Manual del Usuario: MTDP-BC4130

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Manual del Usuario: MTDP-BC4130"

Transcripción

1 Manual del Usuario: MTDP-BC4130

2

3 Instrucciones de seguridad Lea el siguiente manual cuidadosamente antes de utilizar este producto Advertencia: Antes de comenzar este o cualquier programa de ejercicios consulte a su médico. Esto es de suma importancia para personas que no desarrollan ejercicio regularmente o para aquellos con problemas de saludos pre-existentes. Lea todo el manual de instrucciones antes de usar el producto. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por daños o lesiones a su persona o daños a la propiedad por el uso de este equipo 1. Es responsabilidad del dueño del equipo asegurarse que todos los usuarios del mismo se encuentren informados de las medidas de seguridad y de la correcta utilización del producto en cuestión. 2. Use el producto sólo como ha sido descripto en el siguiente manual. 3. Coloque el producto sobre una superficie nivelada y estable, con al menos 2 metros de distancia libres a su alrededor. Para proteger su suelo o alfombra de cualquier daño se recomienda colocar una manta por debajo de su equipo de cultura física. 4. Mantenga el equipo en interiores lejos de la humedad o el polvo. No coloque el equipo en un garaje, cabaña, cobertizo, jardín de invierno, patio, jardín, etc. o cerca del agua. Omitir esta instrucción invalidara la garantía y podría causar serios problemas de seguridad a su equipo. 5. No opere el equipo donde se esté utilizando productos en aerosol o cuando se esté administrando oxigeno. 6. Mantenga a las mascotas y a los niños menores de 12 años lejos del equipo a toda hora. 7. El equipo solo podrá soportar a personas con un peso corporal que no exceda los 100 Kg. Serios daños y lesiones podrán sufrir el usuario y el equipo si hace caso omiso a esta indicación. 8. Nunca permita más de una persona a la vez sobre el producto. 9. Vista ropa apropiada de ejercicio cuando utilice el equipo. No utilice ropa holgada que pueda atorarse en las partes mecánicas. Ropa de atletismo es recomendada tanto para hombres como para mujeres. 10. Si siente dolores, mareos cuando realiza ejercicio detenga el ejercicio inmediatamente y consulte a su médico. 11. El equipo es solo para uso hogareño. No lo utilice para fines comerciales 12. Nunca use abrasivos o solventes para limpiar el equipo. Para prevenir daños a la computadora mantenga los líquidos alejados del mismo y evite que la luz solar tenga contacto con este. 13. Después de cada sesión de ejercicio limpie la consola y otras superficies del equipo con una franela humedecida con agua o una franela seca para retirar el exceso de transpiración 14. Inspeccione y ajuste todas las partes regularmente. Reemplace cualquier parte dañada inmediatamente 15. El mantenimiento inapropiado puede causar daños a la vida útil del equipo y anulará la garantía Guarde estas instrucciones en un lugar seguro para futuras referencias

4 Diagrama explotado

5 Lista de partes N de parte Descripción Cantidad 1. Perno (M8 * 45) 2 2. Tapa de plástico 2 3. Estabilizador delantero 1 4. Perno (M8) 2 5. Arandela (φ8) 8 6. Rueda 2 7. Tuerca (M8) 2 8. Pedal (I) 1 9. Manivela (L + R) Marco principal Rueda Arandela curva (φ8) Tuerca abovedada (M8) Tuerca abovedada (M10) Perno (M6) Freno Juego de freno Perilla de ajuste Perilla ajustable con resorte Perilla de tensión Poste del manubrio Agarre del manubrio 2 N de parte Descripción Cantidad 23. Maubrio Tapa plastica Sosten de la computadora Computadora Tornillo para el sosten de la computadora Perno (M8) Terminación plástica Terminación plástica rectangular Cable sensor de la computadora Terminación plástica Perno (M8 * 70) Estabilizador trasero Cubre cadena (I) Cubre cadena (D) Buje Pedal (D) Poste vertical para el asiento Perilla de ajuste Cojinete Tuerca Poste horizontal del asiento Asiento 1

6 Ensamblado Paso 1 Adhiera el estabilizador trasero (37) al marco principal (10) usando dos juegos de tuercas abovedadas (13), Arandelas curvas (12) y pernos Carriage (36) Paso 3 Ajuste el asiento (47) al poste horizontal del asiento (46) como se ve en el dibujo, y ajústelo los pernos alrededor de los tornillos por debajo del asiento. Paso 1 Paso 3 Paso 2 Adhiera el estabilizador frontal (3) al marco principal (10) usando dos juegos de tuercas abovedadas M8 (13), arandelas curvas (12) y pernos Carriage (01). (Los pernos deben insertarse por debajo) Atención. La linea marca el punto de detención Paso 2

