CINTA MOTORIZADA TE-R270

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "CINTA MOTORIZADA TE-R270"

Transcripción

1 J CINTA MOTORIZADA TE-R270 Lea atentamente todas las instrucciones antes de armar y usar este producto. Conserve este manual para referencia del futuro

2 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar un producto eléctrico, deberían observarse ciertas medidas de básicas de precaución. Lea las instrucciones antes de utilizar esta cinta. INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este producto debe ser conectado a tierra. Si la cinta tuviese algún mal funcionamiento o sufriera alguna falla, la conexión a tierra le brinda una salida de mínima resistencia para que minimizar el riesgo de que la corriente eléctrica genere una descarga. El producto está equipado con un cable que posee un conductor para conexión a tierra del producto y un enchufe de conexión a tierra. El mismo debe ser conectado a un toma corriente adecuado que esté correctamente instalado y posea conexión a tierra, de acuerdo con los códigos y disposiciones locales. PELIGRO! La conexión incorrecta del conductor a tierra del equipo puede generar riesgo de descarga eléctrica. Verifique con un electricista calificado o representante de servicios si no está seguro de que el producto esté correctamente conectado a tierra. No modifique el enchufe provisto con el producto; si no coincidiera con el toma corriente, haga que un electricista calificado instale uno adecuado. SEGURIDAD ELÉCTRICA Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio, descarga eléctrica, o lastimaduras a personas, tome las siguientes medidas de precaución: Cuando la cinta esté enchufada no la descuide en ningún momento. Desenchúfela de la alimentación eléctrica cuando no esté en uso. No use la cinta si la unidad está mojada, o si el enchufe o cable está dañado o la cinta no está trabajando correctamente. No utilice un equipo defectuoso o dañado. Mantenga el cable de alimentación y el enchufe alejado de superficies calientes. Nunca coloque el cable de alimentación debajo de la alfombra ni coloque objetos encima del mismo. Use solo el cable de alimentación provisto con esta cinta. Antes de desconectar de la corriente eléctrica, coloque el interruptor en la posición Off, luego quite el enchufe del toma corriente. Esta cinta de ejercicio está diseñada y construida para alcanzar la máxima seguridad en el uso doméstico. Sin embargo, siempre se deben tomar ciertas precauciones al operar cualquier máquina para hacer ejercicios. Asegúrese de leer el manual completamente antes de ensamblar y operar el equipo. También observe las siguientes medidas de seguridad. Manual del usuario

3 SEGURIDAD MECÁNICA Antes de comenzar a hacer ejercicio asegúrese de que la unidad funciona correctamente. Para mantener el nivel de seguridad del equipo, nunca use uno que esté defectuoso. Reemplace los componentes defectuosos de inmediato y/o no use el equipo hasta que sea reparado. Revise el equipo antes de comenzar a hacer ejercicio para asegurarse de que todas las tuercas y tornillos estén totalmente ajustados antes de cada uso. No use ningún accesorio que no sea recomendado por el fabricante. Nunca tire ni inserte ningún objeto en alguno de los huecos. Nunca accione el control de velocidad cuando una persona esté parada sobre la cinta. VESTIMENTA ADECUADA Use siempre vestimenta adecuada y nunca vista prendas que podrían quedar atrapadas en alguna parte de este equipo. Use siempre calzado antideslizante mientras haga ejercicio sobre la cinta. No use zapatos con taco ni de cuero. Revise la suela de sus zapatos y remueva toda suciedad o piedra que pueda estar atrapada en ella. NIÑOS Y MASCOTAS La mayoría de las máquinas para hacer ejercicio no son recomendables para los niños pequeños, que no deberían usarlas a menos que se encuentren bajo la supervisión de un mayor. Para garantizar la seguridad mantenga a los niños pequeños alejados de la cinta en todo momento. Las máquinas para hacer ejercicio cuentan con numerosas parte móviles. Con el fin de mantener la seguridad mantenga a los demás (especialmente de niños y mascotas) a una distancia segura, mientras haga ejercicio. Manual del usuario 2

4 INSTRUCCIONES DE ARMADO Lista de partes PASOS DE ARMADO Nº DESCRIPCION Cant Estructura principal 9 Manillar Izquierdo 0 Manillar derecho 6 Destornillador Philips S=3, 4, 5 7 Llave Allen 5 mm 23 Tapon de decoracion izquierdo 26 Tapon de decoracion derecho 30 Cobertor base izquierdo 3 Cobertor base derecho 86 Tornillo M8* M8* M8* Tornillo M6* Tornillo ST4.2* Tornillo ST4.2* Llave Allen 4 mm Manual del usuario 3

5 PASOS DE ARMADO PASO Abra la caja, retire las piezas, y deje el marco principal en el suelo. PASO 2 Gire el ordenador y el marco vertical hacia arriba. Atención: tenga cuidado al elevar o plegar la cinta, de no presione los cables ubicados dentro del bastidor en posición vertical cuando se pliega. Mantenga la computadora y el marco en posición vertical para evitar que se caiga. PASO 3 Utilice una llave Allen de 5 #, para asegurar tubos verticales izquierdo y derecho (# 3 y # 4) en el marco de la base principal con tornillo M8 * 6 (# 86) y la arandela de arco (# 5). Atención: Mantenga los tubos verticales izquierdo y derecho para evitar que se caiga. Manual del usuario 4

6 PASO 4 Utilice una llave Allen de 5 #, encienda el equipo a la posición correcta de acuerdo con la dirección de la flecha como se muestra la imagen. Bloquear el marco principal de la consola (# ) sobre el marco superior en posición vertical por M8 * 35 perno (# 90) y la tuerca. Y luego bloquear el tornillo en la posición "A". PASO 5 Conecte el cable de pulso. Utilice una llave Allen de 4 #, bloquear el manillar izquierdo y derecho (# 9, # 0) sobre el poste vertical superior (# 3, # 4) por M6 * 2 perno (# 04) PASO 6 Use la llave Allen con un destornillador, bloquee la cubierta exterior izquierdo y derecho (# 23, # 26) en el bastidor vertical superior (# 3, # 4) con tornillos 4,2 * 3 (# 08) Manual del usuario 5

7 PASO 7. Coloque la carcasa inferior decoración izquierdo y derecho (# 30, # 3) en el marco de la base principal (# 5), luego encerrarlos con ST4.2 * 2 Tornillo (# 07) con la llave Allen con un destornillador. Atención: Por favor no conecte la cinta al toma de alimentación eléctrica hasta que usted este seguro de que todos los pasos anteriores se han realizado correctamente y que todos los tornillos estén bien apretados. Por favor lea todas las instrucciones siguientes cuando utilice la caminadora. Manual del usuario 6

8 INSTRUCCIONES DE PLEGADO Sostenga la posición A, y tire hacia arriba del bastidor principal como la dirección de la flecha hasta que oiga el sonido del cilindro (# 5)., Sujete el lugar A, y tire hacia arriba del astidor Principal como se muestra por la flecha hasta que oiga el sonido desde el cilindro (5). Manual del usuario 7

9 CABLE DE TIERRA Este producto debe estar conectado a tierra. Si no funciona o falla, la conexión a tierra proporciona una ruta de menor resistencia para la corriente eléctrica para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Este producto está equipado con un cable que tiene un conductor de tierra del equipo y un enchufe de conexión a tierra. El enchufe debe ser enchufado en un tomacorriente apropiado que esté correctamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales. PELIGRO - La conexión incorrecta del conductor de tierra del equipo puede ocasionar un riesgo de choque eléctrico. Consulte con un electricista o técnico calificado si tiene dudas sobre si el producto está correctamente conectado a tierra. No modifique el enchufe que viene con el producto - si no calza en el tomacorriente, haga instalar un tomacorriente adecuado por un electricista calificado. Este producto es para uso nominal de 20-voltios circuito y tiene un enchufe de conexión a tierra que se parece al enchufe ilustrado en el dibujo A en la figura siguiente. Hacer que el producto está conectado a una salida que tiene la misma configuración que el enchufe. No deben utilizarse adaptadores con este producto. DETALLE DEL CABLE DE TIERRA (DIBUJO A) PIN DE TIERRA Manual del usuario 8

10 GUÍA DE USO DE LA COMPUTADOR Pantalla de LCD Indicador de velocidad Indicador de tiempo Indicador de distancia Tecla de inclinación Inmediata Indicador de inclinación Indicador de calorías Tecla de velocidad Inmediata Inclinación + / - Velocidad + / - Encendido Stop Programas Modo Manual del usuario 9

