BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA

Transcripción

1 BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO zk. 2013, urriak 8. Asteartea BOB núm Martes, 8 de octubre de 2013 Laburpena / Sumario I. Atala / Sección I Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa / Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia Foru Aldundia / Diputación Foral Kultura Saila Kulturako foru diputatuaren 2710/2013 FORU AGINDUA, urriaren 3koa. Honen bidez, 2013ko Lauaxeta Sarietarako deialdia egiten duen Kulturako foru diputatuaren 2013ko otsailaren 26ko 567/2013 Foru Agindua aldatzen da. Kultura foru Sailaren 8/2013 Iragarkia urriaren 2)koa. Abenduaren 7ko 192/2012 Foru Dekretuaren arabera 2012ko ekitaldian euskararen erabilera sustatzeko plana burutzeko jasotako diru-laguntzaren justifikazioari buruzko dokumentazioaren eskaeraren jakinarazpena. Lehendakaritza Saila Jakinarazpen bati buruzko iragarkia. Lehendakaritza Saileko ekainaren 3ko 4171/2013 Foru Aginduaren bidez hasitako diziplinazko espedientean inkulpatutako Urbano Merino Carrero jaunari adierazpena hartzeko zitazioari buruzko 2013ko irailaren 16ko jakinarazpenari buruzkoa. Formalizatutako kontratu baten iragarkia: Hozteko instalazioaren proiektua egin, hornitu eta jartzea, eta ekipo zaharkituak kentzea Bizkaiko Foru Ogasuneko eraikinetik. Nekazaritza Saila Mendietako BI-21/2013 zigortzeko espedienteari ebazteko proposamena jakinaraztea Departamento de Cultura ORDEN FORAL 2710/2013 de la diputada foral de Cultura, de 3 de octubre, por la que se modifica la Orden Foral de la diputada foral de Cultura 567/2013, de 26 de febrero, por la que se convocan los «Premios Lauaxeta 2013». Anuncio 8/2013, de 2 de octubre, del Departamento Foral de Cultura, de notificación de requerimiento de documentación relativa a la justificación de la subvención recibida en el año 2012 para el desarrollo del plan para la promoción del uso del euskara, al amparo del Decreto Foral 192/2011, de 7 de diciembre. Departamento de Presidencia Anuncio sobre notificación de fecha 16 de septiembre de 2013 relativa a la citación para tomar declaración al inculpado don Urbano Merino Carrero en el expediente disciplinario incoado por Orden Foral 4171/2013, de 3 de junio, del Departamento de Presidencia. Anuncio de formalización de contrato de proyecto, suministro e instalación de planta enfriadora y retirada de equipos obsoletos del edificio de la Hacienda Foral de Bizkaia. Departamento de Agricultura Notificación de la propuesta de resolución del expediente sancionador de montes BI-21/2013. II. Atala / Sección II Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa / Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia Bilboko Udala Zeanuriko Udala Sestaoko Udala Ugao-Miraballeseko Udala Karrantza Haraneko Udala Ayuntamiento de Bilbao Ayuntamiento de Zeanuri Ayuntamiento de Sestao Ayuntamiento de Ugao-Miraballes Ayuntamiento de Valle de Carranza

2 BAO zk. 2013, urriak 8. Asteartea BOB núm Martes, 8 de octubre de 2013 Sopuertako Udala Derioko Udala Zeberioko Udala Etxebarriko Udala Ondarroako Udala Elorrioko Udala Busturiko Udala Arrigorriagako Udala Muruetako Udala Getxoko Udala Mungiako Udala Portugaleteko Udala Galdakaoko Udala Lekeitioko Udala Eako Udala Bilbao-Bizkaiako Ur-Partzuergoa Arratiako Udalen Mankomunitatea Ayuntamiento de Sopuerta Ayuntamiento de Derio Ayuntamiento de Zeberio Ayuntamiento de Etxebarri Ayuntamiento de Ondarroa Ayuntamiento de Elorrio Ayuntamiento de Busturia Ayuntamiento de Arrigorriaga Ayuntamiento de Murueta Ayuntamiento de Getxo Ayuntamiento de Mungia Ayuntamiento de Portugalete Ayuntamiento de Galdakao Ayuntamiento de Lekeitio Ayuntamiento de Ea Consorcio de Aguas de Bilbao-Bizkaia Arratiako Udalen Mankomunitatea III. Atala / Sección III Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioa / Administración Autonómica del País Vasco Enplegu eta Gizarte Politiketako Saila Ur Agentzia Departamento de Empleo y Políticas Sociales Agencia Vasca del Agua IV. Atala / Sección IV Estatuko Administrazio Orokorra / Administración General del Estado Ministerio de Empleo y Seguridad Social V. Atala / Sección V Justizi Administrazioa / Administración de Justicia Tribunal Superior de Justicia del País Vasco Juzgado de lo Social número 1 de Bilbao (Bizkaia) Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao (Bizkaia) Juzgado de lo Social número 8 de Bilbao (Bizkaia) Juzgado de lo Social número 10 de Bilbao (Bizkaia) Juzgado de lo Social número 18 de Madrid

3 BAO zk. 2013, urriak 8. Asteartea BOB núm Martes, 8 de octubre de 2013 I. Atala / Sección I Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia Foru Aldundia / Diputación Foral Kultura Saila Departamento de Cultura Kulturako foru diputatuaren 2710/2013 FORU AGINDUA, urriaren 3koa. Honen bidez, 2013ko Lauaxeta Sarietarako deialdia egiten duen Kulturako foru diputatuaren 2013ko otsailaren 26ko 567/2013 Foru Agindua aldatzen da. 2013ko martxoaren 1ean, Lauaxeta Sarietarako deialdia egiten duen Kulturako foru diputatuaren otsailaren 26ko 567/2013 Foru Agindua argitaratu zen. Testuan bertan adierazten denaren arabera, deialdiak bi helburu ditu: Batetik, Bizkaian euskararen sustapen, zabalkunde eta normalizazioan egindako ekarpenagatik nabarmendu diren pertsonak edo erakundeak publikoki saritzea eta merezimenduzko jarduera horiek zabaltzea, gizarte osoa zeregin honetan sartzea bultzatzeko, eta, bestetik, poesiaren eta ikus-entzunezkoen arloetan sorturiko euskarazko lanak zabaltzea. Hautagaien egokitasuna ebaluatzeko, hainbat pertsona ospetsu proposatu ziren sarien modalitate bakoitzeko epaimahai osatzeko. 