COL14_2016 Archivo MIGOTHER

Transcripción

1 COL14_2016 Archivo MIGOTHER Descripción MIGOTHER es un archivo cros-seccional para otra persona del hogar que con experiencia migratoria internacional. Esta información solo se recolecta en aquellos hogares en dónde el jefe del hogar no tiene alguna experiencia migratoria internacional. Variables en MIGOTHER COL14_2016 archivo MIGOTHER contiene 499 observaciones y 111 variables. MIGOTHER es un archivo a nivel persona que provee detalles de toda la actividad económica y social durante el último viaje migratorio internacional. Una vez que el archivo PERS se ha construido, en aquellos hogares en donde el jefe de familia no es migrante internacional, se selecciona a otra persona del hogar que reportó haber tenido por lo menos un viaje migratorio internacional. De PERS traemos a MIGOTHER la información demográfica del cuadro A, y la información del primer y último viaje migratorio internacional de las tablas D y D2. A ésta información le unimos las siguientes variables: Características sociales, de trabajo, y financieras durante el último viaje migratorio (cuadros L y M). Beneficios y asistencia pública recibida durante el último viaje migratorio (cuadro N). Variables de salud recolectadas para este migrante en específico en cuadro Q. Recuerde de descargar la Etnoencuesta de nuestra página para obtener los cuadros y preguntas relacionadas a cada tema. Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 1 Junio 2016

2 Archivo MIGOTHER: Lista de variables y especificaciones Variable Formato Nombre Información de identificadores COUNTRY 4.0 País de enfoque COMMUN 4.0 Número de Comunidad SURVEYPL 4.0 Lugar de entrevista SURVEYYR 4.0 Año de entrevista HHNUM 4.0 Número de hogar (en la comunidad) PERSNUM 4.0 Número de persona (en el hogar) Ponderador especifico de la muestra WEIGHT 6.2 Ponderador Antecedentes SEX 4.0 Sexo YRBORN 4.0 Año de nacimiento AGE 4.0 Edad STATEBRN 4.0 Lugar de nacimiento: Departamento PLACEBRN 4.0 Lugar de nacimiento: Municipio MARSTAT 4.0 Estado civil EDYRS 4.0 Años de educación completada OCC 4.0 Ocupación principal Información de Salud HEIGHT 6.2 Salud: Estatura (metros) KGS 6.2 Salud: Peso (kilos) SMOKES 4.0 Salud: Actualmente fuma? SMOKED 4.0 Salud: Alguna vez ha fumado? SMOKEAGE 4.0 Salud: A qué edad empezó a fumar? HEALTH 4.0 Salud: A la edad de 14 años, cómo era su salud? HEALTHLY 4.0 Salud: Hace un año, cómo era su salud? HEALTHNW 4.0 Salud: Actualmente, cómo es su salud? HYPERTEN 4.0 Salud: Presión alta o hipertensión SUGAR 4.0 Salud: Diabetes o un nivel alto de azúcar en la sangre HEART 4.0 Salud: Ataque al corazón u otras enfermedades cardiacas BRAIN 4.0 Salud: Derrame cerebral LUNG 4.0 Salud: Enfermedad pulmonar crónica NERVES 4.0 Salud: Problemas emocionales, nerviosos o psiquiátricos Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 2 Junio 2016