7 Ensamblado Paso 4 Adhiera el manubrio (23) al poste del mismo (21) usando cuatro juegos de pernos M8 (28) y arandelas (05). Paso 4 Paso 6 Remueva la tapa ubicada detrás de la computadora (26) donde se alojará las baterías. Coloque una batería nueva *1,5 V UM-3 o AA). Coloque el sujeta computadora (25) en la posición apropiada del manubrio y sujételo utilizando el tornillo (27) provisto para el mismo. Conecte el computador al cable del sensor (32) el cual sobresale de la parte superior del poste del manubrio. Ahora deslice la computadora al soporte de esta (25). Paso 6 Paso 5 Afloje la perilla de ajuste (18) y la Perilla ajustable con resorte (19). Tira hacia atrás de cada perilla y coloque el poste del manubrio en el orificio del marco principal. Alinie a los agujeros la altura deseada. Asegure el poste ajustando las perillas. Paso 5

8 Ensamblado Paso 7 Los pedales (88) (41) están marcados con las letras L (izquierdo) y R (derecho) por sus siglas en ingles. Conéctelos a los brazos del eje. El brazo derecho es el que se encuentra del lado derecho si usted estaría sentado en la máquina. El pedal derecho se enrosca girando en el sentido de las agujas del reloj mientras que el izquierdo en contra de las agujas del reloj. Paso 7 Ajustes Para ajustar la altura del asiento, simplemente afloje la perilla con resorte que se encuentra en el poste vertical por debajo de este y luego tire hacia atrás de la perilla. Posicione el asiento a la altura deseada utilizando los orificios como guía. Luego libere la perilla y ajústela. Para mover el asiento ya sea hacia atrás o hacia adelante, libere la perilla ajustable, la arandela y tire hacia atrás. Coloque el asiento en la posición deseada utilizando los orificios como guía. Libere la perilla y ajústela. Para ajustar la altura del manubrio afloje la perilla de ajuste (18) y la Perilla ajustable con resorte (19). Tira hacia atrás de cada perilla y posicione el manubrio a la altura deseada utilizando los orificios como guía. Luego libere las perillas y ajústelas.

9 Instrucciones de ejercicio Usando su elíptico magnético usted obtendrá varios beneficios, mejorara su estado físico, su tono mascullar, y en conjunto con un control dietario de calorías le ayudara a perder peso. 1. Fase de Pre-Calentamiento Instrucciones de ejercicio Esta etapa lo ayudara a una mejor irrigación sanguíneas así como una mejor manera de trabajar los músculos. Incluso ayudara a reducir el riesgo de calambres y lesiones musculares. Es aconsejable hacer algunos ejercicios de estiramiento como se muestra mas abajo. Cada estiramiento debera durar unos 30 segundos, no fuerce los músculos ni se estire mas alla de sus posibilidades; si le causa dolor, DETENGASE 3. Fase de enfriamiento Siga ejercitandose y baje el ritmo gradualmente hasta llegar a un ritmo normal, esto debería llevarle 5 minutos aproximadamente. Una vez que se baje del Caminador Elíptico usted debe retomar a la etapa de pre calentamiento para estirar sus músculos. 4. Tonificación de músculos A medida que va mejorando su estado físico va necesitar ponerle mayor resistencia al Caminador y darle mas frecuencia al entrenamiento, el mínimo recomendado es 3 veces a la semana. 5. Perdida de peso 2. La fase de ejercicio Este es el momento donde usted pone el esfuerzo en ello. Después de un uso regular, los músculos de sus piernas se encontraran mas flexibles. Es muy importante mantener siempre un ritmo constante. El ritmo de trabajo debe ser suficiente para que su ritmo cardíaco alcance la zona optima de rendimiento marcado por el gráfico mas abajo (Si sufre dolores o molestias en el pecho, detenga el ejercicio y consulte a su medico) El factor importante aquí dependerá del esfuerzo que usted ponga. Cuanto mas fuerte y prolongado sean sus secciones de trabajo mas calorías quemará. Efectivamente esto es igual que si usted entrenaría para mejorar su estado físico, la diferencia es la meta.

10 Instrucciones del computador Funciones Scan: Automáticamente hará una revisión de cada una de las funciones cada 6 segundos TM (tiempo): Mostrara el tiempo acumulado de ejercicio hasta 99:59 Speed: Mostrará la velocidad alcanzada durante el ejercicio ya sea en Km/h o en millas CAL (calorias): mostrará las calorías quemadas durante el ejercicio hasta Cal. (Estos valores son estimativos y le servirán para comparar con sus diferentes sesiones de ejercicio. Nunca debe ser considerado como un valor para propósitos médicos) Función del botón Modo: Presione para elegir la función en la pantalla. Mantenga presionado el botón por mas de 4 segundos para borrar todos los valores totales. Nota 1. Cuando detenga el ejercicio. Se emitirá una señal en la esquina superior derecha del visor. 2. Cuando ninguna señal sea trasmitida por más de 4 minutos se apagara el visor almacenando toda la información. 3. Prenda el monitor ya sea mediante el botón o comenzando el ejercicio. Todos los valores comenzarán a contar desde la última sesión. 4. Si el monitor mostrara fallas vuelva a nstalar las pilas 5. Este producto utiliza una pila 1,5 V AA

11

12 MTDP-BC4130

Manual del Usuario: MTDP-403B

Manual del Usuario: MTDP-403B Manual del Usuario: MTDP-403B INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO! Adevertencia: antes de comenzar un programa de ejersicios, consulte a su medico. Esto es de especial importancia para aquellas