2013ko Lauaxeta Ikus-entzunezkoen Sariaren kasuan, aldatu egin behar da epaimahaiaren osaera, hau da, aipatutako foru aginduaren 6.1.c) artikuluan jasota dagoen osaera. Horrenbestez, kontuan harturik zer eskumen esleitzen dizkioten Kulturako foru diputatuari bai Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Erakundeen Hautaketa, Antolaketa, Araubide eta Funtzionamenduari buruzko 1987ko otsailaren 13ko 3/1987 Foru Arauaren 39.i) eta 67.1 artikuluek, bai Kulturako Foru Sailaren egitura organikoari buruzko araudiak (2011ko urriaren 18ko 166/2011 Foru Dekretuak onartua), bai eta haiekin bat egiten duten gainerako xedapenek, honako hau ORDEN FORAL 2710/2013 de la diputada foral de Cultura, de 3 de octubre, por la que se modifica la Orden Foral de la diputada foral de Cultura 567/2013, de 26 de febrero, por la que se convocan los «Premios Lauaxeta 2013». En fecha 1 de marzo de 2013 se hizo pública la Orden Foral de la diputada foral de Cultura 567/2013, de 26 de febrero, por la que se convocan los «Premios Lauaxeta 2013». El objetivo de la citada convocatoria, de acuerdo con lo expuesto en el propio texto, es, por una parte, reconocer públicamente a las personas o entidades que destaquen por su contribución a la promoción, difusión y normalización del euskera en Bizkaia, difundir públicamente estas meritorias actuaciones que sirvan para estimular la implicación del resto de la sociedad en esta labor; y, por otra, difundir las obras en euskera en los ámbitos de la poesía y la creación audiovisual. Para evaluar la idoneidad de las personas o entidades candidatas, se propusieron diferentes personalidades como Jurado de cada una de las modalidades en que el Premio se divide. En el ámbito específico del «Premio Lauaxeta de Audiovisuales 2013», resulta necesario modificar la composición del Jurado, expresada en el artículo 6.1.c) de la citada Orden Foral. En virtud de lo expuesto, y habida cuenta de las atribuciones que confieren a la titular del Departamento Foral de Cultura los artículos 39.i y 67.1 de la Norma Foral 3/1987, de 13 de febrero, sobre Elección, Organización, Régimen y Funcionamiento de las Instituciones Forales del Territorio Histórico de Bizkaia, y el Reglamento de Estructura Orgánica del Departamento Foral de Cultura aprobado por Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia 166/2011, de 18 de octubre, y demás disposiciones concordantes, XEDATZEN DUT: Lehena. 2013ko Lauaxeta Ikus-entzunezkoen Saria emateko epaimahaia osatzen duten pertsona ospetsuen zerrenda aldatzea. Osaera hori otsailaren 26ko 567/2013 Foru Aginduaren 6.1.c) artikuluan dago jasota, eta honela geratuko da artikulu hori: c) 2013ko Lauaxeta Ikus-entzunezkoen Saria, memoria historikoari buruz euskaraz sortutako dokumental formatuko ikus-entzunezko lanak saritzen dituena. Epaimahaiko burua: Kulturako foru diputatua. Ordezko epaimahaiburua. Euskara zuzendari nagusia. Epaimahaiko kideak: Itziar Mena Sandonis, Eiken-Basque Audiovisual Euskadiko Ikus-entzunezkoen Klusterra erakundearen ordezkari gisa. Joanes Urkixo Beitia, Euskal Gidoigileen Elkartea erakundearen ordezkari gisa. Ordezko epaimahaikideak: José Portela Martínez de Murgia, Eiken-Basque Audiovisual Euskadiko Ikus-entzunezkoen Klusterra erakundearen ordezkari gisa. Itxaso del Castillo Aira, Euskal Gidoigileen Elkartea erakundearen ordezkari gisa. DISPONGO: Primero. Modificar la relación de personalidades que forman parte del Jurado del «Premio Lauaxeta de Audiovisuales 2013», contenido en el artículo 6.1.c) de la Orden Foral 567/2013, de 26 de febrero, y sustituir el citado artículo 6.1.c) según la siguiente: c) «Premio Lauaxeta de Audiovisuales 2013» a las obras audiovisuales de carácter documental en euskera, cuya temática verse sobre la memoria histórica. Presidenta: La diputada foral de Cultura. Presidenta suplente: La directora general de Euskera. Vocales: Itziar Mena Sandonis, en representación de Eiken-Basque Audiovisual, Cluster Audiovisual de Euskadi. Joanes Urkixo Beitia, en representación de Euskal Gidoigileen Elkartea. Vocales suplentes: José Portela Martínez de Murgia, en representación de Eiken-Basque Audiovisual, Cluster Audiovisual de Euskadi. Itxaso del Castillo Aira, en representación de Euskal Gidoigileen Elkartea.

4 BAO zk. 2013, urriak 8. Asteartea BOB núm Martes, 8 de octubre de 2013 Idazkaria: Euskara Zerbitzuko burua. Ordezko idazkaria: Eskuordetza bidez, zerbitzuari atxikitako pertsona bat. Idazkariak eta haren ordezkoak hitz egiteko eskubidea izango dute, baina ez botoa emateko eskubidea. Bigarrena. Foru agindu hau interesdunei jakinaraztea, eta «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratzeko agindua ematea. Bilbon, 2013ko urriaren 3an. Kulturako foru diputatua, MIREN JOSUNE ARIZTONDO AKARREGI (I-1532) Kultura foru Sailaren 8/2013 Iragarkia urriaren 2)koa. Abenduaren 7ko 192/2012 Foru Dekretuaren arabera 2012ko ekitaldian euskararen erabilera sustatzeko plana burutzeko jasotako diru-laguntzaren justifikazioari buruzko dokumentazioaren eskaeraren jakinarazpena. Behean aipatzen den izakunde interesdunari ezin izan zaionez berariazko jakinarazpena egin, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.1 eta 59.2 artikuluen arabera, lege horren 59.5 artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz honako iragarki hau argitaratzen da adierazten den diru-laguntzaren onuradunari eginiko dokumentazio errekerimendua jakinarazteko. Errekerimenduan, abenduaren 7ko 192/2011 Foru Dekretuak arautzen duen euskararen erabilera sustatzeko planak burutzeko diru-laguntzen deialdiaren barruan izakundeak 2012ko ekitaldian, apirilaren 26ko 1267/2012 Foru Aginduaren bitartez, jaso zuen diru-laguntzaren justifikazioari buruzko dokumentazioa eskatu zaio eta Bizkaiko Foru Aldundiaren Kultura Saileko Euskara Zerbitzuan (Rekalde zumarkalea, 30, 5.) izakunde interesdunarentzat eskuragarri dago. Bizkaiko Foru Aldundiaren martxoaren 23ko 34/2010 Foru Dekretuaren bitartez onartu zen Diru-laguntzen Erregelamenduaren 55.3 artikuluak ezarri bezala, Iparbit, S.L. izakundeari aipatutako proiektuari buruzko justifikazioa Euskara Zerbitzuaren bulegoetan, Bilboko Errekalde zumardiko solairuan, iragarki hau argitaratzen den egunaren biharamunetik hasita hamabost (15) eguneko epean aurkez dezala eskatzen zaio. Epe hori ezin izango da luzatu. Eskatutako dokumentazioa ez balitz aurkeztuko, jasotako dirulaguntzen itzulketaren prozedura zabaltzeko aukera egongo da, Foru Administrazioak ematen dituen diru-laguntzen araubide juridikoarekin bat eginez. Interesduna: Iparbit, S.L. (IFK: B A). Diru-laguntza: Euskara Plana: 6.645,09 euro. Bilbon, 2013ko urriaren 2an. Kulturako foru diputatua, Miren Josune Ariztondo Akarregi Lehendakaritza Saila (I-1530) Secretario: El jefe de Servicio de Euskera. Secretario suplente: Por delegación, una persona adscrita a su Servicio. El secretario o secretario suplente actuará con voz pero sin voto. Segundo. Notificar la presente orden foral a las personas interesadas y ordenar su publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Bilbao, a 3 de octubre de La diputada foral de Cultura, MIREN JOSUNE ARIZTONDO AKARREGI (I-1532) Anuncio 8/2013, de 2 de octubre, del Departamento Foral de Cultura, de notificación de requerimiento de documentación relativa a la justificación de la subvención recibida en el año 2012 para el desarrollo del plan para la promoción del uso del euskara, al amparo del Decreto Foral 192/2011, de 7 de diciembre. No habiéndose podido practicar a la entidad interesada que se relaciona a continuación la notificación de forma expresa, conforme a los artículos 59.1 y 59.