11 INDICADORES DE LA COMPUTADORA SPEED (Indicador de Velocidad) Mientras esté en funcionamiento, en el visor se mostrará la velocidad actual. El rango de velocidad es de Km - 20Km / H (kilómetros por hora). INCLINE (Indicador de Inclinación) Mientras esté en funcionamiento, en el visor se mostrará el nivel de inclinación actual. El rango de inclinación es de 0 5%. TIME (Indicador de tiempo) Muestra el tiempo de ejercicio en marcha. Contando desde las 0:00 hasta las 99:59, cuando llega a 99:59, la velocidad de la cinta se disminuye lentamente.después de que la cinta se detiene por completo, la unidad se convertirá en estado de espera después de 5 segundos. DISTANCE (Indicador de distancia) Muestra la distancia ejercicio. Contando desde 0:00 a 99:9, cuando se ha terminado 99:9, la pantalla se restablecerá a ser las 0:00 y el conteo comenzará de nuevo desde las 0:00 hasta 99:9. Contando desde la distancia a la diana hasta 0:00, cuando se llega a 0:00, la velocidad de la cinta también se disminuyó lentamente. Después de la rueda de ardilla se detiene por completo, la unidad se convertirá en estado STANDBY. CAL/ PUL (Indicador de calorías consumidas / pulsaciones cardiacas) Muestra el pulso del corredor y los datos de calorías. Contando desde 0 a 999, cuando es superior a 999, la pantalla se restablecerá a 0 y el conteo comenzará de nuevo desde 0 a 999. Después de que la cinta se detiene por completo, la unidad se convertirá en estado STANDBY. Cuando el corredor capta el pulso de la mano, se someterá a prueba de pulso después de 5 segundos y muestran los datos de la ventana, la luz correspondiente se muestran al mismo tiempo, la gama de pulso es 50 a 200 hipo / min. IMPORTANTE: los datos es sólo para referencia, puede no ser utilizados como datos médicos. Manual del usuario 0

12 TECLAS DE FUNCION PROG En el modo de espera, pulse la tecla PROG", usted puede elegir el programa deseado, la computadora trae 9 preinstalados programas "P-P2-P3-P4-P5-P6- P7-P8 -P9-P0-P-P2-P3-P4-P5-U-U2-U3-FAT "(FAT es un programa para la medición masa corporal) El modo manual, es el modo por defecto con velocidad inicial de,0 Km/h. (0:00 es el modo manual, P-P5 es un programa preestablecido y U-U3 es el usuario de la auto-set del programa). MODE Pulse este botón para seleccionar los modos: "0:00", "5:00", ".0" y "50" ("0:00" es el modo manual, "5:00" es el tiempo de cuenta regresiva modo, ".0" es la distancia de cuenta atrás y modo "50" es la caloría cuenta regresiva modo). Al elegir un modo, puede pulsar el botón de acceso rápido y el botón de inclinación para ajustar el objetivo cuenta atrás de datos, después de eso, pulse el botón START para iniciar la cinta. START Cuando el sistema está encendido y la llave de seguridad está conectado a la consola, presione este botón en cualquier momento, para que la cinta comience a andar. STOP Durante la ejecución de la cinta, pulse este botón en cualquier momento para detener la cinta y devolver todos los datos de nuevo a 0. SPEED / (Velocidad + o -) Después de arrancar la cinta, presione "SPEED" para ajustar la velocidad. El rango de ajuste de la velocidad es 0, kilómetros cada vez. Al pulsar " SPEED " durante más de 0,5 segundos, la velocidad se aumenta o disminuye continuamente. INCLINE / (Inclinación + o -) Después de arrancar la cinta, presionando " INCLINE " para ajustar el nivel de pendiente. El rango de ajuste de la velocidad es sección cada vez. Al presionar "INCLINE" durante más de 0,5 segundos, el nivel de inclinación se aumenta o disminuye continuamente. SPEED: 3,5,7,9," botón de acceso rápido: se puede hacer el ajuste de la velocidad. INCLINE: 3,5,7,9," botón de acceso rápido: se puede hacer el ajuste de la velocidad. Manual del usuario

13 PUESTA EN MARCHA RÁPIDA (MANUAL), Ponga el interruptor de alimentación y, a continuación, coloque la llave de seguridad en la computadora. 2, Pulse START / STOP, en la ventana se visualizara 3 segundos de tiempo y empezará la cuenta atrás, la velocidad inicial se ejecutará en.0km/h después de 3 segundos. 3, Después de la puesta en marcha, se puede utilizar la velocidad hacia arriba o abajo para ajustar la velocidad hacia arriba o hacia abajo. El funcionamiento del proceso de ejercicio:. Pulse el botón "SPEED +" aumentará la velocidad de carrera. 2. Pulse el botón "SPEED-" se reducirá la velocidad de circulación. 3. Pulse el botón "INCLINE +" aumentará el nivel de inclinación. 4. Pulse el botón "INCINE-" se reducirá el nivel de inclinación. 5. Pulse STOP reducirá la velocidad hasta que la unidad se detenga. 6. Cuando el usuario mantenga el pulso de la mano de unos 5 segundos, se mostrarán los datos de pulso. MODO MANUAL, cuando la cinta está en el modo de espera, presione el botón START, la cinta comenzará a correr a partir de la velocidad.0 kmh y la línea de nivel "0". Las otras ventanas también comenzará a contar a partir de "0", pulse "INCLINE +", "INCLINE-", "velocidad", "SPEED-" para cambiar la inclinación y la velocidad. 2, configurar la hora, pulse el botón "MODE" para entrar en el tiempo de la cuenta atrás, la ventana de TIEMPO mostrará "5:00" y el brillo. Pulse el botón "INCLINE +", "INCLINE-", "velocidad", "SPEED-" para ajustar el tiempo que necesite. El rango de ajuste es 5:00-99:00. 3, En el modo TIME, pulse "MODE" para entrar en la distancia de cuenta atrás, la ventana DISTANCIA mostrará ".0" y purpurina. Pulse el botón "INCLINE +", "INCLINE-", "velocidad", "SPEED-" para establecer la distancia que usted necesita. El rango de ajuste es , Para configurar las calorías, pulse el botón "MODE" para entrar en calorías cuenta atrás, la ventana mostrará CAL "50" y el brillo. Pulse el botón "INCLINE +", "INCLINE-", "velocidad", "SPEED-" para ajustar las calorías que necesita. El rango de ajuste es , Cuando la configuración haya finalizado, pulse el botón "START" para poner en marcha la máquina para correr se ejecutará después de 3 segundos, pulse "INCLINE +", "INCLINE-", "velocidad", "SPEED-" para ajustar la velocidad y la inclinación de la; pulse la pausa, la cinta se detendrá. Manual del usuario 2

14 PROGRAMAS DE PREINSTALADOS. Pulse el botón "PROGRAM" botón "CAL / PULSE" ventana mostrará P-P5 para elegir el programa que desee. 2. Ajuste del tiempo de funcionamiento, la visualización de la ventana TIEMPO parpadeará; Muestra el ajuste anticipado tiempo0: 00, pulse "INCLINE +", "INCLINE-", "velocidad", "SPEED-" para configurar el tiempo de ejercicio lo que necesita. 3. Pulse el botón "START" para iniciar el programa de instalación interior, el programa de instalación interior está dividido en 0 secciones. Cada tiempo de ejercicio = el ajuste time/0. Cuando el sistema entra en la siguiente sección, se hará 3 sonidos "Bi-Bi-" y la velocidad se cambia de acuerdo con la velocidad de calado del programa, a continuación, pulse "INCLINE +", "INCLINE-", "SPEED +", "SPEED-" para cambiar la inclinación y la velocidad que usted necesita. Cuando el programa entra en la sección siguiente de nuevo, el sistema emitirá 3 sonidos "Bi-Bi-" y cambie a la velocidad de calado del programa automáticamente. TABLA DE PROGRAMA Cada programa se dividirá en 0 grados para el tiempo de ejercicio y cada secta tiempo tiene la velocidad y la inclinación en consecuencia. TiEMPO P P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P0 P P2 P3 P4 P5 Mode Form :TIME INTERVAL(kilometer) VELOCIDAD INCLINACION VELOCIDAD INCLINACION VELOCIDAD INCLINACION VELOCIDAD INCLINACION VELOCIDAD INCLINACION VELOCIDAD INCLINACION VELOCIDAD INCLINACION VELOCIDAD INCLINACION VELOCIDAD INCLINACION VELOCIDAD INCLINACION VELOCIDAD INCLINACION VELOCIDAD INCLINACION VELOCIDAD INCLINACION VELOCIDAD INCLINACION VELOCIDAD INCLINACION Manual del usuario 3

