Ghid pentru Sisteme PROD-PRC018-RO

Transcripción

1 Ghid pentru Sisteme Echipamente, dispozitive de comandă i control precum i servicii pentru solu ii integrate HVAC & R pe pie ele comerciale i industriale

2 CUPRINS Segmente de piaţă 5 Sisteme centralizate de automatizare ale clădirii Aplicaţii și dispozitive de comandă și control 14 Sisteme HVAC cu Apă răcită Răcitoare de lichid pentru montaj la exterior 48 Răcitoare de lichid pentru montaj la interior 96 Centrale de tratare a aerului 134 Terminale cu apă 152 Terminale de aer (sistem VAV + grile de refulare a aerului) 204 Sisteme HVAC - Expansiune directă unitară Unităţi de climatizare de acoperiș 206 Sisteme split și grupuri compresor-condensator 246 Unităţi de climatizare de înaltă precizie 256 Servicii, Piese și Furnituri pentru Clădire Servicii Trane Care 264 Contracte Trane Select 265 Punere în funcţiune și pornire 266 Compresoare, piese și furnituri 267 Variatoare de turaţie 273

3 Ingersoll Rand și Trane Now creează climatul perfect pentru afacerea și casa dumneavoastră Ingersoll Rand este o societate industrială globală diversificată care furnizează produse, servicii și soluţii pentru a crește calitatea și confortul în case și clădiri, pentru transportul și protecţia produselor alimentare și perisabile, pentru siguranţa caselor și proprietăţilor comerciale și pentru a mări productivitatea și eficienţa industrială. Condusă printr-o tradiţie de 100 de ani de inovaţie tehnologică, de angajaţi și mai mult de 100 unităţi de producţie în întreaga lume, Ingersoll Rand permite clienţilor să realizeze progrese reale, creând tot timpul un impact pozitiv în lumea lor. Portofoliul Ingersoll Rand de mărci principale pe piaţă include Trane furnizează sisteme competitive cu randament energetic și care protejează mediul, care susţin înalta performanţă pe viaţă, făcând posibil ca clădirile și procesele industriale să funcţioneze la niveluri de clasă mondială. Sistemele de răcire și de încălzire Trane asigură fiabilitatea procesului și randamentul energetic, precum și calitatea superioară a aerului din interior. Ele sunt susţinute de o echipă specializată, cu experienţă și expertiză tehnică, pentru a permite clădirilor și proceselor să lucreze la capacitate maximă. Trane are peste salariaţi, peste 400 birouri de vânzare și service în toată lumea și își derulează activităţile de producţie în 29 fabrici din 10 ţări. 1

4 O COMPANIE GLOBALĂ Trane are puncte de vânzare și service globale cu mai mult de 130 locaţii în Europa, Orientul Mijlociu, Africa și regiunea Indiei (EMAIR). Personalul experimentat de la Trane este expert industrial în sisteme, aplicaţii și soluţii financiare. Radiator convector Schimbător de căldură pe robotul lunar din misiunea Apollo 15 Compresoare cu șurub și elicoidale 3-D Concept AquaStream Prima unitate centrifugală ermetică Turbovac Model baterie: Debit Sigma Debit Delta Wavy 3BS Vaporizator cu peliculă descendentă Dispozitive de comandă și control Zenith BMS / Tracer Evo Uzină Centru de cercetare și tehnologie SUA Charlotte, NC Clarksville, TN Columbia, SC Forsyth, GA Ft. Smith, AR La Crosse, WI Lexington, KY Lynn Haven, FL Macon, GA Pueblo, CO Rushville, IN St. Paul, MN Springhill, LA Trenton, NJ Tyler, TX Vidalia, GA Waco, TX Franţa Golbey Charmes UK Colchester Egipt Cairo Mexic Monterrey Brazilia Curitiba China Taicang Zhongshan Taiwan Taipei Malaezia Penang Tailanda Bangkok La Crosse, WI (SUA) St Paul, MN (SUA) Tyler, TX (SUA) Clarksville, TN (SUA) Golbey / Charmes (France) Chennai (India) Shanghai (China) Trane

5 TRANE ȘI MEDIUL Angajamentul nostru pentru viitor ne-a consolidat poziţia ca lider în dezvoltarea sistemelor de răcire și încălzire capabile să respecte mediul înconjurător și care susţin în mod durabil construcţiile și clădirile nepoluante. Asistăm în mod activ clienţii noștri în obţinerea certificării pentru clădiri eficiente, precum LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) pentru construcţii noi și renovări majore pentru clădiri existente. De fapt, amenajarea noastră din St. Paul, Minnesota (SUA), este înregistrată sub LEED pentru clădirile existente. Centrele de producţie Trane din Charmes și Golbey au obţinut certificarea ISO în iulie CALITATE TRANE Angajamentul Trane de a furniza produse și servicii fiabile este realizat printr-o atenţie continuă asupra calităţii la toate nivelurile, pornind de la stadiul de dezvoltare pe toată durata de viaţă a sistemelor. În fabricile Trane, tehnologiile de fabricaţie Demand Flow sunt utilizate pentru a asigura integritatea și eficacitatea producţiei și expedieri la timp. Utilizarea sistemului de calitate Six Sigma permite proceselor noastre să fie mai rapide, mai sigure, mai precise și mai eficiente. Standardele de gestionare a materialelor, ca ISO 9001 ne ajută să dezvoltăm un proces integrat de lanţ de aprovizionare care furnizează un beneficiu mutual clienţilor noștri, furnizorilor noștri precum și companiei noastre în ansamblul său. CONFORMITATE TRANE Trane participă la programele de certificare Eurovent și ARI unde performanţele produselor și datele constructive sunt validate de laboratoare independente. Valoarea adăugată pentru dumneavoastră reprezintă o garanţie a conformităţii performanţelor și siguranţă știind că Trane depune eforturi continue pentru a se asigura că răspundem necesităţilor clienţilor noștri. TRANE ȘI SIGURANŢA Trane este un lider în industrie, furnizând echipamente și servicii sigure clienţilor săi. Acesta este asigurat prin stabilirea unei culturi a siguranţei printre angajaţi și furnizarea unui mediu de lucru sigur și sănătos: Crearea proprietăţii și responsabilităţii individuale Construirea unui proces bazat pe prevenirea rănirilor și îmbolnăvirii Integrarea conceptelor de siguranţă și lucru în mediu sănătos în toate procesele și activităţile economice. 3