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la citada ley, se hace público el presente anuncio a fin de que sirva de notificación del requerimiento de la documentación relativa a la justificación de la subvención otorgada en el año 2012, mediante Orden Foral 1267/2012, de 26 de abril, para el desarrollo de planes para la promoción del uso del euskara, convocatoria regulada por el Decreto Foral 192/2011, de 7 de diciembre. El requerimiento está a disposición de la entidad interesada en el Servicio de Euskera del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia en la Alameda Rekalde, 30, 5. o. De conformidad con el artículo 55.3 del Reglamento de Subvenciones aprobado por el Decreto de la Diputación Foral de Bizkaia 34/2010, de 23 de marzo, se requiere a la entidad Iparbit, S.L., para que en el plazo improrrogable de quince (15) días hábiles contados a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio presente en las oficinas del Servicio de Euskera, sito en Alameda Rekalde, n. o 30, 5. a planta de Bilbao, la documentación relativa al proyecto abajo mencionado. Si no se presentara la documentación solicitada quedaría abierta la vía para la exigencia del reintegro de las subvenciones recibidas, de conformidad con el régimen jurídico regulador de las subvenciones otorgadas por la Administración Foral. Interesado/a: Iparbit, S.L. (CIF: B A). Subvención: Euskara Plana: 6.645,09 euros. Bilbao, a 2 de octubre de La diputada foral de Cultura, Miren Josune Ariztondo Akarregi Departamento de Presidencia (I-1530) Jakinarazpen bati buruzko iragarkia. Lehendakaritza Saileko ekainaren 3ko 4171/2013 Foru Aginduaren bidez hasitako diziplinazko espedientean inkulpatutako Urbano Merino Carrero jaunari adierazpena hartzeko zitazioari buruzko 2013ko irailaren 16ko jakinarazpenari buruzkoa. Ezin izan zaionez jakinarazi bere egoitzan ondoren zehaztuko den diziplinazko espedientean adierazpena hartzeko zitazioko interesdunari, Getxoko udaletxeko iragarki-oholean eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko da, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5 artikuluan urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak emandako idazketan xedatutakoarekin bat etorrita. Anuncio sobre notificación de fecha 16 de septiembre de 2013 relativa a la citación para tomar declaración al inculpado don Urbano Merino Carrero en el expediente disciplinario incoado por Orden Foral 4171/2013, de 3 de junio, del Departamento de Presidencia. No habiendo sido posible practicar la notificación en el domicilio del interesado de la citación para que preste declaración en el expediente disciplinario que a continuación se especifica, se procede a su publicación en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Getxo y en el «Boletín Oficial de Bizkaia», de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.

5 BAO zk. 2013, urriak 8. Asteartea BOB núm Martes, 8 de octubre de 2013 Gaia: Diziplinazko espedientean (Lehendakaritza Saileko foru diputatuaren ekainaren 3ko 4171/2013 Foru Agindua) inkulpatutakoari adierazpena hartzeko jakinarazpena. Lehendakaritza Sailaren ekainaren 3ko 4171/2013 Foru Aginduaren bidez, Ogasun eta Finantzen Foru Saileko Zerga Zentsuen Atalean zentsu agente legez lan egiten duen eta karrerako funtzionarioa den Urbano Merino Carrero jaunari diziplinako espedientea ireki zitzaion, 2013ko ekainaren 13tik gaur arte, etenik gabe, lanera ez joateagatik, irekitako espedientearen inguruko egitateak argitu eta egitate horiei zigorra ezartzeko erantzukizunik ote dagoen zehazteko. Aipatutako egitate horiek Euskal Funtzio Publikoari buruzko uztailaren 6ko 6/1989 Legearen 83 artikuluan tipifikatutako arauhauste oso larria izan daitezke. Estatuko Administrazioko funtzionarioen diziplinazko araubideari buruzko arautegia onartu zuen 1986ko urtarrilaren 10eko 33/1986 Errege Dekretuaren 34.2 artikuluan xedatutakoarekin bat etorrita. «2. Instrukzio-egileak ustezko inkulpatuari adierazpena hartuko die, lehendabizi, eta, ondoren, espedientea irekitzea eragin zuen komunikazio edo salaketaren eta hark bere adierazpenean adierazitakoaren ondorioz gerta daitezkeen diligentzia guztiak ebaluatuko ditu.» Adierazitako horrekin guztiarekin bat etorrita, instrukzio-egileak eskatuta, dei egiten zaio aipatutako diziplinazko espedientean adierazpena egin dezan, 2013ko azaroaren 14an, goizeko 10:00etan, Funtzio Publikoko Aretoan (Foru Jauregia,2. solairua. Diego Lopez de Haro Kale Nagusia, 25. Bilbo). Bilbon, 2013ko urriaren 2an. Instrukzio-Egilea, Carlos M. Gascón Asunto: Notificación para tomar declaración al inculpado en el expediente disciplinario (Orden Foral 4171/2013, de 3 de junio, del diputado foral de Presidencia). Por Orden Foral 4171/2013, de 3 de junio, del Departamento de Presidencia se dispuso la incoación de expediente disciplinario para el esclarecimiento de los hechos y determinación de las responsabilidades susceptibles de sanción a don Urbano Merino Carrero, funcionario de carrera que presta sus servicios como Agente Fiscal Censal en la Sección de Agentes Fiscales del Departamento de Hacienda y Finanzas, por ausencia continuada en el desempeño de su puesto de trabajo, desde el día 1 de enero de 2013 hasta la actualidad. Los hechos referidos pudieran ser constitutivos de falta muy grave tipificada en artículo 83 de la Ley 6/1989, de 6 de julio, de la Función Pública Vasca. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 34.2 del Real Decreto 33/1986, de 10 de enero, por el que se aprueba el reglamento de régimen disciplinario de los funcionarios de la Administración del Estado: «2. El Instructor, como primeras actuaciones, procederá a recibir declaración al presunto inculpado y a evaluar cuantas diligencias se deduzcan de la comunicación o denuncia que motivó la incoación del expediente y de lo que aquél hubiera alegado en su declaración.» Con arreglo a lo anteriormente expuesto, a instancia del Instructor, se le convoca para prestar declaración en el referido expediente disciplinario, el día 14 de noviembre de 2013, a las 10:00 horas, en la Sala de Función Pública situada en la 2. a planta del Palacio Foral (calle Gran Vía Diego López de Haro, 25, de Bilbao). Bilbao, a 2 de octubre de El instructor, Carlos M. Gascón (I-1533) (I-1533) Formalizatutako kontratu baten iragarkia: Hozteko instalazioaren proiektua egin, hornitu eta jartzea, eta ekipo zaharkituak kentzea Bizkaiko Foru Ogasuneko eraikinetik. 1. Erakunde adjudikatzailea: a) Erakundea: Bizkaiko Foru Aldundia. b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Kontratazio Zerbitzua. c) Espediente zenbakia: 2013/009/072/05. d) Kontratatzailearen profilaren Interneteko helbidea: 2. Kontratuaren xedea: a) Mota: Hornidura. b) Deskripzioa: Hozteko instalazioaren proiektua egin, hornitu eta jartzea, eta ekipo zaharkituak kentzea Bizkaiko Foru Ogasuneko eraikinetik. c) Loteak (halakorik badago): Ez. d) CPV (nomenklatura erreferentzia): e) Esparru akordioa (hala badagokio): Ez. f) Erosteko sistema dinamikoa (hala badagokio): Ez. g) Lizitazio iragarkia argitaratu den aldizkaria: Bizkaiko Aldizkari Ofiziala. h) Lizitazio-iragarkia argitaratu den data: 2013/07/ Tramitazioa eta prozedura: a) Tramitazioa: Arrunta. b) Prozedura: Irekia. 4. Kontratuaren balio zenbatetsia: ,00 euro. Anuncio de formalización de contrato de proyecto, suministro e instalación de planta enfriadora y retirada de equipos obsoletos del edificio de la Hacienda Foral de Bizkaia. 1. Entidad adjudicadora: a) Organismo: Diputación Foral de Bizkaia. b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratación. c) Número de expediente: 2013/009/072/05. d) Dirección de Internet del perfil del contratante: 2. Objeto del contrato: a) Tipo: Suministro. b) Descripción: Proyecto, suministro e instalación de planta enfriadora y retirada de equipos obsoletos del edificio de la Hacienda Foral de Bizkaia. c) Lote (en su caso): No. d) CPV (Referencia de Nomenclatura): e) Acuerdo marco (si procede): No. f) Sistema dinámico de adquisiciones (si procede): No. g) Medio de publicación del anuncio de licitación: «Boletín Oficial de Bizkaia». h) Fecha de publicación del anuncio de licitación: 24/07/ Tramitación y procedimiento: a) Tramitación: Ordinaria. b) Procedimiento: Abierto. 4. Valor estimado del contrato: ,00 euros.

6 BAO zk. 2013, urriak 8. Asteartea BOB núm Martes, 8 de octubre de Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua: Zenbateko garbia: ,00 euro. Zenbateko osoa: ,00 euro. 6. Kontratua formalizatzea: a) Esleitze-data: 2013/09/27. b) Kontratuaren formalizazio-data: 2013/09/30. c) Kontratista: Elecnor, S.A. d) Adjudikazioaren zenbatekoa edo kanona: Zenbateko garbia: ,19 euro. Zenbateko osoa: ,88 euro. e) Eskaintza adjudikaziodunaren abantailak: Eskaintza ekonomikorik onuragarriena. Bilbon, 2013ko urriaren 3an. Lehendakaritzako foru diputatua, Unai Rementería Maiz 5. Presupuesto base de licitación: Importe neto: ,00 euros. Importe total: ,00 euros. 6. Formalización del contrato: a) Fecha de adjudicación: 27/09/2013. b) Fecha de formalización del contrato: 30/09/2013. c) Contratista: Elecnor, S.A. d) Importe o canon de adjudicación: Importe neto: ,19 euros. Importe total ,88 euros. e) Ventajas de la oferta adjudicataria: Oferta económicamente más ventajosa. Bilbao, a 3 de octubre de El diputado foral de Presidencia, Unai Rementeria Maiz (I-1534) (I-1534) Nekazaritza Saila Departamento de Agricultura Mendietako BI-21/2013 zigortzeko espedienteari ebazteko proposamena jakinaraztea. Helbidea K Gardea Industrialdea, 32 P.K Udalerrian Laudio (Araba) duen Gestión Forestal Frias, S.L. jakinerazpena egiten saiatu ondoren, ezin izan zaiolarik abenduaren 26ko Herri Administrazioen eta Araubide Juridiko eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko 30/1992 Legeko 59.1 eta 59.2 artikuluen arabera egin, aipaturiko 30/1992 Legeko 59.4 artikulua betez ageriko egiten da honako iragarki hau, basoei buruzko BI-21/2013 espedientean martxoaren 20ko 3/2007 Foru Arauko 17 artikuluak, ekainaren 2ko 3/1994 Foru Arauako 118 a) artikulua aldatzen duena urratzeagatik azaldutako zigortzeko administrazio prozedura ebazteko proposamena jakinarazteko izan dadin. BI-21/2013 zigortzeko espedientearen iturburua izandako Foru Arauaren ustezko administraziozko arau-haustearen ondorioz Unitate honetan bideratutako jarduerak aztertu ostean, ondorengoa erabakitzen da. Ebazteko proposamena Salatuari, ekainaren 2ko 3/1994 Foru Arauan aurreikusitako administrazio urratze baten egile den adinean hurrengoa ezartzea: Salatuaren izena: Gestión Forestal Frias, S.L. 3/2007 Foru Arauak ekainaren 2ko 3/1994 Foru Arauako 118 a) artikulua aldatzen duena. Aurrekoari honako zigorra dagokio: Isuna: 120,00 eur. (ehun eta hogei euro). Kalte-galeren ordaina: 0,00 eur. (Zero euro). Guztira: 120,00 eur. (ehun eta hogei euro). Hau guztiau aditzera ematen dizut Euskal Herriko Autonomia Erkidegoko Herri Administrazioen zigortzeko ahalmenari buruzko otsailaren 20ko 2/1998 Legeko 38 eta 39. artikuluetan eta abuztuaren 4ko 1398/1993 Erret Dekretuko 18 eta 19. Artikuluetan xedatutakoa betez, era berean, harako xedapenaren arabera prozedura ageriko egiten dela jakinaraziz, honako jakinarazpen hau hartzen duzunetik hamabost eguneko epea izango duzula espedientearen bideratzeari alegazioak egiteko eta egokitzat jotzen dituzun agiriak eta argibideak aurkezteko. Honako ebazpeteko proposamen honi dagokion espedientea Nekazaritza Saileko Baso Zerbitzuan aztertu ahal izango da. Bilbon, 2013ko irailaren 30ean. Instruktorea, Rafael Irazabal Echebarria (I-1520) Notificación de la propuesta de resolución del expediente sancionador de montes BI-21/2013. Intentada la notificación a Gestión Forestal Frias, S.L., con domicilio en la calle C/ Gardea Industrialdea, 32, C.P municipio Llodio (Álava) no se ha podido practicar conforme a los artículos 59.1 y 59.