15 LOS PROGRAMAS DE USUARIO U, U2, U3: Además de los 5 programas preestablecidos, también se puede poner en marcha programas de otro usuario de 3 para los programas de usuario como su necesidad: U, U2, U3., usuario de los programas de ajuste: Pulse el botón "PROGRAM" hasta que aparezca el programa de usuario (U-U3), luego presione el botón "MODE" para entrar en la configuración. En la primera sección, presione "SPEED +", "SPEED -" para cambiar la velocidad, y pulse "INCLINE +", "INCLINE -" para cambiar la inclinación. Pulse la tecla "MODE" para completar la configuración de la primera sección y también a la configuración de la sección siguiente hasta que todas las secciones 0 se han completado. Los datos se guardarán setted sin perder debido a la alimentación hasta la próxima vez que se reinicie. 2, Puesta en marcha del programa de usuario: En el modo de espera, pulse el botón "PROGRAM" hasta que aparezca el programa de usuario (U-U3), ajuste el funcionamiento tiempo que necesite y pulse el botón "START" para iniciar la rueda de ardilla. 3, el programa de usuario de configuración explicación: El programa de cada usuario, divide el tiempo a ser diez secciones, la cinta sólo puede iniciarse después de que la velocidad y la inclinación del pozo se establecen para las secciones 0 y el tiempo de ejecución también se puede ajustar bien. Rango de programas: OPCIONES DE CONFIGURACIÓN INICIO AJUSTE DE INICIO CONFIGURACIÓN DE RANGO RANGO DE VISUALIZACIÓN Tiempo (min:second) 0:00 5:00 5:00-99:00 0:00-99:59 Inclinacion (%) Velocidad (K/h) Distancia (Km) Pulsaciones (hypo/min) P N/A N/A Calorias (THERM) Manual del usuario 4

16 Programa de medición de masa corporal. Iniciando el equipo en el modo reposo, presione la tecla Program y podrá seleccionar el modo manual P-P2-P3-P4-P5-P6-P7-P8-PP0-P-P2-FAT. 2. Presione la tecla Program y luego seleccione FAT, cuando el display muestre F- significa que deberá ingresar para elegir Sex (sexo). Presionar 0/02 para ajustar el parámetro. 3. Presione la tecla Mode y aparecerá F-2, esto le permitirá ingresar para seleccionar AGE (edad). Presione Speed +/- para ajustar el parámetro. 4. Presione la tecla Mode y aparecerá F-3, esto le permitirá seleccionar HEIGHT (altura). Presione Speed +/- para ajustar el parámetro. 5. Presione la tecla Mode y aparecerá F-4, esto le permitirá seleccionar WEIGHT (peso). Presione Speed +/- para ajustar el parámetro. 6. Presione la tecla Mode y aparecerá F-5. Sujete con ambas manos las barras durante 8 segundos. La computadora mostrará el índice de masa adiposa corporal. 7. Parámetros de masa corporal: <9 significa muy delgado; entre 20 y 25 es normal y entre 26 y 30 significa exceso de peso; >30 significa obesidad. F- Sex (Sexo) 0 male 02 female F-2 Age (edad) F-3 Hight (altura) F-4 Weight (peso) FAT 9 Underweight F-5 FAT =( ) Normalweight FAT =( ) Overweight FAT 30 Obesity Función de Seguridad Tire de la cuerda de la llave de seguridad para que la cinta se detenga inmediatamente. Función Ritmo Cardíaco: En cualquier momento puede sostenerse de ambas barras de medición del pulso durante varios segundos, y la pantalla mostrará los datos de su ritmo cardíaco. Esta es una información sólo de referencia, no debe ser considerada como un dato médico. Modo de Ahorro de Energía: Este sistema posee algunas funciones de ahorro de energía. En el modo reposo, si no existe ninguna orden ingresada mediante las teclas, el sistema entrará en modo de ahorro de energía y cerrará automáticamente el display. Al presionar cualquier tecla, el sistema se activará de inmediato. Manual del usuario 5

17 Apagar Desconecte la alimentación: Se puede desactivar el poder de detener la cinta, de modo que la cinta no se dañe en cualquier momento. Precaución. Le recomendamos que mantenga una velocidad lenta en el inicio del ejercicio y mantenga en el pasamano hasta que se sienta cómodo y familiarizado con la cinta. 2. Conecte el extremo del imán de la cerradura de seguridad en la consola y también colocar el gancho de la cuerda de seguridad tirando de su ropa. 3. Para finalizar su sesión de ejercicios de manera segura, pulse el botón PAUSE o tire de la cuerda de seguridad tirando, entonces la cinta se detendrá inmediatamente. Manual del usuario 6

18 DIAGRAMA DE PIEZAS Manual del usuario 7

19 LISTA DE PIEZAS Nº Descripcion Soporte de la computadora Marco superior Parante lateral izquierdo Parante lateral derecho Base frontal Marco principal Marco inclinado trasero Base del motor Manillar Izquierdo Manillar Derecho tubo giratorio Rodillo Delantero Rodillo Trasero Arandela Cilindro Llave Philips Llave Allen Ficha de seguridad de metal Arandela de seguridad Panel de la computadora Cubierta superior de la computadora Cubierta inferior de la computadora Cobertor cilíndrico izquierdo Izquierda Cubierta superior interna Izquierda Cubierta inferior interna Cant 2 S=3, 4, 5 5mm 26 Cobertor cilíndrico derecho 27 Cubierta superior derecho interno Manual del usuario 8

20 28 Cubierta derecha inferior interna 29 Cobertor de terminación del manillar 30 Cobertor de decoracion bajo izquierdo 3 Cobertor de decoracion bajo derecho 33 Junta 34 Tornillo 35 Filtro 36 Tapa lateral 37 Tapa del extremo izquierdo 38 Tapa del extremo derecho 39 Riel lateral 40 Amortiguador de impacto 4 Cubierta Superior Motor 42 Tablero inferior Motor 43 Cubierta inferior del motor 44 Soporte de botella 45 Base de cinta 46 Cubierta frontal 47 Correas de transmisión 48 Ruedas de Transporte 49 Bases de goma 50 Alambre 5 Tecla 52 Cobertor del manillar 53 Ruedas de transporte 54 Almohadilla 55 Base de goma 56 Computadora Manual del usuario 9

21 57 Tarjeta de control 58 Cables de la computadora (supeior) 59 Cables de la computadora (medio) 60 Cables de la computadora (inferior) 6 Cable Sensor de Inclinacion 62 Cable Sensor de velocidad 63 Cable Sensor de Inclinacion superior 64 Cable Sensor de velocidad superior 65 Cable superior sensor de pulso 66 Sensor interruptor 67 Sensor magnético 68 Llave de seguridad 69 Cable de alimentación 70 Cable de CA 7 Cable de CA 72 Cable 73 Cable 74 Cable de tierra 75 Motor de Inclinación 76 Motor de CC 77 Estribos 78 Interruptor de encendido 79 Toma corriente 80 Protector 8 Anillo magnetico 82 Núcleo Magnético 83 tuerca 84 tuerca 20 Brown 2 20 Blue 350 Brown 350 Blue Green & Yellow M6 8 M8 0 Manual del usuario 20

22 85 tuerca M C 95 C tuerca tornillo 07 tornillo 08 tornillo 09 tornillo 0 tornillo tornillo 2 Arandela plana M8*6 8 M8*20 2 M8*25, 5 M8*30, 20 2 M8*35, 20 4 M8*40, 20 6 M8*42, 20 6 M8*45, 20 2 M8*35 4 M8*30 2 M0*25 2 M0*45, 20 M0*55, 20 M0*60 2 M6*55 3 M6*25 8 M3 2 M3*0 2 M6*2 6 M5*8 8 ST2.9* ST4.2*2 24 ST4.2*3 43 ST4.2*9 2 ST4.2*65 2 ST2.9* Manual del usuario 2

