06:00 PATEK PHILIPPE presenta Hora Universal Guatemala

Transcripción

1 DICIEMBRE 2011 / ENERO 2012 NO. 6 EDITADO POR: Galerías La Pradera 20 Calle 25-85, Zona 10 Segundo Nivel, Local 217 Ciudad de Guatemala T F :00 Puntualidad HISTORIA Antoine Norbert de Patek y Jean-Adrien Philippe fundaron Patek Philippe. 03:45 GMT LOS VALORES Los diez fundamentos que han permitido a Patek Philippe forjar su destino. 04:00 Guardatiempos LA COLECCIÓN La producción actual de relojes Patek Philippe se dividen en siete categorías. 06:00 PATEK PHILIPPE presenta Hora Universal Guatemala PATEK PHILIPPE AUDEMARS PIGUET BREITLING CHANEL FRÉDÉRIQUE CONSTANT GIRARD-PERREGAUX GLASHÜTTE ORIGINAL GRAHAM HUBLOT JAEGER-LECOULTRE OMEGA ORIS ROMAIN JEROME

2 02:00 PUNTUALIDAD HISTORIA A finales del siglo XVIII, Polonia se encontraba bajo la dominación rusa. En 1830, el ejército polaco se rebela contra el invasor y un grupo de oficiales ocupa la residencia del virrey en Varsovia. La represión generada por esta rebelión condujo a numerosos polacos a emigrar a Europa Occidental. Antoni Norbert Patek de Prawdzic era un oficial condecorado que aseguraba el vínculo entre los comités de refugiados. Sus viajes lo condujeron a Ginebra, donde se estableció hacia 1835 bajo el nombre de Antoine Norbert de Patek. Su pasión por la bella relojería y el arte lo incitan a adentrarse en los relojes de bolsillo de gran valor. Antoine Norbert de Patek atribuye tanta importancia a la calidad de sus productos que sin demora conquista a una clientela selecta. En 1839 se asocia con un talentoso compatriota relojero, François Czapek, y fundan la empresa Patek, Czapek & Cie. Con seis obreros, la manufactura produce aproximadamente 200 relojes de elevada calidad por años. Seis años después, François Czapek se retira de la empresa. En 1844, Antoine Norbert de Patek conoce a Jean-Adrien Philippe en París, donde este exponía su sensacional invento. La compenetración entre ambos fue tal que en 1845 Patek propuso a Philippe asociarse a la compañía. Fundada el 15 de mayo de 1851, Patek & Cie. se convirtió en Patek, Philippe & Cie. con la ambición de crear los mejores relojes del mundo. Esta asociación cambiaría el destino de la industria relojera. ACTUALIDAD La crisis económica mundial de 1929 obligó a Adrien Philippe, nieto del fundador, a vender la empresa. Los hermanos Charles y Jean Stern, propietarios de la fábrica de esferas Stern Frères, se adhieren al capital. Luego, Henri Stern, hijo de Charles Stern, ingresa a la empresa. Fundó la sociedad Henri Stern Watch Agency en Nueva York, como distribuidor exclusivo de los relojes Patek Philippe para Estados Unidos. Asume la presidencia en 1958, cargo que ocupa hasta El hijo de Henri Stern, Philippe Stern, se incorpora en el negocio en Es responsable de varios departamentos hasta ocupar la presidencia de 1993 a Hoy es presidente honorario del consejo de administración. Bajo su iniciativa, en 1996, Patek Philippe reunió todas sus actividades en la manufactura de Plan-les-Ouates. Apasionado de la relojería, Philippe Stern reunió en 2001, en el Patek Philippe Museum, la colección más importante de relojes, autómatas y esmaltes, así como una biblioteca consagrada a la relojería. Thierry Stern, la cuarta generación, ha ocupado distintas funciones en la empresa desde En el transcurso de este período se expone al mundo del comercio detallista, se implica en la venta, en el servicio posventa y en la, relaciones comerciales. Thierry Stern también ha abierto la compañía a las nuevas tecnologías de la información. De 2004 a 2009, Thierry desempeñó la vicepresidencia de Patek Philippe. Hoy es el presidente.

3 GMT 03:00 EL LOGOTIPO El símbolo de la cruz de Calatrava, una cruz ornamentada con cuatro flores de lis que indican los cuatro puntos cardinales, apareció por vez primera en el siglo XII en las estandartes de un orden de caballería. El 27 de abril de 1887, se asentó la marca Patek Philippe & Cie Fabricants à Genève, y su emblema, la cruz de Calatrava, logotipo de la perseverancia y el éxito. Empleada paulatinamente en sus inicios, este símbolo se usa con regularidad desde los años de 1960, tanto en los movimientos como en las coronas. Y, desde los años de 1980, en toda comunicación de la empresa. LA MANUFACTURA Bajo una iniciativa, en 1996, Patek Philippe reunió en el seno de la manufactura de Plan-les-Ouates todas las actividades que anteriormente estaban dispersas en una decena de distintas ubicaciones en la ciudad de Ginebra. Esta reagrupación permitió a Patek Philippe alcanzar una indiscutible supremacía e integración total. Patek Philippe es la última manufactura ginebrina independiente en manos de una familia. Tiene la autonomía para concebir, diseñar, desarrollar, producir, ensamblar y ajustar lo que los especialistas consideran como los mejores relojes del mundo. EL MUSEO Según Philippe Stern, el museo es la culminación de una pasión por el arte relojero que ha animado a tres generaciones de su familia. Su abuelo había revelado a su padre la importancia de conservar y proteger las piezas más preciosas de la historia relojera ginebrina para mantener vivas las tradiciones ante las nuevas generaciones. La decisión de crear un lugar de exposición, abierto al público, fue tomada en 1989 con motivo del CL aniversario de Patek Philippe. En 2001, el Patek Philippe Museum abrió sus puertas para mayor felicidad de los aficionados de la alta relojería. Un museo dedicado a quinientos años de historia del reloj y al tiempo. LOS VALORES Si la manufactura Patek Philippe goza de una reputación y un prestigio inigualable en el ámbito de los conocedores, no solo se debe a la perfección de sus relojes, sino también a la suma de pericias y talentos que reúne en el seno de sus talleres. El espíritu Patek Philippe encarna el respeto a diez valores que han permitido a la manufactura forjar su propio destino imponiendo su diferencia. Independencia, tradición, innovación, calidad y oficio, exclusividad, valor, estética, servicio, emoción y legado. Diez fundamentos que siempre han constituido y seguirán respresentando, para las generaciones futuras, la misma esencia de su vocación.