6 ESTE VORBA DESPRE A FI UN EXPERT Academia Trane face parte din iniţiativa de studiu și de dezvoltare la Trane cu o misiune de a furniza instruire profesională pentru a ridica nivelul de competenţă al tuturor angajaţilor de la Trane. Programele de studii de la Academia Trane abordează toate aspectele afacerii noastre și susţin strategia noastră de furnizare a sistemelor integrate și serviciilor în domeniul HVAC pentru clienţii noștri. Trane investește constant în cercetare și dezvoltare și a fost un lider în inovaţie aducând tehnologie nouă pe piaţă. Ne menţinem asociaţii informaţi și aduși la zi prin instruirea planificată pentru a asigura transferul de cunoștinţe clienţilor noștri. Aceasta se traduce prin selecţii optimizate, aplicaţii de sisteme și întreţinere și mentenanţă a echipamentelor după vânzare. Instruirea este oferită de personal instruit susţinut în activitatea sa de un grup de experţi care au împărtășit din experienţa și succesul lor cursanţilor. Academia Trane este echipată cu săli de clasă, sectoare de instruire practică, simulatoare, sisteme hidraulice și pneumatice și au avantajul suplimentar de a fi situate la unul din locurile de fabricaţie EMAIR din Franţa. 4

7 ... ȘI ÎNŢELEGEM NEVOILE DUMNEAVOASTRĂ DE AFACERI Înţelegem nevoile clienţilor noștri și ale partenerilor lor din diferite segmente de piaţă, pentru a dezvolta sistemele și serviciile cele mai potrivite pentru succesul acestora. Hoteluri Comerţ cu amănuntul Industrie Clădiri de birouri Clienţii care revin reprezintă măsura fidelităţii faţă de marcă. Un client satisfăcut este sigur că revine. Când clienţii sunt mulţumiţi, rămân mai mult timp și cheltuiesc mai mult. Productivitatea procesului depinde de fiabilitatea echipamentului și sistemului Unul din activele dumneavoastră cel mai important este invizibil: acesta se numește Aer. Confort oaspeţi Control temperatură și umiditate Economii energetice Calitate aer interior Confort client Răspunderea referitoare la sursa unică Optimizare sistem Clădiri nepoluante Control acustic Randament energetic Conducere ambiantă Fiabilitate 5

8 Afacerile dumneavoastră: HOTELURI Aveţi nevoie de: Confort pentru oaspeţi Menţinerea unui nivel ridicat și consecvent de confort este importantă în industria hotelieră. Hotelurile au succes sau nu pe baza capacităţii lor de ocupare a camerelor de hotel la niveluri de preţ rentabile. Factorul care influenţează în principal acest grad de ocupare este satisfacţia oaspeţilor. O cameră care este zgomotoasă, neaerisită, foarte caldă sau umedă și rece creează o impresie negativă puternică. Trane are atât experienţă cât și un portofoliu de produse pentru a ajuta operatorii de hoteluri să atragă și să păstreze oaspeţii. Confortul oaspeţilor nu numai că va reduce reclamaţiile la minim, ci va ajuta, de asemenea, la menţinerea activităţii. Noi vă putem ajuta să realizaţi și să întreţineţi acest tip de confort. Randamentul energetic nu trebuie obţinut niciodată cu preţul disconfortului oaspetelui. Din fericire, cu o proiectare inteligentă a clădirii și echipament de calitate, este posibil să obţineţi atât randament energetic cât și confort ireproșabil. Există mulţi factori care afectează confortul oaspetelui, inclusiv acustica, temperatura, umiditatea, absenţa mirosurilor și controlul precis. Trane înţelege industria hotelieră. Trane are decenii de experienţă lucrând împreună cu industria hotelieră, de la hoteluri individuale până la lanţuri internaţionale. Energia este a doua componentă ca mărime a cheltuielilor de exploatare din industria hotelieră. Trane ajută la îndeplinirea obiectivelor în ceea ce privește confortul oaspeţilor, randamentul energetic și responsabilitatea faţă de mediu. Știm că între 50 și 80 la sută din costurile energetice în hoteluri sunt legate de funcţionarea sistemului HVAC. 6

9 1 = Instalaţie de apă răcită: 2 Răcitoare elicoidale cu CH530montat din fabrică 2 = Dispozitiv de comandă și control aer proaspăt: AHU cu MP581 3 = Confort cameră: FCU cu ZN523 + EXL montat din fabrică pentru control iluminare zonă 4 = Dispozitiv de comandă și control umiditate aer pentru sala de gimnastică și piscină: AHU cu MP581 5 = Dispozitiv de comandă și control precum și de monitorizare sistem clădire : Tracer Summit 6 = Monitorizare acces la sistemul de control: BACnet Sistemele de control îmbunătăţesc confortul și simplifică întreţinerea În cadrul echipamentului dvs. hotelier, există zone cu cerinţe variate. Camerele de oaspeţi, foaierele, restaurantele și zonele de relaxare au cerinţe de mediu diferite. Zonele de preparare a alimentelor au nevoie de ventilare extinsă și trebuie să fie separate de alte zone. Piscinele și sălile de sport au, de asemenea, cerinţe de temperatură speciale și necesită dezumidificarea eficientă pe parcursul întregului an. O parte a soluţiei este calitatea echipamentului, dimensionat adecvat și corect instalat. Cealaltă parte este un sistem de control care poate menţine funcţionarea tuturor incintelor în armonie. Sistemele de confort și rezultatul financiar Industria hotelieră este dinamică. Înţelegem nevoia acesteia de a oferi clienţilor o experienţă hotelieră perfectă. Organizaţia noastră internaţională este pe deplin conștientă că diferite regiuni au necesităţi de confort, standarde în construcţii și proceduri tehnice variate. Echipa comercială și de suport tehnic teritorială vastă a Trane, cu experienţa sa locală extinsă și relaţiile cu clienţii, adaugă valoare planurilor dvs. Indiferent de mărimea și nivelul afacerii dvs. hoteliere, suntem pregătiţi să vă ajutăm. 7

