EL MAS AMPLIO PROGRAMA DE MESAS ROTATIVAS DE UN SOLO FABRICANTE.

Transcripción

1 EL MAS AMPLIO PROGRAMA DE MESAS ROTATIVAS DE UN SOLO FABRICANTE. Le ofrecemos la más amplia gama de mesas rotativas a nivel mundial, a través de un solo fabricante. Desde nuestros orígenes en 1960, con una mesa divisora neumática, la gama ha crecido desde entonces; hasta ahora comprende más de 150 diferentes tipos de mesas. Nuestras mesas divisoras se emplean como ejes basculantes o de posicionado, así como de porta-piezas en máquinas-herramienta, pero también en operaciones de montaje. Varias decenas de millares de unidades de mesas rotativas han sido integradas en máquinas de alto rendimiento como componentes esenciales en todas partes del mundo. La calidad, la tecnología de alto rendimiento, junto con la amplia gama del producto, complementan los más exigentes requerimientos de nuestros clientes. FIBRO, con su proyección internacional, es un competente colaborador, dando soluciones de la más alta eficacia a sus consultas en los campos de la máquina-herramienta y en instalaciones de automatismos. Nuestros expertos están a su disposición en la fase de planificación de proyectos, e igualmente durante su desarrollo.

2 Roto Cutting MESAS ROTATIVAS PARA MA- QUINAS - HERRAMIENTAS. FIBROPLAN Mesas rotativas NC, con accionamiento por tornillo sinfín y corona. FIBROMAX Mesas rotativas NC, para grandes cargas, con accionamiento Twin-Drive. FIBRODYN Mesas rotativas NC,de alta dinámica, con motor integrado de alto par. FIBROTAKT Mesas divisoras, de alta precisión con dentado frontal Hirth. SOLUCIONES ESPECIALES Mesas rotativas según especificaciones del cliente. Roto Motion MESAS ROTATIVAS PARA AUTOMATIZACIONES. FIBROTOR Mesas divisoras universales con accionamiento por leva. FIBROMAT Mesas de posicionado para grandes cargas. Nueva FIBRODYN Mesas rotativas NC, de alta dinámica, con motor integrado de alto par. SOLUCIONES ESPECIALES Mesas rotativas a la medida.

3 MESAS ROTA- TIVAS PARA SU INTEGRACIÓN EN MÁQUINAS- HERRAMIENTAS. RotoCutting FIBROPLAN Mesas Divisoras NC con accionamiento por tornillo sinfín o corona. Allrounder (todo terreno) para múltiples aplicaciones. Disponible con un eje o como combinación de ejes múltiples. Cargas a transportar hasta 20 t. Perfectamente aplicable para fresar, contorneado y mecanizaciones simultáneas. Gran gama de diámetros del plato de 160 a mm. Accionamiento por tornillo sinfín y corona, con juego ajustable en los flancos, máxima área de operación y mínimo backlash. Altura extremadamente baja para óptimo aprovechamiento del espacio de trabajo. Diseño para una equilibrada distribución de fuerzas y para alcanzar la rigidez óptima. Rodamientos axiales y radiales muy dimensionados y precargados, para obtener la máxima rigidez al vuelco, así como la más alta precisión axial y una exactitud en la concentricidad. Encoder de alta resolución para excelente - Posicionado (hasta ± 2 ) y - Repetibilidad (hasta ± 0,25 ) Bloqueo hidráulico de la mesa de trabajo,para obtener la máxima rigidez tangencial, sin influir en los componentes de accionamiento. Acreditados durante decenas de años por su alta fiabilidad de funcionamiento. FIBROMAX Mesas Divisoras NC para grandes cargas, con accionamiento Twin-Drive. Para cargas superiores a 400 t. Para aplicaciones de posicionado, fresado de contorneado así como mecanizados simultaneos de varios ejes. Se pueden suministrar como módulo para integrar en máquinas o como mesa independiente, tanto en ejecución rotativa como rototraslante. Con eje basculante adicional, perfectamente apropiada para la mecanización de bujes de equipos eólicos. Con rodamientos de rodillos, la solución más económica con consumo reducido de energía y aumento mínimo de temperatura en las aplicaciones más desfavorables. Twin-Drive accionamiento doble para máxima precisión y mínimo juego en la inversión. Diseño para obtener una equilibrada distribución de fuerzas y alcanzar la máxima rigidez. Rodamientos axiales y radiales muy dimensionados y precargados, para obtener la máxima rigidez al vuelco, así como la más alta precisión axial y una exactitud en la concentricidad. Máxima precisión geométrica en el campo de micras. Encoder de alta resolución para excelente - Posicionado (hasta ± 2 ) y - Repetibilidad (hasta ± 0,25 ) Bloqueo hidráulico de la mesa de trabajo, para obtener la máxima rigidez tangencial, sin influir en los componentes de accionamiento.

