BASES CONCURSO EL TOUR DEL BIENESTAR SALCOBRAND S.A.

Transcripción

1 BASES CONCURSO EL TOUR DEL BIENESTAR SALCOBRAND S.A. En Santiago de Chile, a 1 de julio de 2014, Salcobrand S.A., con domicilio en Avenida General Velásquez N 9981, comuna de San Bernardo, Santiago, en adelante indistintamente la Empresa, ha organizado la promoción denominada El Tour del Bienestar, en adelante la Promoción, cuyas bases y condiciones se establecen a continuación: PRIMERO. Objeto.- Con el objeto de motivar a sus clientes para inscribirse o actualizar sus datos en el nuevo Programa Club Salcobrand, la Empresa realizará una promoción denominada El Tour del Bienestar cuyos términos y condiciones se regulan en las presentes bases. SEGUNDO. Contenido y Mecánica.- Para participar de la Promoción, las personas deberán inscribirse en el programa Club Salcobrand y los clientes deberán actualizar sus datos si ya pertenecen a los programas Club Salcobrand, Círculo Bienestar o Mujer Bienestar, conforme a las reglas siguientes: (i) Inscripción: las personas que se registren por primera vez, deberán completar la totalidad de los datos solicitados en el formulario impreso disponible en las sucursales Salcobrand o mediante las inscripción en las páginas Web o (ii) Actualización: los clientes pertenecientes a los programas Círculo Salcobrand (actualmente Círculo Bienestar ) y/o Belleza y Mujer (actualmente Mujer Bienestar ) deberán actualizar sus datos a través del formulario impreso disponible en las sucursales o mediante las páginas Web antes referidas. Los datos a actualizar podrán consistir en uno o varios de los que se detallan a continuación, a saber: dirección o domicilio; comuna; región; correo electrónico; teléfono fijo comercial o particular; y teléfono celular; u otros solicitados por la Empresa; (iii) Tratamiento de datos: todos los clientes que se inscriban y/o actualicen sus datos en el Programa Club Salcobrand deberán aceptar la cláusula de autorización de tratamiento de datos personales que se encontrará disponible al momento de finalizar la inscripción o actualización de sus datos, de lo contrario no podrán participar en la presente Promoción; (iv) Participación automática: todos quienes se inscriban o actualicen sus datos entre los días 1 de julio de 2014 hasta el 31 de julio de 2014, ambas fechas inclusive y de la forma indicada en el presente documento, estarán participando automáticamente en el sorteo para el premio que contempla la Promoción. TERCERO. Premios y Condiciones.- La promoción El Tour del Bienestar contempla 3 (tres) premios que consisten en 1 (un) viaje para 2 (dos) personas al destino que el ganador elija, entre las siguientes opciones: a) San Pedro de Atacama. b) Parque Nacional Torres del Paine. c) Reserva Biológica Huilo Huilo.

2 Todos los premios incluyen: Pasaje aéreos ida y regreso en clase económica (incluyen tasas e impuestos) hasta el destino elegido por el ganador. Traslados Aeropuerto/ Hotel / Aeropuerto. En el caso que él o los ganadores estén domiciliados en regiones, se incluye el traslado ida y regreso desde éste lugar al destino elegido por el ganador. Estadía con desayuno en habitación doble estándar. Estadía en destino San Pedro de Atacama y Parque Nacional Torres del Paine considera 3 (tres) noches y 4 (cuatro) días para dos personas. Estadía en destino Reserva Biológica Huilo Huilo considera 2 (dos) noches y 3 (tres) días. Fechas estimadas de viaje: desde el 18 de agosto de 2014 hasta el 31 de marzo de 2015 (inicio de viaje), excluyendo los siguientes períodos: Agosto: días 15 al 17 Septiembre: 17 al 21 Octubre: 31 octubre, 1 y 2 noviembre Temporada verano: desde el 20 diciembre 2014 hasta el 28 de Febrero La fecha exacta será coordinada directamente entre la Agencia de viajes y el ganador respectivo. Actividades extra programáticas y de bienestar para el pasajero tales como: Excursiones, City Tour, Trekking u otros según disponibilidad del Hotel y destino elegido (opciones según voluntad del pasajero) Seguro de Asistencia en viaje. Todos los paquetes turísticos serán operados y gestionados por Turismo Cocha S.A. en adelante la Agencia de Viajes, cuyos datos están señalados en la cláusula quinta del presente documento. Las características particulares de cada uno de los destinos serán informadas a los ganadores antes de la suscripción del Acta de Entrega de Premio para que pueda escoger el Paquete Turístico que mejor se ajuste a sus intereses dentro de las alternativas entregadas por Salcobrand S.A. y la Agencia de Viajes. Los ganadores podrán elegir sin restricción 1 (uno) entre cualquiera de los 3 (tres) destinos disponibles. La elección de uno de los destinos no inhabilitará la elección del mismo para los demás ganadores. El Seguro de Asistencia en Viaje será prestado por la compañía ASIST-CARD, mediante el plan Domestic RLD (Product Code R7), que cubrirá los días que dura el viaje. El costo de este Seguro será de cargo de Salcobrand S.A. Cualquier responsabilidad que derive ante el incumplimiento de los términos del Seguro será responsabilidad de la compañía ASIST-CARD. Los términos, condiciones y coberturas del Seguro serán informados a los ganadores al suscribir el Acta de Entrega de Premio. En caso que el ganador no quiera dicho Seguro, puede contratar con un tercero a su elección y cargo o simplemente no contratarlo. Si el ganador cuenta con un sistema de viajero frecuente o está inscrito en la acumulación de millas, podrá acumular las millas que correspondan al tramo elegido.