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por lo que en cumplimiento del artículo 59.4 de la citada Ley 30/1992, se publica el presente anuncio a fin de que sirva de notificación de propuesta de resolución de procedimiento administrativo sancionador formulado en el expediente de montes BI-21/2013 por infracción del Art. 118-a de la N.F. 3/1994, del 2 de junio, de Montes, modificada por el artículo 17 de la N.F. 3/2007, de 20 de marzo. Examinadas las actuaciones instruidas en esta Unidad por supuesta infracción administrativa de la Norma Foral que dio origen al expediente sancionador BI-21/2013, se adopta la siguiente: Propuesta de Resolución Imponer a la persona denunciada como autora de una infracción administrativa prevista en la Norma Foral 3/1994 del 2 de junio. Nombre del denunciado/a: Gestión Forestal Frias, S.L. Número del artículo: Art. 118-a de la N.F. 3/94 de Montes, modificada por la N.F. 3/2007. A la que corresponde una sanción consistente: Multa: 120,00 euros (ciento veinte euros). Indemnización por daños y perjuicios: 0,00 euros (cero euros). Total: 120,00 euros (ciento veinte euros). Lo que traslado a Vd. de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 38 y 39 de la Ley 2/1998, de 20 de febrero, de potestad sancionadora de las Administraciones Públicas de la Comunidad Autónoma del País Vasco, arts. 18 y 19 del Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto citado, haciéndole saber que de acuerdo con dicha disposición se pone de manifiesto el procedimiento, disponiendo de un plazo de quince días a partir de la recepción de la presente notificación para formular alegaciones y presentar los documentos e informaciones que estime pertinentes ante el instructor de expediente. El Expediente correspondiente a la presente propuesta de resolución podrá ser examinado en el Servicio de Montes del Departamento de Agricultura. Bilbao, a 30 de septiembre de El instructor, Rafael Irazabal Echebarria (I-1520)

7 BAO zk. 2013, urriak 8. Asteartea BOB núm Martes, 8 de octubre de 2013 II. Atala / Sección II Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia Bilboko Udala Ayuntamiento de Bilbao Udalak jarritako salaketak zirkulazioari buruzko Arautegi Orokorra Hausteagatik. Jakinarazpena. Zenbait arrazoi direla-eta, ondorengo zerrendako ibilgailuen titularrei edo gidariei ezin izan zaie beren beregi jakinarazi trafikoko arauak hausteagatik jarri zaizkien zehapenak. Hori dela-eta, iragarki hau argitaratzen da iragarki-taulan, Herri administrazioen araubide juridikoaren eta administrazio prozedura erkidearen urtarrilaren 13ko 4/1999 Legearen 59.4 artikuluan eta horrekin bat datozen gainontzeko arauetan ezarritakoaren arabera. Arrazoiak-Ebazpena. Segurtasuneko zinegotzi ordezkariak, Alkate-Udalburuak 2011ko ekainaren 11n emandako Ebazpenean bere gain utzitako eskumenak erabilita, zure aurka irekitako espedientea ebazteko eta instrukzio-egileak emandako ebazpenproposamena ikusita, zerrenda honetan zehaztutako moduan eta zenbatekoetan zehatzea erabaki du. Hori jakinarazten da adierazitako epeetan dirua ordaintzeko edo, egoki bada, errekurtsoak jartzeko, arau hauen arabera: Ordainketa. Adierazitako zenbatekoa daukan zehapena borondatezko epean ordaindu beharko da, hau argitaratzen denetik zehapena irmoa dela adierazi eta hurrengo 15 egun naturalak bukatu arte. Aipatutako epean isuna ordaindu ezean, premiamendu-bidez ordainaraziko zaio errekarguarekin, berandutza-interes eta sortzen diren gastu eta kostuekin. Ordaintzeko lekua. Adierazitako kopurua Udaltzaingoaren bulegoetan (Colon de Larreategi 3, beheko solairua eta Luis Briñas 16) edo Borondatezko Dirubilketaren bulegoan (Venezuela plaza 2, beheko solairua, Bilbo) ordain daiteke 15 egun baliodunen epean, jakinarazpen hau egiten denetik hasita. Bertan jaso ahal izango da ordainketarako inprimakia. Aurkabideak. Jakinarazten den ebazpen adierazi honen aurka berraztertzeko errekurtsoa aurkez daiteke, halaxe ezartzen baitu Toki-araubidearen oinarriak arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 108. Artikuluak eta Toki ogasunak arautzen dituen abenduaren 28ko 39/1988 Legearen 14. artikuluak, Neurri fiskal, administratibo eta ordena sozialari buruzko abenduaren 30eko 50/1998 Legeak emandako idazketan. Berraztertzeko errekurtsoa erabakia hartu duen organoari jarriko zaio; horretarako hilabeteko epea izango da, jakinarazpen hau jasotzen duzun egunaren biharamunetik hasita. Errekurtsoaren ebazpena emateko eta jakinarazteko epea hilabetekoa izango da, gehienez ere. Epe hori bukatzen denean ez bada ebazpen adierazirik eman, ezetsi egin dela ulertuko da. Berraztertzeko errekurtsoaren erabakiak, adierazia edo presuntziozkoa izan, administrazio-bidea amaitzen du eta bere aurka administrazioarekiko auzi errekurtsoa jar daiteke Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiko administrazioarekiko auzien epaitegietatik egokia den hartan edo eskari-egilearen helbideari dagokionean, interesdunaren aukeran. Hori horrela da Administrazioarekiko auzien jurisdikzioa arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 8.2.b) eta 14. artikuluetan eta Herri administrazioen araubide juridikoaren eta administrazio prozedura erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legea aldatu zuen urtarrilaren 13ko 4/1999 Legearen 109.c) artikuluan ezarritakoarekin bat etorrita. Sanciones municipales por infracciones al Reglamento General de Circulación. Notificación. Habiéndose intentado la notificación de forma expresa de las sanciones formuladas por infracción de las normas de tráfico, a los titulares o conductores de vehículos que a continuación se citan y no habiéndose podido practicar por diversas causas, se hace público el presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y demás disposiciones concordantes de pertinente aplicación. Motivación-Resolución. El Concejal Delegado de Seguridad, haciendo uso de las atribuciones delegadas en virtud de la Resolución de la Alcaldía-Presidencia de fecha 11 de junio de 2011, en resolución del expediente incoado contra Vd., y a la vista de la propuesta de resolución adoptada por el