SOLUCIONES PARA EL CONTROL DEL MOVIMIENTO Y FLUIDOS ADVANTAGE SECTOR MÉDICO

Transcripción

1 SOLUCIONES PARA EL CONTROL DEL MOVIMIENTO Y FLUIDOS ADVANTAGE SECTOR MÉDICO

2

3 ADVANTAGE SECTOR MÉDICO 01 ENGINEERING ADVANTAGE PARA EL SECTOR MÉDICO» CONTROL PRECISO DE GASES» EXPERIENCIA EN LA MANIPULACIÓN DE FLUIDOS» SOLUCIONES FIABLES, DURADERAS Y DE EFICACIA PROBADA Durante más de veinticinco años Norgren ha suministrado soluciones especializadas en neumática y electrónica a los fabricantes de equipos médicos y analíticos. Nuestro potencial se ha visto ampliado significativamente con la incorporación de FAS al grupo Norgren en el 2004, aportando un gran patrimonio de conocimientos y probada experiencia en soluciones de válvulas de solenoide en miniatura para el sector médico. En combinación con las tecnologías de KIP, Buschjost y Herion - todas integradas en el grupo Norgren - esto permite a nuestros clientes beneficiarse completamente de nuestra tecnología para el control del movimiento y fluidos. Nuestro Grupo Global de Ciencias Médicas proporciona todas las ventajas que supone tener ingenieros especializados y "key account managers" con experiencia y dedicación los cuales pueden anticiparse y responder eficazmente a las necesidades de los clientes. El trabajo de Norgren con numerosas compañías líderes en el sector médico demuestra que hablamos el lenguaje de nuestros clientes y les podemos ofrecer la experiencia y los conocimientos especializados para dirigirse hacia nuevos desafíos y aplicaciones. Naturalmente, entendemos la legislación específica y los requisitos sobre la compatibilidad de materiales en el sector médico. Con áreas limpias en varios centros de fabricación de Europa y Estados Unidos, Norgren está bien situada para satisfacer los exigentes requisitos de esta industria. Nuestro Grupo de Ciencias Médicas trabaja duro para entender a sus clientes así como las necesidades y procesos de sus clientes finales. Nuestros productos pueden ayudar a los fabricantes de equipos (OEM) a satisfacer sus objetivos en cuanto a:» Optimizar el espacio disponible» Reducir el volumen muerto» Mejorar el control de caudal y presión» Reducir las fugas Nuestra amplia gama de productos modulares de alta calidad y eficacia probada junto con los recursos dedicados a diseño e ingeniería, permiten a Norgren ser uno de los proveedores líderes en sub-sistemas y módulos integrados del sector. Los sistemas desarrollados por Norgren están completamente probados según las especificaciones de los clientes y pueden ayudar a reducir la complejidad de la máquina, simplificar la gestión de la cadena de suministro y mejorar la competitividad de forma significativa. HABLAMOS EL LENGUAJE DE NUESTROS CLIENTES DAVID LEAKEY, DIRECTOR DE VENTAS FRANK OELGARTH, DIRECTOR TÉCNICO DE FASMEDIC

4 CENTROS MÉDICOS DE EXCELENCIA Los Centros Técnicos para el Sector Médico en Estados Unidos, Suiza, Alemania y Reino Unido proporcionan recursos especializados de ingeniería de diseño y áreas de montaje limpias para satisfacer las necesidades de los fabricantes de equipos médicos de todo el mundo. Cada centro tiene su área específica de aplicación y todos trabajan estrechamente con los clientes para proporcionar productos innovadores y especializados junto a soluciones integradas.» EQUIPOS ESPECIALIZADOS EN INGENIERÍA MÉDICA» 25 AÑOS DE EXPERIENCIA EN APLICACIONES MÉDICAS» CONOCIMIENTO DE LOS MATERIALES Y LA LEGISLACIÓN (CE, FDA, UL)» INSTALACIONES DE MONTAJE EN ÁREAS LIMPIAS Y ZONAS DE PRUEBAS» NORMATIVA DE CALIDAD ISO 9001» LO ÚLTIMO EN DINÁMICA DE FLUIDOS POR ORDENADOR Y CAD 3D» ANÁLISIS Y ELEMENTOS FINITOS NUESTROS INGENIEROS ESPECIALIZADOS CREAN UNA VENTAJA COMPETITIVA PARA NUESTROS CLIENTES EN EL SECTOR MÉDICO