3 En caso de anulación del viaje por motivos de fuerza mayor, el ganador deberá informar a la Agencia de Viaje, dentro del plazo mínimo de 5 días hábiles. De lo contrario, se aplicará la multa correspondiente a cada programa. CUARTO. Sorteo y Publicación de los ganadores.- De todos los clientes que participen de la promoción, cumpliendo con los requisitos establecidos en estas bases, se efectuará un sorteo para seleccionar los 3 (tres) ganadores. Un cliente no podrá ganar más de un premio. El sorteo se realizará el día 11 de agosto de 2014, en las oficinas de Salcobrand S.A. en Avenida General Velásquez N 9981, comuna de San Bernardo, Santiago. El mecanismo de determinación de los ganadores del premio será efectuado a través de un sistema digital que funciona totalmente al azar (tómbola virtual). Del sorteo realizado se levantará un Acta de Sorteo suscrita por un Ministro de Fe y en ella se registrarán, en estricto orden de salida, los datos de los 3 (tres) ganadores directos. Además, se registrarán los datos de 3 (tres) ganadores de reserva. Los ganadores directos se darán a conocer a través de las páginas Web y con posterioridad al sorteo y, adicionalmente, la Empresa, la agencia MRM o la agencia McCann tomarán contacto directo vía telefónica o vía correo electrónico con los ganadores directos para dar aviso de su premio y las condiciones de retiro y uso. Los ganadores directos podrán reclamar su premio hasta el día 20 de noviembre de La entrega del premio está condicionada a la suscripción de la respectiva Acta de Entrega de Premio. Si existieren ganadores directos que no reclamaren su premio dentro del plazo señalado, se procederá a contactar a los ganadores de reserva, en su calidad de ganadores, en estricto orden según su registro en el Acta de Sorteo, quienes tendrán 15 días para reclamar su premio. Si ninguna de las personas registradas en el Acta de Sorteo reclama su premio transcurrido el plazo antes señalado, habiéndose acabado el listado de ganadores directos y de reserva suscritos en el Acta del Sorteo, los premios expirarán irremediablemente y Salcobrand S.A. no tendrá la obligación de efectuar un nuevo sorteo ni de entregar los premios. QUINTO. Entrega del Premio.- Los premios serán entregados en las oficinas de Salcobrand S.A. ubicadas en Avenida General Velásquez N 9981, comuna de San Bernardo, Santiago o en las dependencias de la agencia MRM o agencia McCann ubicadas en Av. Andrés Bello N 2711, Piso 7, comuna de Las Condes, Santiago, lo que será informado en su oportunidad a los ganadores. Para retirar su premio, el ganador deberá portar su cédula de identidad vigente y/o un poder notarial simple en caso de un tercero que retire su premio. Se autoriza al ganador a transferir su premio a otra persona en caso que no pueda o no quiera hacer uso de éste. Para éstos efectos deberá indicar el RUT de la persona a quién transferirá el premio, quien deberá comparecer a suscribir el Acta de Entrega de Premio junto con el ganador. En todos los casos, quien retire deberá suscribir un Acta de Entrega de Premio en la que se detallarán las características y condiciones del Paquete Turístico escogido entre las