instructor, dispone sancionar en los términos y cuantía que se especifica en la presente relación. Lo que se notifica para que en los plazos que se señalan se realicen los oportunos ingresos o se interpongan, si procede, el correspondiente recurso, de acuerdo con las siguientes normas: Pago. La sanción por el importe de la cuantía que se indica deberá ser abonada en período voluntario desde la fecha de esta publicación hasta que transcurra el plazo de 15 días naturales posteriores a la firmeza de la sanción. Transcurrido este plazo sin que las mismas hayan sido satisfechas, se procederá a su exacción por el procedimiento ejecutivo de apremio con los recargos intereses de demora, gastos y costas que se devenguen. Lugar de pago. Puede hacerse el pago por la cuantía indicada, en el plazo de 15 días naturales a contar desde la presente notificación, personándose en las oficinas de la Policía Municipal, sitas en la calle Colón de Larreategui, 3-bajo y calle Luis Briñas, número 16 o en la oficina municipal de Recaudación Voluntaria, sita en la plaza Venezuela, número 2, bajo de Bilbao, donde le será facilitado el impreso correspondiente. Medios de impugnación. Contra la presente resolución expresa que se notifica, se interpondrá Recurso de Reposición, según se establece en el artículo 108 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local, en relación con el artículo 14 de la Ley 39/1988, de 28 de diciembre, reguladora de las Haciendas Locales, redacción dada por la Ley 50/1998, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social. Este Recurso de Reposición se interpondrá ante el mismo órgano que la dictó, en el plazo de un mes, que se contará desde el día siguiente al de la fecha de recepción de la presente notificación. El plazo máximo para dictar y notificar la resolución del recurso será de un mes. Si transcurrido dicho plazo no recayese resolución expresa, se entenderá desestimado. Contra la resolución expresa o presunta del recurso de reposición, que es definitiva en vía administrativa, podrá interponer recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo que corresponda del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, o Juzgados de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del domicilio del demandante a elección de éste, en conformidad con los artículos 8.2 b) y 14 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, en concordancia con el artículo 109 c) de la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

8 BAO zk. 2013, urriak 8. Asteartea BOB núm Martes, 8 de octubre de 2013 Berraztertzeko errekurtsoaren ebazpen adierazia ematen bada, administrazioarekiko auzo-errekurtsoa ipintzeko epea hilabete bikoa izango da, berraztertzeko errekurtsoaren ebazpena jakinarazten den egunaren biharamunetik hasita. Berraztertzeko errekurtsoaren ebazpena administrazio-isiltasunaren bidez ematen bada, administrazioarekiko auzo-errekurtsoa ipintzeko epea sei hilabetekoa izango da, berraztertzeko errekurtsoa jarri denetik hilabeteko epea igaro eta hurrengo egunetik aurrera. Zehapenaren zenbatekoa eurotik beherakoa denez gero, prozedura laburtua erabiliko da, 29/1998 Legearen 78. artikuluan araututakoaren arabera. Hala ere, zure eskubideak defendatzeko egoki deritzozun beste edozein ekintza edo errekurtso jarri ahal izango duzu. Preskripzio. Zehapena, irmoa denean, lau urtera preskribatzen da. Zehapena betearazteko ekintzek baino ez dute zehapena etengo. Motordun ibilbailuei eta bide-segurtasunari buruzko Legearen testu artikulatua aldatu zuen azaroaren 23ko 18/2009 Legearen 92.4 artikulua (EAO ). Bilboko Udaletxean, 2013ko urriaren 2an. Zinegotzi Ordezkaria Si la resolución del recurso de reposición fuera expresa, el plazo para interponer el recurso contencioso-administrativo será de dos meses, contados desde el día siguiente al de la notificación de la resolución del recurso de reposición. Si la resolución del recurso de reposición fuera presunta, el plazo para interponer el recurso contencioso-administrativo será de seis meses, contados desde el día siguiente al del vencimiento del plazo de un mes contado desde la interposición del recurso de reposición. Al ser la cuantía del recurso inferior a euros, se sustanciará por el Procedimiento Abreviado, regulado en el artículo 78 de la Ley 29/1998. Y todo ello, sin perjuicio de cualquier otra acción o recurso que estimare oportuno interponer para mejor defensa de sus derechos. Prescripción. Las sanciones, una vez firmes, prescriben a los cuatro años, la cual sólo se interrumpirá por las actuaciones encaminadas a su ejecución. Artículo 92.4 del R.D.LM 339/1990, de 2 de marzo, modificado por Ley 18/2009, de 23 de noviembre («B.O.E.», ). Casas Consistoriales de Bilbao, a 2 de octubre de El Concejal Delegado Matrikula Ordaingiri zk. Zergaduna Zenbat. Artikulua Salak. data Matrícula Núm. recibo Contribuyente Cuantía Artículo F. denuncia 6643-FBH HICHAM AL MAMOUD. 200, LT DKB JON ORTIZ HERNANDEZ 200, A -LT DGB JOSE MIGUEL GARCIA MOHAMED 200, LT DGB JOSE MIGUEL GARCIA MOHAMED 200, CHL JAVIER EGUILUZ SOLAR 200, C) CYS CARLOS ALBERTO MARTINEZ 200, LT GTH OSAKIDETZA - HOSPITAL DE BASURTO 200, M) HML LUIS ASTIGARRAGA AGUIRRE 200, LT BI-1915-CL IÑIGO PEREZ DOPAZO 200, LT BHZ JOSE ANTONIO GONZALEZ LOPEZ 200, M) BI-5809-CD RICARDO GARCIA GABARRI 200, LT CLX NAJEH BEN ALI AFRIT. 200, LT C-1821-BBS JONATAN CASTELLANOS MARTINEZ 200, LT HFP MIKEL AREITIO CHASCO 200, LT FGG JAVIER SAINZ ARTIACH, S.L. 600, J)-LT GWP EXCLUSIVAS DUEDEL, S.L. 600, J)-LT GWP EXCLUSIVAS DUEDEL, S.L. 600, J)-LT GKW JOSE MARIA BASTERRECHEA PERTICA 300, LT GYP ANGEL CAÑADILLAS MONTERO 300, LT GZV STEILAN ELVIS STRECHE 300, LT CXF FRANCISCO DOMINGUEZ LOPEZ 300, LT CLC PABLO LUIS MEDINA TACURI 300, LT HKB MARIA DOLORES MADINA GOROSPE 200, LT FSP BORJA BARRIO GONZALEZ 200, LT GWZ ALEJANDRO GARCIA MORQUECHO 200, LT GDS JUAN CARLOS CABEZON BARTOLOME 200, LT CGG IDER OVIDIO GRAJALES DIAZ 300, LT HLL RAMON PEREZ RODRIGUEZ 200, LT BJC CARMELO SANCHEZ-PANDO MAISONNAVE 200, BI-0882-CU FOUAD AGHSAINI. 