Más detalles

Manual do Usuário MTDP-7026RL

Manual do Usuário MTDP-7026RL Manual do Usuário MTDP-7026RL IMPORTANTE! Por favor, leia todas as instruções cuidadosamente antes de usar este produto. Guarde este manual para futuras referências. Instrucciones de seguridad 1. Lea

Más detalles

Manual del Usuario: MTDP-7023E

Manual del Usuario: MTDP-7023E Manual del Usuario: MTDP-7023E Instrucciones de seguridad Lea el siguiente manual cuidadosamente antes de utilizar este producto Advertencia: Antes de comenzar este o cualquier programa de ejercicios

Más detalles

manual Del usuario Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento.

manual Del usuario Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento. manual Del usuario Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento. SEGURIDAD Tenga en cuenta las siguientes precauciones antes de ensamblar y usar este equipo. Ensamble

Más detalles

BICICLETA DE ENTRENAMIENTO BIK002 MANUAL DE USUARIO

BICICLETA DE ENTRENAMIENTO BIK002 MANUAL DE USUARIO BICICLETA DE ENTRENAMIENTO BIK002 MANUAL DE USUARIO 1 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea la siguiente información importante antes de su uso. Guarde este manual en un lugar seguro para

Más detalles

manual Del usuario Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento.

manual Del usuario Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento. manual Del usuario Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento. SEGURIDAD Tenga en cuenta las siguientes precauciones antes de ensamblar y usar la bicicleta. Mantenga

Más detalles

X#Bike MANUAL DE USUARIO

X#Bike MANUAL DE USUARIO X#Bike MANUAL DE USUARIO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Atención Siempre deben seguirse las precauciones básicas, incluyendo las siguientes instrucciones de seguridad cuando use este equipo. Lea todas las instrucciones

Más detalles

BICICLETA MAGNETICA TE9002

BICICLETA MAGNETICA TE9002 BICICLETA MAGNETICA TE9002 Antes de empezar Gracias por comprar esta bicicleta para hacer ejercicio! Este producto de calidad que ha elegido ha sido diseñado para satisfacer sus necesidades de ejercicio

Más detalles

Manual del Usuario: MTDP-620GS

Manual del Usuario: MTDP-620GS Manual del Usuario: MTDP-620GS Estimado cliente: Lea las instrucciones atentamente antes de utilizar el producto. Advertencia 1. Asegúrese de que todos los pernos y tuercas estén firmemente ajustados antes

Más detalles

BICICLETA MAGNETICA TE9915

BICICLETA MAGNETICA TE9915 BICICLETA MAGNETICA TE9915 Antes de empezar Gracias por comprar esta bicicleta para hacer ejercicio! Este producto de calidad que ha elegido ha sido diseñado para satisfacer sus necesidades de ejercicio

Más detalles

Remadora con Movimiento Completo de Brazos

Remadora con Movimiento Completo de Brazos Remadora con Movimiento Completo de Brazos MANUAL DEL USUARIO SF-RW1410 IMPORTANTE: Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar este producto. Conserve el manual del propietario para referencia

Más detalles

BICICLETA A CINTA TE2462AHP

BICICLETA A CINTA TE2462AHP J BICICLETA A CINTA TE2462AHP MANUAL DEL USUARIO Antes de empezar Gracias por comprar esta bicicleta para hacer ejercicio! Este producto de calidad que ha elegido ha sido diseñado para satisfacer sus necesidades

Más detalles

ELÍPTICO. Manual de Instrucciones IMPORTANTE! LEER EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR LA BICICLETA.

ELÍPTICO. Manual de Instrucciones IMPORTANTE! LEER EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR LA BICICLETA. ELÍPTICO IMPORTANTE! Manual de Instrucciones LEER EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR LA BICICLETA. Información de Seguridad Importante Le damos las gracias por haber elegido nuestro producto. Para garantizar

Más detalles

Tenga en cuenta la siguiente precaución antes de utilizar el equipo.

Tenga en cuenta la siguiente precaución antes de utilizar el equipo. MANUAL DEL USUARIO Estimado cliente, por favor, lea estas instrucciones con mucho cuidado antes de usar este artículo. Encontrará información importante con respecto a la seguridad de su bicicleta. Tenga

Más detalles

FITNESS DOCTOR MÁQUINA DE REMO MAGNÉTICA SHARK MANUAL DEL PROPIETARIO

FITNESS DOCTOR MÁQUINA DE REMO MAGNÉTICA SHARK MANUAL DEL PROPIETARIO FITNESS DOCTOR MÁQUINA DE REMO MAGNÉTICA SHARK MANUAL DEL PROPIETARIO ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Respete las siguientes precauciones antes de armar o utilizar la máquina. 1 Arme la máquina siguiendo al

Más detalles

BANCO DE ABDOMINALES CON PESAS Y TENSORES

BANCO DE ABDOMINALES CON PESAS Y TENSORES 440253 BANCO DE ABDOMINALES CON PESAS Y TENSORES Instrucciones de seguridad Seguridad viene siempre al principio. Mantenga por favor los siguientes puntos en la mente en todo momento. Lea y siga las instrucciones