10 Afacerile dumneavoastră: COMERŢUL CU AMĂNUNTUL Aveţi nevoie de: Control temperatură și umiditate Trane înţelege comerţul cu amănuntul De la magazine simple la complexe comerciale moderne, Trane are experienţă în afacerile de comerţ cu amănuntul. Expertul Trane în domeniul vânzărilor cu amănuntul reprezintă punctul de contact cu dumneavoastră pentru a vă ajuta la identificarea priorităţilor de îmbunătăţire a afacerilor dumneavoastră. Trane oferă un portofoliu de instrumente, servicii și expertiză pentru întreţinerea clădirii care optimizează echipamentul pe parcursul duratei sale de viaţă. Știm că necesităţile de gestionare a temperaturii, umidităţii și ventilării pentru magazine sunt diferite de cele ale altor clădiri. Punând la dispoziţie experienţa noastră, vă putem ajuta să identificaţi zone specifice pentru îmbunătăţirea eficienţei energetice și a confortului. Trane vă poate furniza cunoștinţele de care aveţi nevoie pentru a menţine funcţionarea clădirilor la parametrii din proiect. Prin planificarea prealabilă și multitudinea de tehnicieni Trane pentru echipamente și dispozitive de comandă și control, vă putem ajuta să reduceţi riscul de pierderi în vânzări datorate defecţiunilor din sistemele de asigurare a confortului. Sistem Livrat: BMS-ul Trane pentru unităţi comerciale de mică și medie capacitate necesită numai implementarea pe aplicaţie a câtorva setări. Datorită capacităţii oricărui echipament HVAC Trane de a comunica prin intermediul unei reţele, BMS-ul reușește să identifice aceste echipamente conectate, creează baza de date corespunzătoare și oferă automat utilizatorului final, funcţii predefinite cum ar fi programarea pe intervale orare, resetarea automată a valorii de referinţă, gestionarea pe zone sau meniu de alarmare, aproape fără nici un efort. În cazul în care clientul dorește să-și personalizeze interfaţa, este disponibilă o interfaţă software practică pentru a schimba zonele care au fost create în mod automat, pentru schimbarea meniurilor alarmelor și așa mai departe. Acest sistem este compact și foarte ușor de instalat și de cablat. Echipamentul Trane utilizează un protocol standard deschis, denumit LonTalk, care este deseori prezent în acest tip de clădire, iar anteprenorii stăpânesc perfect acest tip de instalare a topologiei magistralei. Acest sistem livrat de Trane oferă o perspectivă suplimentară, deoarece fiecare piesă a echipamentului este fabricată de același producător. Este mult mai ușor să coordonezi livrarea, exploatarea și reglajul de precizie al echipamentului, întrucât un singur contact este implicat în efectuarea acestor operaţiuni. Pe lângă toate acestea, personalul Trane este bine instruit în ceea ce privește toate componentele sistemului, asigurând eficienţa exploatării și răspunsuri rapide în cazul în care clientul solicită vreo informaţie. 8

11 1 = Control temperatură și umiditate spaţiu: Unităţi de climatizare de acoperiș cu dispozitiv de comandă și control montat din fabrică: ReliaTel 2 = Control iluminare: MP581 3 = Staţie de lucru pentru întreţinere clădire: Tracer Summit 4 = Recuperare de aer rece din aripa de clădire: AHU cu MP581 5 = Perdele de aer: Ventiloconvector și MP581 6 = Confort birouri: FCU cu ZN523 7 = Confort depozitare pentru comerţul cu amănuntul: cutii VAV cu VV550 8 = Contorizare energie: contorizare și calculare impuls cu MP Economie de energie: Diferite funcţii preinstalate, cum ar fi resetarea valorii de referinţă, programarea pe intervale orare, ciclul de funcţionare au fost implementate în cadrul sistemului și pot fi asociate, pentru a îmbunătăţi randamentul energetic al sistemului, fără să afecteze capacitatea sistemului de gestionare a confortului. Sistemul Trane este ușor de instalat, de reglat și de utilizat. Acest lucru înseamnă că actualizările sistemului, operaţiunile zilnice ale sistemului și întreţinerea acestuia pot fi efectuate foarte ușor de către personalul care utilizează sistemul, aproape nefiind necesară o instruire specifică. Sistemul Trane are și capacitatea de a controla echipamentul auxiliar, cum ar fi corpurile de iluminat, echipamentele din locurile de parcare, contoarele de energie, și orice echipament care trebuie controlat în conformitate cu programarea pe intervale orare, prin intermediul unei interfeţe simple cum ar fi contactele releului. Prin urmare, BMS-ul Trane pentru aplicaţiile comerciale reprezintă un răspuns redutabil pentru clienţii care doresc un sistem ușor de utilizat, capabil să le simplifice viaţa de-a lungul întregii durate de viaţă a proiectului. 9

12 Afacerile dumneavoastră: INDUSTRIE Aveţi nevoie de: Economii de energie și fiabilitate Trane are deja o experienţă vastă în aplicaţii industriale de comandă și control, plecând de la răcitoare de lichid simple până la sisteme tehnice complexe care sunt optimizate pentru îmbunătăţirea eficienţei. Fiabilitate: Una dintre cele mai mari priorităţi a inginerilor Trane în momentul proiectării unei aplicaţii industriale este de a oferi un sistem care este fiabil. Ca un exemplu, se pune accentul pe continuitatea funcţionării instalaţiei pe parcursul etapelor de proiectare și de exploatare. Trane propune sisteme care revin la un mod de funcţionare sigur autonom, în cazul apariţiei oricărei probleme cum ar fi defecţiuni de comunicaţie, care oferă capacitate de răcire până când problema este analizată și rezolvată. Ușurinţa utilizării: Pe baza acestei fiabilităţi, sistemele Trane ţin cont de ușurinţa de funcţionare a sistemului Oricare ar fi soluţia propusă, Trane propune mereu interfeţe pentru utilizator ușor de folosit. Acestea oferă întotdeauna informaţii oportune despre starea sistemului și despre regimul de funcţionare. Deoarece fiecare echipament este conectat la o reţea, utilizatorul poate avea acces în orice moment la multe informaţii referitoare la sistem și la unităţi, ceea ce permite o diagnosticare și o înţelegere ușoară a reacţiilor sistemului. Ușurinţa exploatării: Funcţiile de gestionare a instalaţiei răcitorului de lichid preinstalate sunt implementate pe sistem astfel încât timpul de exploatare să fie cât mai redus posibil. Optimizare: De asemenea, Trane se concentrează asupra economiei. S-a pus accent pe acest obiectiv încă de la începutul proiectului. Amplasarea tubulaturii, tehnologia răcitorului de lichid, amplasarea în funcţie de mărimile unităţii sunt studiate astfel încât clientul să obţină cel mai bun rezultat în urma instalării lor, în conformitate cu profilul de încărcare al sistemului acestora. Cascadarea echipamentelor aferente centralei de frig este o funcţie deja implementată în sistemul de control Trane, fiind necesară doar o parametrizare a acestuia pentru optimizarea funcţionării centralei de frig. Echipe specializate BMS: De aici, compania Trane poate să propună produse pentru BMS adaptate soluţiei pe care a ales-o clientul. În acest moment, echipele de realizare a proiectului BMS preiau proiectul. Echipele de realizare a proiectului BMS urmează un proces complet: executarea de specificaţii de proiect clare și detaliate, propunând dezvoltarea clară a proiectului și programul de realizare, și gestionare a proiectului. 10