3 Archivo MIGOTHER: Lista de variables y especificaciones Variable Formato Nombre CANCER 4.0 Salud: Cáncer o tumor maligno Experiencia migratoria internacional ABYR1 4.0 Primer viaje internacional: Año ABDUR1 4.0 Primer viaje internacional: Duración (en meses) ABDOC1 4.0 Primer viaje internacional: Documentos usados ABSTATE1 4.0 Primer viaje internacional: Estado de residencia ABPLACE1 4.0 Primer viaje internacional: Ciudad de residencia ABMAR1 4.0 Primer viaje internacional: Casado ABOCC1 4.0 Primer viaje internacional: Ocupación ABWAGE Primer viaje internacional: Salario (dólares) ABBY1 4.0 Primer viaje internacional: Frecuencia de pago ABCURR1 4.0 Primer viaje internacional: Moneda de pago ABYRL 4.0 Ultimo viaje internacional: Año ABDURL 4.0 Ultimo viaje internacional: Duración (en meses) ABDOCL 4.0 Ultimo viaje internacional: Documentos usados ABSTATEL 4.0 Ultimo viaje internacional: Estado de residencia ABPLACEL 4.0 Ultimo viaje internacional: Ciudad de residencia ABMARL 4.0 Ultimo viaje internacional: Casado ABOCCL 4.0 Ultimo viaje internacional: Ocupación ABWAGEL 14.2 Ultimo viaje internacional: Salario (dólares) ABBYL 4.0 Ultimo viaje internacional: Frecuencia de pago ABCURRL 4.0 Ultimo viaje internacional: Moneda de pago ABCURTRP 4.0 Actualmente en último viaje migratorio ABTRIPS 4.0 Número total de viajes migratorios al extranjero ABHEALTH 4.0 Salud: Estado de salud antes de irse a vivir al extranjero COHEALTH 4.0 Salud: Estado de salud al regresar a Colombia Ultimo viaje internacional: Características Sociales ABCRT 4.0 País de migración más importante LODGING1 4.0 Relaciones: Quién le dio alojamiento cuando llegó (1er viaje)? RELTRIP1 4.0 Relaciones: Vivió con parientes en su primer viaje PAISTP1 4.0 Relaciones: Vivió con paisanos en su primer viaje LODGINGL 4.0 Relaciones: Quién le dio alojamiento cuando llegó (último viaje)? RELTRIPL 4.0 Relaciones: Vivió con parientes en su último viaje PAISTPL 4.0 Relaciones: Vivió con paisanos en su último viaje SPORT 4.0 Relaciones: Participó en clubes deportivos SOCIAL 4.0 Relaciones: Participó en organizaciones sociales Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 3 Junio 2016

4 Archivo MIGOTHER: Lista de variables y especificaciones Variable Formato Nombre COETHNIC 4.0 Relaciones: Con Colombianos NATIVOS 4.0 Relaciones: Con Nativos LANGUAGE 4.0 Relaciones: Idioma en el país de destino LANGUSE 4.0 Relaciones: Competencia con dicho idioma LANGHOME 4.0 Relaciones: Usa dicho idioma en su casa LANGWORK 4.0 Relaciones: Usa dicho idioma en su trabajo LANGFRND 4.0 Relaciones: Usa dicho idioma con sus amigos LANGNEIG 4.0 Relaciones: Usa dicho idioma en su barrio Ultimo viaje migratorio: Características de Empleo HOWJOBO 4.0 Empleo: Cómo consiguió su trabajo? HRWAGEO 8.2 Empleo: Salario por hora HRWEEKO 4.0 Empleo: Horas normalmente trabajadas por semana MONSYRO 4.0 Empleo: Meses normalmente trabajadas por año HOWPAIDO 4.0 Empleo: Cómo le pagaban? SSTAXO 4.0 Empleo: Pagaba impuestos de seguro social FINHELP1 4.0 Finanzas: A quién acudió por ayuda en su primer viaje? FINHELPL 4.0 Finanzas: A quién acudió por ayuda en su último viaje? BANKACCT 4.0 Finanzas: Cuenta bancaria CARD 4.0 Finanzas: Tarjeta de crédito TAXES 4.0 Finanzas: Declaración de impuestos RENT 8.2 Finanzas: Renta al mes FOOD 8.2 Finanzas: Gastos de comida por mes REMIT 8.2 Finanzas: Promedio de remesas al mes REMIT# 4.0 Finanzas: Propósito de las remesas (1 5) SAVINGS 8.2 Finanzas: Promedio de ahorros al mes SAVRETRN 8.2 Finanzas: Ahorros llevados a México SAVINGS # 4.0 Finanzas: Propósito de los ahorros (1 5) CURRENCY 4.0 Finanzas: Moneda utilizada en finanzas de la última migración Ultimo viaje migratorio: Beneficios y Asistencia SCHOOLS 4.0 Beneficios: Hijos estudiaron en escuelas públicas WELFARE 4.0 Beneficios: Recibió asistencia pública del gobierno - welfare FOODBE 4.0 Beneficios: Recibió beneficios de alimento HOUSING 4.0 Beneficios: Recibió beneficios de vivienda HEALTHBE 4.0 Beneficios: Recibió beneficios de salud Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 4 Junio 2016

5 Archivo MIGOTHER: Lista de variables y especificaciones Variable Formato Nombre OTHER 4.0 Beneficios: Recibió asistencia de algún otro tipo DOCTOR 4.0 Salubridad: Fue con el doctor HOSPITAL 4.0 Salubridad: Llegó a ser hospitalizado HLTHPMT# 4.0 Salubridad: Quién pagó su recibo medico? (1-4) Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 5 Junio 2016