Más detalles

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GE-60 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Siempre deben seguirse las precauciones básicas, incluyendo las siguientes instrucciones de seguridad cuando use este equipo: Lea todas las instrucciones antes de usar

Más detalles

Ref: Elíptica magnética ME-600 MANUAL DE INSTRUCTIONES

Ref: Elíptica magnética ME-600 MANUAL DE INSTRUCTIONES Ref:440104 Elíptica magnética ME-600 MANUAL DE INSTRUCTIONES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Siga, por favor, las normas de seguridad abajo para evitar lesiones y / o accidentes. 1. Esta máquina es sólo para

Más detalles

Manual del Usuario FITAGE GE 404 Caminador electromagnético

Manual del Usuario FITAGE GE 404 Caminador electromagnético Manual del Usuario FITAGE GE 404 Caminador electromagnético 1 I. Consejos de seguridad ADVERTENCIA Lea las instrucciones antes de usar este equipo. 1. No utilice el caminador sobre una superficie muy acolchada,

Más detalles

BICICLETA SPINNING. Art No. LG19. Manual del Usuario

BICICLETA SPINNING. Art No. LG19. Manual del Usuario BICICLETA SPINNING Art No. LG19 Manual del Usuario Instrucciones de Seguridad Para garantizar la seguridad del deportista, Regularmente compruebe si hay daños o piezas desgastadas. Si pasa este ejercitador

Más detalles

B#Go MANUAL DE USUARIO

B#Go MANUAL DE USUARIO B#Go MANUAL DE USUARIO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones de este manual, y realice ejercicios de calentamiento antes de usar este equipo. Esta bicicleta fija es un equipo de entrenamiento

Más detalles

Ref: Bicicleta magnética MB-600 MANUAL DE INSTRUCTIONES

Ref: Bicicleta magnética MB-600 MANUAL DE INSTRUCTIONES Ref:440013 Bicicleta magnética MB-600 MANUAL DE INSTRUCTIONES DESPIECE ` 1 M8X75mm tornillo(25)-2 M8X72mm tornillo(19)-2 8X19 arandela(6)-4 M8 tuerca(20)-2 tornillo(46)-1 Tapa de plastico (45) Tubo acero(48)-1

Más detalles

manual Del usuario Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento.

manual Del usuario Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento. manual Del usuario Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento. SEGURIDAD Tenga en cuenta las siguientes precauciones antes de ensamblar y usar este equipo. Ensamble

Más detalles

Bicicleta Vertical Híbrida para Ejercicio Resistencia al Aire c/ Ejercitador de Brazo

Bicicleta Vertical Híbrida para Ejercicio Resistencia al Aire c/ Ejercitador de Brazo Bicicleta Vertical Híbrida para Ejercicio Resistencia al Aire c/ Ejercitador de Brazo SF-B2618 MANUAL DEL USUARIO IMPORTANTE! Conserve el manual del usuario para las instrucciones de mantenimiento y ajuste.

Más detalles

CAMINADOR ELIPTICO CON ASIENTO TE363/ 1A

CAMINADOR ELIPTICO CON ASIENTO TE363/ 1A J CAMINADOR ELIPTICO CON ASIENTO TE363/ 1A MANUAL DEL USUARIO Importante Aviso de Seguridad Tome en cuenta las siguientes precauciones antes de ensamblar u operar el OrbiTrek. 1. EL MAXIMO PESO QUE PUEDE

Más detalles

Tenga en cuenta las siguientes precauciones antes de ensamblar u operar el equipo.

Tenga en cuenta las siguientes precauciones antes de ensamblar u operar el equipo. MANUAL DEL USUARIO Estimado cliente, por favor, lea estas instrucciones con mucho cuidado antes de usar este artículo. Encontrará información importante con respecto a la seguridad de su bicicleta. Tenga

Más detalles

Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento.

Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento. manual Del usuario total evolution Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento. SEGURIDAD PRECAUCIÓN Para obtener la máxima eficacia y seguridad, lea este instructivo

Más detalles

Bicicleta de Ejercicio Bicicleta Vertical Magnética Plegable SF-B2605

Bicicleta de Ejercicio Bicicleta Vertical Magnética Plegable SF-B2605 Bicicleta de Ejercicio Bicicleta Vertical Magnética Plegable SF-B2605 MANUAL DEL USUARIO IMPORTANTE: Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar este producto. Conserve el manual del propietario

Más detalles

TWIST-IN STEPPER SF-S0636 MANUAL DE USUARIO

TWIST-IN STEPPER SF-S0636 MANUAL DE USUARIO TWIST-IN STEPPER SF-S0636 MANUAL DE USUARIO IMPORTANTE: Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar este producto. Conserve el manual del propietario para referencia futura. Para Servicio al

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº. de Modelo PFEMBE Nº. de Serie

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº. de Modelo PFEMBE Nº. de Serie Nº. de Modelo PFEMBE1346.0 Nº. de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para futuras referencias. MANUAL DEL USUARIO Etiqueta con el Número de Serie (debajo del asiento) PREGUNTAS? Como

Más detalles

MANUAL DE USUARIO AD700

MANUAL DE USUARIO AD700 MANUAL DE USUARIO AD700 Instrucciones de seguridad - El pedalier puede ser utilizado sentado en una silla o en un taburete para el ejercicio de piernas. - También puede ser colocado encima de la mesa para