4 opciones entregadas por Salcobrand S.A. y una serie de aspectos básicos para el correcto desarrollo del viaje. Estos documentos deben ser presentados, con posterioridad y para la reserva del viaje, en la Agencia de Viaje operadora del premio, que será Turismo Cocha S.A., RUT N , ubicada en Avenida Apoquindo N 3650, Oficina 602, teléfono , siendo atendidos directamente y de preferencia por la ejecutiva Teresa Jiménez Ahumada, correo electrónico tjimenez@cocha.cl. Si el ganador tiene su domicilio fuera de la Región Metropolitana, Salcobrand S.A. o la agencia MRM o agencia McCann tomará contacto con él para definir de manera conjunta la mejor forma de entrega del premio. SEXTO. Duración de la promoción, vigencia del premio y extensión territorial.- La vigencia de la promoción será desde el día 1 de julio de 2014 hasta el 31 de julio de 2014, ambas fechas inclusive (período dentro del cual los participantes podrán inscribir o actualizar sus datos). El sorteo se realizará el día 11 de agosto de La fecha límite para la realización del viaje será el día 31 de marzo de 2015 (inicio de viaje). Si el ganador no usa el premio antes de esa fecha, se extinguirá la obligación de Salcobrand S.A. y las demás empresas relacionadas con la ejecución del premio. La promoción sólo será válida dentro del territorio de la República de Chile. SÉPTIMO. Restricciones.- El ganador no podrá exigir la cantidad en dinero equivalente al premio ni modificar las condiciones que comprende. No quedan comprendidos en la promoción aquellos clientes cuyos datos se encuentren registrados en los sistemas de Salcobrand S.A. y que no hayan actualizado sus datos dentro del período de vigencia de la promoción. OCTAVO. Exclusión de participantes.- Quedan excluidos de participar en la promoción: (i) personas menores de 18 años; (ii) personal o trabajadores de la empresa Salcobrand S.A., y empresas colaboradoras; (iii) trabajadores de la agencia McCann y de la agencia MRM; (iv) cualquier socio, accionista, director, gerente o persona con facultades de supervisión de Salcobrand S.A., sus filiales o empresa relacionadas; Todas estas prohibiciones se extienden a los cónyuges o descendientes, colaterales por consanguinidad o afinidad, hasta el segundo grado inclusive, de las personas antes señaladas. NOVENO. Responsabilidad.- Salcobrand S.A. se libera de toda responsabilidad por cualquier impedimento, hecho o accidente que le impida al ganador aceptar un premio, o que interrumpa, altere o haga más onerosa su entrega, cobro o ejecución. Asimismo, Salcobrand S.A. no será responsable por ningún daño, muerte, accidente, lesiones o perjuicios personales, corporales, patrimoniales o extrapatrimoniales, que pueda sufrir el ganador con motivo u ocasión de haber aceptado y/o utilizado el premio, incluyendo daños o accidentes sufridos durante la utilización del premio, todo lo cual será exclusiva y excluyente responsabilidad y riesgo de cada ganador y/o acompañante. El ganador del premio es responsable de contar con la documentación vigente tanto propia como del acompañante que les permita viajar por el país.

5 DÉCIMO. Autorización de uso de imagen u otra información.- Todo participante de la promoción faculta expresamente a Salcobrand S.A. para permitir tomar fotografías y /o para utilizar su nombre e imagen en publicaciones en las páginas Web y u otras publicaciones que den cuenta del resultado del sorteo y sus ganadores. Para lo anterior, cada participante deberá firmar una autorización expresa para la utilización de sus imágenes y/o información. Adicionalmente, a su regreso cada ganador procurará entregar a Salcobrand S.A. copia de al menos 5 (cinco) fotografías que reflejen lo vivido en el viaje, teniendo especialmente presente el concepto de Bienestar que ha motivado esta promoción. DÉCIMO PRIMERO. Reserva de acciones.- Salcobrand S.A. se reserva el derecho de ejercer cualquier acción que establezca la normativa vigente con el objeto de garantizar la igualdad de condiciones de los participantes, descalificando del concurso a cualquier persona participante y que se descubra que falsifique datos o introduzca antecedentes que no correspondan con su identidad. Se deja expresa constancia que Salcobrand S.A. se reserva el derecho de verificar que el ganador del premio cumpla los requisitos de estas bases. DÉCIMO SEGUNDO. Publicidad de las presentes bases.- Se deja constancia que copia del presente documento será protocolizado en la Notaría de Santiago de [Notaria Musalem] y se mantendrá disponible en las página web y y en la señalada Notaría para la consulta de todo el público