23 Arandela 8 6 arandela de seguridad 6 3 arandela de seguridad 8 6 arandela de seguridad 0 6 Arandela plana 0 2 Junta de filtro de conexión With CE set Etiqueta Computadora Etiqueta comandos Tornillo M6*2 4 # 4 Llave Allen 4mm Manual del usuario 22

24 CLAVES DE EJERCITACIÓN Y GUÍAS ELONGACIÓN E longar antes de hacer ejercicios mejorará la flexibilidad de su cuerpo y reducirá las probabilidades de sufrir lesiones ocasionadas por el ejercicio. Realice cada uno de estos estiramientos con un movimiento suave y lento. Mantenga la posición durante 0 segundos. No haga rebotes. Repita los ejercicios de estiramiento luego de finalizar la ejercitación; esto lo ayudará a distender y relajar los músculos, y prevenir así cualquier tipo de dolor. CALENTAMIENTO Los primeros cinco minutos de ejercitación deberían estar dedicados al precalentamiento. Esto le permitirá calentar los músculos y prepararlos para una ejercitación más intensa. Entre en calor caminando sobre la cinta a baja velocidad. FIN DE LA ACTIVIDAD Nunca deje de hacer ejercicio repentinamente. Realizar una disminución de la actividad durante unos 5 minutos permitirá que su corazón se readapte a la disminución de la demanda. Utilice una configuración de baja velocidad durante el proceso final para disminuir su ritmo cardíaco gradualmente. FRECUENCIA Es recomendable que la ejercitación se repita al menos tres o cuatro veces por semana para mantener el estado de salud cardiovascular. Si usted tiene además otros objetivos como pérdida de peso o de adiposidad, podrá lograrlo más rápidamente con una ejercitación más frecuente. Ya sean tres o seis días, recuerde que su objetivo principal deberá hacer que la ejercitación se un hábito para el resto de su vida. DURACIÓN A fin de beneficiarse de los ejercicios aeróbicos, se recomienda una duración de aproximadamente treinta minutos para cada sesión. Siempre deberá comenzar lentamente, en especial si usted ha sido una persona sedentaria durante el último año. Al principio podrá comenzar con sesiones de cinco minutos. Su cuerpo necesitará tiempo para ajustarse a la nueva actividad, y a medida que lo haga, usted podrá incrementar el tiempo de ejercitación de cada sesión. Si su objetivo es perder peso, las sesiones de ejercicio más prolongadas y de menor intensidad han demostrado ser más efectivas. Un lapso de minutos o más es lo más recomendado para alcanzar los mejores resultados de pérdida de peso. INTENSIDAD La intensidad de sus ejercicios está determinada por su objetivo. Sin perjuicio de la meta de alcanzar un buen estado físico, siempre se deberá comenzar un programa de ejercitación a baja intensidad. La actividad aeróbica no debe ser penosa para ser beneficiosa! Existen dos formas para medir la intensidad de los ejercicios. La primera es mediante la evaluación del nivel de exigencia que usted percibe, y la segunda es mediante el monitoreo de su ritmo cardíaco PRECAUCIÓN! Consulte siempre a su médico antes de comenzar alguna actividad física. Manual del usuario 23

25 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Banda para Caminar CENTRADO Y AJUSTE DE LA TENSION No apriete demasiado la banda para caminar. Esto puede reducir el rendimiento del motor y el desgaste excesivo del rodillo. AL CENTRO DE RECORRIDOS DE CORREA: Coloque cinta de correr sobre una superficie plana Ejecutar cinta aproximadamente a 3.5 mph Si la banda se ha desviado a la derecha, gire el perno de ajuste derecho /2 vuelta hacia la derecha y hacia la izquierda el tornillo de ajuste /2 vuelta en sentido anti horario Si la banda se ha desviado a la izquierda, gire el perno de ajuste izquierdo /2 vuelta hacia la derecha y hacia la derecha el tornillo de ajuste a la derecha /2 vuelta y el perno de ajuste derecho en sentido anti horario /2 vuelta PIC A PIC B Imagen A Si las correas se ha desviado a la imagen de la izquierda B Si las correas se ha desviado a la derecha ADVERTENCIA: SIEMPRE DESCONECTE LA MÁQUINA PARA CORRER DE LA TOMA DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ANTES DE LIMPIAR O DAR SERVICIO A LA UNIDAD. LIMPIEZA Remueva el polvo del equipo con una aspiradora o con un paño apenas húmedo. Pliegue la base y limpie el suelo con la aspiradora periódicamente para prolongar la vida útil del equipo. Nunca use solventes sobre la base ni sobre la cinta. El uso de los mismos puede reducir la lubricación fundamental de ambas partes. Manual del usuario 24

26 CÓMO LUBRICAR LA BASE:. Detenga la cinta de tal manera que la unión quede ubicada en la parte superior y en el centro de la base. 2. Introduzca el pico en el orificio de spray del lubricante. 3. Levante la cinta de correr. 4. Coloque el pico entre la cinta y la tabal a aproximadamente 20cm del frente del equipo. 5. Aplique la silicona desde el frente del equipo hacia atrás en cada uno de los lados. Trate de acercar el spray tan cerca del centro como pueda. El rociado debería durar 4 segundos de cada lado. 6. Esparza la silicona haciendo girar la cinta a km/h y párese suavemente sobre la cinta de izquierda a derecha. Repita esto durante unos minutos y permita que la silicona se absorba en la cinta. Se recomienda la lubricación de la cubierta de acuerdo con el siguiente calendario: USO - 6 Km/h 6-2 Km/h 2-6 Km/h LUBRICACIÓN Cada 6 meses Cada 3 meses Cada 2 meses Manual del usuario 25

27 IMPORTANTE Conecte esta unidad solo a una salida de 220v con la correspondiente conexión a tierra. Si esta conexión faltara o fuera defectuosa puede sufrir una descarga eléctrica por acumulación de corriente estática y el equipo puede dañarse irreversiblemente. Si el cable de conexión a red se dañase concurra a un service especializado para su reparación o cambio. No intente hacerlo por sus propios medios ya que corre riesgo de recibir una descarga eléctrica peligrosa para su salud. Manual del usuario 26

28 J Surex Argentina S.A. garantiza el correcto funcionamiento de este producto por el término de 6 (seis) meses, a partir de la fecha de compra, en condiciones de uso normal. Este producto fue diseñado para uso familiar exclusivamente, por lo tanto la presente garantía no cubre daños producidos por la utilización comercial o profesional de este producto. La presente garantía cubre los defectos de fabricación. No se considerarán los reclamos efectuados por los daños resultantes de accidentes, golpes o uso impropio, contrario a su finalidad original, o por encima de la resistencia técnica de los materiales constitutivos. El manual de uso e instrucciones de armado del producto, forma parte del presente certificado de garantía. En caso de necesitar la provisión de repuestos o servicio técnico de productos fuera de garantía diríjase a : Av. Hipólito Irigoyen 275 (870) Avellaneda Pcia. de Buenos Aires Tel. (0) Fax: (0) service@semikon.com.ar El usuario del producto que necesitara solicitar el cumplimiento de la presente garantía, deberá comunicar la misma, a la dirección y teléfono indicada arriba. Un representante del servicio de Post Venta de Surex Argentina S.A., indicará los pasos a cumplimentar para ser beneficiado con la correspondiente reparación. Es imprescindible la exhibición de la factura de compra, en el acto de solicitar la efectivización de la garantía. DATOS DEL VENDEDORDATOS DEL COMPRADOR COMERCIO... NOMBRE Y APELLIDO... DOMICILIO... DOMICILIO... LOCALIDAD... LOCALIDAD... TELEFONO... TELEFONO... FECHA DE VENTA... PRODUCTO MODELO...