13 1 = Monitorizare sisteme critice:putere electrică: MP581 2 = Control al Debitului de Apă din Sistem: Controlul pompei cu variator de turaţie: VarioTrane VFD 3 = Acţionare condensator răcitor de lichid: Control turnuri de răcire: MP581 4 = Controlul centralei de frig: 3 Răcitoare de lichid cu șurub cu comandă pompă dublă CH530 montată din fabrică pentru fiecare răcitor de lichid: BCU 5 = Monitorizarea și controlul sistemului: Supraveghere: Tracer Summit TM Servicii de consultanţă: Trane a dezvoltat de asemenea posibilitatea de a oferi clienţilor săi sprijin complet, începând cu serviciul tehnic pentru clienţi. Trane propune software-ul său de simulare și evaluare a soluţiei. Utilizând acest instrument, clienţii pot evalua ușor cea mai bună alternativă pentru rezolvarea problemei lor, având posibilitatea de a examina soluţiile din mai multe unghiuri, cum ar fi aspectele economice, tehnice, aspecte legate de siguranţă și fiabilitate etc Răspunderea referitoare la sursa unică: Clienţii pot avea acces la informaţiile referitoare la proiect de la o singură sursă din cadrul organizaţiei Trane. După terminarea proiectului, clienţii pot beneficia de asistenţă din partea Trane pentru încheierea unui contract de întreţinere și service, în care sunt incluse echipamente/software în domeniul HVAC și BMS. Astfel, fluctuaţiile sistemului, reglajul de precizie etc pot fi efectuate de persoane care lucrează în colaborare cu acele echipe care au dezvoltat iniţial aplicaţia. Acest lucru, prin natura sa, asigură continuitatea service-ului cât și eficienţă în a răspunde oricărei solicitări de îmbunătăţire sau adaptare a sistemului. 11

14 Afacerile dumneavoastră: CLĂDIRI DE BIROURI Aveţi nevoie de: Calitate aer interior Aplicaţiile de confort pentru clădirile de birouri au fost studiate cu grijă de Trane și au fost implementate funcţii complet optimizate în BMS de la Trane. Aceste funcţii oferă câteva avantaje unice clienţilor Trane, pe tot parcursul ciclului de proiectare. Pe lângă soluţiile aplicaţiei HVAC la proiecte pentru clădiri de mare capacitate, Trane a dezvoltat una dintre cele mai deschise soluţii de Sistem Centralizat de Automatizare al Clădirii, disponibile pe piaţă. Această gamă de soluţii, dezvoltată și creată în totalitate de Trane, este rezultatul a zeci de ani de experienţă, sute de modele de sisteme HVAC si aportul miilor de experţi în sisteme de operare și întreţinere. Reprezintă modalitatea în care un producător renumit și de încredere își ajută clienţii să obţină cele mai bune rezultate de pe urma produselor lor. Flexibilitate: BMS-ul Trane reprezintă un sistem foarte flexibil care oferă ușurinţa (re) configurării. Acest lucru permite sistemului să fie adaptat la fiecare etapă a proiectului. S-a luat în considerare și faptul că clădirile de mare capacitate necesită schimbări, destul de regulat, în amplasarea nivelelor (spaţiu deschis) iar sistemul Trane este complet organizat pentru a permite reconfigurarea spaţiului, datorită posibilităţilor avansate master/slave ale regulatorului unităţilor terminale, încadrate perfect în BMS-ul global. Flexibilitatea reprezintă de asemenea o prioritate când vorbim despre sistemul de conducere centralizată al clădirii. BMS-ul Trane cuprinde interfeţe grafice pentru utilizator, fie pe baza paginilor HTML folosite într-un mediu specializat, denumit Tracer Summit, fie de la un simplu browser Web pe un PC standard pentru operaţiunile zilnice. Un alt punct important se referă la capacitatea soluţiei Trane de a oferi integrarea echipamentului și interoperabilitatea sistemului. Din 1995, Trane a adoptat cele mai avansate protocoale standard, cum ar fi BACnet TM, LonTalk or MODBUS, și le-a implementat ca fiind caracteristici proprii ale BMS-ului său. Fiabilitate: BMS-ul Trane are avantajul experienţei companiei Trane în echipamente HVAC, precum și în BMS, întrucât compania Trane a fost activă în acest domeniu în ultimii 25 de ani. Crearea propriilor componente electronice a reprezentat alegerea pe care a făcut-o compania Trane pentru a stăpâni perfect durata de viaţă a întregului produs, de la dezvoltare, proiectare, fabricare, până la întreţinere, suport și îmbunătăţire. Acest lucru înseamnă că fiecare componentă a BMS-ului este bine cunoscută de către personalul Trane, iar în cazul în care inginerul de proiect ar solicita o informaţie pentru a oferi asistenţă clientului său, acesta o poate găsi ușor în cadrul organizaţiei Trane. 12

15 = Informaţie despre vreme: MP503 2 = Centrala de frig: 2 răcitoare de lichid cu șurub având regulator CH530 montat în fabrică: BCU 3 = Dispozitiv de comandă și control aer proaspăt: AHU cu MP581 montat din fabrică 4 = Confort în spaţiu deschis: FCU cu regulator ZN523 montat din fabrică 5 = Confort ambiental: Control iluminare:exl, Control storuri: EXB 6 = Interfaţă pentru utilizator: Informaţii referitoare la valoarea de referinţă și regimul încăperii: Server Web 7 = Staţie de lucru: Sistem Centralizat de Automatizare al Clădirii, funcţionare și diagnosticare: Tracer Summit TM 8 = Control debit de aer variabil AHU + supape VAV: MP581 + VV550 9 = Instalaţie de apă caldă: Controlul Instalaţie Boiler: BCU 10 = Monitorizare putere electrică: MP = Interoperabilitate: Monitorizarea Accesului la sistemul de Control: BACnet TM + LonTalk Eficienţă: Trane a dezvoltat funcţii proiectate anterior în Tracer Summit care permit un nivel ridicat al eficienţei sistemului și care poate fi văzut din mai multe unghiuri. Eficienţa exploatării: Pentru a regla aceste funcţii este necesară o programare minimă iar inginerii de proiect BAS pot petrece mai mult timp în reglajul de precizie al sistemului decât în dezvoltarea aplicaţiilor de la zero. Coordonarea perfectă a echipamentului: Echipamentul HVAC Trane este livrat cu regulator montat din fabrică. Toate aceste regulatoare au fost dezvoltate luând în considerare posibila lor asociere în cadrul sistemului și astfel au fost prevăzute interacţiunile lor și au fost implementate în cadrul BMS-ului Trane. În acest fel, este destul de ușor pentru inginerii BAS Trane să asocieze regulatoarele și să obţină cele mai bune rezultate ale echipamentului, comunicându-i simplu sistemului cum sunt legate aceste regulatoare. Reglaj de precizie: BMS-ul Trane cuprinde un sistem unic de generare a rapoartelor care permite coordonatorilor de operaţiuni să obţină un raport referitor la starea actuală a sistemului, printr-un simplu clic pe maus. Această operaţiune poate fi efectuată pe ORICE echipament integrat în sistem, și nu necesită nici o programare. În cazul în care șeful de întreţinere dorește un raport specific sau o anumită imagine asupra sistemului sau o anumită tendinţă în funcţionare a sistemului, BMS-ul Trane cu ajutorul unui simplu editor de rapoarte prin sistemul "drag and drop" poate afișa orice informaţie disponibilă în baza sa de date. Confort: Activitatea de bază a companiei Trane se referă la dezvoltarea echipamentelor HVAC. Pentru a atinge nivelul incontestabil de calitate, fiabilitate și randament ale echipamentului, a trebuit ca inginerii Trane să ia în considerare echipamentele în mediul lor global. Acest lucru înseamnă că pe lângă funcţionarea în siguranţă a echipamentelor și a asigurării condiţiilor de funcţionare eficientă, s-a avut în vedere asigurarea performanţei acustice, a economiilor de energie etc. Prin utilizarea sistemului BMS Trane aceste aspecte legate de performanţă sunt îmbunătăţite și mai mult. Ca un exemplu, o cutie VAV poate fi acţionată în conformitate cu regimul de presiune și funcţionare ale AHU care o deservește. Echipamentul face schimb de date pentru a alinia respectivele regimuri de funcţionare spre a deservi în mod optim utilizatorul final. 13