5 ADVANTAGE SECTOR MÉDICO MANIFOLD DE ALARMA DE GAS PARA INSTRUMENTACIÓN ANESTÉSICA Válvulas modulares, racores y reguladores integrables en un manifold compacto. El sistema está montado y completamente probado en el área limpia de Norgren 02 REGULADOR TIPO CARTUCHO PARA ALTA PRESIÓN Regulador primario de hasta 300 bar para la adaptación en manifolds personalizados

6 CONTROL PRECISO DE GASES La fiabilidad, exactitud y velocidad de respuesta de las válvulas y reguladores juegan un papel vital en la aplicación de equipos de respiración asistida. Norgren posee una gama de productos compactos y altamente modulares que están disponibles para aire, oxígeno y otros gases médicos. Son ideales para aplicaciones individuales o para integrar sistemas que ahorren espacio. El funcionamiento y tamaño de nuestros productos permite a los clientes reducir el tamaño de sus máquinas y ganar ventaja competitiva. ÁREAS DE CONOCIMIENTO:» VENTILADOR DE EMERGENCIA Y CUIDADOS INTENSIVOS» INSTRUMENTACIÓN ANESTÉSICA» OXIGENOTERAPIA» TERAPIA DEL SUEÑO» SISTEMAS DE CONTROL DE LOS GASES HOSPITALARIOS» ODONTOLOGÍA» CIRUGÍA NO INVASIVA HANS-JOACHIM JABERG KEY ACCOUNT MANAGER

7 ADVANTAGE SECTOR MÉDICO ELISÉE 350 VENTILADOR PARA CUIDADOS INTENSIVOS El aparato portátil está equipado con soluciones de válvulas FAS, incluyendo una válvula proporcional de caudal que proporciona el suministro preciso de oxígeno en procesos de reanimación y cuidados intensivos. (Impreso con el permiso de SAIME, Savigny le Temple, Francia) 02 VÁLVULA DE ALTO CAUDAL Bloque de control para alto caudal o aplicaciones de escape rápido como distribuidores de O 2. Válvulas de solenoide de 15mm que controlan las válvulas poppet de cartucho de gran diámetro nominal. 03 REGULADOR MINIATURA DE PRECISIÓN Regulador de presión de gran precisión para un espacio reducido. Disponible en unidades para montaje en línea o integrables para un caudal máximo de 300 l/min. 04 VÁLVULAS TIPO CARTUCHO Válvulas poppet de bajo coeficiente de fugas para integrar en aplicaciones específicas del cliente. Caudal máximo de 1200 l/min. 05 VÁLVULA PROPORCIONAL DE CAUDAL (FAS) Interface compacto, de 0 a 200 l/min. El diseño libre de fricción asegura un excelente control para sistemas de bucle cerrado al igual que una respuesta rápida y bajo coeficiente de fugas. 06 MANIFOLDS Y VÁLVULAS DE SOLENOIDE (KIP) Silenciosas, duraderas, fiables y altamente probadas en aplicaciones de respiración asistida incluso en casa. 07 REGULADOR DE ALTA PRESIÓN Control preciso de gases médicos a 300 bar. Ideal para aplicaciones de gran caudal. Válvulas de seguridad según normativas CE.