BICICLETA A CINTA TE2459HP

BICICLETA A CINTA TE2459HP J BICICLETA A CINTA TE2459HP MANUAL DEL USUARIO Antes de empezar Gracias por comprar esta bicicleta para hacer ejercicio! Este producto de calidad que ha elegido ha sido diseñado para satisfacer sus necesidades

Más detalles

INDOOR BIKE TE943A. Manual del usuario

INDOOR BIKE TE943A. Manual del usuario INDOOR BIKE TE943A Manual del usuario INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD La seguridad siempre viene primero. Por favor mantenga los puntos siguientes en mente entonces. 1. Verifique todos los tornillos,

Más detalles

BICICLETA MAGNETICA TE20407

BICICLETA MAGNETICA TE20407 J BICICLETA MAGNETICA TE20407 MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO 1 AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD PRECAUCIONES Asegúrese de leer el manual antes de montar o de operar su máquina. En concreto, observe

Más detalles

CINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES. Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente

CINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES. Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente CINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente 1 INSTRUCCIONES Muchas gracias por adquirir la cinta de entrenamiento

Más detalles

CAMINADOR ELIPTICO CON ASIENTO TE363/ 1A

CAMINADOR ELIPTICO CON ASIENTO TE363/ 1A J CAMINADOR ELIPTICO CON ASIENTO TE363/ 1A MANUAL DEL USUARIO Importante Aviso de Seguridad Tome en cuenta las siguientes precauciones antes de ensamblar u operar el OrbiTrek. 1. EL MAXIMO PESO QUE PUEDE

Más detalles

Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional

Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional Manual de instalación Modelos 99164, 99165, 99166 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999

Más detalles

Nautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada F

Nautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada F Nautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada 003 3418 072012F Índice Recomendaciones importantes sobre seguridad 3 Piezas 6 Especificaciones 4 Ensamblaje 7 Antes del ensamblaje 4 Nivele la bicicleta

Más detalles

Manual de instalación

Manual de instalación Ajustador del tazón LED Manual de instalación Model 99183 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos MA011-02 09/26/13

Más detalles

VPA-15M VPA-18M. Manual de Instrucciones. Ventilador de pie 45 cm

VPA-15M VPA-18M. Manual de Instrucciones. Ventilador de pie 45 cm VPA-15M VPA-18M Manual de Instrucciones Ventilador de pie 45 cm Manual de instrucciones VENTILADOR DE PIE 45 PA Metal Tensión Potencia Diámetro Velocidades 3 Clase 220V-50Hz 55W 45cm 1-NORMAS DE SEGURIDAD

Más detalles

PT-1501 BANCO ABDOMINALES

PT-1501 BANCO ABDOMINALES PT-50 BANCO ABDOMINALES MANUAL DEL USUARIO USER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO V. 09206 ESPAÑOL PT-50 BANCO ABDOMINAL . ADVERTENCIAS GENERALES Y DE SEGURIDAD. Lea todas las indicaciones de advertencia indicadas

Más detalles

Ventilador Eléctrico de Piso

Ventilador Eléctrico de Piso Ventilador Eléctrico de Piso MODELOS: BPF1140B BPF1140B-U Lea estas instrucciones antes de utilizar su ventilador INSTRUCCIONES IMPORTANTES 2 SEGURIDAD DEL VENTILADOR POR FAVOR LEA Y CONSERVE ESTAS IMPORTANTES

Más detalles

Manual del Usuario: MTDP-403B

Manual del Usuario: MTDP-403B Manual del Usuario: MTDP-403B INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO! Adevertencia: antes de comenzar un programa de ejersicios, consulte a su medico. Esto es de especial importancia para aquellas

Más detalles

ELÍPTICO. Manual de Instrucciones IMPORTANTE! LEER EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR LA BICICLETA.

ELÍPTICO. Manual de Instrucciones IMPORTANTE! LEER EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR LA BICICLETA. ELÍPTICO IMPORTANTE! Manual de Instrucciones LEER EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR LA BICICLETA. Información de Seguridad Importante Le damos las gracias por haber elegido nuestro producto. Para garantizar

Más detalles

VENTILADOR DE MESA DE 16

VENTILADOR DE MESA DE 16 MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE MESA DE 16 Modelo VMJ 16 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas en un lugar seguro

Más detalles

Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107

Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107 Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación 43525-02 r091107 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar

Más detalles

Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje.

Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje. Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje. Índice Consejos de seguridad... 2 Partes de la bañera:... 3 Funcionamiento del panel de control táctil... 4 Instrucciones de montaje...

Más detalles

Manual del Usuario: MTDP-620GS

Manual del Usuario: MTDP-620GS Manual del Usuario: MTDP-620GS Estimado cliente: Lea las instrucciones atentamente antes de utilizar el producto. Advertencia 1. Asegúrese de que todos los pernos y tuercas estén firmemente ajustados antes

Más detalles

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ASPIRADORA Modelo: KV-1600 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS. INSTRUCCIONES

Más detalles

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA A Boquilla del rociador B Tapa para carga de agua C Control de vapor D Botón de golpe de

Más detalles

DM 620 MANUAL DE USUARIO. Manual de usuario DM 620 Triton Blue Rev. Abril 2016

DM 620 MANUAL DE USUARIO. Manual de usuario DM 620 Triton Blue Rev. Abril 2016 DM 620 MANUAL DE USUARIO Este manual contiene información importante. Por favor leer antes de poner el dispositivo en funcionamiento INTRODUCCION Por su propia seguridad, por favor lea este manual de usuario

Más detalles

Gracias por adquirir este producto Schneider. Lea atentamente este manual para sacar el máximo partido de esta unidad.

Gracias por adquirir este producto Schneider. Lea atentamente este manual para sacar el máximo partido de esta unidad. Gracias por adquirir este producto Schneider. Lea atentamente este manual para sacar el máximo partido de esta unidad. LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES 1. Encendido / Apagado / Auto 2. Ajuste de la hora 3.

Más detalles

ESPECIFICACIONES FAN COIL

ESPECIFICACIONES FAN COIL ESPECIFICACIONES DE FAN COIL Dimensiones NOALER S.A. Datos técnicos de rendimiento Unidades con una batería aletada (sistema de dos tubos) Modelo VEF022 VEF032 VEF062 VEF102 VEF162 Capacidad de congelamiento

Más detalles

Ventilador de Pedestal

Ventilador de Pedestal Ventilador de Pedestal de 40 cm (16") MODELOS: BSF1610ANC BSF1610ANC-U Lea estas instrucciones antes de utilizar su ventilador 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES SEURIDAD DEL VENTILADOR POR FAVOR LEA Y CONSERVE

Más detalles

Instrucciones manual (AF126620)

Instrucciones manual (AF126620) Instrucciones manual (AF126620) Este termostato digital ofrece muchas características convenientes y de bajo consumo. Por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones antes de la instalación y conserve

Más detalles

AX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones

AX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones AX-3010H Fuente de alimentación conmutada multiuso Manual de instrucciones Guarde este manual en un lugar seguro para rápida comprobación en todo momento. Este manual contiene instrucciones de seguridad

Más detalles

CINTA DE CORRER FT01 INSTRUCCIONES. Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente

CINTA DE CORRER FT01 INSTRUCCIONES. Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente CINTA DE CORRER FT01 INSTRUCCIONES Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente 1 Instrucciones de funcionamiento se detendrá. Tiempo Velocidad

Más detalles

Abra la caja y por favor verifique las siguientes partes para corroborar que se encuenten en su totalidad.

Abra la caja y por favor verifique las siguientes partes para corroborar que se encuenten en su totalidad. INSPECCION DE ELEMENTOS DE LA CAJA Abra la caja y por favor verifique las siguientes partes para corroborar que se encuenten en su totalidad. Manual de operación Valija plástica Balanza Gancho Cable corriente

Más detalles

Balanza de refrigerante programable. Manual de usuario

Balanza de refrigerante programable. Manual de usuario Balanza de refrigerante programable Manual de usuario Introducción: Esta balanza para refrigerante permite una recuperación rápida, eficiente y automática de refrigerante de aires acondicionados o sistemas

Más detalles

Android 2.3 Tablet Manual de Usuario

Android 2.3 Tablet Manual de Usuario Contenido. Contenido....1 2. Contenido de la caja...2 3. Perspectiva del producto...3 4. Encendido y apagado...4 Hibernar: Pulsar el botón de encendido para que la tableta se ponga en modo de hibernación

Más detalles

CARRITO ELECTRICO MODELO GOYA

CARRITO ELECTRICO MODELO GOYA CARRITO ELECTRICO MODELO GOYA Estimado Usuario, Gracias por haber elegido un carrito eléctrico de la gama Bukaddy. Por favor, lea detenidamente este manual antes de usarlo, y hágalo de acuerdo con estas

Más detalles

Instrucciones para la Instalación de la Toma(s) Trasera

Instrucciones para la Instalación de la Toma(s) Trasera Instrucciones para la Instalación de la Toma(s) Trasera * Lea TODAS las instrucciones ANTES de intentar instalar este producto * No seguir estas instrucciones podría resultar en lesiones graves o daños

