acabaron con las esperanzas de remontada del United en la vuelta. El Liverpool ganó por una transición rápida justo antes del descanso, y noqueó al United en Old Trafford. Hay otros ejemplos. Uno de los rasgos de la victoria del Borussia Dortmund en campo del Tottenham Hotspur FC en la ronda anterior fue el uso de pases verticales al velocísimo Pierre-Emerick Aubameyang. Y el Villarreal CF fue el enfático vencedor por - en casa del AC Sparta Praha gracias a sus excelentes transiciones. El Sevilla, que gozó de mayor posesión de la pelota que sus rivales en tan sólo uno de sus cinco últimos duelos en la competición, basó en los contragolpes rápidos su plan de juego para el partido de vuelta de cuartos de final contra el Athletic Club, con la mira puesta en defender la ventaja que había conseguido en la ida. El propio Athletic no se echó atrás a la hora de mandar rápidos pases largos a su delantero centro, poniendo de relieve que, en el país del tiquitaca, el cambio de juego rápido es virtud en los días que corren. Ginés Meléndez, observador técnico español de la UEFA, manifestó: Cuando los equipos roban el balón, el primer pase es hacia adelante; no echan a correr con el balón en los pies. Los jugadores saben que pueden marcar si contraatacan con rapidez. En el Mundial de Brasil, se observó una tendencia clara hacia la transición. Jacques Crevoisier, quien fue segundo entrenador del Liverpool, añadió que los equipos que contraatacan mejor hacen seis o siete pases y pueden marcar, y sugirió que se han dado casos en los que algunos equipos parecían no querer la posesión.

14 ANÁLISIS Elaboración de la jugada desde atrás Laterales al ataque Los centrales y los centrocampistas defensivos tienen que ser capaces de gestionar bien las transiciones. Dado el afán de los equipos por contragolpear con rapidez, un subproducto notable de esta exigencia ha sido la demanda de defensas aptos para emprender rápidos contraataques. Jacques Crevoisier hizo alusión a esa codiciada especie cuando advirtió: Hace falta calidad técnica y capacidad para asumir riesgos, y para mí la clave de las transiciones de las que estamos hablando es el nuevo perfil de los centrales, que son capaces de hacer el primer pase y de conectar con tres o cuatro jugadores a un tiempo. Crevoisier citó la habilidad del defensa del Sevilla Adil Rami en la emisión de largos balones en diagonal; y Unai Emery pudo contar con otro central avezado en jugar la pelota: Timothée Kolodziejczak. Otros ejemplos de este tipo de defensas en la campaña / fueron Mats Hummels, del cuartofinalista Borussia Dortmund, y Víctor Ruiz, del semifinalista Villarreal. Un factor que merece la pena señalar en el desarrollo de este tipo de defensa es la superficie más lisa de los terrenos de juego en el fútbol europeo del siglo XXI, a juicio de Alex Ferguson, quien señaló: La condición de los terrenos de juego hoy en día es mucho mejor y, a la hora de defender, el primer pase es ahora mucho más fácil de ejecutar. Antes, el primer toque se hacía con la idea de despejar el balón cuanto antes; ahora se trata de enviar pases precisos desde la defensa. Ginés Meléndez contó que en España existe una tendencia creciente a reconvertir centrocampistas en centrales capaces de pasar el balón a los jugadores de la segunda y la tercera líneas y de sumarse al ataque, pero no sólo los centrales se dedican a jugar el balón desde la defensa. El guardameta del Athletic de Bilbao Iago Herrerín llamó la atención por su habilidad en el pase, a la estela del portero de la selección alemana Manuel Neuer. Otra tendencia que se ha detectado en las temporadas más recientes es la nueva costumbre de los centrocampistas de contención de bajar hasta situarse entre los dos centrales para recibir la pelota y arrancar la jugada desde ahí atrás. Es lo que hizo Emre Can de modo brillante en la victoria en semifinales del Liverpool sobre el Villarreal, que ofreció otro destacado ejemplo de lo que decimos con su propio medio recuperador, Bruno Soriano. El puesto clave es el del mediocampista defensivo, adujo László Szalai, el observador técnico de la UEFA nacido en Hungría. Él es el responsable de abrir el juego y de emprender el ataque. La misión atacante de los laterales es más prevalente que nunca. No sólo los jugadores que ocupan el centro de la defensa tienen un papel atacante que desempeñar: la campaña de la UEFA Europa League / subrayó una vez más la importancia de los laterales modernos como armas ofensivas. En lo que concierne al campeón, el Sevilla, el lateral derecho Mariano Ferreira fue un caso ejemplar por su prominente exhibición en la final contra el Liverpool, en la que sirvió en bandeja el gol del empate tras una incursión en el área. Otro jugador señalado por el observador técnico de la UEFA Stefan Majewski fue Darijo Srna, el experto lateral izquierdo del FC Shakhtar Donetsk. Sus laterales son muy ofensivos, apostilló Majewski, que presenció la derrota del Shakhtar en semifinales contra el Sevilla. Suben constantemente y suministran centros excelentes. Incluso Alex Ferguson, que adquirió fama de apostar por los jugadores de banda cuando entrenaba al Manchester United FC, tuvo que admitir: Ya no se usan extremos para encarar a los laterales; ahora el juego se abre mediante la incorporación de los laterales al ataque. Vale la pena mencionar asimismo que, mientras que antaño la subida de un lateral implicaba que el otro se quedaba abajo para apoyar a sus centrales, ahora es frecuente ver a los dos subir al mismo tiempo, dejando que un centrocampista de contención se encargue de la tarea de reforzar la zaga. László Szalai reflexionó sobre el choque de cuartos de final del SC Braga contra el FC Shakhtar Donetsk y explicó cómo los laterales del conjunto portugués funcionaban virtualmente como centrocampistas de banda cuando su equipo atacaba, formando una línea media de cuatro con dos mediocentros. Al mismo tiempo, los carrileros puros se desplazaban hacia el interior. Los jugadores de banda de Thomas Tuchel en el Borussia Dortmund hacían lo mismo, lo cual no es de extrañar dada la calidad de la pareja de laterales del elenco germano, Łukasz Piszczek y Marcel Schmelzer. Los laterales participan más en el juego en el centro del campo, e intercambian sus posiciones con los centrocampistas para acceder a los carriles diagonales, agregó Szalai. En la final, fue curioso de ver cómo el lateral izquierdo del Sevilla Julián Escudero se movía hacia el interior, hasta el punto de que en una de las jugadas acabó deambulando por el otro costado del campo. Ya no se usan extremos para encarar a los laterales; ahora el juego se abre mediante la incorporación de los laterales al ataque. El villarrealista Bruno Soriano con el balón (enfrente); el lateral del Shakhtar Darijo Srna fue una amenaza constante por la banda derecha (izquierda).