16 SISTEME CENTRALIZATE DE AUTOMATIZARE ALE CLĂDIRII 14

17 DESCRIERE SISTEME Aplicaţii HVAC Sisteme cu aer variabil (VAS) - Sistem cu volum de aer variabil (VAS) - Recuperare aer - Răcire liberă - Economizor pe timp de noapte Confortul spaţiului - Turaţie inteligentă ventilator - Pornire și oprire optimizate - Pornire incidentală - Economizor pe timp de noapte - Ciclu de funcţionare Controlul instalaţiei răcitorului de lichid - Aplicaţii cu debit secundar variabil (decuplat, variabil) - Controlul instalaţiei răcitorului de lichid - Debit principal variabil (VPF) - Depozitare gheaţă - Presiune apă din condensator optimizată - Pompă de căldură pentru sursă de apă subterană - Pornire și oprire optimizate - Recuperarea căldurii - Limitarea cererii - Răcire liberă Familiarizare produs Produse de comandă și control SISTEME CENTRALIZATE DE AUTOMATIZARE ALE CLĂDIRII 15

18 BMS Dispozitivele de comandă și control Trane oferă Analiză Proiect Optimizare Livrare Validare Planificare Execuţie Lichidare Coordonare Tehnologie Portofoliul de produse de comandă și control al Trane oferă o gamă completă de dispozitive care au fost dezvoltate de echipa tehnică Trane. Aceste produse sunt fabricate în diverse fabrici Trane localizate fie în SUA fie în regiunea Europa, Orientul Mijlociu, Africa și India (EMAIR). Produsele noastre de comandă și control HVAC (sisteme de încălzire, ventilare, aer condiţionat) au fost dezvoltate de (și pentru) specialiști în sisteme HVAC. Această abordare unică ia în calcul cerinţele de proiectare a sistemului atât pentru aplicaţia HVAC cât și pentru echipamentul HVAC. În acest mod, se acordă importanţă atât echipamentului controlat individual cât ȘI funcţionalităţii Sistemului centralizat de automatizare a clădirii (BMS). La nivel de proces, Trane are cunoștinţe tehnice detaliate asupra aplicaţiilor de sistem HVAC cum ar fi Debit principal variabil, Depozitare gheaţă, Răcire liberă, Sisteme cu aer variabil etc. Fiecare proces se concentrează asupra diferitelor cerinţe precum: confortul spaţiului, precizia temperaturii furnizate, calitatea aerului interior, randamentul energetic. Trane vă oferă suport prin selectarea, proiectarea și procesarea celor mai bune soluţii pentru necesităţile sistemului dvs. HVAC. Aplicaţiile noastre sunt pre-programate cu ajutorul soluţiei noastre BMS Tracer Summit TM, pentru a ne asigura că obţineţi cel mai bun service posibil din partea echipelor noastre de realizare din întreaga lume! Regulatoarele de câmp sunt pre-programate, pre-testate și montate din fabrică pe echipamentul nostru HVAC. Prin urmare procesul de punere în funcţiune este redus la cele mai simple activităţi ale acestuia, economisind astfel timp preţios și resurse la faţa locului. Regulatoarele de câmp Trane conţin cunoștinţe avansate privind aplicaţia pentru echipamente HVAC, dezvoltate de-a lungul a peste 100 de ani de experienţă. Aceasta oferă echipamentului nostru cel mai bun ciclu de viaţă și cele mai bune productivităţi. Toate aplicaţiile HVAC de la Trane sunt proiectate să îmbunătăţească procesele de punere în funcţiune și întreţinere și de asemenea să reducă costul total de funcţionare. 16

19 Arhitectură deschisă și sigură Dispozitivele de comandă și control Trane oferă Trane oferă o arhitectură de comandă și control deschisă și sigură. Utilizarea de protocoale deschise încorporate nativ în sistemul Trane permite punerea ușoară în funcţiune și facilitează întreţinerea mai ușoară. De asemenea permite integrarea echipamentului de la terţi și a sistemelor BMS în reţeaua noastră. BACnet este utilizat la nivelul de reţea Ethernet TCP/IP pentru capacitatea acestuia de comunicare cu viteză mare și ușurinţa de implementare - aproape ORICE clădire are arhitectură de reţea Ethernet/TCI/IP. Protocoalele LonTalk și Modbus sunt utilizare la reţelele cu magistrală de teren deoarece ambele suportă cu promptitudine integrarea ușoară a echipamentelor și dispozitivelor atât de la Trane cât și de la terţi. Unitatea de control a clădirii (BCU) optimizează parametrii de funcţionare a aplicaţiilor și a echipamentului conectat la aceasta. Aceasta păstrează detalii de configurare a reţelelor pe care le gestionează în memoria sa. Acesta stochează și execută succesiuni de operaţii pentru întreg sistemul, comunică cu alte unităţi BCU și cu conexiuni externe prin modem. Aceasta trimite datele locale la staţia Tracer Summit care păstrează o copie de siguranţă a parametrilor de configurare a fiecărei unităţi BCU conectate. Prin urmare, dacă o unitate BCU se defectează, sistemul Tracer Summit BMS poate restabili automat dispozitivul - dacă aceasta nu este posibil, imediat ce o unitate BCU nouă este instalată, sistemul Tracer Summit va descărca automat configuraţia originală pe dispozitivul nou, menţinând astfel integritatea bazei de date și a reţelei BCU. De asemenea, dacă staţia de lucru PC Tracer Summit se defectează, procesele gestionate de BCU își menţin starea de funcţionare normală, asigurând menţinerea confortului clădirii. Sisteme centralizate de automatizare a clădirii 17