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN SIMPLEX COMPACTO

GUÍA DE INSTALACIÓN SIMPLEX COMPACTO GUÍA DE INSTALACIÓN SIMPLEX COMPACTO 1. Componentes: 1. BYPASS 7. SALIDA AGUA 2. VÁLVULA 8. REGULACIÓN DUREZA RESIDUAL 3. BOTELLA DE RESINAS 9. REGULACIÓN DUREZA INICIAL 4. CONTENEDOR PARA EL EQUIPO Y

Más detalles

Ventilador De Pie Modelo VPI-200 Ventilador De Pared Modelo VWI-200

Ventilador De Pie Modelo VPI-200 Ventilador De Pared Modelo VWI-200 MANUAL DEL PROPIETARIO Ventilador De Pie Modelo VPI-200 Ventilador De Pared Modelo VWI-200 Las figuras y las ilustraciones en este Manual del Propietario se proporcionan solamente como referencia y pueden

Más detalles

MANUAL CONTROL REMOTO VENTILADOR DE PIE DIGITAL 20 PE-VP350. DE INSTRUCCIONES

MANUAL CONTROL REMOTO VENTILADOR DE PIE DIGITAL 20 PE-VP350.  DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE PIE DIGITAL 20 PE-VP350 CONTROL REMOTO www.peabody.com.ar Antes de utilizar el producto, por favor lea atentamente el manual de usuario. Antes de enchufarlo, por favor

Más detalles

SawStop. Guía rápida de inicio. Sierra tipo contratista de 10

SawStop. Guía rápida de inicio. Sierra tipo contratista de 10 0 15 30 45 SawStop 10 Contractor Saw SawStop Guía rápida de inicio Sierra tipo contratista de 10 Qué va a cortar? Maneje la sierra en Modo Normal para cortar materiales no conductores, como madera, plástico,

Más detalles

MEDIDOR DE RADIACION ULTRAVIOLETA D Manual del usuario

MEDIDOR DE RADIACION ULTRAVIOLETA D Manual del usuario Fecha edición 11/2011 N Versión 01 MEDIDOR DE RADIACION ULTRAVIOLETA D9052502 Manual del usuario INTRODUCCION Este instrumento es un instrumento portátil, fácil de usar con una mano, de 3 dígitos y medio,

Más detalles

Antena GSM montada en el techo

Antena GSM montada en el techo Nº instrucciones Versión 30660777 1.0 Nº pieza Antena GSM montada en el techo Página 1 / 10 Equipamiento A0000162 A0800872 A0000214 A0000177 INTRODUCCIÓN Leer las instrucciones completas antes de iniciar

Más detalles

TRIMPRO ELECTRICAL NO USE (América del Norte / Europa / Australia) On Off Enchufe de pared MOTOR VERDE ES LA CONEXIÓN A TIERRA

TRIMPRO ELECTRICAL NO USE (América del Norte / Europa / Australia) On Off Enchufe de pared MOTOR VERDE ES LA CONEXIÓN A TIERRA TRIMPRO ELECTRICAL (América del Norte / Europa / Australia) USE On Off Enchufe de pared MOTOR VERDE ES LA CONEXIÓN A TIERRA TES: Notas: instale el motor usando las 2 tuercas de seguridad suministradas

Más detalles

ES IMPORTANTE LEER ESTE MANUAL ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ SU EQUIPO.

ES IMPORTANTE LEER ESTE MANUAL ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ SU EQUIPO. PLANCHA PARA CABELLO Instructivo KT3057MA ADVERTENCIA: Este es un dispositivo eléctrico, no un juguete! Para evitar el riesgo de que se produzcan incendios, descargas eléctricas, quemaduras y lesiones

Más detalles

CALEFACTOR CONVECTOR

CALEFACTOR CONVECTOR MANUAL DE INSTRUCCIONES CALEFACTOR CONVECTOR Modelo CE-T 2000 Antes de operar esta unidad, lea completamente estas instrucciones. Conserve el librillo de instrucciones en un lugar seguro. CONTENIDO PRECAUCIONES

Más detalles

LED WIDESCREEN 300. Manual de Usuario. Lea el Manual de Usuario antes de usarse. Monitor

LED WIDESCREEN 300. Manual de Usuario. Lea el Manual de Usuario antes de usarse. Monitor LED WIDESCREEN 300 Monitor Manual de Usuario Lea el Manual de Usuario antes de usarse. LED WIDESCREEN 300 Monitor 21.5 Guía Rápida para Empezar. 1 Conecte el cable VGA o HDMI, de la tarjeta gráfica de

Más detalles

ESTUFA DE CUARZO Modelo TCC 1400-N

ESTUFA DE CUARZO Modelo TCC 1400-N ESTUFA DE CUARZO Modelo TCC 1400-N Muchas gracias por adquirir este producto. Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de utilizar la unidad. CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES...

Más detalles

Precaucion en uso de una maquina de coser

Precaucion en uso de una maquina de coser Precaucion en uso de una maquina de coser Posted On Sep 10, Posted by Administrator Categoría Tips Antes de usar la máquina de coser Antes de utilizar su máquina de coser por primera vez, coloque un trozo

Más detalles

Manual de Instalación

Manual de Instalación Dispositivo de arranque remoto para vehículo. Diseñado exclusivamente para trabajar en conjunto con el Eagle Eye y su aplicación. Manual de Instalación Configuración del Jumper JP1 Configuración del Jumper

Más detalles

INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES 80.258.006.1 1 Descripción general 1.1 Producto 1.2 Funciones 1.3 Especificación 2. Botones 2.1 Funciones 3. Función Horaria 3.1 Vista hora 3.2 Ajuste hora 3.2.1 Hora local 3.2.2 Segunda

Más detalles

CONOZCA SU PLANCHA A VAPOR

CONOZCA SU PLANCHA A VAPOR Plancha a Vapor K-PB100A K-PB100C MANUAL DE USUARIO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva PLANCHA

Más detalles

REGLAS PARA UNA OPERACION SEGURA

REGLAS PARA UNA OPERACION SEGURA Ventilador de Pared de 16" K-VPAR16 MANU AL DE USUAR IO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo

Más detalles

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA A. Control de temperatura B. Control de Vapor C. Botón Golpe de Vapor D. Botón de Rociador

Más detalles

LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS

LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS Modelo T401 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones,

Más detalles

Vibrómetro LT-VB8201HA

Vibrómetro LT-VB8201HA Manual de Instrucciones Vibrómetro LT-VB8201HA Manual de Instrucciones Anemómetro con Memoria TE-AVM07 Página 1 de 7 1. CARACTERISTICAS Aplicaciones para monitoreo de vibración industrial: Toda la maquinaria

Más detalles

Monitor LCD de Reloj. Manual de Usuario

Monitor LCD de Reloj. Manual de Usuario Monitor LCD de Reloj Manual de Usuario Contenido Capitulo 1 El dispositivo Capitulo 2 Funciones en Pantalla Apéndice Precaución Apéndice Precaución Posición Por favor no ponga el equipo en estos lugares:

Más detalles

NVR-917HC CINE EN CASA INSTRUCCIONES

NVR-917HC CINE EN CASA INSTRUCCIONES NVR-917HC - 5.1 CINE EN CASA INSTRUCCIONES EQUIPAMIENTOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA LAS INSTRUCCIONES - Debe leer todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner la mesa de quirófano.

Más detalles

Modelo: Número de Serie: Fecha de adquisición:

Modelo: Número de Serie: Fecha de adquisición: En caso de alguna duda o si su amasadora necesita mantenimiento, tenga a la mano la siguiente información. Le aconsejamos que conserve el manual de instrucciones, así como el recibo de compra. Modelo:

Más detalles

NF-503 MANUAL DE OPERACION 7 Marco de Fotos Digital Pantalla LED

NF-503 MANUAL DE OPERACION 7 Marco de Fotos Digital Pantalla LED NF-503 MANUAL DE OPERACION 7 Marco de Fotos Digital Pantalla LED Precauciones Precauciones y mantenimiento Para uso en interiores exclusivamente. Para prevenir riesgos de fuego o choque eléctrico, no

Más detalles

MANUAL BOLSA ELÉCTRICA CALIENTAPIÉS FW1S

MANUAL BOLSA ELÉCTRICA CALIENTAPIÉS FW1S MANUAL BOLSA ELÉCTRICA CALIENTAPIÉS FW1S WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE FW1S www.primo-elektro.be 2 www.primo-elektro.be TARJETA DE GARANTÍA FW1S Remitente : Escriba en mayúsculas. Apellidos... Nombre... Calle...