6 Información de identificadores COUNTRY País de enfoque 9 Colombia COMMUN Número de Comunidad (Vea apéndice A para códigos y descripciones) SURVEYPL Lugar de entrevista 1 País sede 2 Estados Unidos 3 España SURVEYYR Año de entrevista yyyy (Vea apéndice A para periodo de entrevistas) Año HHNUM Número de hogar (en la comunidad) nnnn Número de hogar PERSNUM Número de persona (en el hogar) nnnn Número de persona Ponderador especifico de la muestra: WEIGHT Ponderador nnn.nn Ponderador Antecedentes: SEX Sex 1 Masculino 2 Femenino YRBORN Año de nacimiento yyyy Año AGE Edad nn Edad en años Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 6 Junio 2016

7 STATEBRN Estado de nacimiento (Vea apéndice C para códigos estatales) PLACEBRN Lugar de nacimiento (Vea apéndice B para códigos de lugares) MARSTAT Estado civil 1 Soltero 2 Casado (civil o religioso) 3 Unión libre 4 Viudo 5 Divorciado 6 Separado EDYRS Años de educación completada nn Años de educación OCC Ocupación principal (Vea apéndice D para códigos de ocupación) Variables de Salud: HEIGHT Salud: Estatura (metros) n.nn Estatura en metros KGS Salud: Peso (kilos) nnn.nn Peso en kilos SMOKES Salud: Actualmente fuma? SMOKED Salud: Alguna vez ha fumado? Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 7 Junio 2016

8 SMOKEAGE Salud: A qué edad empezó a fumar? nn Edad 8888 Nunca ha fumado HEALTH Salud: A la edad de 14 años, cómo era su salud? 1 Mala 2 Regular 3 Buena 4 Muy buena HEALTHLY Salud: Hace un año, cómo era su salud? 1 Mala 2 Regular 3 Buena 4 Muy buena HEALTHNW Salud: Actualmente, cómo es su salud? 1 Mala 2 Regular 3 Buena 4 Muy buena HYPERTEN Salud: Presión alta o hipertensión SUGAR Salud: Diabetes o un nivel alto de azúcar en la sangre HEART Salud: Ataque al corazón u otras enfermedades cardiacas BRAIN Salud: Derrame cerebral Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 8 Junio 2016

9 LUNG Salud: Enfermedad pulmonar crónica NERVES Salud: Problemas emocionales, nerviosos o psiquiátricos CANCER Salud: Cáncer o un tumor maligno Experiencia migratoria internacional ABYR1 - ABYRL Primer/Último viaje internacional: Año yyyy Año ABDUR1 - ABDURL Primer/Último viaje internacional: Duración (en meses) nnn Número de meses ABDOC1 - ABDOCL Primer/Último viaje internacional: Documentos usados 1 Residente legal 3 Contratado - H2A (agrícola) 4 Temporal: Trabajador 5 Temporal: Turista / visitante 6 Ciudadano 8 Indocumentado (incluye documentos falsos) 9 Refugiado / asilado 10 MLTC - Migración Laboral, Temporal, y Circular (Colombia-España) 11 Pasaporte colombiano 12 Visa de estudiante ABSTATE1 - ABSTATEL Primer/Último viaje internacional: Estado de residencia (Vea apéndice C para códigos estatales) Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 9 Junio 2016

10 ABPLACE1 - ABPLACEL Primer/Último viaje internacional: Ciudad de residencia (Vea apéndice B para códigos de lugares) ABMAR1 - ABMARL Primer/Último viaje internacional: Casado 1 Yes ABOCC1 - ABOCCL Primer/Último viaje internacional: Ocupación (Vea apéndice D para códigos de ocupación) ABWAGE1 - ABWAGEL Primer/Último viaje internacional: Salario nnn.dd Cantidad 8888 N/A (No trabajó por un sueldo) ABBY1 - ABBYL Primer/Último viaje internacional: Frecuencia de pago 1 Hora 2 Día 3 Semana 4 Quincena 5 Mes 6 Año 8888 N/A (No trabajó por un sueldo) ABCURR1 - ABCURRL Primer/Ultimo viaje internacional: Moneda de pago 1 Dólar EE.UU. 2 Sol Perú 3 Bolívar Venezuela 4 Peso México 5 Peso Chile 6 Peso Colombia 7 Peso Argentina 8 Sucre Ecuador 9 Guaraní Paraguay 10 Dólar Canadá 11 Dólar Australia 12 Franco Francia 13 Lira Italia Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 10 Junio 2016