4 FIBRODYN Mesas rotativas NC de alta dinámica, con motor integrado de alto par. FIBROTANK Mesas divisoras de alta precisión con dentado frontal HIRTH. SOLUCIONES ESPECIALES Mesas rotativas según los requerimientos del cliente. Máximas velocidades y aceleraciones. Diferentes posibilidades de mecanizado con una sola sujeción: Posicionado, torneado, fresado por contorneado, aplicaciones simultáneas. Apropiada en aplicaciones que no permiten Backlash. Máxima precisión de maquinado en revoluciones extremadamente bajas. Para aplicaciones de máxima precisión de posicionado hasta ±1, y de repetibilidad hasta 0,1. No es necesario un control NC. Accionamiento y control hidráulico, eléctrico o neumático. Igualmente está disponible una versión para su integración en máquinas, por ejemplo: maquinas transfer circulares. Construcción de mesas rotativas a la medida, especialmente para sus aplicaciones, como por ejemplo: Mesas NC multiejes. Mesas en las que en un plato principal están integradas mesas planetarias. Mesas integradas en bancadas y en maquinaria. Mesas rototraslantes. Mesas rotativas y/o divisoras autónomas. Máxima dinámica en tiempos de posicionado extremadamente cortos. Rodamientos de alta precisión para obtener perfectos movimientos de giro y una exactitud en la concentricidad. Motor integrado para evitar en el contorno de la mesa salientes no deseados. Sin componentes de engranajes para reducir daños en caso de colisión. Encoder de alta resolución para excelente - Posicionado (hasta ± 2 ) y - Repetibilidad (hasta ± 0,25 ) Bloqueo hidráulico del plato para máxima rigidez tangencial. Compatible con la serie FIBROPLAN como alternativa en aplicaciones de altas aceleraciones, sin la necesidad de modificaciones constructivas. Dentado frontal de alta precisión FIBRO para la máxima precisión geométrica. Bloqueo hidráulico del dentado para máxima resistencia al vuelco. Construcción de altura reducida para obtener el máximo espacio de trabajo. Construcción robusta y mínimo desgaste de sus componentes, obteniéndose una larga vida útil con bajo costo de mantenimiento. Amplia gama de modelos, con medidas de platos de 100 mm hasta mm. Carga a transportar hasta 15 t. Experimentadas durante decadas: Somos el pionero mundial de estas mesas divisoras; su colaborador más fiable en sus fabricados. Tiempos de preparación mínimos gracias a las más flexibles opciones de posicionado y de preparación. Lo mejor de todas nuestras mesas rotativas en una solución. Desde la mejor solución tecnológica hasta la entrega; todo por un solo proveedor. Con el Know-how adquirido por FIBRO durante más de 50 años en la construcción de mesas rotativas según requerimientos de nuestros clientes, estamos en condiciones de asegurar la máxima precisión, fiabilidad y flexibilidad. Máximo Know-how en nuestros fabricados, apoyados en un moderno parque de maquinaria de la más alta calidad. Nos adaptamos a las interfaces y conceptos de las máquinas requeridos por el cliente.