20 BMS: Clădiri medii și mari Tracer Summit IP BACnet Valoarea adăugată asigurată prin utilizarea unui BMS (Sistem centralizat de automatizare a clădirii) este suportul atât pentru operaţiile tehnice Reactive cât și Proactive ale clădirii dvs. Abordarea Reactivă atrage după sine capacitatea de a răspunde la situaţii zilnice și evenimente neprevăzute. Abordarea Proactivă încearcă să îmbunătăţească fiabilitatea proceselor din clădire și să optimizeze consumul de energie. Sistemul centralizat de automatizare a clădirii Tracer Summit este rezultatul a 90 de ani de inovaţie în industria de încălzire și aer condiţionat care se adresează în totalitate acestor preocupări. Tracer Summit este un sistem centralizat puternic de automatizare a facilităţii care vă oferă control complet asupra clădirii dvs., indiferent dacă utilizaţi o staţie de lucru PC sau o conexiune pe bază de web. Acesta are o interfaţă grafică intuitivă, care permite utilizatorilor să iniţializeze și să gestioneze rapid sistemele clădirii lor, eficient și productiv. Utilizând protocoale standard deschise încorporate nativ cum sunt BACNet și LonTalk, integrarea echipamentelor și sistemelor de la alţi producători este simplă și fără întreruperi. Această abordare permite sistemului să se extindă pe măsură ce necesităţile pentru clădire cresc, suportând modificări și îmbunătăţiri ulterioare și prin urmare asigură o investiţie fiabilă, pe termen lung. Modulele de aplicaţie preprogramate permit utilizarea de funcţii avansate de conservare a energiei precum: - Controlul instalaţiei răcitorului de lichid - Limitarea cererii: Gestionarea valorii de referinţă a consumului electric pentru toate răcitoarele Trane. - Pornirea incidentală: Pe ventilo-convectoare pentru a limita vârfurile de consum. - Optimizator: Intreţinerea poate implementa funcţii standard pentru a optimiza timpii de pornire și/sau oprire și pentru a reduce la minimum timpul de funcţionare a unităţilor HVAC. - Ciclu de funcţionare personalizat: O strategie poate fi implementată pe baza limitării consumului. Tracer Summit este proiectat să monitorizeze și să controleze calitatea mediului și confortul clădirii. Configuraţia standard a acestuia include toate instrumentele necesare pentru a gestiona operaţiile zilnice și, de asemenea, include o reţea extinsă de grafice 3D care oferă vizualizări în timp real, conforme cu realitatea, ale clădirilor dvs. Grafice standard și personalizate permit controlul fiecărei piese de echipament din clădire utilizând un afișaj vizual clar și inteligibil. 18

21 Direcţionare alarme de sistem prin SMS sau Caracteristici principale Asistent pe bază de calculator și ajutor online: Instruire ușoară pentru angajaţi noi și un curs recapitulativ pentru operatorii curenţi Navigare de tip arbore: Navigare cu capacităţi de glisare și fixare, deschidere, căutare, decupare și lipire Jurnal alarme și evenimente: Notificarea căderilor sistemului în mai multe locaţii cu ferestre popup și alarme sonore. Rapoarte: Rapoarte standard și personalizate Vizualizator direcţie: Creaţi și stocaţi cu ușurinţă datele care exprimă direcţia Suprareglări manuale intuitive: Funcţii simple de auto control manual, ușor de înţeles Calcule grafice standard și particularizate: echipamente pentru calcule grafice 3D incluse pentru fiecare staţie de lucru astfel încât utilizatorul să poată produce cu ușurinţă calcule grafice particularizate pentru fiecare locaţie Bibliotecă grafică: Elemente grafice 3D standard sunt disponibile pentru utilizare particularizată Programare pe intervale orare: Economisiţi energie punând echipamentul în funcţiune doar când este necesar și modificaţi cu ușurinţă programe pentru excepţii și vacanţe Control zonă: Organizarea și controlul logic al echipamentului conform amplasării clădirii Jurnal eveniment Direcţii Suprareglare temporizată: Capacitatea de a supraregla programul echipamentului Controlul sistemului cu volum de aer variabil (VAS): Controlaţi cutiile AHU și VAV ca un singur sistem utilizând un program de aplicaţie standard Optimizare presiune statică și optimizare ventilare: Acestea sunt caracteristici standard (LonTalk exclusiv), care simplifică configurarea. Controlul instalaţiei răcitorului de lichid: Automatizare avansată instalaţie răcitor de lichid pentru siguranţă sistem și randament energetic Programare personalizată: Capacităţi flexibile de programare specifice locaţiei Direcţionare alarmă staţie de lucru: Extindeţi capacităţile de notificare alarmă cu serviciul de . Jurnal eveniment BCU: Vizualizaţi jurnalul de evenimente BCU pe staţia de lucru Toate alarmele pot fi transmise de la o BCU aflată la distanţă atunci când este conectată la un modem GSM sau un telefon mobil utilizând formatul SMS. Sisteme centralizate de automatizare a clădirii Clădiri medii și mari 19

22 BMS: Clădiri mici Zenith Condiţii de muncă ideale pentru ocupanţii clădirii Deplasarea aerului și zgomotele sunt eliminate graţie controlului inteligent al ventilaţiei Un mediu sănătos datorită controlului calităţii aerului cu dispozitive de tratare a aerului Confort la momentul potrivit graţie funcţiei avansate de programare a confortului Control automat al corpurilor de iluminat și storurilor Libertate pentru ocupanţii clădirii Capacitate de reglare individuală a temperaturii (interfaţă pe perete) Capacitate de reglare individuală a modului de ventilare Suprareglare temporizată pentru perioade de ocupare extinse. Control total al clădirii de la o interfaţă grafică cu un singur operator Controlează și coordonează echipamentul HVAC Acţionează și programează grupurile tehnice, cum sunt corpurile de iluminat, ventilatoarele de evacuare, ventilarea centrală etc. Interacţionează cu sistemele antifurt, de protecţie în caz de incendiu și de siguranţă, urmărind modul de funcţionare și defecţiunile lor Raportează defecţiunile și starea centralei electrice și reţelei de distribuţie electrică Centralizează controlul întregii clădiri și optimizează utilizarea energiei Suprareglează manual întreg echipamentul de pe ecranul sensibil la atingere Optimizare ușoară a clădirii Măsoară și afișează consumul de energie electrică Măsoară și afișează toate datele referitoare la energie pentru toate celelalte lichide Urmărește toate informaţiile importante pentru funcţionarea eficientă a activităţii 20