8 06 ADVANTAGE SECTOR MÉDICO EXPERIENCIA EN LA MANIPULACIÓN DE FLUIDOS VÁLVULAS DE AISLAMIENTO EN MINIATURA (FAS) Válvulas de aislamiento con interface compacto de 10mm, de montaje tipo cartucho o sobre placa base. Las válvulas de 8mm tienen volumen muerto cero. 02 SOLUCIÓN DE VÁLVULAS DE AISLAMIENTO Manifold acrílico con válvulas de aislamiento KIP para controlar el agua desionizada en procesos de limpieza para aplicaciones de diagnóstico in-vitro. 03 VÁLVULA DE AISLAMIENTO DE GRAN CAUDAL Válvula de aislamiento con membrana de teflón para aplicaciones de gran caudal y alta temperatura. 04 REGULADOR DE PRESIÓN Regulador de presión para agua y fluidos agresivos. Materiales según normativas FDA y NSF para bebidas. 05 SOLUCIÓN PARA EL CONTROL DEL NIVEL DE LÍQUIDOS Solución de depósito completo de Norgren con control de nivel de fluidos integrado. Permite al cliente conocer con seguridad cuando cambiar la botella y minimiza las pérdidas. 06 MANIFOLD DE MEZCLAS Manifold de mezclas con 4 estaciones para aplicaciones de cromatografía. Válvulas de aislamiento de solenoide de gran repetibilidad para una mezcla precisa de los reactivos. 07 MANIFOLD ACRÍLICO CON FIELDBUS El manifold acrílico de distribución elimina la necesidad de racores y conexionado y reduce significativamente el espacio y volumen muerto. Integrando un circuito impreso en el manifold, se evitan los problemas resultantes de dañar los pins de la válvula o del contacto con productos químicos, al igual que se reducen los tiempos de montaje. Control Fieldbus, como por ejemplo Devicenet o Ethernet.

9 ADVANTAGE SECTOR MÉDICO 07 Norgren cuenta con la experiencia de FAS, KIP, Buschjost y Herion en aplicaciones para el control de fluidos. Nuestras válvulas de aislamiento están diseñadas para trabajar con los fluidos más agresivos y minimizar el volumen muerto interno para reducir el riesgo de contaminación y los costes de fluido malgastado. Reguladores de presión, interruptores de nivel, racores, sensores y fieldbus completan una amplia gama de productos. Reconocemos la necesidad de soluciones precisas, rápidas, modulares y adecuadas para un espacio reducido. Integrando nuestros componentes miniatura en manifolds especiales, Norgren puede ayudarle a reducir significativamente el tamaño total, el volumen muerto y el número de conexiones. ÁREAS DE CONOCIMIENTO:» HEMATOLOGÍA» QUÍMICA CLÍNICA» ENSAYOS DE INMUNOLOGÍA» CITOLOGÍA» CROMATOGRAFÍA» DIÁLISIS» ODONTOLOGÍA JUAN OLIVER Y GERHARD DÖRING KEY ACCOUNT MANAGERS

10 SOLUCIONES FIABLES, DURADERAS Y DE EFICACIA PROBADA Nuestra experiencia tanto en el control de fluidos como en gases, en tecnología proporcional como en automatización hace de Norgren el socio natural para una amplia gama de aplicaciones en el sector médico. Muchos de nuestros conocimientos radican en nuestra experiencia en aplicaciones, ayudando a nuestros clientes a elegir las tecnologías correctas, modificando productos estándar para satisfacer sus necesidades, así como en la integración de sistemas. ÁREAS DE CONOCIMIENTO:» AUTOCLAVES Y ESTERILIZADORES» BIO-REACTIVOS» ODONTOLOGÍA» TRATAMIENTO DE ÚLCERAS DE DECÚBITO» ANÁLISIS DE ADN» DIAGNÓSTICOS IN-VITRO» AUTOMATIZACIÓN DE LABORATORIOS» RESPIRACIÓN SUSAN CARPENTER KEY ACCOUNT MANAGER