Más detalles

Ed : 03/17 Rev : 00 MANUAL DE INSTRUCCIONES

Ed : 03/17 Rev : 00 MANUAL DE INSTRUCCIONES Ed : 03/17 Rev : 00 MANUAL DE INSTRUCCIONES VISTA DEL DESPIECE 2 LISTA DE PIEZAS N o PIEZA DESCRIPCIÓN CTD. 1 Computadora LB2006 1 UNIDAD 2 Soporte de la computadora 1 UNIDAD 3 Cobertor del revestimiento

Más detalles

BICICLETA MAGNETICA TE20407

BICICLETA MAGNETICA TE20407 J BICICLETA MAGNETICA TE20407 MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO 1 AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD PRECAUCIONES Asegúrese de leer el manual antes de montar o de operar su máquina. En concreto, observe

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN

MANUAL DEL USUARIO COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO Para pedir piezas de repuesto, póngase en contacto con el establecimiento donde compró su equipo. Cuando vaya a ordenar piezas, por favor esté preparado para la siguiente

Más detalles

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GE-550 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Las precauciones básicas deben seguirse, incluidas las instrucciones de seguridad, al utilizar este banco de ejercicios. Lea todas las instrucciones antes de usar el producto..

Más detalles

Bicicleta para Ejercicio Vertical Semi Reclinada Plegable

Bicicleta para Ejercicio Vertical Semi Reclinada Plegable Bicicleta para Ejercicio Vertical Semi Reclinada Plegable SF-B2710 MANUAL DEL USUARIO IMPORTANTE: Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar este producto. Conserve el manual del propietario

Más detalles

Máquina Elíptica Magnética

Máquina Elíptica Magnética Máquina Elíptica Magnética SF-E3607 MANUAL DEL USUARIO ADVERTENCIA! Su entrenador elíptico no está diseñado para pedaleo en reversa. Incumplimiento de este advertencia resultará en daños permanente de

Más detalles

Indice PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD... 2 DESPIECE... 3 LISTADO DE PARTES... 5 ENSAMBLADO... 8 COMPUTADORA CALENTAMIENTO MUSCULAR...

Indice PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD... 2 DESPIECE... 3 LISTADO DE PARTES... 5 ENSAMBLADO... 8 COMPUTADORA CALENTAMIENTO MUSCULAR... 0 Indice PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD... 2 DESPIECE....... 3 LISTADO DE PARTES.... 5 ENSAMBLADO...... 8 COMPUTADORA...... 13 CALENTAMIENTO MUSCULAR..... 16 1 Precauciones importantes de Seguridad

Más detalles

AIR RESISTANCE HYBRID BIKE

AIR RESISTANCE HYBRID BIKE AIR RESISTANCE HYBRID BIKE SF-B2618 MANUAL DEL USUARIO IMPORTANTE: Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar este producto. Conserve el manual del propietario para referencia futura. Para

Más detalles

Bicicleta Reclinada Magnética SF-RB4616

Bicicleta Reclinada Magnética SF-RB4616 Bicicleta Reclinada Magnética SF-RB4616 MANUAL DEL USUARIO IMPORTANTE: Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar este producto. Conserve el manual del propietario para referencia futura.

Más detalles

COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO

COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO Para pedir piezas de repuesto, póngase en contacto con el establecimiento donde compró su banco de pesas. Cuando vaya a pedir piezas, por favor esté preparado para la

Más detalles

BICICLETA MAGNÉTICA MANUAL DEL USUARIO

BICICLETA MAGNÉTICA MANUAL DEL USUARIO BICICLETA MAGNÉTICA MANUAL DEL USUARIO Estimado Cliente, Queremos agradecerle por haber escogido este producto y desearle mucha diversión y éxito durante el entrenamiento. Por favor lea atentamente la

Más detalles

MULTIJOGGING TE785MP MANUAL DEL USUARIO

MULTIJOGGING TE785MP MANUAL DEL USUARIO J MULTIJOGGING TE785MP MANUAL DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Tenga en cuenta las siguientes precauciones antes de armar o hacer funcionar la máquina: 1. Armar la máquina exactamente como se describe

Más detalles

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GE-8 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Siempre deben seguirse las precauciones básicas, incluyendo las siguientes instrucciones de seguridad cuando use este equipo: Lea todas las instrucciones antes de usar este

Más detalles

BICICLETA A CINTA TE2459HP

BICICLETA A CINTA TE2459HP J BICICLETA A CINTA TE2459HP MANUAL DEL USUARIO Antes de empezar Gracias por comprar esta bicicleta para hacer ejercicio! Este producto de calidad que ha elegido ha sido diseñado para satisfacer sus necesidades

Más detalles

Total Body Bike SF-B2710 MANUAL DEL USUARIO

Total Body Bike SF-B2710 MANUAL DEL USUARIO Total Body Bike SF-B2710 MANUAL DEL USUARIO IMPORTANTE: Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar este producto. Conserve el manual del propietario para referencia futura. Para Servicio al

Más detalles

Bicicleta de Ejercicio Escaladora Vertical con Inclinación de Plancha SF-B0419 MANUAL DEL USUARIO