11 14 Libra esterlina Reino Unido 15 Peseta España 16 Yen Japón 17 Peso Bolivia 18 Euro 19 Florín - Aruba 20 Real Brasil 21 Rand Sudáfrica 22 Colón Costa Rica 8888 N/A (No trabajó por un sueldo) ABCURTRP Actualmente en último viaje migratorio (no ha regresado) (ya regresó) ABTRIPS Número total de viajes migratorios al extranjero nnn Número de viajes ABHEALTH Salud: Estado de salud antes de irse a vivir al extranjero 1 Mala 2 Regular 3 Buena 4 Muy buena COHEALTH Salud: Estado de salud al regresar a Colombia 1 Mala 2 Regular 3 Buena 4 Muy buena 8888 N/A (no ha regresado) Último viaje internacional: Características Sociales ABCTR País de destino más importante de la historia migratoria (Vea apéndice C para códigos estatales) LODGING1 Relaciones: Quién le dio alojamiento cuando llegó (1er viaje)? 1 Paisanos 2 Amigos Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 11 Junio 2016

12 3 Patrón 4 Parientes 6 Nadie / no necesitó 7 Otro RELTRIP1 Relaciones: Vivió con parientes en su primer viaje PAISTP1 Relaciones: Vivió con paisanos en su primer viaje LODGINGL Relaciones: Quién le dio alojamiento cuando llegó (último viaje)? 1 Paisanos 2 Amigos 3 Patrón 4 Parientes 6 Nadie / no necesitó 7 Otro. Comunidades 1 7 RELTRIPL Relaciones: Vivió con parientes en su último viaje. Comunidades 1 7 PAISTPL Relaciones: Vivió con paisanos en su último viaje. Comunidades 1 7 SPORT Relaciones: Participó en clubes deportivos Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 12 Junio 2016

13 SOCIAL Relaciones: Participó en organizaciones sociales COETHNIC Relaciones: Con Colombianos 0 Ninguna 1 Solo en el trabajo 2 Amistad 3 De cercanía 4 Otro NATIVOS Relaciones: Con Nativos 0 Ninguna 1 Solo en el trabajo 2 Amistad 3 De cercanía 4 Otro LANGUAGE Relaciones: Idioma en el país de destino 1 Inglés 2 Español 3 Francés 4 Papiamento 5 Holandés 6 Italiano 7 Japonés 8 Alemán 9 Portugués 10 Árabe 11 Serbo-croata 12 Sueco LANGUSE Relaciones: Competencia con dicho idioma 0 No habla ni entiende 1 No habla, pero entiende un poco habla, pero entiende bien 3 Habla y entiende un poco 4 Habla y entiende bien Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 13 Junio 2016

14 LANGWORK Relaciones: Usa dicho idioma en su trabajo 1 Ninguna 2 Un poco 3 Mucho 4 Siempre 8888 N/A (No trabajó en su último viaje) LANGFRND Relaciones: Usa dicho idioma con sus amigos 1 Ninguna 2 Un poco 3 Mucho 4 Siempre LANGNEIG Relaciones: Usa dicho idioma en su barrio 1 Ninguna 2 Un poco 3 Mucho 4 Siempre Último viaje internacional: Características Sociales HOWJOBO Empleo: Cómo consiguió su trabajo? 1 Buscándolo 2 Recomendado por un pariente 3 Recomendado por un amigo 4 Recomendado por un paisano 5 Recomendado por el coyote 6 Contratado 7 Pagó a alguien (amigo o paisano) 8 Agencia de empleo 9 La esquina 8888 No aplica (no trabajó en su último viaje) HRWAGEO Empleo: Salario por hora nnn.dd Salario por hora (dólares) 8888 No aplica (no trabajó en su último viaje) Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 14 Junio 2016