23 Sistem de control puternic, ușor de utilizat și înţeles O interfaţă de utilizator cu ecran sensibil la atingere de înaltă performanţă care să afișeze informaţii oportune Parcurgere ușoară a incintelor clădirii Programare rapidă și simplă pe intervale orare Comenzi simple și estetice Grafică reprezentativă pe echipamentele HVAC Interfaţă grafică pentru fiecare funcţie (programare, suprareglare temporizată, afișare alarmă...) Vă menţine sub control costurile de funcţionare ale clădirii dumneavoastră cu funcţii programabile impresionante Control al subsistemelor cum sunt optimizarea sistemului de răcitor cu lichid, comutarea inteligentă etc. Procesarea automată a condiţiilor de mediu (regimul de aer exterior, inerţia clădirii etc.) Programarea pe intervale orare permite să adaptaţi confortul clădirii la necesităţile ocupanţilor ei Programarea perioadelor lungi de neocupare Protecţie anti-îngheţ a clădirii Resetare temperatură sistem de răcire și încălzire automată Sistem Centralizat de Automatizare al Clădirii fiabil și accesibil Un pachet preinstalat care necesită asistenţă tehnică redusă Strategie bazată pe dispozitive de comandă și control montate din fabrică pentru o reducere substanţială timpului de instalare și punere în funcţiune Un sistem cu o singură sursă înseamnă că Trane are grijă de sistemul dumneavoastră Zenith pe întreaga viaţă a proiectului cât și ulterior prin opţiunile contractelor de service Rezultate garantate Trane a dovedit cunoștinţe referitoare la confortul în clădiri cu o gamă completă de echipamente fiabile și eficiente Toate echipamentele Trane utilizează dispozitive de comandă și control Trane montate din fabrică pentru optimizarea completă a sistemului Cu un număr redus de furnizori Trane coordonează eficient întregul proiect Proiectul Zenith are la bază experienţa solidă a Trane în automatizarea clădirilor (peste de locaţii în Europa) Toate echipamentele Zenith utilizează capacitatea de comunicaţie deschisă a regulatoarelor pe bază de microprocesor Arhitectură flexibilă a sistemului cu o abordare deschisă Zenith utilizează protocolul deschis LonTalk pentru extinderea simplă a sistemului și integrarea ușoară de dispozitive care nu aparţin de Trane Zenith suportă de asemenea BACnet ca protocol deschis nativ pentru interoperabilitate directă. Sisteme centralizate de automatizare a clădirii Clădiri mici 21

24 Aplicaţii Sisteme de instalaţii de apă Instalaţie răcitor de lichid Răcitor de lichid Răcitoarele de lichid reprezintă unul din principalele echipamente asupra cărora se concentrează compania Trane. Mediul acestora este foarte bine cunoscut de către inginerii Trane. Acest fapt a dus la dezvoltarea de către Trane a aplicaţiilor de Control a Instalaţiei Răcitorului de Lichid în cadrul Sistemului Centralizat de Automatizare a Clădirii. Trane a utilizat această oportunitate pentru a crea sistemul propriu, pe deplin capabil să gestioneze instalaţiile boilerului. Dezvoltată de-a lungul a peste 100 de ani de experienţă și cercetare pentru fabricarea HVAC, compania Trane este expertă în furnizarea de cunoștinţe avansate privind aplicaţiile HVAC. De exemplu, sistemul nostru de Debit principal variabil permite economii atât la costurile de capital cu echipamentul cât și la costurile de funcţionare. Utilizarea de alte soluţii, cum ar fi Depozitare gheaţă, Optimizare presiune de condens, Răcire liberă, Recuperare a căldurii, sisteme cu Pompă de căldură pentru sursă de apă, pot aduce procesului dvs. până la 60% în economii de energie. Trane vă va ajuta la selectarea, proiectarea și documentarea celor mai bune sisteme pentru necesităţile clădirii dvs. Cele mai eficiente rezultate pot fi obţinute prin buna amplasare a tubulaturii. Oricum, Trane studiază întotdeauna amplasarea tubulaturii care, fie există, fie este avută în vedere pentru instalare. Specialiștii Trane în aplicaţii hidraulice și ale răcitorului de lichid revizuiesc întotdeauna schiţele sistemului înainte de a face o ofertă. Acest lucru ajută Trane să sublinieze clar ceea ce instalaţia este capabilă să producă, și să clasifice aceste posibilităţi în funcţie de ceea ce se așteaptă. Odată ce aceste aspecte sunt clare, Sistemul de Gestionare a Apei adaugă posibilităţi avansate la instalaţia clientului: Flexibilitate: Sistemul de Gestionare a Apei oferă interfeţe flexibile pentru a acţiona instalaţia răcitorului de lichid. Prin câteva clicuri pe maus, răcitoarele de lichid pot fi comutate pe modul de întreţinere, numerele de secvenţă pot fi reglate iar rotirea poate fi iniţiată. Aceeași interfaţă ajută, de asemenea, personalul să știe exact ce a făcut instalaţia, ce face în prezent și ce va face în viitorul apropiat. În orice moment, operatorul poate anticipa reacţiile sistemului. Calculul grafic al sistemului pentru funcţionarea instalaţiei poate fi monitorizat de pe o reţea de Intranet, utilizând un browser de web. Economii de energie: Sistemul de Gestionare a Apei asigură întotdeauna că răcitoarele de lichid sunt utilizate în cele mai eficiente condiţii de funcţionare. Tehnologia unităţii și condiţiile de mediu sunt monitorizate prin Sistemul de Gestionare a Apei, care reglează parametrii, în funcţie de schimbările regimului de funcţionare a sistemului. Sunt controlaţi parametri cum ar fi mărimea unităţii, tehnologia compresorului, temperaturile condensatorului. Numărul de răcitoare de lichid este în mod automat adaptat în funcţie de sarcina sistemului. În cazul unei schimbări, sistemul anticipează și, în consecinţă, adaugă/elimină răcitoarele de lichid. Sistemul controlează, de asemenea, toate dispozitivele auxiliare cum ar fi pompele, turnurile de răcire și răcitoarele uscate. 22