Bicicleta de Ejercicio Escaladora Vertical con Inclinación de Plancha SF-B0419 MANUAL DEL USUARIO Bicicleta de Ejercicio Escaladora Vertical con Inclinación de Plancha SF-B049 MANUAL DEL USUARIO IMPORTANTE: Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar este producto. Conserve el manual del

Más detalles

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD GE-80 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD LEA LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUIN Antes de comenzar a hacer ejercicio, lea atentamente el manual y guarde siempre este manual con usted. Antes

Más detalles

Máquina de Pasos Escaladora Trepadora Plegable SF-1115 Guía de Usuario

Máquina de Pasos Escaladora Trepadora Plegable SF-1115 Guía de Usuario Máquina de Pasos Escaladora Trepadora Plegable SF-1115 Guía de Usuario IMPORTANTE: Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar este producto. Conserve el manual del propietario para referencia

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO 1 INDOOR BIKE RESIDENCIAL TE869HP

MANUAL DEL USUARIO 1 INDOOR BIKE RESIDENCIAL TE869HP MANUAL DEL USUARIO 1 INDOOR BIKE RESIDENCIAL TE869HP INSTRUCTIVO DE SEGURIDAD FAVOR DE LEER ESTE MANUAL ANTES DE USARSE La seguridad siempre viene primero. Por favor mantenga los puntos siguientes en mente

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN: Antes de usar el equipo, lea cuidadosamente. Página de internet

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN: Antes de usar el equipo, lea cuidadosamente. Página de internet Núm. de Modelo WLEMBE050 Núm. de Serie MANUAL DEL USUARIO Etiqueta con el Número de Serie PREGUNTAS? Como fabricante, nosotros estamos cometidos a proveer satisfacción completa al cliente. Si tiene alguna

Más detalles

Bicicleta para Ejercicio en Interiores

Bicicleta para Ejercicio en Interiores Modelo Marca HP-SP 1319 Bicicleta para Ejercicio en Interiores R Instrucciones de Seguridad 1. Una vez completamente ensamblado, revise para asegurarse que todas las partes de herramientas como pernos,

Más detalles

Banca para Abdominales/Plana 2 en 1 SF-BH6505 MANUAL DEL USUARIO

Banca para Abdominales/Plana 2 en 1 SF-BH6505 MANUAL DEL USUARIO Banca para Abdominales/Plana 2 en 1 SF-BH6505 MANUAL DEL USUARIO IMPORTANTE: Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar este producto. Conserve el manual del propietario para referencia futura.

Más detalles

Máquina de Pasos Escaladora Twist-In Giratoria SF-S0636 MANUAL DE USUARIO

Máquina de Pasos Escaladora Twist-In Giratoria SF-S0636 MANUAL DE USUARIO Máquina de Pasos Escaladora Twist-In Giratoria SF-S0636 MANUAL DE USUARIO IMPORTANTE! Conserve el manual del propietario para las instrucciones de mantenimiento y ajuste. Su satisfacción es muy importante

Más detalles

M#Climber MANUAL DE USUARIO

M#Climber MANUAL DE USUARIO M#Climber MANUAL DE USUARIO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD El tubo delantero tiene ruedas móviles; son convenientes para mover la máquina de escalada Monte la máquina exactamente como indican las descripciones

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº de Modelo TVS10.0 Nº de Serie. Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia.

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº de Modelo TVS10.0 Nº de Serie. Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. Nº de Modelo TVS0.0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. MANUAL DEL USUARIO Calcomanía con el Número de Serie PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta, o si faltan

Más detalles

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GE-55 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Las precauciones básicas deben seguirse, incluidas las instrucciones de seguridad, al utilizar este banco de ejercicios. Lea todas las instrucciones antes de usar el producto.

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN

MANUAL DEL USUARIO COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO Para pedir piezas de repuesto, póngase en contacto con el establecimiento donde compró su equipo. Cuando vaya a ordenar piezas, por favor esté preparado para la siguiente

Más detalles

TWIST STEPPER WITH HANDLEBAR NO. 059

TWIST STEPPER WITH HANDLEBAR NO. 059 TWIST STEPPER WITH HANDLEBAR NO. 059 IMPORTANTE: Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar este producto. Conserve el manual del propietario para referencia futura. Para Servicio al cliente,

Más detalles

manual Del usuario Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento.

manual Del usuario Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento. manual Del usuario Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento. SEGURIDAD Tenga en cuenta las siguientes precauciones antes de ensamblar y usar este equipo. Lea

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Núm. de Modelo WLEMEX09830 Núm. de Serie. Etiqueta con el Número de Serie. Como fabricante, nosotros estamos

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Núm. de Modelo WLEMEX09830 Núm. de Serie. Etiqueta con el Número de Serie. Como fabricante, nosotros estamos Núm. de Modelo WLEMEX0980 Núm. de Serie Etiqueta con el Número de Serie MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? Como fabricante, nosotros estamos cometidos a proveer satisfacción completa al cliente. Si tiene alguna

Más detalles

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GE-85 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Por favor, lea atentamente todas las instrucciones antes de usar este producto. Conserve este manual para futuras referencias. Las especificaciones de este producto pueden