11 ADVANTAGE SECTOR MÉDICO VP10 Válvula de regulación de presión proporcional de gran precisión. Bien consolidada en aplicaciones de citometría para controlar de forma precisa el caudal de la célula. 02 PINZAS Pinzas de dos y tres dedos para aplicaciones pequeñas de manipulación. 03 CILINDRO MULTI-POSICIONADOR Actuador eléctrico completamente programable para controlar con precisión el movimiento a altas velocidades. 04 VE10 Isla de válvulas compactas con conexiones multipolo o Fieldbus. Solución que ahorra espacio para pilotar válvulas de procesos en sistemas de distribución de gas o autoclaves en bioreactivos. 05 VÁLVULAS DE ASIENTO INCLINADO Para agua caliente y vapor. Adecuadas para 200 C. Cuerpo en acero inoxidable o bronce. 06 VÁLVULAS DE SOLENOIDE MINIATURA (FAS) Para fluidos agresivos y gases médicos. Disponible en tamaños de 8mm, 10mm, 15mm y 22mm para satisfacer todas las necesidades de caudal.

12 CENTROS NORGREN ALEMANIA Tel: Fax: info@norgren.de AUSTRALIA Tel: Fax: enquiry@norgren.com.au AUSTRIA Tel: Fax: enquiry@at.norgren.com BÉLGICA Y LUXEMBURGO Tel: Fax: enquiry@be.norgren.com BRASIL Tel: Fax: vendas@norgren.com.br CHINA Tel: Fax: norgren@online.sh.cn DINAMARCA Tel: Fax: norgren@norgren.dk ESLOVENIA Tel: Fax: info@si.norgren.com ESPAÑA Tel: Fax: norgren@norgren.es ESTADOS UNIDOS Tel: Fax: inquiry@usa.norgren.com FINLANDIA Tel: Fax: arki@imi norgren.fi FRANCIA Tel: Fax: norgren@norgren.fr HOLANDA Tel: Fax: enquiry@nl.norgren.com HONG KONG Tel: Fax: enquiry@hk.norgren.com HUNGRÍA Tel: Fax: info@norgren.hu INDIA Tel: Fax: enquiry@norgren.co.in. IRLANDA Tel: Fax: norgren@indigo.ie ITALIA Tel: Fax: d.aziendale@norgrenitalia.it JAPÓN Tel: Fax: Japan@imi norgren.com MALASIA Tel: Fax: enquiry@norgren.com.my MÉXICO Tel: Fax: neumatica@norgren.com.mx NORUEGA Tel: Fax: norgren@norgren.no NUEVA ZELANDA Tel: Fax: enquiry@norgren.co.nz POLONIA Tel: Fax: biuro@pl.norgren.com REINO UNIDO Tel: Fax: enquiry@uk.norgren.com REPÚBLICA CHECA Tel: Fax: enquiry@cz.norgren.com SINGAPUR Tel: Fax: /17 enquiry@sg.norgren.com SUECIA Tel: Fax: info@norgren.se SUIZA Tel: Fax: norgren@norgren.ch Con distribuidores en todo el mundo CENTROS FAS SEDE CENTRAL (SUIZA) Tel: +41 (0) Fax: +41 (0) fas@fas.ch ESTADOS UNIDOS Tel: Fax: dan@myfluidsolutions.com FRANCIA Tel: Fax: fas.sarl@wanadoo.fr ITALIA Tel: fax: fasitalia@fasitalia.it ALEMANIA Tel: Fax: info@fluidautomation.de SUIZA Tel: +41 (0) Fax: +41 (0) info@fas-ag.ch Solicitud de información: medical@norgren.com Los productos Norgren han sido modificados para utilizarse en el sector médico, y se debe consultar al Equipo Norgren dedicado a este sector antes de utilizar estos productos en equipamientos médicos. Los clientes son responsables de asegurarse que sus productos cumplen con la legislación vigente sobre equipamiento médico. Norgren e IMI Norgren son marcas registradas. IMI Norgren Limited Dada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación,sin previo aviso en las especificaciones que figuran en este documento.. z6698_ips ES 08/04 empresa del grupo IMI plc