15 HRWEEKO Empleo: Horas normalmente trabajadas por semana nnn Número de horas 8888 No aplica (no trabajó en su último viaje) MONSYRO Empleo: Meses normalmente trabajadas por año nn Número de meses 8888 No aplica (no trabajó en su último viaje) HOWPAIDO Empleo: Cómo le pagaban? 1 Cheque 2 Efectivo 8888 No aplica (no trabajó en su último viaje) SSTAXO Empleo: Pagaba impuestos de seguro social 8888 No aplica (no trabajó en su último viaje) Ultimo viaje internacional: Características Financieras FINHELP1 Finanzas: A quién acudió por ayuda en su primer viaje? 1 Paisano 2 Amigo 3 Patrón 4 Pariente 5 Banco 6 Nadie / no necesitó 7 Otro FINHELPL Finanzas: A quién acudió por ayuda en su último viaje? 1 Paisano 2 Amigo 3 Patrón 4 Pariente 5 Banco 6 Nadie / no necesitó 7 Otro Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 15 Junio 2016

16 . Comunidades 1 7 BANKACCT Finanzas: Cuenta bancaria CARD Finanzas: Tarjeta de crédito TAXES Finanzas: Declaración de impuestos RENT Finanzas: Renta al mes nnn.dd Cantidad (vea la variable CURRENCY) FOOD Finanzas: Gastos de comida por mes nnn.dd Cantidad (vea la variable CURRENCY) REMIT Finanzas: Promedio de remesas al mes nnn.dd Cantidad (vea la variable CURRENCY) REMIT1-REMIT5 Finanzas: Propósito de las remesas (1-5) 1 Alimentación y sustento 2 Construcción / reparación de casa 3 Compra de casa o lote 4 Compra de vehículo 5 Compra de herramientas 6 Compra de animales 7 Compra de insumos agrícolas 8 Compra de bienes de consumo 9 Iniciar / expandir negocio 10 Educación 11 Gastos médicos / salud 12 Pago de deudas 13 Fiestas / ceremonias Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 16 Junio 2016

17 14 Recreación / vacaciones 15 Ahorros 16 Otro 8888 No aplica (no envió /no remesas adicionales) SAVINGS Finanzas: Promedio de ahorros al mes nnn.dd Cantidad (vea la variable CURRENCY) SAVRETRN Finanzas: Ahorros llevados a Colombia nnn.dd Cantidad (vea la variable CURRENCY) SAVINGS1-SAVINGS5 Finanzas: Propósito de los ahorros (1-5) 1 Alimentación y sustento 2 Construcción / reparación de casa 3 Compra de casa o lote 4 Compra de vehículo 5 Compra de herramientas 6 Compra de animales 7 Compra de insumos agrícolas 8 Compra de bienes de consumo 9 Iniciar / expandir negocio 10 Educación 11 Gastos médicos / salud 12 Pago de deudas 13 Fiestas / ceremonias 14 Recreación / vacaciones 15 Ahorros 16 Otro 8888 No aplica (no ahorró / no ahorros adicionales) CURRENCY Finanzas: Moneda utilizada en las finanzas del último viaje 1 Dólar EE.UU. 2 Sol Perú 3 Bolívar Venezuela 4 Peso México 5 Peso Chile 6 Peso Colombia 7 Peso Argentina 8 Sucre Ecuador Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 17 Junio 2016

18 9 Guaraní Paraguay 10 Dólar Canadá 11 Dólar Australia 12 Franco Francia 13 Lira Italia 14 Libra esterlina Reino Unido 15 Peseta España 16 Yen Japón 17 Peso Bolivia 18 Euro 19 Florín - Aruba 20 Real Brasil 21 Rand Sudáfrica 22 Colón Costa Rica 23 Quetzal - Guatemala 24 Córdoba - Nicaragua 25 Corona - Suecia Último viaje a los EE.UU.: Beneficios y Asistencia Pública SCHOOLS Beneficios: Hijos estudiaron en escuelas públicas WELFARE Beneficios: Recibió asistencia pública del gobierno - welfare FOODBE Beneficios: Recibió beneficios para alimentación HOUSING Beneficios: Recibió beneficios para vivienda HEALTHBE Beneficios: Recibió beneficios de salud Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 18 Junio 2016

19 OTHER Beneficios: Recibió otro tipo de asistencia DOCTOR Salubridad: Fue con el doctor HOSPITAL Salubridad: Llegó a ser hospitalizado HLTHPMT1-HLTHPMT4 Salubridad: Quién pagó su recibo medico? (1-4) 1 Patrón 2 Seguro privado 3 Medicaid (seguro público) 4 El / ella 5 Familiares 6 Nadie 7 Otro 8888 No aplica (no gastos médicos) Libro de Códigos LAMP: Colombia (1-14) MIGOTHER 19 Junio 2016