Más detalles

ENTRENADOR ELIPTICO MAGNÉTICO COMBINADO MANUAL DEL USUARIO

ENTRENADOR ELIPTICO MAGNÉTICO COMBINADO MANUAL DEL USUARIO ENTRENADOR ELIPTICO MAGNÉTICO COMBINADO MANUAL DEL USUARIO Este producto de calidad es diseñado,fabricado,probado y certificado para el entrenamiento fisico. Estimado Cliente, Queremos agradecerle por

Más detalles

Schwinn 240 Bicicleta de ejercicios reclinada D

Schwinn 240 Bicicleta de ejercicios reclinada D Schwinn 240 Bicicleta de ejercicios reclinada 003 3398.051812.D Índice Instrucciones importantes sobre seguridad 3 Piezas 6 Especificaciones 4 Ensamblaje 7 Antes del ensamblaje 4 Nivele la bicicleta 24

Más detalles

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GE-73 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Siempre deben seguirse las precauciones básicas, incluyendo las siguientes instrucciones de seguridad cuando use este equipo: Lea todas las instrucciones antes de usar

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO. Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento.

MANUAL DEL USUARIO. Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento. MANUAL DEL USUARIO Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento. ANTES DE COMENZAR Herramientas Nuestros productos se suministran con las herramientas básicas,

Más detalles

Manual del Usuario y Guía de Ejercicios

Manual del Usuario y Guía de Ejercicios Manual del Usuario y Guía de Ejercicios Distribuido por: Thane International, Inc., La Quinta, CA 92253 Thane Direct Canada, Inc., Toronto, ON. Thane Direct UK Ltd., Admail 68, PL1 1AD w w w. t h a n e.

Más detalles

Bicicleta para Interior

Bicicleta para Interior Modelo SB-350 Marca Bicicleta para Interior R Instrucciones de Seguridad LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO 1. Use este equipo únicamente para su uso intencionado como se describe en

Más detalles

ZL 8900 MANUAL PARA EL USUARIO

ZL 8900 MANUAL PARA EL USUARIO ZL 8900 MANUAL PARA EL USUARIO Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de usar este producto. Conserve este manual del usuario para futura referencia. Índice 0-0 Instrucciones de seguridad 5-7

Más detalles

MÁQUINA SMITH SM5000. Modelo SM5000. Conserve este manual para referencia MANUAL DEL PROPIETARIO

MÁQUINA SMITH SM5000. Modelo SM5000. Conserve este manual para referencia MANUAL DEL PROPIETARIO IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar este producto Índice Instrucciones de seguridad Identificador de quincallería Instrucciones de ensamblado MÁQUINA SMITH SM5000 Listado

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN: Página de internet Núm. de Modelo WEEMBE Núm. de Serie

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN: Página de internet   Núm. de Modelo WEEMBE Núm. de Serie Núm. de Modelo WEEMBE055.0 Núm. de Serie MANUAL DEL USUARIO Etiqueta con el Número de Serie PREGUNTAS? Como fabricante, nosotros estamos cometidos a proveer satisfacción completa al cliente. Si tiene alguna

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN: Página de internet.

MANUAL DEL USUARIO COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN: Página de internet. COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO Para pedir piezas de repuesto, póngase en contacto con el establecimiento donde compró la caminadora. Cuando si disponga a pedir piezas, por favor esté preparado con la

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº de Modelo WEFMBE Nº de Serie

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº de Modelo WEFMBE Nº de Serie Nº de Modelo WEFMBE1477.0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para futuras referencias MANUAL DEL USUARIO Calcomanía con el Número de Serie PREGUNTAS? Como fabricante, nosotros

Más detalles

Instrucciones de Seguridad y Mantenimiento

Instrucciones de Seguridad y Mantenimiento MTDP-950 Importante! Por favor leer todas las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar este producto. Conserve este manual para futuras referencias. Instrucciones de Seguridad y Mantenimiento La

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES GE-66 GE-35 www.fitage.com INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Siempre debe seguirse las precauciones básicas, incluyendo las siguientes instrucciones importantes de seguridad cuando use

Más detalles

Nautilus U514 Bicicleta de ejercicios vertical D

Nautilus U514 Bicicleta de ejercicios vertical D Nautilus U514 Bicicleta de ejercicios vertical 003 3417 051812D Índice Recomendaciones importantes sobre seguridad 3 Piezas 6 Especificaciones 4 Ensamblaje 7 Antes del ensamblaje 4 Nivele la bicicleta

Más detalles

CINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES. Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente

CINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES. Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente CINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente 1 INSTRUCCIONES Muchas gracias por adquirir la cinta de entrenamiento

Más detalles

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GE- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Siempre deben seguirse las precauciones básicas, incluyendo las siguientes instrucciones de seguridad cuando use este equipo: Lea todas las instrucciones antes de usar este

Más detalles

manual Del usuario Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento.

manual Del usuario Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento. manual Del usuario Lea cuidadosamente antes de ensamblar el equipo y comenzar su rutina de entrenamiento. SEGURIDAD Tenga en cuenta las siguientes precauciones antes de ensamblar y usar este equipo. Lea

Más detalles

Nautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada F

Nautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada F Nautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada 003 3418 072012F Índice Recomendaciones importantes sobre seguridad 3 Piezas 6 Especificaciones 4 Ensamblaje 7 Antes del ensamblaje 4 Nivele la bicicleta

Más detalles

INDOOR CYCLING EXERCISE BIKE

INDOOR CYCLING EXERCISE BIKE INDOOR CYCLING EXERCISE BIKE P8100 & SF-B1203 MANUAL DEL USUARIO IMPORTANTE: Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar este producto. Conserve el manual del propietario para referencia futura.