25 = Gestionarea reţelei: BCU 2 = Controlul dispozitivelor auxiliare (Pompe): MP581 3 = Monitorizarea panoului de comandă electric: MP581 + EX2 4 = Control de debit variabil: VarioTrane VFD 5 = Staţie de lucru: Tracer Summit TM 6 = Răcitor de lichid: RTHD cu CH530 montat din fabrică Fiabilitate: Este evident că producerea de apă răcită este foarte importantă pentru procesul de confort al clientului iar sistemul Trane păstrează un înalt grad de fiabilitate pentru a putea menţine tot timpul apa răcită. Fiecare răcitor de lichid este dotat cu propriul regulator electronic, iar fiecare regulator are încorporat un algoritm de control adaptiv. Fiecare regulator este complet compatibil cu Sistemul Centralizat de Automatizare al Clădirii, comunică cu acesta prin intermediul unui protocol standard, transmiţând regimul său de funcţionare. Acest lucru permite sistemului de gestionare nu numai să pornească/să oprească răcitoarele de lichid în conformitate cu temperaturile sau diferenţele de temperatură, dar să aibă în vedere și regimul de funcţionare al răcitoarelor de lichid, cum ar fi capacitatea maximă atinsă, condiţii limită, și așa mai departe, pentru a avea tot timpul informaţii despre capacitatea sistemului. Interoperabilitate/integrare: Sistemele Trane sunt pe deplin capabile să comunice cu orice echipament și/sau cu sistemul de gestionare prin utilizarea de protocoale standard deschise, cum ar fi BACnet TM sau LonTalk. Modbus este de asemenea suportat permiţând o gamă largă de integrare și schimb de date cu echipamentele auxiliare, cum ar fi pompele, senzorii sau PLC-urile. Sistemele Trane sunt capabile să cuprindă fie profile standard LonTalk (SCC, DAC) fie Dispozitive Generice Lon (GLD). 5 6 Protecţie: Sistemele Trane oferă un grad ridicat de siguranţă care protejează împotriva oricărei operaţiuni neașteptate a sistemului. Operatorii pot fi autorizaţi numai să monitorizeze datele, să noteze valorile de referinţă și alţi parametri, să creeze calcule grafice sau doar să le vizualizeze, să modifice amplasarea sistemului și așa mai departe. Fiecare acţionare a sistemului este înregistrată întrun jurnal de evenimente. Evenimentele pot fi apoi monitorizate, filtrate în funcţie de dată/operator/dispozitiv etc. Evenimentele pot fi vizualizate fie la nivel PC, fie de pe un ecran sensibil la atingere disponibil în camera în care e amplasată instalaţia. Asistenţă: Sistemele Trane permit monitorizarea de la distanţă a sistemului. După darea în exploatare, personalul Trane se poate conecta la sistem și poate monitoriza/regla cu precizie parametrii pentru a adapta întreaga performanţă a sistemului. Alarmele pot fi de asemenea direcţionate către acea staţie de lucru de la distanţă. Dacă o adresă IP este disponibilă, poate fi instalat un server web care permite accesul la sistem de la distanţă printr-un simplu browser web. Astfel pot fi accesate tendinţele, jurnalul de evenimente, starea sistemului, din orice locaţie, unde este posibil accesul la Internet/intranet. BMS: Aplicaţii Sisteme de instalaţii de apă 23

26 Aplicaţii Sisteme cu aer variabil Sistem cu aer variabil Direcţii În clădirile unde confortul ambiental reprezintă un element principal, sistemele cu aer variabil reprezintă cea mai bună alternativă. BMS-ul Trane are capacitatea de acţionare a acestor sisteme prin intermediul unei funcţii montate predefinite denumită Sisteme cu aer variabil. Prin utilizarea VAS, proprietarii clădirilor obţin un sistem de înaltă performanţă capabil să ofere mai multe avantaje diferite. Abordarea sistemului: Fiecare echipament din cadrul sistemului de aer Trane este dotat cu un regulator optimizat, care asigură pe plan local că echipamentul este utilizat în cele mai bune condiţii. Gestionarea sistemului de aer Trane utilizează capacitatea de comunicare a regulatorului de a manevra toate echipamentele dintr-o perspectivă globală. Fiecare regim de funcţionare a fost modelat într-o funcţie globală. Dispozitivele auxiliare, cum ar fi corpurile de iluminat, alimentarea electrică, pot fi asociate cu sistemul de aer iar toate aceste componente pot fi coordonate. Confort: Datorită unui protocol standard de comunicare obișnuit, toate echipamentele care deservesc sistemul schimbă date cu un server de aplicaţii care ia deciziile. Dacă majoritatea cutiilor VAV sunt alimentate cu prea mult aer, acesta va reseta valoarea de referinţă a presiunii statice pentru a evita zgomotul inutil. În cazul în care cutiile sunt complet deschise și solicită mai mult aer, valoarea de referinţă este reglată la un volum de aer mai mare. Deoarece cutiile VAV sunt dotate cu regulatori de comunicare, master/slaving poate fi ușor utilizat pentru gestionarea zonelor de mare capacitate, evitând conflictele dintre zonele de răcire și de încălzire, permiţând de asemenea controlul optim al temperaturii. Calitatea Aerului în Interior (IAQ) este perfect gestionată de un astfel de sistem. Echipamentul Trane poate monitoriza regimul de aer în interior și acţiona dinamic clapetele de aer proaspăt AHU, prin măsurarea volumului de aer proaspăt trimis în clădire. Sistemele de comandă pentru aer Trane sunt proiectate să satisfacă preocupările privind Calitatea Aerului Interior. Echipamentul pentru aer Trane cu aplicaţii de comandă oferă o soluţie cu zgomot redus pentru confortul clădirilor de birouri. Sistemul oferă de asemenea soluţii pentru respectarea Directivei Europene privind Randamentul Energetic al Clădirilor (EPBD) pentru consumul optim de energie în clădiri. 24

27 1 = Confort în spaţiu deschis: AHU cu comandă MP581 montată din fabrică 2 = Clapetă de aer volum variabil: VariTrane TM + VV550 Economie: Reglarea dinamică a debitului de aer în sistemul tubulaturii duce la economisirea de energie prin reducerea consumului ventilatorului. Programele referitoare la gradul de ocupare participă de asemenea la economisirea de energie. Optimizarea pornirii/opririi, efectuată prin monitorizarea regimului de aer exterior, inerţiei clădirii și profilurilor de ocupare reprezintă de asemenea un instrument important. Controlul IAQ reprezintă, de asemenea, un element important în economisirea de energie. Numai cantitatea corespunzătoare de aer proaspăt este gestionată de către sistem prin reducerea ventilării inutile. 1 2 Ușurinţa utilizării: Sistemele Trane pot funcţiona prin intermediul unei interfeţe pentru utilizator de tip web, cât și de pe ecrane sensibile la atingere, la fiecare nivel al sistemului. Utilizarea unui sistem de parolare avansat permite utilizarea de ecrane de filtrare, astfel încât utilizatorii să aibă acces numai la ceea ce au de fapt nevoie. Utilizatorii finali pot folosi PC-ul lor standard pentru a acţiona sistemul, prin navigarea pe paginile lor web specializate pentru reglarea valorii de referinţă, de exemplu. Alarmele sunt de asemenea monitorizate de către sistem și pot fi direcţionate destinatarului corespunzător prin . Rapoartele pot fi accesate prin câteva clicuri pe maus, nefiind necesare nici asistenţa tehnică nici programarea. Se pot accesa programările pe intervale orare, valorile de referinţă și stările sistemului, pentru citire și citire/scriere, în funcţie de parola introdusă. BMS: Aplicaţii Sisteme cu aer variabil 25