4 04:00 GUARDAT CALATRAVA (1932): Colección emblemática de Patek Philippe creada en 1932, es el paradigma del reloj de pulsera redondo. Elegante y sobrio, el reloj Calatrava es el máximo exponente de simplicidad en su sentido más clásico. LA COLE GONDOLO (1993): La rigurosa geometría y las depuradas líneas que caracterizan al estilo art déco se plasman también de manera perfecta en las referencias Gondolo, inspirada en los modelos clásicos de los años 30 del siglo pasado. NAUTILUS (1976): El primer reloj deportivo de la casa Patek Philippe es esbelto y sólido al mismo tiempo. Los actuales modelos Nautilus son el resultado de una sutil evolución de los modelos originales creados en la década de 1970.

5 IEMPOS 05:00 ELLIPSE D OR (1968): Se ha considerado desde su lanzamiento como un clásico, lo que es comprensible pues su forma original un rectángulo redondeado o un óvalo lineal se basa en el principio del Número de Oro. COMPLICADOS: Los ejemplares que ofrecen otras funciones, además de la hora y la fecha, se denominan relojes complicados. En los talleres Patek Philippe, esta categoría se divide en complicaciones útiles en la vida diaria y grandes complicaciones. CCIÓN AQUANAUT (1997): Tras los pasos de la elegante colección de relojes deportivos Nautilus, la colección Aquanaut ha sido creada para una clientela más joven que se siente atraída por la modernidad, pero que valora lo clásico. TWENTY-4 (1999): Los modelos de esta colección contemporánea de relojes para señora, tanto para el día como para la noche, son la clara expresión de un chic sencillo, situándose en la antítesis de las modas efímeras.

6 06:00 MOVIMIENTO Patek Philippe presenta Hora Universal Guatemala Patek Philippe propone este reloj a los guatemaltecos amantes de los viajes en una nueva versión dotada de un diseño ligeramente reestructurado. La caja redonda de estilo clásico Calatrava es de oro blanco de 18 quilates y posee un diámetro de 39.5 mm. El reloj ostenta así una nueva imagen en la muñeca, una nueva visibilidad, y ello sin perder su esbeltez y unas dimensiones realmente notables para un mecanismo de esta complejidad. El diseño de la esfera se inspira en el de los primeros relojes Hora Universal de los años 1930, Ref. 1415HU, sutilmente reinterpretado. Los relojeros han aprovechado la ampliación de la caja para aumentar el tamaño del disco móvil exterior, el de los 24 husos horarios, incrementando de este modo la legibilidad del nombre de las 24 ciudades. En la posición -6:00 GMT su ubica Guatemala y se diferencia de las otras 23 por las letras y pequeño triángulo en color rojo. El anillo de las 24 horas se divide en dos: el color plateado representa el día, señalado con un pequeño sol, y el color azul simboliza la noche, subrayada con una pequeña luna. Este disco gira en sentido contrario al de las agujas del reloj. El centro de la esfera va adornado con un motivo guilloché soleil, con los ejes de las horas bien resaltados, lo que otorga una nota de dinamismo muy contemporáneo. Y sobre este, los índices estilo bastón, la aguja horaria redonda y la aguja minutera se presentan en tonalidad azul en honor al color patrio. Este exclusivo modelo lleva un fondo de cristal de zafiro y va acompañado de una correa de piel de cocodrilo en azul marino mate cosida a mano con hilo en gris. El cierre es un broche desplegable, también de oro blanco de 18 quilates, templado. Pese a la complejidad de su calibre 240 HU automático, la Ref. 5130G-013 es de una extraordinaria simplicidad de uso. La parte central de la esfera lleva las agujas que indican la hora local. A su alrededor aparecen los dos aros móviles. El usuario puede consultar en todo momento la hora de los 23 husos horarios con el nombre de cada ciudad. Pero es en los viajes, al tener que cambiar de huso horario, cuando el reloj se revela. Se acabaron las manipulaciones fastidiosas. Por medio del pulsador-corrector situado a las 10 horas, el portador solo tiene ahora que hacer avanzar el disco de las ciudades, muesca a muesca, para obtener la ciudad deseada a las 12 horas. Gracias a un ingenioso sistema patentado de embrague, estos cambios no repercuten en lo absoluto en la aguja de los minutos, la cual continúa indicando el tiempo con precisión. Serán unos cuantos los afortunados en conseguir este extraordinario ejemplar que Patek Philippe ha personalizado para el mercado guatemalteco. Esta es una oportunidad única que debería considerar como entusiasta de la alta relojería. Las primeras piezas estarán disponibles a principios de El reloj Hora Universal Guatemala de Patek Philippe abre una nueva brecha nunca vista en la industria.

7 GUATEMALTECO 07:00

8