90, E) BI-8133-BZ ERNESTO ZALABARDO MARTINEZ 500, LT GFL BEGOÑA MAESTRO PEÑARANDA 500, LT BI-5396-CM ANTON CALLEJA GARATE 200, LT GTB IKER VAZQUEZ PEREZ 500, LT BI-0943-AX ROSALINO MARTINEZ MACIAS 500, LT FZH PEDRO IRASTORZA ALBENIZ 200, H) M-6923-SU JOSE RAMON RODRIGUEZ DURAN 200, LT FLL SERGIO UGIDOS GAGO 200, LT GRB JOSE MANUEL VILLA ARTECHE 200, LT DVG ESTIBALIZ ALVAREZ MORENO 200, LT BPF MONTAJES VALDEGOVIA, S.L. 300, J -LT FNW JAMONES IBERICOS BORJAMON SL 300, J -LT BDG AVEZADA HOLDING 21, SL 900, J -LT FFT GARRIDO SERRADILLA CB 300, J -LT DYY BAERVOETS FRANK GUSTAAF ALBERT 600, J)-LT MA-9040-CG CARMELO SUXO MAMANI FREDDY APAZA 180, J)-LT CTR MIKEL LOPEZ MONTENEGRO 100, A) HHX JOSE MARIA VIDAURRAZAGA VIDAL 300, LT FJS PEDRO MAZA IÑIGUEZ 200, LT DWV ANGEL MARTIN ESGUEVA 200, LT CSX FRANCISCO JAVIER PUJANA LEKUNBER 400, LT DZJ JUAN ANTONIO MATA RONCERO 300, LT DLS JESUS MARIA LEIBA CARRILLO 300, LT DSH NINFA SIACHOQUE HENAO 200, LT BI-7370-CP FRANCISCO JAVIER RUIZ OVIEDO 200, LT BI-9877-CN ANIBAL JAVIER JOSE DIEZ EGUIRAUN 200, LT HPJ ROBERTO RAMOS RUIZ 400, LT CMN BRUNO MARTIN GONZALO 300, LT BFC FELIX VENTURA MIRANDA MUÑOZ 200, LT DKD ANDRES DUQUE COLMENERO 300, LT CSF UNAI ECHEVARRIA BADIOLA 400, LT

9 BAO zk. 2013, urriak 8. Asteartea BOB núm Martes, 8 de octubre de 2013 Matrikula Ordaingiri zk. Zergaduna Zenbat. Artikulua Salak. data Matrícula Núm. recibo Contribuyente Cuantía Artículo F. denuncia 2843-DZY IZASKUN LAUCIRICA ZABALA 200, LT FDM JOSE ANGEL BOLUMBURU AURRECOECHE 200, LT BI-9965-CJ LEONOR GARCIA SERNA 200, LT BXF ENERITZ URRESTARAZU AGORRIA 300, LT DSK CLOVIS RUEDA MENACHO 200, LT BFC FELIX VENTURA MIRANDA MUÑOZ 200, LT GDZ FERNANDO HERBOSA ORTEGA 300, LT GZJ ANA MARIA URIGUEN BARRENECHEA 300, LT BI-2535-CU MIGUEL ANGEL RAZQUIN GOITIA 300, LT DMC RONNY PHILIP ANDRE FLORENTINE. 300, LT GLT VIRGINIA AGUADO ARNAIZ 200, LT BI-5712-CM DE MEZQUIA AITO LOIZAGA PEREZ 200, LT BZK ANA MARIA SABOYA OSORIO 200, LT CTY MARIA INMACULAD EGUSQUIZAGA RUIZ 200, LT GKY ENRIQUE CASANUEVA URCULLU 300, LT GPC MARIA DEL MAR VILA GODOY 200, LT FTL FERNANDO CAMPO BUENDIA 300, LT BXJ LAUREANO PUENTE PEREDA 300, LT DSV JOSE RAMON FUENTE RUBIO 200, LT FNP JON ARTEAGA SOPA 200, LT DXT IVAN ARAQUE GONZALEZ 200, LT CPS JULEN MIRENA ORTIZ DE MURUA 200, LT GXX ARANZAZU PRIEDE GARCIA 200, LT BFR ENRIQUE ESPINAL DUFUR 90, C) HKP ALEJANDRO VELAZQUEZ OLMO 90, C) FBF OSCAR JOSE MARTINEZ BABARRO 200, LT CZV TEBIS TENILDA MESTRA GUERRA 200, LT DJG SISTEMAS DIBEGAS S L 180, J)-LT HBG NICOLAU MANZONGANI MAZIZA 200, LT CVN ISIDRO GARCIA BORJA 200, LT BI-6973-CJ YOUSSEF AIT BOUNSSIYAL , M) BNT MARIA REQUEJO ARIAS 200, LT DMC MARIA BEGOÑA GARATE GOMEZ 200, LT CMG ELADIO ESPINEIRA SEOANE 200, LT BDD BIBO MARCELO SL 300, J -LT GVC PEREDA SAN MIGUEL, S.L. 600, J)-LT FJF JOSE PUCCINI CANCHO 400, LT BI-9518-CB AROA JIMENEZ JIMENEZ 500, LT BTX MARIA ANGELES GARCIA RODRIGUEZ 200, LT BSY FRANCISCO BOGAZ GALINDO 200, LT GZD ERCISA-AZAFATAS ERCILLA, S.A. 300, J -LT (II-6858) Trafikoko Arautegi Orokorra hausteagatik jarritako zigorren aurkako Berraztertzeko Errekurtsoei emandako ebazpenak. Jakinarazpena. Trafikoko araudia hausteagatik jarritako zehapenen aurkako berraztertzeko errekurtsoen ebazpenak beheko zerrendako pertsona fisiko edo juridikoei beren beregi jakinarazteko ahalegina egin da. Hala ere, zenbait arrazoi direla-eta, ezinezkoa izan da. Hori dela-eta, iragarki hau argitaratzen da Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, Herri administrazioen araubide juridikoaren eta administrazio prozedura erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.4 artikuluan eta horrekin bat datozen gainontzeko arauetan xedatutakoaren arabera. Ebazpenaren arrazoiak. Segurtasuneko zinegotzi ordezkariak, Alkate-Udalburuak 2011ko ekainaren 11n emandako Erabakiaren ondorioz utzitako eskumenak erabilita, berraztertzeko errekurtsoak ezestea eta jarritako zehapenak berrestea erabaki du, errekurtsoegileek ez dituztelako zehapeneko erabakiaren arrazoiak indargabetzen dituzten daturik edo frogarik aurkeztu. Hortaz, erabaki hori legearen barruan hartu zen. Ordaintzeko lekua. Adierazitako kopurua Udaltzaingoaren bulegoetan (Colon de Larreategi, 16, beheko solairua eta Luis Briñas 3) edo Borondatezko Dirubilketaren bulegoan (Venezuela plaza 2, beheko solairua, Bilbo) ordain daiteke 15 egun baliodunen epean, jakinarazpen hau egiten denetik hasita. Bertan jaso ahal izango da ordainketarako inprimakia. Aurkabideak. Ebazpen honen aurka administrazioarekiko auzi errekurtsoa jar daiteke Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiko administrazioarekiko auzitarako epaitegietatik egoki den hartan. Horretarako hilabete biko epea izango da, jakinarazpen hau argitaratu eta biharamunetik hasita. Resoluciones municipales de recursos de reposición contra sanciones impuestas por infracciones al Reglamento General de Circulación. Notificación. Habiéndose intentado la notificación de forma expresa de las resoluciones de los recursos de reposición interpuestos contra sanciones por infracción a la Normativa de Tráfico, a las personas físicas o jurídicas que a continuación se relacionan y, no habiendo resultado posible la misma por diversas causas, se hace público el presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y demás disposiciones concordantes de pertinente aplicación. Motivación-Resolucion. El Concejal Delegado de Seguridad, haciendo uso de las atribuciones delegadas en virtud de la Resolución de la Alcaldía-Presidencia de fecha 11 de junio de 2011, ha dispuesto desestimar los recursos de reposición y mantener las sanciones impuestas, por no haberse aportado por los recurrentes dato ni prueba alguna que desvirtúe la motivación de la resolución sancionadota, la cual fue legalmente adoptada. Lugar de pago. Puede hacerse el pago por la cuantía indicada, en el plazo de 15 días naturales a contar desde la presente notificación, personándose en las oficinas de la Policía Municipal, sitas en la calle Luis Briñas, número 16 y calle Colón de Larreátegui, 3, bajo o en la oficina municipal de Recaudación Voluntaria, sita en la plaza Venezuela, número 2, bajo, de Bilbao, donde le será facilitado el impreso correspondiente. Medios de impugnación. Contra la presente resolución podrá interponer recurso contencioso-administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo que corresponda del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a la presente publicación.