Más detalles

PHMETRO L Manual del usuario

PHMETRO L Manual del usuario Fecha edición 09/2011 N Versión 01 PHMETRO L0015632 Manual del usuario PHMETRO TIPO LAPIZ Modelo 8685 Lea este manual completamente antes de usar este medidor. Clasifique y guarde el manual para futuras

Más detalles

ME 098 A.- TERMOSTATO + TERMOMETRO DIGITAL

ME 098 A.- TERMOSTATO + TERMOMETRO DIGITAL ME 098 A.- TERMOSTATO + TERMOMETRO DIGITAL 1.- INTRODUCCION 2.-INSTALACIÓN 3.-CONTROL DE TEMPERATURA 4.-BATERIA BAJA 5.- CALDERA EN FUNCIONAMIENTO 6.- ESPECIFICACIONES 1.- INTRODUCCION Este termostato

Más detalles

DK GOLD 600 OPERADOR DE PUERTAS CORREDERAS MANUAL DE USUARIO FINALES DE CARRERA MECANICOS

DK GOLD 600 OPERADOR DE PUERTAS CORREDERAS MANUAL DE USUARIO FINALES DE CARRERA MECANICOS DK GOLD 600 OPERADOR DE PUERTAS CORREDERAS MANUAL DE USUARIO FINALES DE CARRERA MECANICOS MASARDI AUTOMATISMOS SL. 1. Instrucciones de seguridad 3 2. Caracteristicas principales 3 3. Parametros Principales

Más detalles

Sony NEX-7 reemplazo de la pantalla

Sony NEX-7 reemplazo de la pantalla Sony NEX-7 reemplazo de la pantalla Si la pantalla de su cámara está roto o no funcionamiento, esta guía le mostrará cómo se puede reemplazar la pantalla. Escrito por: Jay Miley INTRODUCCIÓN Esta guía

Más detalles

2. Esta guía sirve para que los usuarios puedan conocer y familiarizarse con nuestro producto tan pronto como sea posible.

2. Esta guía sirve para que los usuarios puedan conocer y familiarizarse con nuestro producto tan pronto como sea posible. Manual de usuario 1 Introducción 1. Gracias por elegir la nueva Novus Pad Windows. 2. Esta guía sirve para que los usuarios puedan conocer y familiarizarse con nuestro producto tan pronto como sea posible.

Más detalles

Instrucciones de Instalación

Instrucciones de Instalación Instrucciones de Instalación LEER ANTES DE INSTALAR: El recirculador no está diseñado para conectarse directamente a tubería rígida (cobre o galvanizada). Deben usarse mangueras flexibles. El recirculador

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES bomba mini orange MANUAL DE INSTRUCCIONES La Bomba Mini Orange ha sido diseñada para ser instalada sobre falso techo, donde sea posible, o detrás de evaporadores montados en pared o bien en una canaleta

Más detalles

PLANCHA A VAPOR BA-390

PLANCHA A VAPOR BA-390 PLANCHA A VAPOR BA-390 Manual de Instrucciones 1 Estimado Cliente Electron Felicitaciones por escoger un producto Electron. Al hacer esta elección de calidad, usted se ha asegurado un uso libre de problemas

Más detalles

Innov-ís 2500D PAQUETE PREMIUM

Innov-ís 2500D PAQUETE PREMIUM Innov-ís 2500D PAQUETE PREMIUM Manual de instrucciones del kit de actualizaciones versión 2 Antes de utilizar este manual de actualizaciones, asegúrese de leer este Manual de instrucciones para obtener

Más detalles

Medidor de Electrostática

Medidor de Electrostática Medidor de Electrostática Medidor idóneo para la medición de carga electrostática en superficies, objetos en movimiento e incluso en entornos ionizados. ÍNDICE 1. Introducción 2. Seguridad 3. Uso y funcionamiento

Más detalles

Bicicleta estática TECHNESS SB800 con consola SM6341

Bicicleta estática TECHNESS SB800 con consola SM6341 Bicicleta estática TECHNESS SB800 con consola SM6341 Lista de la piezas N Descripción Ctd. A Consola 1 PZA. A-1 Tornillos 4 PZAS. B Kit eje (incluye la polea) 1SET B-1 Tornillo hexagonal 3 PZAS. B-2 Eje

Más detalles

TESTER DE RESISTENCIA y AISLAMIENTO EM 480 A. Manual de instrucciones. Lea atentamente este manual antes de usar el aparato GARANTIA

TESTER DE RESISTENCIA y AISLAMIENTO EM 480 A. Manual de instrucciones. Lea atentamente este manual antes de usar el aparato GARANTIA TESTER DE RESISTENCIA y AISLAMIENTO EM 480 A Manual de instrucciones Lea atentamente este manual antes de usar el aparato GARANTIA Este medidor tiene una garantía frente a posibles defectos de material

Más detalles

MANUAL DE INSTALACION Y USO CALEFACTOR ELECTRICO

MANUAL DE INSTALACION Y USO CALEFACTOR ELECTRICO MANUAL DE INSTALACION Y USO CALEFACTOR ELECTRICO LINEA HE Para una correcta instalación, lea este manual antes de comenzar con el trabajo. Este manual y sus especificaciones pueden estar sujetos a cambios

Más detalles

Datos Técnicos del Motor

Datos Técnicos del Motor Leer el manual antes de comenzar la instalación. Si esto no se respeta, no se admitirán reclamaciones sobre la garantía. Además, esto puede afectar el funcionamiento del motor. Los niños no reconocen los

Más detalles

41mm. Micro SD USB. Botón disparar y seleccionar

41mm. Micro SD USB. Botón disparar y seleccionar Advertencias ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO CARGUELO POR 16HS CORRIDAS. 1. Es un producto de alta precisión, no deje caer o golpear. 2. Controlar el correcto cierre de la carcasa antes de utilizar en condiciones

Más detalles

Manual de Programación Cronotermostato ATP PLUS. Termostato Programable ATP PLUS

Manual de Programación Cronotermostato ATP PLUS. Termostato Programable ATP PLUS Termostato Programable ATP PLUS Introducción Es un termostato programable, con funcionamiento por batería con un contacto cambiado, que es válido tanto para sistemas de calefacción como aire acondicionado,

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO CONTENIDO. Especificaciones.. 1

MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO CONTENIDO. Especificaciones.. 1 MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO CONTENIDO Especificaciones.. 1 Características.. 1 Introducción a las funciones de los botones. 1 Nombres y funciones de los indicadores 3 Operación del control remoto.

Más detalles

Instrucciones de operación MyFitty ES

Instrucciones de operación MyFitty ES Instrucciones de operación MyFitty ES Funciones: Indicación de los pasos (hasta 99.999 pasos) Indicación del recorrido (hasta 99.999 km) Registro separado del recorrido total (Contador de kilómetros diarios

Más detalles

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Hola soy Fluxy te ayudaré a instalar tu

Más detalles

Breeze TD Ventilador

Breeze TD Ventilador Breeze TD Ventilador Cuerpo principal. Asa. Botón timer. Selector de velocidades. Botón de oscilación. Botón encendido / apagado. Rejilla frontal. Cordón de alimentación. Soporte. Base. Tornillos (soporte).