Más detalles

Máquina de Pasos Escaladora Giratoria con Manillar NO. 059 Manual del Usuario

Máquina de Pasos Escaladora Giratoria con Manillar NO. 059 Manual del Usuario Máquina de Pasos Escaladora Giratoria con Manillar NO. 059 Manual del Usuario IMPORTANTE! Conserve el manual del usuario para las instrucciones de mantenimiento y ajuste. Su satisfacción es muy importante

Más detalles

MAGNETIC ELLIPTICAL TRAINER

MAGNETIC ELLIPTICAL TRAINER MAGNETIC ELLIPTICAL TRAINER SF-E3628 MANUAL DEL USUARIO ADVERTENCIA! Su entrenador elíptico no está diseñado para pedaleo en reversa. Incumplimiento de este advertencia resultará en daños permanente de

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº de Modelo WLEX82014 Nº de Versión 0 Nº de Serie

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº de Modelo WLEX82014 Nº de Versión 0 Nº de Serie Nº de Modelo WLEX82014 Nº de Versión 0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. MANUAL DEL USUARIO Calcomanía con el Número de Serie PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta,

Más detalles

Información importante de Seguridad

Información importante de Seguridad Información importante de Seguridad POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Conserve este manual para futuras consultas. 1. Es importante que lea todo el manual antes de instalar

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº de Modelo FMEX Nº de Serie. Escriba el número de serie en el espacio de arriba.

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº de Modelo FMEX Nº de Serie. Escriba el número de serie en el espacio de arriba. Nº de Modelo FMEX81110.0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba. MANUAL DEL USUARIO Calcomanía con el Número de Serie PREGUNTAS? Si tiene alguna duda, le falta alguna pieza o alguna

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº de Modelo PFEX02914 Nº de Versión 0 Nº de Serie

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº de Modelo PFEX02914 Nº de Versión 0 Nº de Serie Nº de Modelo PFEX02914 Nº de Versión 0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. MANUAL DEL USUARIO Calcomanía con el Número de Serie PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta,

Más detalles

Máquina Elíptica Magnética

Máquina Elíptica Magnética Máquina Elíptica Magnética SF-E3607 MANUAL DEL USUARIO IMPORTANTE! Conserve el manual del propietario para las instrucciones de mantenimiento y ajuste. Su satisfacción es muy importante para nosotros,

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº de Modelo WEBE Nº de Serie. Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia.

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº de Modelo WEBE Nº de Serie. Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. Nº de Modelo WEBE29510.0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. MANUAL DEL USUARIO Calcomanía con el Número de Serie PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta, o si faltan

Más detalles

Máquina de Pasos Giratorio con Bandas de Resistencia No. 068 Manual del Usuario

Máquina de Pasos Giratorio con Bandas de Resistencia No. 068 Manual del Usuario Máquina de Pasos Giratorio con Bandas de Resistencia No. 068 Manual del Usuario IMPORTANTE! Conserve el manual del usuario para las instrucciones de mantenimiento y ajuste. Su satisfacción es muy importante

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº de Modelo PFEX02914 Nº de Versión 0 Nº de Serie

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº de Modelo PFEX02914 Nº de Versión 0 Nº de Serie Nº de Modelo PFEX02914 Nº de Versión 0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. MANUAL DEL USUARIO Calcomanía con el Número de Serie PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta,

Más detalles

SOPORTE DE PARED Mod. SP-15 IN-1

SOPORTE DE PARED Mod. SP-15 IN-1 SOPORTE DE PARED Mod. SP-15 IN-1 MANUAL DE USUARIO ESPECIFICACIONES Tamaño de pantalla: 37 a 65 Carga máxima: 45kg Patrón de montaje: 600mm x 400mm máximo Rango de inclinación: hasta 10º hacia abajo Perfil:

Más detalles

ZN 5600 MANUAL PARA EL USUARIO

ZN 5600 MANUAL PARA EL USUARIO ZN 5600 MANUAL PARA EL USUARIO Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de usar este producto. Conserve este manual del usuario para futura referencia. Índice 0 Instrucciones de seguridad 00 Instrucciones

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN: Página de internet Núm. de Modelo PFEVEL24830 Núm. de Serie

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN: Página de internet   Núm. de Modelo PFEVEL24830 Núm. de Serie Núm. de Modelo PFEVEL24830 Núm. de Serie MANUAL DEL USUARIO Etiqueta con el Número de Serie PREGUNTAS? Como fabricante, nosotros estamos cometidos a proveer satisfacción completa al cliente. Si tiene alguna

Más detalles