10 BAO zk. 2013, urriak 8. Asteartea BOB núm Martes, 8 de octubre de 2013 Halaxe ezartzen dute administrazioarekiko auzien jurisdikzioa arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 8.2 b) eta artikuluek eta bateratsuek. Hala ere, hori ez da eragozpen izango zure eskubideak ondoen defendatzeko egoki deritzozun beste edozein ekintza edo errekurtso aurkezteko. Preskripzioa. Zehapena, irmoa denean, lau urtera preskribatzen da. Zehapena betearazteko ekintzek baino ez dute zehapena etengo. Motordun ibilbailuei eta bide-segurtasunari buruzko Legearen testu artikulatua aldatu zuen azaroaren 23ko 18/2009 Legearen 92.4 artikulua (EAO: ). Bilbon, 2013ko urriaren 3an. Segurtasuneko Zinegotzi Ordezkaria Todo ello conforme a lo establecido en los artículos 8.2 b) y 46.4 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa y sin perjuicio de cualquier otra acción o recurso que estimare oportuno para la mejor defensa de sus derechos. Prescripción. Las sanciones, una vez firmes, prescriben a los cuatro años, la cual sólo se interrumpirá por las actuaciones encaminadas a su ejecución. Artículo 92.4 del R.D.L. 339/1990, de 2 de marzo, modificado por Ley 18/2009, de 23 de noviembre («B.O.E.», ). En Bilbao, a 3 de octubre de El Concejal Delegado de Seguridad Esp. zenb. Errekurtso egilea Aurkezpen eguna Zenbatekoa Ebaz. eguna N. o Exped. Recurrente Fecha interposición Importe F. resolución IVAN ROBLES GARCIA , JON ANDONI LABIRUA ITURBURU AGUERO , MADERAS IBEGAR, S.L , GOVER ROMERO QUISBERT , JORGE DAMIAN FERNANDEZ , ROBERTO MORA RODRIGUEZ , IVAN ROBLES GARCIA , JAVIER JOSE RODRIGUEZ LOZANO , INFOMAT SISTEMS S L , MARIA LUCIA NEBREDA PEREZ , (II-6857) Udalak jarritako salaketak zirkulazioari buruzko Arautegi Orokorra Hausteagatik. Jakinarazpena. Zenbait arrazoi direla-eta, ondorengo zerrendako ibilgailuen titularrei edo gidariei ezin izan zaie beren beregi jakinarazi trafikoko arauak hausteagatik jarri zaizkien salaketak. Hori dela-eta, iragarki hau argitaratzen da Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, Herri administrazioen araubide juridikoaren eta administrazio prozedura erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.4 artikuluan (EAO ) eta horrekin bat datozen gainontzeko arauetan ezarritakoaren arabera. Arau hauek ere jakinarazten zaizkizu: a) Arau-haustea egin zenean zu ez bazinen ibilgailuaren gidaria, 20 egun naturaleko epea duzu jakinarazpen hau argitaratzen denean hasita, Udalean (Herritarren Segurtasunerako Zuzendaritza) adierazteko arau-haustea egin duen gidaria nor den (izen-abizenak, eta helbide osoa). Justifikatutako arrazoi barik agindu hau bete ezean, diru-zigorra ezarriko zaizu hutsegite oso larria egiteagatik. Martxoaren 2ko 339/1990 Legegintzako Errege Dekretuak onartutako Trafiko, zirkulazio eta bide-segurtasuneko Legearen testu artikulatua aldatu duen azaroaren 23ko 2009/23 Legearen 65.5.j) artikulua hausteagatik jarritako salaketetan, ez da aurreko paragrafoa aplikatuko eta ezin izango da prozedura laburtua erabili. Arau-hauste hori Trafikoari buruzko Legearen 65.5.j) artikuluan dago jasota, ibilgailuaren gidaria ez identifikatzea hala eskatzen denean. b) Bide Segurtasuneko Legearen 69.1.g) artikuluan ezarritakoaren arabera, txarto aparkatzeagatik izatekotan, arau-haustearen arduraduna zarela jotzen da, ibilgailuaren gidaria izendatzen ez baduzu (izen eta helbide osoa, gidatzeko baimenaren edo lizentziaren zenbakia) 20 egun naturaleko epean, jakinarazpen hau jasotzen duzunetik hasita. c) Publikazio honetatik hogei egun naturaleko epea duzu, alegaziorik aurkeztu barik, isuna zeure borondatez %50 gutxiago ordaintzeko epea. Kasu horretan, amaitutzat joko da administrazio-prozedura beren-beregiko ebazpen barik eta administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri ahal izango duzu ordaindu eta biharamunean hasita. Denuncias municipales por infracciones al Reglamento General de Circulación. Notificación. Habiéndose intentado la notificación de forma expresa de las denuncias formuladas por infracción de las normas de tráfico, a los titulares o conductores de vehículos que a continuación se citan y no habiéndose podido practicar por diversas causas, se hace público el presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común («B.O.E.», ) y demás disposiciones concordantes de pertinente aplicación. Lo que se notifica de acuerdo con las siguientes normas: a) Que en el supuesto de que en el momento de la infracción no fuera el conductor del vehículo, se le requiere para que en el plazo de 20 días naturales a partir de esta publicación, identifique ante este Ayuntamiento (Servicio de Seguridad Ciudadana) al conductor responsable de la infracción (nombre y domicilio completo), apercibiéndole de que si incumple esta obligación, sin causa justificada, será sancionado pecuniariamente como autor de falta muy grave. En las denuncias formuladas por infracción al artículo 65.5 j) del R.D.L. 339/1990, de 2 de marzo (modificado por la Ley 18/2009, de 23 de noviembre «B.O.E.», ), no se aplicará el párrafo anterior ni podrán acogerse al Procedimiento abreviado. Esta infracción es la correspondiente al artículo artículo 65.5 j) L.T. «No identificar al conductor del vehículo, previo requerimiento». b) En las denuncias formuladas por estacionamientos, a tenor de lo dispuesto en el artículo 69.1 g) de la Ley de Seguridad Vial, se considera al titular del vehículo responsable de la infracción, salvo que designe un conductor del vehículo (nombre y domicilio completo, número de permiso o licencia de conducción), en el plazo de 20 días naturales a contar desde la presente publicación. c) Dispondrá de un plazo de 20 días naturales a contar desde la presente publicación para realizar el pago bonificado de la multa con reducción del 50% y renunciando a formular alegaciones, en cuyo caso se dará por terminado el procedimiento administrativo sin necesidad de resolución expresa, pudiendo interponerse recurso contencioso-administrativo desde el día siguiente