Más detalles

Instrucciones de Instalación y Operación. Bomba presurizadora doméstica JET M AUTO

Instrucciones de Instalación y Operación. Bomba presurizadora doméstica JET M AUTO Instrucciones de Instalación y Operación Bomba presurizadora doméstica JET M AUTO * Antes de instalar, por favor lea detenidamente estas instrucciones Página Contenido 3 Líquidos bombeados 4 Instalación

Más detalles

VENTILADOR DE TECHO INSTRUCCIONES DE INSTALACION LEA Y GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA FUTURA

VENTILADOR DE TECHO INSTRUCCIONES DE INSTALACION LEA Y GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA FUTURA MODELO NO.: DCF52P-4C4L DESCRIPCIÓN: VENTILADOR DE TECHO MARCA: MAINSTAYS, GRAND MERIT LIMITED IMPORTADOR: COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA S. DE R.L. DE C.V. NEXTENGO NO. 78 COL. SANTA CRUZ ACAYUCAN

Más detalles

ST-MCM300/600/800. Motor de Cortina Metálico Manual de Usuario

ST-MCM300/600/800. Motor de Cortina Metálico Manual de Usuario de Cortina Metálico Manual de Usuario ST-MCM300/600/800 1 1. Introducción al producto Estos motores pueden ser instalados interiormente o exteriormente y ser accionados por llave o control remoto este

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. Manual de Usuario. Modelo: NES V~ 60 Hz W MODELO: NES144

MANUAL DE USUARIO. Manual de Usuario. Modelo: NES V~ 60 Hz W MODELO: NES144 Sartén Eléctrico MANUAL DE USUARIO Manual de Usuario 127 V~ 60 Hz 1 500 W Modelo: NES77 MODELO: NES144 FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTESDE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS

Más detalles

Elevador de tren motriz

Elevador de tren motriz Eisenhower Drive Owatonna, MN 00-099 USA Teléfono: (07) 4-7000 Servicios Técnicos: (00) 33-127 Fax: (00) 9-329 Ingreso de pedidos: (00) 33-127 Fax: (00) 23- Ventas internacionales: (07) 4-7223 Fax: (07)

Más detalles

Conozca su DVR. 5) HDMI 6) LAN 7) USB 8) PTZ 9) Interruptor. 1) Entrada de audio. 2) Entrada de video 3) Salida de audio 4) VGA

Conozca su DVR. 5) HDMI 6) LAN 7) USB 8) PTZ 9) Interruptor. 1) Entrada de audio. 2) Entrada de video 3) Salida de audio 4) VGA Conozca su DVR ES Felicitaciones por la compra de su DVR Swann. Esta guía de inicio rápido lo ayudará a poner su DVR en funcionamiento lo más pronto posible. Le recomendamos conectar todo y probarlo antes

Más detalles

Generalidades. Funcionamiento y manejo Véase la figura D-1. Diagrama e instruciones de instalacion: Antes del primer uso

Generalidades. Funcionamiento y manejo Véase la figura D-1. Diagrama e instruciones de instalacion: Antes del primer uso Diagrama e instruciones de instalacion: Generalidades Con este hermoso dispensador y enfriador de cerveza Beer Tap & Cooler de Princess usted servirá la más deliciosa cerveza. Ideal para tener en casa

Más detalles

Instrucciones de instalación: Bonneville - Juego de espejo de extremo del manillar - A

Instrucciones de instalación: Bonneville - Juego de espejo de extremo del manillar - A Instrucciones de instalación: Bonneville - Juego de espejo de extremo del manillar - A968056 Gracias por elegir este juego de accesorios originales de Triumph. Este juego de accesorios es el resultado

Más detalles

Xerox Nuvera. Apilador de producción Xerox Manual del operador

Xerox Nuvera. Apilador de producción Xerox Manual del operador Enero de 2015 702P00783 Xerox Nuvera Apilador de producción Xerox Manual del operador Sistema de producción Xerox Nuvera 100/120/144/157 EA Sistema de producción Xerox Nuvera 100/120/144 MX Sistema de

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN BOMBA DE CONDENSADO LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE PARA OBTENER INSTRUCCIONES SOBRE LA INSTALACIÓN Y USO CORRECTO, Y LEA TODAS LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DENSO SALES CALIFORNIA,

Más detalles

MANUAL MONITOR 350HP. Botones: 1-MODE: presione este botón para moverse de una ventana a otra y elegir la opción deseada.

MANUAL MONITOR 350HP. Botones: 1-MODE: presione este botón para moverse de una ventana a otra y elegir la opción deseada. MANUAL MONITOR 350HP Botones: 1-MODE: presione este botón para moverse de una ventana a otra y elegir la opción deseada. 2-RECOVERY / UP: En estado de fijación de valores, presione este botón para aumentar

Más detalles

PV-1 Agitador vórtex personal

PV-1 Agitador vórtex personal PV-1 Agitador vórtex personal Manual de funcionamiento Certificado para la versión V.1AW Contenidos 1. Precauciones de seguridad 2. Información general 3. Cómo empezar 4. Funcionamiento 5. Especificaciones

Más detalles

MANUAL DE USO DE LA LAMPARA DE LUZ CONTINUA DE LED s SL100-W

MANUAL DE USO DE LA LAMPARA DE LUZ CONTINUA DE LED s SL100-W MANUAL DE USO DE LA LAMPARA DE LUZ CONTINUA DE LED s SL100-W Introducción: Gracias por adquirir este producto Godox! Las luces de vídeo Serie SL son excelentes para el rodaje de videos comerciales de producto,

Más detalles

AR280P Clockradio Manual

AR280P Clockradio Manual AR280P Clockradio Manual Index 1. Uso previsto 2. Seguridad o 2.1. Símbolos en este manual o 2.2. Instrucciones generales de seguridad 3. Preparaciones para el uso o 3.1. Desembalaje o 3.2. Contenido del

Más detalles

009 B MANUAL DE OPERACIONES. Duplicadora de Llaves Tubulares MX2011 V1.0

009 B MANUAL DE OPERACIONES. Duplicadora de Llaves Tubulares MX2011 V1.0 009 B Duplicadora de Llaves Tubulares MANUAL DE OPERACIONES 009B Manual de Operaciones La máquina duplicadora de llaves tubulares 009B es una máquina de precisión que debe ser Operada con cuidado. Por

Más detalles

Comedor de 5 piezas Avignon (Silla) Modelo # AN5PD

Comedor de 5 piezas Avignon (Silla) Modelo # AN5PD LOTE NUMERO: FECHA DE COMPRA: / / Comedor de 5 piezas Avignon (Silla) ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO Si tienen alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte estáfaltante, no retorne esté producto

Más detalles

MANUAL CINTA DE CORRER T 1100

MANUAL CINTA DE CORRER T 1100 MANUAL CINTA DE CORRER T 1100 Gracias por haber comprado nuestro equipo de Fitness. Es recomendable realizar ejercicios de calentamiento antes de su utilización, de esta forma se conseguirá el doble de

Más detalles

1.0 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

1.0 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TABLA DE CONTENIDO 1.0 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...2 2.0 - IMPORTANTE PARA EL USUARIO...3 3.0 - SIMBOLOGÍA...3 4.0 - PUESTA EN MARCHA DE UN PROGRAMA...4 Pantalla Nro. 1 Presentación del Equipo... 4 Pantalla

Más detalles

INSTRUCTIONS FOR MODELS 4934 /4944 /4954

INSTRUCTIONS FOR MODELS 4934 /4944 /4954 Quality Products for the way you live INSTRUCTIONS FOR MODELS 4934 /4944 /4954 IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE! For helpful tips and instructions, please visit our website: www.northstatesind.com

Más detalles

Instrucciones de sustitución del disco duro

Instrucciones de sustitución del disco duro Instrucciones de sustitución del disco duro 900898-E51 Las características del equipo pueden variar según el modelo. Servicio de garantía de auto reparación por el cliente Los productos de HP están diseñados

Más detalles

Paso a paso. Instalación impresora y lectora de códigos de barras

Paso a paso. Instalación impresora y lectora de códigos de barras Paso a paso Instalación impresora y lectora de códigos de barras A continuación encontrará una guía paso a paso para la instalación y puesta en funcionamiento de la impresora (ver Imagen No. 2) y la lectora

Más detalles

CAVITEX. Ultra cavitación Manual del Usuario. TEXEL / Cavitex / Manual del Usuario

CAVITEX. Ultra cavitación Manual del Usuario. TEXEL / Cavitex / Manual del Usuario CAVITEX Ultra cavitación Manual del Usuario 1 TABLA DE CONTENIDO 1.0 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS... 3 2.0 - IMPORTANTE PARA EL USUARIO... 4 3.0 - SIMBOLOGÍA... 4 4.0 - PUESTA EN MARCHA DE UN PROGRAMA...

Más detalles

Arno sin Vapor MANUAL DE INSTRUCCIONES. MEDIDAS:900X900X2170mm

Arno sin Vapor MANUAL DE INSTRUCCIONES. MEDIDAS:900X900X2170mm Arno sin Vapor MANUAL DE INSTRUCCIONES MEDIDAS:900X900X2170mm A1 A2 A3 A4 A5 M4X10 =8 M4X25 =8 A6 A8 A9 A10 =8 M4X16 =32 M4X12 =2 A11 A12 A13 A14 A15 =2 300mmx1 A16 3mm Diámetro Broca A2 A3 A4 A5 A6 M4X10

Más detalles