5 MESAS ROTA- TIVAS, PARA APLICACIONES EN SISTEMAS AUTOMATIZA- DOS RotoMotion FIBROTOR Mesas divisoras con accionamiento por leva globoidal. Aplicaciones universales de posiciona do posicionado, por ejemplo: máquinas de Para el posicionado dinámico y preciso de mecanismos, estructuras y piezas de montaje, empaquetado, impresión, grabado, gran peso y tamaño. etiquetado, lavado, pulido, remachado, Para superestructuras hasta mm. rebarbado. Perfecta para aplicaciones de soldadura. Gran versatilidad como accionamiento en aplicaciones de almacenaje, transporte y Aplicable como estación de montaje, plata forma de giro de robots y manipuladores, alimentaciones programadas. cambiador de pallets de gran También en aplicaciones de ttracción en movimientos tamaño y para aplicaciones de robótica y cíclicos en cintas, transportadoras manipulación en general. cajas de engranajes de accionamientos Disponibles también con Control NC o en programables. versión indexable. También disponibles con accionamiento NC con divisiones múltipes programables y/o en acción rotativa. Tres modelos estándar - el más apropiado para cada aplicación: FIBROTOR EM para aplicaciones de alta precisión y cumpliendo con los requerimientos del cliente. FIBROTOR ER versión económica y ejecución estándar simple. Con plazos de entrega muy cortos. FIBROTOR RT la mesa anular con amplio orificio central. Con rodamientos axiales de agujas muy dimensionados para soportar grandes cargas. Levas globoidales templadas para larga duración, óptimas secuencias de movimientos y transmisión de fuerzas. Rodillos de accionamiento del plato con cojinetes de fricción para óptima rigidez. Con bloqueo hidráulico de la mesa y rodamientos en ejecución reforzada para aplicaciones de mecanizados ligeros. Puede suministrarse con múltiples opciones a consultar y como mesa integrada en bancadas estándar FIBRO o de máquinas especiales. Robusta construcción con engrase de larga duración para mínimo mantenimiento y máxima vida útil. FIBROMAT Mesas de posicionado para grandes cargas. Novedad Nueva Mesa de posicionado para grandes cargas con un amplio orificio central, y de altura extremadamente reducida. Con engrase de por vida y sin mantenimiento para máxima fiabilidad. Perfecta reacción a cortes de corriente y paros de emergencia gracias al acionamiento por piñón y corona dentada. Puede suministrarse con múltiples opciones adicionales: Unidad de indexado para mayor precisión, libremente programable desde ± 30, con libre elección de la posición angular. Sistema de medición directa con accionamiento adicional para máxima precisión de indexación, hasta ± 5. Rodamientos de rodillos cruzados para momentos de vuelco especialmente altos. Bancada de mesa y adaptaciones para sustituir mesas divisoras existentes. Conexiones de ejecuciones especiales platos y sobreplatos mecanizados.

6 FIBRODYN Mesas Rotativas NC de alta dinámica, con motor integrado de alto par. SOLUCIONES ESPECIALES Soluciones para automatizaciones a la medida. Para posicionados de alta velocidad en instalaciones automáticas. Posicionados de gran precisión y repetibilidad. Máxima flexibilidad para diversas aplicaciones y para adaptación a otras producciones. Infinitas posibilidades de aplicación en proyectos de automatización. Construcción de mesas rotativas a la medida en instalaciones automatizadas según sus requerimientos, p.e.: Soluciones integrales. Mesa múltiejes. Bancadas y sobreplatos. Alojamientos de piezas y utillajes de sujeción. Construcción de entornos con sus instalaciones de seguridad. Máxima dinámica y productividad mediante tiempos de posicionado extremadamente cortos. Rodamientos de alta precisión para obtener perfectos movimientos de giro y planitud. Motor integrado para evitar los contornos salientes de la mesa, no deseados. Sin componentes de engranaje para reducir los daños en caso de colisión. Encoder de alta resolución para excelente - Posicionado (hasta ± 2 ).y - Repetibilidad (hasta ± 0,25 ). Proyectadas con la máxima eficiencia energética, sin necesidad de equipos de refrigeración adicionales. Bloqueo hidráulico del plato para máxima rigidez tangencial. Tiempos de preparación mínimos gracias a las más flexibles opciones de posicionado y de preparación. Lo mejor de todas nuestras mesas rotativas unido en una sola solución. Desde la mejor solución tecnológica hasta la entrega, todo por un único proveedor. Con el Know-how adquirido por FIBRO durante más de 50 años en la construcción de mesas rotativas según requerimientos de nuestros clientes, estamos en condiciones de asegurar la máxima precisión, fiabilidad y flexibilidad. Máximo Know-how en nuestros fabricados, apoyados en un moderno parque de maquinaria de la más alta calidad. Nos adaptamos a los interfaces y conceptos de las máquinas requeridos por nuestros clientes.

7 Mesas Rotativas Sede Central en Alemania FIBRO GmbH Geschäftsbereich Rundtische Weidachstraße D Weinsberg Telefon Telefax Schweiz FIBRO GmbH Geschäftsbereich Rundtische Brüggbühlstraße 70 CH-3172 Niederwangen b. Bern Telefon Telefax Frankreich FIBRO France Département Plateaux Diviseurs 19/21, rue Jean Lolive F Bagnolet Telefon Telefax info@fibro.fr USA FIBRO Inc. Business Area Rotary Tables 139 Harrison Avenue US-Rockford, IL Telefon Telefax info@fibroinc.com Nuestros representantes en México: Yukme Ignacio Zaragoza #7, Col. Santa Ana Tlapaltitlan Toluca, Edo. de México. Oficinas: Aguascalientes, Saltillo, Puebla, Toluca. T: +52 (722) F: +52 (722) info@yukme.com.mx Singapur FIBRO Asia Pte.Ltd. 121 Genting Lane 2nd floor SG-Singapore Telefon Telefax info@fibro-asia.com